Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1967-07-22 / 29. szám
AZ IMMÄR HETEK ÖTA húzódó közel-keleti válság még mindig legégetőbb problémája az ENSZ-nek, és változatlanul nyugtalanítja a világ közvéleményét. Bár pillanatnyilag hallgatnak a fegyverek, a Szuezi csatorna használhatatlansága egyre fenyegetőbb mértékben befolyásolja a világ népeinek gazdasági kilátásait. A nyugati országokban máris felemelték a benzin árát, mivel a Perzsa öböl vidékéről érkező olajszállító hajók egész Afrikát megkerülve nagyobb költséggel, csak késésekkel érkezhetnek meg az amerikai és nyugat-európai kikötőkbe. Másrészt súfyos károkat szenvednek azok az arab államok is, amelyek részére a nyersolaj jelenti az állam jövedelmének legfontosabb árucikkét. Hosszú előkészületek után végre Odd Bull norvég tábornok, az ENSZ- fegyverszüneti bizottság parancsnoka kedden bejelentette, hogy a megfigyelők, svéd és francia tisztek hivatalosan megkezdték működésüket a Szuezi csatorna térségében húzódó tűzszünetl vonalon és ezentúl módjukban áll jelentést tenni a fegyverszünet esetleges megsértéséről. Az ENSZ-ből szerzett értesülések szerint U Thant 33 megfigyelőt szándékszik kinevezni a csatorna övezetébe. Sok gondot okoz a fegyverszüneti bizottságnak a szemben álló feleknek az a vitája, amely a csatorna jelenlegi hadi célokat szolgáló használatáról folyik. Izrael ugyanis a keleti oldalon őrnaszádokat kíván használni azzal a megindokolással, hogy a Szuezi csatorna nemzetközi víziút és azt követeli a fegyverszüneti bizottságtól, hogy a tűzszüneti vonalat a csatorna közepén ismerjék el. Ezzel szemben az EAK kormánya a csatornát saját fenségterületének deklarálja és tiltakozik izraeli hajók jelenléte ellen a csatorna vizén. A múltheti kairói „kis csúcskonferencia“ két résztvevője, Boumedien algériai és Aref iraki elnök e hónap 17—18-án Moszkvában tárgyalt Koszigin miniszterelnökkel, Brezsnyevvel, az SZKP KB-a főtitkárával, valamint a Szovjetunió más vezető személyiségeivel is, hogy informálják őket az arab vezetők kairói konferenciájának eredményeiről. A szovjet vezetők viszont a szocialista országok kormányai és kommunista pártjai vezetőinek budapesti értekezletéről tájékoztatták az arab államférfiakat. Boumedien és Aref kiemelték, milyen nagy jelentőséggel bír a Szovjetunió és a szocialista országok minden vonalon megnyilvánuló támogatása az arab, népek harcában Izrael és az imperialista körök ellen. A tárgyaló felek megegyeztek abban, hogy az izraeli támadás következményeinek felszámolása a legfontosabb előfeltétele a békének Közel-Keleten. Az arab államok a jövőben is törekedni fognak a Szovjetunió és a szocialista országok iránti kapcsolatok megerősítésére. Amint a kairói A1 Ahram jelentette, a Szovjetunió a következő hat hónap alatt 350 000 tonna gabonát szállít Egyiptomnak. A néhány héttel ezelőtt aláírt szerződés értelmében az EAK más fontos élelmiszert is kap a Szovjetuniótól, mint pl. 30 000 tonna cukrot. Amint már a napi sajtó is beszá-Tilos és kötelező Görögországban Az elmúlt napokban Geneben feltűnő bizonyítékok kerültek napvilágra a görög kormányzat által gyakorolt sajtócenzúráról. Panosz Kokkasz, az athéni Elestherta című lap szerkesztője elhagyta Görögországot és száműzetésbe vonult, de magával hozta a Nemzetközi Sajtóintézet egyik konferenciájára a kormányzat titkos sajtócenzúra rendeletének egyik másolatát. A rendelet szerint: THos bármiféle cikket, kommentárt, ntranyagot közölni vagy átvenni bármely forrásból, akár belföldről, akár pedig külföldről, amely valamiképpen tiszteletlen hangot üt meg, illetve közvetlenül vagy közvetve bírálja az elnököt, a kormányzat tagjait, illetve kötelességeik teljesítése közben tett lépéseiket. Tilos bírálni vagy bármely módon