Szabad Földműves, 1968. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)
1968-11-16 / 46. szám
A boldogtalanság tandíja Öltek a füstös, zajos kávéházban. Cigarettáztak. Gondolataikba merültek. Amikor a pincér eléjük tette a konyakot és a feketekávét, a férfi udvariasan megkínálta asztaltársnőjét. — Bocsásson meg — kezdte a férfi —, amit ma telefonáltam magának, azt nagyon szégyellem. Csendesen, de Ingerülten felelt a nő: — Mi értelme volt a felhívásnak? öngyilkossággal fenyeget? Az Ilyen sületlenségnek nem ugróm be ... — Higgye el, drága Ilonkám, nagyon szeretem magát. Ne haragudjon a viselkedésemért. Mindenáron találkozni akartam Önnel. Kérem, tegyen boldoggá, legyen a feleségem. — Gyorsan száguld, mérnök úr! Ámbár említettem, hogy az ilyen ámításoknak nem ülök fel, mégis eljöttem. Fenyegetése eszembe Juttatta férjem tragikus halálát, amit sosem tudok elfelejteni. — Akkor nagyon is megértem, mennyire érzékenyen hatott Önre fenyegetésem. Kérem, mesélje el, mi történt. Bár nehézkesen, a női mégis kötélnek állt: — Fiatalon ismertem meg Bélát, későbbi férjemet. Nagyon tetszett nekem. Példásan viselkedett. A színház irodájában nyertem alkalmazást. Később rábeszéltek, legyek színésznő. Eleinte kisebb, majd nagyobb szerepeket bíztak rám. Sikereim voltak. Férjem ennek mérhetetlenül örült. Megértette művészi törekvéseimet. Szerelmünk, úgy látszott, végtelen ... Minden boldogan ment volna, ha hirtelenében életünkbe nem lép Miklós, a színház főrendezője. Lassan összebarátkoztunk. Együtt járogattunk, amíg Béla rá nem jött a dologra. Féltékenykedett. Egy alkalommal meghívta Miklóst. S amikor emelkedett hangulatban voltunk, megkérdezte: — Kedves barátom! Te szereted a feleségemet? Ne tagadd! Hazakísérgeted. A parkban jártok kettesben. Amikor üzleti úton voltam, szórakozóhelyen táncoltatok. Kérem mindkettőtöket, ennek vessetek véget!__ Komolyan, határozottan mondta. Velem erről többet nem beszélt. Természetesen találkozásaimat a főrendezővel nem kerülhettem el. Munkatársak voltunk, szerepeim tőle függtek. Miklós nem türtőztette magát. Férjem egy alkalommal a parkban elcsípett bennünket. Karonfogott, egy pádhoz vezetett, megszorította a kezemet, de egy szót sem szólt. Azon az estén nagyon szomorúnak, levertnek látszott. Nem csinált jelenetet. Csendesen, szemrehányóan mondta: , — Szavatokat be nem tartottátok. Ilonka, neked már nem hiszek. Nem tudok hinni...! Többé rám sem nézett. Motorkerékpárra ült, s nagy robajjal elszáguldott ... Nyugtalan éjszakám volt. Csupán reggel felé szenderedtem el. Álmomból telefoncsengés riasztott fel. — ... Itt a rendőrség beszél. Aszszonyom, férje öngyilkosságot követett el. Az alagút előtt a gyorsvonat alá vetette magát. Rögtön jöjjön! Borzasztó napokat éltem át. Sok szóbeszéd, pletyka járta rólam a városban. Más lakásba költöztem. Kerültem a tolakodó férfiakat, a kihívó pillantásokat. Maga pedig ma azt telefonálja: megöli magát. Ez újra feltépte hegedő sebeimet. — Ne gondoljon erre, Ilonka! A szerelmet nem színlelem. — Kissé csodálkozom a kijelentésén. Ne vegye rossz néven, kíváncsi voltam magára, s most elárulom, amikor kezdett utánam érdeklődni, én is jobban