Szabad Földműves, 1968. január-június (19. évfolyam, 1-26. szám)
1968-06-08 / 23. szám
Több zöldséget a fogyasztók asztalára! Mén a (kelet-szlovákiai kerületben lényegesen nagyobb mennyiségű piaci eladásra és fogyasztásra szánt zöldséget biztosított a Zelenina nevű vállalat közvetlenül a mezőgazdasági termelésben. Úgy irányították a szerződéskötést, hogy ez egyes zöldségfajták termesztése az év folyamán megfeleljen a fogyasztás idénybeli követelményeinek. összesen 31 745 tonna zöldségszállításra kötöttek szerződéseket, ami háromezer tonnával meghaladja a tervfeladatokat. Mindössze 160 mezőgazdasági üzem lépett szerződéskötésre. Az egyes zöldségfajtákkal történő ellátásban tavaly beállott hiányokat azzal küszöbölte ki a Zelenina vállalat, hogy idén gondosabb betekintést biztosított magának a zöldségtermesztők munkájába. Amíg tavaly csak 19 722 tonnát tett ki a felvásárolt menynyiség a kelet-szlovákiai kerületben, addig idén már 31745 tonnára rúg ez a mennyiség. A termesztési többletet 993 tonna hagyma, 32 tonna fokhagyma, 697 tonna paprika és 415 tonna petrezselyem, valamint 5279 tonnával több káposzta képezi a tavalyi eredményekhez viszonyítva. A zöldségtermesztőikkel eszközölt szerződéskötések előnye abban is megnyilvánult, hogy a megállapodások során olyan elvi ' jelentőségű termesztési problémáik is megoldást nyertek, amelyek azelőtt hátrányosan befolyásolták a zöldségtermesztés hozamát és annak jövedelmezőségét. Ezúttal nagyobb gondot fordítottak a zöldségtermesztésnek nagyobb kiterjedésű vető- illetve ültetőterületeken történő összpontosítására főleg ott, ahol már megvannak a nagyüzemi zöldségtermesztéshez szükséges adottságok vagy ahol lehetőség kínálkozik a termesztési feltételek megteremtésére. Ugyancsak idén emelkedett a kelet-szlovákiai kerület zöldségtermesztőinek száma, akik nagyobb területeken gazdálkodnak és fokozott mértékben igénybe vették a rendelkezésükre álló gépi eszközök kihasználását a gyökérzöldségfélék, az összes káposztafajták valamint a paprika és paradicsom termesztésénél. Bonus Nemiek Újjabb védekezési eljárás az őszibarack levélfodrosodása ellen Egymás után két esztendőben — tavalyelőtt és tavaly — különösen kedvezett az időjárás ez őszibarack levélfodrosodása — szaknyelven Taphrina deformans —, elterjedésének. Korábban csak lombtalan állapotban permeteztük a fákat ez ellen a betegség ellen. Kora ősszel, mindjárt lombhullás után bordói lével, a szokásos téli permetezések során sárga méreggel, a tavaszi rügyfalkadás előtt pedig újból bordói lével. A fáik lombos állapotban nem permetezhetők, mert a bordói lé perzsel, s a vegetációs időszakban nem viseli el az őszibarack. Erős fertőzések idején a növényvédelmi szakembereik azt ajánlották, hogy a termelőik vagdossák le és égessék el a taphrinás ágakat. Tavaly kísérletek folytak nyári permetezéssel is, méghozzá sikerrel: az Orthociddal és Zinebbel végzett permetezések megállították a fodrosodás kártételét, és nem okoztak lombhullást. Száz liter vízre 20 deka kell belőlük. Vagy az egyikkel, vagy a másikkal permetezzünk mindjárt, mihelyt a fodrosodás megkezdődik. A két-három permetezés gátat vet a betegség terjedésének. 2 1.w A gomba a kérgen és a rügyek pikkelyein telel át. Tavasszal, ha nedves, párás a levegő, gyakori az eső, a spórák szaporodni kezdenek, és a fertőző sejtek az esőcseppek közvetítésével eljutnak a még zsenge levélzetre, behatolnak a belső szövetekbe és kóros elváltozásokat okoznak: e levelek színe sárgává, rózsaszínűvé válnak, a hajtások végei pedig meggörbülnek. Nyáron, júniustól augusztusig, még erősebb fertőzés lép fel. A megtámadott ágakon nem fejlődnek virágképződmények és így ez a betegség nemcsak az idei, hanem a jövő évi termést is tönkreteheti. A levélfodrosodás elsősorban a sárga húsú fajtákat támadja, tavaly azonban már egyes fehér húsú fajtákon is észlelhető volt. Kártétele nemcsak a terméskieséssel mérhető. Nagymértékben csökkenti a fák életerejét, megakadályozza a növekedést és sok esetben mézgásodást okoz, ami azután végez a fával. A védekezésnek elsősorban megelőzőnek kell