gyalázni külföldi államfőket. Tilos olyan történelmi beszámolókat közölni, amelyek a múltra utalva feléleszthetik a szenvedélyeket és meghosszabbíthatják a nyugtalanságot. Tilos fordításban oly történelmi beszámolók vagy akár híranyagok közlése, amelyek rendszerváltozásokra, lázadásokra és forradalmakra utalnak és alkalmasak arra, hogy bármiképpen lejárassák vagy csökkentsék más rendszerek vagy államfők tekintélyét. Tilos külföldi rádióadások szövegének közlése, amennyiben azok baloldalt irányzatúak, s nem szabad közölni híreket a Görög Kommunista Pártról sem. Nem közölhetők a baloldali szervezetek anyagai; ez vonatkozik az EDA- ra és a hozzá közelálló szervezetekre is. Nem közölhetők karikatúrák és fotók, amennyiben azok bármiféle vonatkozásban tiszteletlenek a királyt család, a bíróság, a kormányzat szuverén tagjaival, a fegyveres erőkkel és általában az állami intézmények működésével szemben. Nem közölhetők naplók, humoros cikkek, színmüvek vagy filmek számára készített munkák, sem könyvek, amelyek tiszteletlenek a fentiekben említett személyekkel szemben. Tilos kiadni bármit is, ami a hivatalok véleménye szerint ártalmas a kormányzat munkája szempontjából. Az újságoknak a mindennapi nyelvezetet kell használniuk, s tilos az egyes publikációknál alkalmazott népieskedö nyelvezet. Az ilyen nyelvezetben írt szövegeket a hivatalok teljes egészében törlik. Kötelező az alábbi szövegek közlése: A király beszédei és a bíróság közleményei. Az elnök vagy a kormány tagjainak beszédei, nyilatkozatai vagy kommünikéi; a kormányzat munkájára vonatkozó hírek, a miniszterek tevékenységének Ismertetése; ezekből az anyagokból semmit sem lehet kihagy-0 SZARAO FÖLDMŰVES 1967. július 22. ni. A minisztérium sajtóosztálya tájékoztató szolgálatának közleményei minden kihagyás nélkül. Az athéni hírügynökség által közvetített külföldi táviratok, amennyiben azok a görögországi helyzetre vonatkoznak, ugyancsak kihagyás nélkül. A Szolgálati Iroda által vagy az Iroda jóváhagyásával fotóriporterek közvetítésével kapott fényképfelvételek a kormányzat tevékenységéről. Naponta legalább egy kommentár a kormányról és munkájáról. A görög katonai rendszer újra életbe léptetett egy Görögország náci megszállás idejéből származó törvényt, a színházak és más nyilvános látványosságok cenzúrázására. Minden darab szövegkönyvé* két példányban az Ellenőrző Hivatalhoz kell beterjeszteni, amely jóváhagyását minden egyes oldalon vörös tintával és pecséttel jelzi. Az előzetes cenzúrát követően az Ellenőrző Hivatal tagjai a kosztümös próbákon is megtekintik a darabot és csak ezután adják meg a végső engedélyt. (Magyarország The Sunday Times) A z utolsó hónapok nemzetközi * eseményei arról tanúskodnak, hogy a háborús veszély megszüntetéséhez nem elegendő két-három tűzfészek lokalizálása. A hosszasan húzódó vitás kérdések, amelyeket a múltban nem egyszer könyveltünk el egyszerű kézlegyintéssel, már egyáltalában nem bizonyulnak kevésbé veszélyesebbeknek, mint az annyira tipikus válságos zónák. Jó példa erre Ciprus is. Ezt a szigetet, ahol gyakran aránylag hosszantartó békés állapotok után hirtelen véres zavargások törnek ki, a közvélemény nem tartotta annyi* ra egy komolyabb háború gócának, mint inkább hosszasan húzódó politikai viszályok színhelyének. A görögországi összeesküvés, Euró* pa utolsó három évtizedének első ka? tonai államcsínye, nemcsak magára Görögországra nyomta rá bélyegét. Az Athénből, Nikóziából és Ankarából érkező hírek az utóbbi napokban sejttetik, hogy a jelenleg a görög király* ság sorsát irányító tábornoki junta Ciprusra is ki szeretné terjeszteni hatalmát. Az elmúlt napokban Nikőziában tárgyalások folytak le Tafall, az ENSZ főtitkárának személyes megbízottja és Makariosz érsek, Ciprus