figyelembe vettem. Rájöttem, hogy elvált ember, két gyermekét anyósa neveli. A gyermektartást bíróság útján kellett behajtani. Nemcsak nekem csapta a szelet, hanem annak a kis szöszke rajzolónőnek is, aki Balogh mérnök csoportjában dolgozik. S mindezek ellenére szemrebbenés nélkül azt mondja, hogy miattam lesz öngyilkos ... — Bocsásson meg, nem így gondoltam. — Akárhogy is gondolta mérnök űr ... Hiányzott a becsületes szándék. Túl érzékeny férjem tragikus halála nagyon megrázott. Alakja a korrektség mintaképeként lebeg előttem. Példás hitvestársi viselkedését nem értékeltem eléggé. Sajnos, drágán megfizettem érte ... Hornyánszky Tibor SZÉP OTTHON Tyúklábmintás, kötött pulóver Reggelenként rosszkedvűek vagyunk Nem véletlen, hogy reggelenként általában rosszkedvűek, a nap bizonyos szakaszaiban pedig ingerlékenyebbek vagyunk — állapították meg egy hamburgi egyetem pszichológusai, és grafikonon ábrázolták, melyek a nap legveszélyesebb órái. Ha hihetünk a szakembereknek, idegállapotunk előre meghatározható hullámzást mutat naponta, s a házasfelek, munkatársak közötti veszekedések, a gyerekek rendetlenkedése, de még néhány könnyebb betegség is pontosan jelentkezik. A gyerekek estefelé a legrakoncátlanabbak, a jegyesek este 9 és 10 óra között szakítanak, a gépek mellett dolgozókat a munkahét első és utolsó napján, déli tizenkettő és egy óra között fenyegeti leginkább üzemi baleset. A zoológusok megállapították, hogy ez a hullámzás az állatvilágban is éppilyen gyakori. A méhek például délben a legingerlékenyebbek. Az óramutató — figyelmeztetnek a tudósok — nem csupán az időt, hanem hangulatunkat is mutatja. Ha tehát el akarjuk kerülni a kellemetlenségeket, reggeli előtt sohase folytassunk telefonbeszélgetést, ebéd előtt fékezzük dühünket, hiszen az első kanál leves után megnyugszunk. ZÄGONI ATTILA: Irigység Egymás mellett két fa állott: egyik alma, másik szilva Annyi volt a gyümölcs rajtuk, hogy a két fa alig bírta. i A kis szilvák irigykedtek, mert az almák nagyok voltak - Addig-addig sugdolóztak, míg valamit kigondoltak. Áthajoltak az almákhoz, útját állták az esőnek, S a napocska hiába süt — eső nélkül úgy sem nőnek. Meghallotta ezt egy zápor, nem habozott, meg is térült — Ogy megverte a szilvákat, hogy mindenlk belékékült. Társasjáték (CHILEI KOSÄR) Tíz-tizenöt játékos ül egy körben, székeken, zsámolyokon vagy a földön. Maga a játék itt lényegében azonos azzal, amit a legkülönfélébb európai országokban „gyümölcskosár“ néven ismernek. A játékosok itt nem alkotnak „piacot“, pusztán csak egy-egy gyümölcs nevét veszik fel. A3 egyik narancs lesz, a másik körte, a harmadik alma stb. Amikor a vásárló — fogó — a körbe lép és megkérdezik tőle. hogy mit vásárol, ezt kell válaszolnia: „Most jöttem a piacról, vásároltam almát, körtét.