lennie, ha azonban az őszi, téli és a tavaszi permetezések nem irtották ki teljesen a gomba spóráit, amint a betegség első jelei megmutatkoznak, ne késlekedjünk az Orthociddal vagy Zinebbel való permetezéssel a fákon. HOGYAN TERMESSZÜNK MAGRÓL HÓNAPOS EPRET! A legszebb hónapos eperpalántákról, amelyek bő és szép termést hoznak, magot gyűjtünk. A kimosott magot papírra teregetjük, megszárítjuk, majd összemorzsoljuk. Hűvös, száraz helyen tároljuk egészen februárig, amikor apró tálacskákba elvetjük. Kikelés után a növényeket virágcserepekbe tűzdeljük. Április végén, május elején a palántákat a szabad földbe 25—30X25—30 cm táv- és sorközökbe ültetjük. A palánták még ugyanabban az évben szép termést adnak. A hónapos eper előnye a fokozatos termésben rejlik, vagyis egészen a fagyok beálltáig szedhetjük. A hónapos epret főleg a gyermekek kedvelik zamatos ízéért és kitűnő illatáért. Termelhető virágágyak, utak mentén, a kiskertekben stb. FELHÍVÁS A Csehszlovák Gyiimölcsészek és Kertészkedők Szövetsége, valamint a Csehszlovák Méhészszövetség valamennyi tagjának és funkcionáriusának Tiszteit Elvtársnőik, Elvtársak, kedves Barátaink! Köztudomású, hogy földkerekségünk minden szögletében más-más kedvtelésnek hódolnak az embereik, másmás irányba terelődik érdeklődésük. Az érdeklődés megnyilvánulásának zsinórmértékéül az egyes országok vagy nemzetek fejlettségi foka szolgál. Ügy is mondhatnánk, hogy a munkaidő utáni pihenőnek legcélszerűbb, leghatékonyabb felhasználása képezi ezen vagy amazon társadalom életszínvonalának legbiztosabb fokmérőjét. Ezzel kapcsolatban elégedetten leszögezhetjük köztársaságunk polgárainak sokoldalú érdekmegnyilvánulását, amely teljes összhangban áll népeink kulturális és társadalmi hagyományaival. Hiszen felnőtt polgártársainknak több mint a fele valamilyen társadalmi vagy érdekközösségi szervezet tagja, akik munkaidejük után szervezett tevékenységet fejtenek ki. Sokan vannak olyanok is, akik kedvtelésüknek hódolnak anélkül, hogy valamilyen szervezet tagjai lennének. A munkaidőn túli tevékenykedés kedvelt formái közé tartozik a méhészkedés és a kertészkedés. A Csehszlovák Gyümölcsészek és Kertészkedők Szövetsége, valamint a Csehszlovák Méhészszövetség ugyancsak a legtevékenyebb országos szervezetek közé tartoznak. Mindezen érdekvédelmi szervezetek jelentősége nemcsak abban rejlik, hogy egészséges, nemes tevékenységre serkentik a méhészeiket és kertészkedőket családjaikkal egyetemben, hanem azon túlmenően fontos, eddig fel nem becsült népgazdasági jelentőséggel is rendelkeznek. Ezért kell ezen tevékenységek eredményeit nemcsak a széles néprétegeknek, hanem politikai és gazdasági életünk képviselőinek is bemutatnunk. A Csehszlovák Gyümölcsészek és Kertészkedők Szövetségének, valamint a Csehszlovák Méhészszövetségnek központi bizottságai ezért elhatározták, hogy idén országos kertészeti és méhészeti kiállítást rendeznek, emelylyel Olomoucban szándékoznak a nyilvánosság elé lépni október 12-e és 28-a között. A kiállítás rendeltetése lesz mindkét rendbeli szövetség szervezési és szaikképességi színvonalának, valamint kölcsönös együttműködésének bemutatása. Szükséges tehát, hogy valamennyi szervezet tagjai és funkcionáriusai tevékenyen belkapcsolódjanak a kiállítás előkészítésének és lebonyolításának munkálataiba. Az említett két szövetség központi bizottságai ezért felkéri^ tagjaikat, hogy tevékenyen kivegyék részüket az országos kiállítás rendezéséneik sikeréből. Tekintse ezt mindenki szívügyének, mert csak valamennyi tag teljes megértése és hatékony segítsége hozhatja meg a kívánt eredményt. Sok sikert kívánnak az országos kertészeti és méhészeti kiállításhoz „Olomouc 68“ jelige alatt: Jaroslav Suchánek s. k. a Csehszlovák Méhészszövetség központi bizottságának elnöke Stanislav Kodon s. k. a Csehszlovák Méhészszövetség központi bizottságának titkára Václav Kovanda s. k. a Csehszlovák Gyümölcsészek és Kertészkedők Szövetsége központi bizottságának elnöke Karol Peil s. k. a Csehszlovák Gyümölcsészek és Kertészkedők Szövetsége központi bizottságának titkára (M. ]. Jugoszlávia)