elnöke között. Az eddigi jelentések szerint az ENSZ titkársága és Makariosz megállapodtak abban, hogy a ciprusi kérdés megoldásának alapjául az 1965 évi ENSZ-határozat tekintendő érvényesnek, amely hangsúlyozza, hogy a sziget függetlenségét és területi épségét minden körülmények közt tiszteletben kell tartani. Ezt a nézetet vallja Csehszlovákia és a szocialista országok, de a kapitalista államok egész sora is. Kérdés azonban, milyen mértékben hajlandók respektálni ezt a határozatot azok, akik a szigeten közvetlenül érdekeltek. Úgy látszik az athéni tisztek nem molt róla, a még mindig New Yorkban tartózkodó Gromiko szovjet külügyminiszter levelet intézett az ENSZ Biztonsági Tanácsának elnökéhez, amelyben rámutat, hogy az Izrael által provokált összetűzések a Szuezi csatorna térségében igen veszélyesek és újra komolyabb háborús konfliktust vonhatnak maguk után. Ezért a Biztonsági Tanácsnak oda kell hatni, hogy Izrael visszavonja csapatait a megszállt területekről. Az Egyesült Államok népét a már évek óta húzódó vietnami háború mellett újabban súlyos belpolitikai gondok is nyugtalanítják. A New Jersey állambeli Newark iparvárosban a lakosságnak több mint 00 százalékát kitevő néger része 5 napon át csatatérré változtatta az utcákat, miután a városi hatóságok éveken át semmibe sem vették jogaikat és nem igyekeztek megoldani nyomorúságos helyzetüket. A zavargásoknak a hírek szerint 24 halálos áldozata és ezernél jóval több sebesültje van. A helyi rendőrség katonai segítséggel bírta csak helyreállítani a rendet. Vasárnap a zavargások a közeli Plainfield városkára terjedtek át, ahol egy rendőr egy hétéves néger fiúcskát lőtt le és az elkeseredett négerek a tettest agyonverték. Newark város börtönei teljesen megteltek. A hét elején kissé lecsillapodott a színes emberek felháborodása és a néger lakosság képviselői megállapodást kötöttek New Jersey kormányzójával, amely alapján kivonták a katonaság (nemzeti gárda) egységeit és a rendőrcsapatokat a néger negyedekből és maguk a négerek vállalják a felügyeletet. Az egyezmény azonban kimondja azt is, hogy meggyorsítják a négerek jogos panaszainak orvoslását. Vasárnap súlyos sztrájk bénította meg Amerikában a vasúti forgalmat. Negyvennyolc órai munkaszünet után azonban Johnson elnök új törvényt írt alá, amely arra kényszerítette a sztrájkoló vasutasokat, hogy újra felvegyék a munkát és halasszák el 90 napra a sztrájkot. Ezt a törvényt a kongresszus Washingtonban néhány órás tárgyalás után hagyta jóvá. Az elnök az új törvénnyel kapcsolatban kijelentette, hogy feltétel nélkül folytatni kell a fegyverek és az utánpótlás szállításait Vietnamba. A vasutasszakszervezetek és a munkaadók között fennálló ellentétek, amelyek az új törvény értelmében 90 nap alatt oldandók meg, már csaknem egy éve nyugtalanították a magánkezekben levő vasúti társaságok alkalmazottait. Nagy Britannia legjövedelmezőbb gyarmatán Hongkongban már csaknem két hete tartanak a kínai lakosságának véres tüntetései. Carrer brit tábornok, a távol-keleti haderő parancsnoka legutóbb bejelentette, hogy a szigeten állomásozó 9000 angol katona elegendő a rend fenntartására. (SM) Az NDK parlamenti választásai után alakult Népi Kamara első ülése alkalmából pionírok virágokkal üdvőzlik az NDK Államtanácsa elnökének helyetteseit — jobbról balra — Willy Stoph-ot, Friedrich Ebert-et, Dr. Günter Mittag-ot, Heinrich Homann-t és Hans Rietz-t. Foto: Zentralbtld O A nigériai polgárháború. Gowon tábornok, a lagoszi központi kormány feje rádióbeszédben hívta fel az elszakadt Biafra tartomány lakosságát, hogy ne ismerjék el a szakadárok vezérét, Ojukwu alezredest és csatlakozzanak a központi kormányhoz. A központi kormány egységei veszedelmesen közelednek Enugu városhoz