“ Vagy más gyümölcsök nevét mondja. A két gyümölcs név tulajdonosa köteles egymással helyet cserélni. Mialatt ez megtörténik, a körben álló fogó igyekszik elfoglalni egyikük helyét. Ha ez sikerül, a szék nélkül maradt játékos lesz a fogó. Honnét kapta színét az aranyhal ? (NÉMET MESE) Szép, sötétzöld tóban szüleivel, testvéreivel, barátaival együtt élt egy ezüstszínű, közönséges halacska. Mivel az összes kis hal közül ő volt a legkisebb, Kis Szikrának nevezték el. Az egyik szép reggel, mikor a Napocska a csillogó tó tükrén szétterítette ragyogó sugarait, Kis Szikrácska játszadozni kezdett velük. Mindenáron el akart kapni egyet. A Napocskának nagyon megtetszett a játszadozó kis halacska, lehajolt a víz fölé s így szólt Szikrácskához: — Olyan szépen tudsz ugrálni s kacsintgatni a csillogó vízben, hogy öröm nézni téged. Bizonyára tudsz mászni is. Jöjj hozzám! Húzd fel magad egyik sugaramon! Itt a derült égbolton együtt fogunk játszani. Mellettem sosem fogsz fázni. A halacskának nem kellett kétszer mondani. Elkapott egy erős sugarat s kúszni kezdett felfelé. Fejecskéjét erősen a napsugárhoz szorította, s úszócskáival tolta magát előre. Gyorsan haladt. Az út felénél azonban melege kezdett lenni. De a halacska hősiesen tartotta magát. Elhatározta: ha már egyszer rászánta magát e hosszú útra, nem tér vissza ... S egyre feljebb, feljebb kúszott a Nap felé. A Naphoz közeledve azonban gyorsan veszíteni kezdte ezüstös színét. Pikkelyei testecskéjén előbb sárgultak, majd vörösödtek, s végül arany színűek lettek, mint a Napocska. Kis Szikrácska már közel volt céljához. Nagyon fáradtnak érezte magát. Megállt, hogy pihenjen. Oj erőt gyűjtve lenézett. A nagy mélységben csak egy kis pontnak tűnt a tó s kis kerthez hasonlított az erdő. A halacska csodálkozva kinyitotta a szájacskáját... És jaj... a napsugár kicsúszott fogai közül, s mint a villám zuhant lefelé. Amikor a Napocska észrevette a veszélyt, gyorsan egy mentősugarat dobott utána. A halacska el is kapta, de megállni már nem tudott. Gyorsan csúszott le a földre. Ez a sugár azonban nem abba a tóba vezette, ahonnét származott, hanem egy ligetben fekvő, csillogó kis tavacska tükrén ért vizet. A tó mellett egy kislány állt édesanyjával. Felfigyelt a víz csobbanására. Odanézett á- egy gyönyörű halat látott. — Édesanyám, nézd milyen gyönyörű halacska! Az anya közelebb ment a vízhez s az aranyhal láttán csodálkozva mondta: — Honnét került ide ez a halacska? A Kis Szikrácska kidugta kis fejét a vízből s vékony hangján megszólalt: — A Napocskától jöttem! A Napocskától jöttem! A kislány odahívta a ligetben játszadozó gyerekeket. A kíváncsi felnőttek is odasereglettek s mindannyian megcsodálták a gyönyörű aranyhalocskát. Ettől az aranyhaltól származnak a ligeti tavakban kergetőző, ficánkoló aranyhalacskák, és azok a kis halak is, amelyeket az emberek akváriumokba raknak, hogy vidám játékukon felviduljanak. Fordította: Budai Ernő Otthonunk berendezési darabjai közül elsősorban fekvőbútorainktól igényeljük a kényelmet, hiszen a nyugodt alvás egyik legfontosabb életfunkciónk, s döntően kihat közérzetünkre, hangulatunkra, napi munkánkra. A fekhelynek azonban nemcsak kényelmi, hanem térkialakítási szerepe is van. Más elrendezési lehetőséget ad két egyszemélyes heverő, mint egy kétszemélyes; és mást a háttámlával ellátott, vagy három oldallal határolt kanapé, padheverő, mint a kinyitható, kétszemélyes fekhely. Ha két fekvőbútort a fal mentén hosszában helyezünk el, megnyútiák a szobát. (Keskeny, hosszúkás formájú helyiségnél ez nem előnyös!) Viszont bármilyen alakú szobában jól hat a két szomszédos falhoz, sarokba állított heverő. A sarokképzés másik változata, amikor az egyik hevecőt a fal mentén, a másikat a falra merőlegesen helyezzük el. Helykihasználás szempontjából ez a megoldás nagyon célszerű; egyrészt, mert így elválik a hálóhely a szoba többi terétől; másrésze pedig, mert az így felszabadult falfelületen más bútordarabokat helyezhetünk el. Egy szoba berendezésénél ké hálóhellyel általában számolunk. Egy fekvőfelület átlagos mérete 1,90 X 0,90 m. Ennek kétszerese egy 20 négyzetméteres szobának eg'ynyolcad TANÁCSADÓ Az egészséges, ép fogazató vagy fogatlan szájnak és a kilélegzett levegőnek áltálában nincs szaga. A kellemetlen szájszagú ember gyakran nem is tud fogyatékosságáról. Környezete számára azonban igen visszataszító lehet. Ha pedig a betegnek tudomása van róla, gátlást okoz. A kellemetlen szájszag többnyire a száj betegsége, olykor más szerv megbetegedése következtében jön létre. Szájszagot okozhatnak a szervezetbe jutott idegen anyagok: táplálék, fűszerek, italok, élvezeti cikkek, gyógyszerek is. Gondos vizsgálattal többnyire sikerül eredetét, előidéző okát felderíteni. A szájban levő elváltozások közül szájszagot okozhat: 1. a szájápolás hiánya, 2. a fogak betegsége, 3. a szájnyálkahártya betegségei, 4. a nyelv kóros elváltozásai. A szájápolás hiánya: A fogkőlerakódás, továbbá a fogakon és a fogközökben megtelepedő ételmaradék bomlása gyakran okoz kellemetlen szájszagot. A fehérjékből ammónia vegyületek, metán, kénhidrogén, mer-SZABÖ BÉLA VÍZSZINTES: 1. Szabó Béla legjelentősebb alkotása az ifjúság számára. 7. Hajó — szlovákul. 8. Olló közepe. 9. Kabinban van! 11. Helyrag. 12. Régebbi isklaotípus. 13. Tett vége. 15. A Moszkva baloldali mellékfolyója. 16. Egyiptomi napisten. 17. Két darab. 19. Égitest. 20. Pápai hármas korona. 23. Fedd. 25. N. Z. A. 26. Tengely — szlovákul. FÜGGŐLEGES: 1. Fél molnár. 2. Rangjelző szócska. 3. Fél alma. 4. Csen. 5. Szabó Béla ismert regénye. 6. Szabó Béla egy másik regényének elme. 9. Az igavonó állat. 10. Fohász. 14. Morse-jel. 16. Radium vegyjele. 18. Részvénytársaság röv. 19. Indulatszó. 21. Folyó Ausztriában. 22. Kerék — németül. 24. Folyó a Szovjetunióban. 26. Csont — olaszul. (Segítség: vízsz.: 5. eol. — 16. ra. — 20. tiara, függ.: 22. Rád — 26. os.) Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 5. és 6. számú sorok megfejtése. 'WWyAV.V,V.^i,V/a.VVA-.W.-.-.-.V.V.V» wm m m m részét foglalja el. De sok esetben harmadik fekhellyel is számolni kell (pl. ahol a gyermeknek nincs külön szobája, vagy vendégágyra van szükség), amelynek elhelyezése néha szinte megoldhatatlan feladatnak tűnik. Nem is mindig az alapterülettel van baj, hanem inkább a helyiség építészeti adottságaival. A tagoltság, a nyílászáró szerkezetek elhelyezése sokszor 1,60—1,70 méteres falfelületeket ad. Megfelelő méretű . bútorokkal alkalmazkodhatunk az adott helyzethez. G. G. AZ ÍZLÉSES TERÍTÉS FOKOZZA AZ ÉTVAGYAT Az étkezés életünknek szükséges és fontos mozzanata, ezért nem közömbös, milyen körülmények között reggelizünk, ebédelünk, vacsorázunk. Az ízléses terítés fokozza az étvágyat, s