és megszálták Nsukka egyetemi központot, amely mintegy 60 km-re fekszik Enuguhoz. A lagoszi erők közben megkezdték Biafra megszállt területein élő külföldiek evakuálását. Q A brit haderő csökkentése. Nagy feltűnést keltett NATO körökben a londoni kormánynak e napokban kiadott „Fehér Könyve“, amely szerint Nagy Britannia tíz éven belül meg akarja szüntetni a „Szueztől keletre“ fnnálló katonai státuszát, beleértve malaysiai és singaporei támaszpontjait is. Az angol hadsereg egységei már a jövő év elején kiürítik a délarábiai Adent, majd fokozatosan elhagyják a távol-keleti támaszpontokat is. A nagy leépítés keretében a flotta sem kaphatja már meg a tervezett anyahajakat, csak új rendszerű helikopterekkel és elhárító rakétákkal felszerelt könnyű cirkálókat és rombolókat kap. A Fehér Könyv szerint a brit haderő 75 000 katonával és mintegy 13 000 tengerésszel csökkenti létszámát, azonkívül pedig elbocsájtja 80 000 civil alkalmazottját is. A Healy hadügyminiszter által kommentált brit intézkedés máris erős visszatetszést okozott Washingtonban, bármennyire is hangoztatják Londonban, hogy Wilson kormánya továbbra is nagy fontosságot tulajdonít NATO- beli kötelezettségének. Q Elveszett a kapcsolat a „Surveyor 4“-el. Miután az amerikaiak holdszondája, a Surveyor 4 valószínűleg elérte a Holdat, előtte néhány perccel azelőtt elvesztette rádióösszeköttetését a pasadenai megfigyelőállomással. Nincs kizárva tehát, hogy az óriási költségekkel készült űrlaboratóríum szétzúzódott a Hold felszínén. Az amerikai kutatócsoport Pasadénában már le is mondott arról, hogy helyre lehetne talán még hoznia a rádiókapcsolatot. A tudósok feltételezése szerint a Surveyor belsejében robbanás történt. Q Bolgár kormányküldöttség Mongóliában. Kedden Todor Zsivkov bolgár miniszterelnök vezetésével bolgár párt- és kormányküldöttség érkezett Mongólia fővárosába, Ulánbátorba. Q A francia haditengerészet újszerű rakétákat próbált ki, amelyék atomfejekkel is elláthatók és tengeralattjárók alól is bevethetők a víz alatt. © Béremelések Nyugat-Németországban. Az Észak-Rajna-vesztfáliai vas- és acélipari munkások bére október 1-vel óránként 12 pfenniggel, a hivatalnokok fizetése pedig havi 24 márkával emelkedik. Az új fizetési rendszer 210 000 alkalmazottat érint. G „Mini-aknák“. Az amerikai haderő új fegyvert akar bevetni Vietnamban, az ún. miniaknákat. Az alig pénzdarab nagyságú kis aknáknak a feladata az lenne, hogy repülőgépről nagy tömegekben elszórva nehezen ellenőrizhető dzsungel-terepen a rálépő ellenséges katonák általi robbanásokkal figyelmeztesse a megszálló haderőt. Az előzetes bejelentések szerint ezek a kis aknák nem okoznak súlyosabb sérüléseket. Nos, a tények az ellenkezőjét bizonyítják a bejelentett híreknek: Egy amerikai repülőgép a floridai partok fölött válságos helyzetben kénytelen volt megszabadulnia miniaknáitöl, amelyek aztán több személy súlyos sérülését okozta. Egy altiszt megvakult, többen pedig súlyosan megsebesültek. véletlenül használják ki jelenlegi hely? zetüket arra, hogy az eddiginél élesebben támadják a jelenlegi ciprusi kormányt. Ezért keres segítséget Makariosz az ENSZ-nél U Thant személyes megbízottjával folytatott megbeszélése révén. Az összeesküvés veszélyére hívta fel a figyelmet nemrégen a Szovjetunió kormánya is, épp úgy mint Dr. Kücsük, a Cipruson élő török kisebbség vezére, aki Nagy-Britannia, Görögország és Törökország kormányaihoz intézett leveleiben mutatott rá a sziget tervezett bekeblezésére az athéni kormány által. Dr. Kücsük hangsúlyozza, hogy a Cipruson élő törökök tiltakoznak az ellen, hogy Görögország állandó fegyverszállítmányaival látja el a szigeten állomásozó csapattesteit. A ciprusi kisebbségi vezér nézetét osztja Törökország kormánya