egyik szemmel látható jele kulturáltságunknak is. Egy-egy háztartás asztali edénykészltetét minden esetben a család létszámának, étkezési szokásainak megfelelően kell összeválogatni. Természetesen gondolni kell az esetenként hozzánk látogató vendégekre, barátokra, rokonokra is. Szerencsére az edénytervezők ma már azt is figyelembe veszik, hogy az edények kevés helyet foglaljanak el, többféle célra legyenek felhasználhatók. A SZÁJSZAG captán-vegyületek képződnek. Az étel megtapadását elősegíti a hiányos rágás, a nyálpangás, a besűrűsödött nyál enzimtartalmának növekedése. A fogak betegségei: Romlott és gangrénás üregekben, valamint roszszul záró tömések, koronák, hidak, szabályozó készülékek mellett, lemezes protézisek alatt, ha a beteg nem tartja gondosan tisztán a száját, gyakran kellemetlen szagú bomlás keletkezik. Az akrilátnak vagy fémlemeznek nincs szaga. A szájnyálkahártya betegségei: Fekélyes szájgyulladás, vírus fertőzések, fémmérgezés, leukémia okozta kifekélyesedő, vagy. elhalással járó szájgyulladás, tuberkulózis, szifilisz, széteső daganatok, Skorbut, purpurák okozta ínyvérzés lehet a szájszag oka. A nyálmirigyek és az állcsontok betegségei is kellemetlen szagot okozhatnak. A nyelv kőrös állapotai közül a nyelvlepedék, különösen a zöldesbarna, vaskos lepedők okoz átható szagot. Az orr- és garatüregből származó kellemetlen szagok eredhetnek a nyálkahártya vagy a mandula krónikus gyulladásaiból. Átható kellemetlen bűzzel jár az ozoena, az orr nyálkahártyájának sorvadása vagy krónikus gyulladása. Divertikulum és széteső daganat a nyelőcsőben szintén idézhet elő szájszagot. A légcső, a hörgők és a tüdő betegségei is okozhatnak kellemetlen szájszagot: bronchiektasia, tüdőtályog, gangréna, de tuberkulózis is, főként a bomló köpet idézhet elő rpthadó szagot. Az anyagcsere és a belső szervi betegségek közül a cukorbaj egyik korai tünete a leheleb jellegzetes, édeskés, arómás szag, mely rothadó almára emlékeztet. Májcirhózis esetén is lehet kellemetlen szájszag, amely bomló vérre emlékeztet. Gyógyítás: Az esetek legnagyobb részében a szájszag a szájból ered, ezért a szájhigiéna tökéletes helyreállítása meghozza a kívánt eredményt. A fogak gondos ellátása, gennyező tasakok megszüntetése, alapos fogmosás, esetleg egyes fogak eltávolítása szükséges. A klorofil tartalmú fogápoló szerek bizonyos ideig dezodorálő hatást fejtenek ki. Lemezes fogpótlás esetén ennek nagyon gondos tisztántartása szükséges. A protézist étkezések után alaposan kiöblítjük és kétszer naponta fogkefével, fogkrémmel megtisztítjuk. A gyógyszerszedéstől származó rossz szájszag megszüntetésére mentol cukorka használható. (Dr. P. G.) Megfejtések — nyertesek AKAD KÖZTE NEHEZEBB IS! betűrejtvény: Hagyjon békében. Szárazföld. Szerfelett érdekes. Borostyánlevél. Szépszerével. Nagylábon él. Se ki, se be. Vastaps. Páratlan a maga nemében. Egy pohár must. Mini-keresztrejtvény: Auróra, Nyeva. Könyvnyertesek: Kovács Éva, Kürt — Mikulecz László, Sókszelőce, — Szöcs Ágota, Köbölkút — Borzy László, Tornaija — Süttő Gábor, Bátorkeszi — ifj. Piszton Boldizsár, Szőgyén. SZABAD FÖLDMŰVES 1968. november 16. ^ - - ----- -------------------9