is, melynek külügyminisztere kifejtette, hogy az erők egyensúlyának megőrzése nélkülözhetetlen a Földközi tenger térségében. Az elmúlt napokban a nikóziai parlament új törvényt szentesített, amelynek értelmében a Cipruson állomásozó görög katonák közigazgatási szempontból a sziget törvényeinek kötelesek magukat alávetni. Ez az intézkedés lényegesen hozzájárulhat a feszültség enyhüléséhez, azonban mégsem zárja ki a hamu alatt lappangó tűz veszélyét. Jelenleg ugyanis számolni kell nemcsak a nikóziai intrikákkal, hanem az Athénben szított fondorlatokkal is. De nem kerülheti el a figyelmünket az sem, hogy Cip? rus az arab és Izraeli partok közeié? ben terül el. A sziget bekeblezésére irányuló tervekre utal Georgadzisz ciprusi belügyminiszter athéni látogatása is. Elterjedtek már olyan hírek is, melyek szerint Törökországot bizonyos területekkel kártalanítanak. A görög tábornokok jelenleg nagyon igyekeznek tervüknek megnyerni a sziget görög lakosságát, és el akarják hallgattatni azokat a ciprusi politikusokat, akik ellenzik a sziget egyesítését Görögországgal. így pl. szívesen látnák, ha Makariosz elnök leváltaná Kleridiszt, a ciprusi parlament elnökét, aki nyíltan támadja az új katonai rendszert Athénban. A sziget csatlakozása Görögországhoz óhatatlanul maga után vonná stratégiai helyzetének erőteljesebb kihasználását az Észak-Atlanti Paktum keretében, mert Görögország mint a NATO tagállama bizonyára felajánlaná Ciprust a nyugati katonai tömb céljainak. Ez pedig nem kis veszélyt jelentene a sziget lakói számára, mivel katonai konfliktus esetén hazájuk háborús események színhelyévé válna. A sziget bekebelezésének előkészületei azonban mégis terv szerint folynak. Gyakran érkeznek oda az athéni katonai kormány képviselői, hogy jobboldali körök vezetőivel tanácskozzanak. Egyike volt ezeknek a látogatóknak e napokban Dionizisz tábornok, a görög hadsereg-parancsnok helyettese. A ciprusi reakciós sajtó igen erős • kampányt kezdett a sziget Görögországgal való egyesítése érdeké? ben. Makariosz elnök azonban hem hajlandó kapitulálni a jobboldali kö? rök előtt, és így előreláthatóan hosszú belpoliitkai harcra van kilátás. Mivel szuverén országok belügyeibe nem szabad beavatkoznia külső hatalom? nak, a ciprusi kérdés is csak a sziget népe érdekeinek megfelelően oldható meg — esetleg az ENSZ segítségével. De miért éppen most fejtenek ki oly élénk tevékenységet az athéni politizáló tisztek? Talán azonosíthatjuk magunkat azzal a nézettel, hogy az új kormányrendszernek Athénban sürgős szüksége van külpolitikai sikerekre. Érdeke ez az Egyesült Államoknak és a NATO tagállamainak Is, akiknek nagyon is megfelel a görög kormány reakciós politikája! Említést érdemel ezzel kapcsolat? ban Grivasz tábornok személye is, akinek vezető szerepe volt a ciprusi fel? szabadító harcban. A szigeten nagy népszerűségnek örvendő, jobboldali irányzatú törzstiszt nyomatékosan hangoztatja a sziget csatlakozását Görögországhoz, és közvetlenül az athéni puccs után üdvözlő távirattal köszöntötte az összeesküvés szerve? zőit. Kétségtelen tehát, hogy a reak? ciős ciprusi köröknek van kire tá? maszkodniuk. És amennyiben a görög kormány tárgyalásait a törökökkel siker koronázná, Makariosz elnöknek csak nehezen sikerülne megakadályoznia a sziget egyesítését Görögor? szággal, amelynek tervei Athénben már évekkel ezelőtt elkészültek. A görög tábornokok régi tapasztalatok? kai rendelkeznek már összeesküvések szervezésében és nem is okozna nekik nagy gondot szándékaik valóraváltása a szigeten. Cipruson sajnos még mindig nincs egységes baloldali mozgalom, amely hatásosan támogathatná az ottani demokratikus gondolkodású politikusok tevékenységét. Peter Rival Mi vár Ciprusra ? I szemle Pillantás a nagyvilágba