Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1967-09-30 / 39. szám
Víz ke I éti bizakodás Labdarúgó pályáinkon teljes ütemben folynak a küzdelmek a bajnoki pontokért, örvendetes, hogy nemcsak az I. ligában van ez így, hanem az alsóbb osztályú bajnokságokban is. Falusi nézőink hétről hétre szép és érdekes mérkőzéseknek a szemtanúi, nemcsak a Játékot élvezik, hanem örülnek és aggódnak a bajnoki pontokért. . A tét nagy, a küzdelem heves, a bajnokság érdekes a galántai járásban is. A II. osztályban hat fordulót játszottak eddig. A 14 résztvevő közül a nádszegiek állnak az élen. Ötször győztek, egy ízben pedig vesztesen hagyták el a pályát. Ogy látszik, hogy az idén komolyan veszik a bajnokság minden mérkőzését. Tény, ha a csapat továbbra is olyan lelkesen játszik, mint eddig, könnyen övé lehet az őszi bajnoki cím. Persze, a labda gömbölyű... A második helyen a hatodik forduló után Nagyfödémes labdarúgói állnak. Csak egy ponttal szereztek kevesebbet, mint a nádszegiek. A harmadik helyen Vága, a negyediken pedig Deáki csapata van, egyaránt 8—8 ponttal. Őket követik a vizkeletiek, akik eddig három mérkőzésüket megnyerték, de hármat elvesztettek. Pontjaik száma 6, akárcsak a 9. helyet betöltő szeredi B csapaté. Vajon elégedettek-e ezzel az eredménnyel? — Játékosaink eddigi teljesítményére különösebb panaszunk nem lehet, — kezdte értékelését Horváth István, a HNB elnöke, j— Igaz, szeretnénk a továbbiakban javítani helyezésünkön, de ha figyelembe vesszük a fiúk tavalyi szereplését, a jelenlegi 5. helylyel elégedettek lehetünk. — Én többre tartom képesnek labdarúgóinkat — szól közbe Szolgai János, szövetkezeti ökonómus, s egyúttal a sportszervezet alelnöke. — Főleg a tavalyi jó eredmények után többet vártam tőlük. Akkor ugyanis, ha nem torpanunk meg a bajnokság hajrájában, jelenleg egy osztállyal följebb szerepelhetnénk. De nincs még veszve semmi. Szorgalmas, lelkes játékkal könnyen behozható a 4 pontnyi hátrány. Vízkeleten az emberek szeretik a labdarúgást. Egy-egy mérkőzésen 400—500 néző szurkol a pályán. De elkísérik a fiúkat kinti mérkőzéseikre is. A leghívebb szurkolókkal telik meg rendszerint az autóbusz, akik viteldiját a szövetkezet fedezi. Feled bajnokságra tör — Felszerelést is vásároltunk a fiúknak — mondja némi büszkeséggel Fischer Károly, a szövetkezet elnöke. — Segítjük, támogatjuk őket, azzal és annyival, amennyivel és amivel tudjuk. Meg is érdemlik. A szövetkezeti tagság 33 százalékát teszik ki ugyanis a fiatalok. Jól dolgoznak, s így munkájuk után igyekszünk számukra jó sportolási és szórakozási lehetőségeket teremteni. így is van ez rendjén. Kellenek a fiatalok a mezőgazdaságnak. A vízkeletiek példája is bizonyítja, hogy jó feltételek mellett a mezőgazdasági munkát is szeretik a fiatalok. — Nem lehet panaszunk rájuk, — folytatja a HNB elnöke. — Szorgalmasak, érdekli őket minden, ami körülöttük történik. Nemrég például 50 fiatalunk Galántán volt színi előadáson. A szövetkezet fedezte az útiköltséget, jutalomként a jó munkájukért. És így van ez községünk sportéletében is. Meggyőződésem, hogy e téren is sok szép sikert érnek még el a jövőben. (nád) A VIDÉKI LABDARÚGÁS ÁLLÁSA Már ez elmúlt idényben sokan jogosan reménykedtek, hogy a feledi labdarúgók á II. osztályban bajnokságot nyernek. Nagy huzavona után végül is Klenóc csapatának ítélték az elsőséget. Nincs szándékunkban vitatni a döntés helyességét, csak azt akarjuk hangsúlyozni, hogy a feledi futballisták továbbra is küzdenek, kitűnően szerepelnek, s a lejátszott hat mérkőzéskor csak egy pontot vesztettek, legnagyobb ellenfelük, a tornaljaiak pályáján. U r b á n Pál, a csapat edzője kétévi rendszeres munkával erősíti csapatát és az eredmények már a múlt évben is megmutatkoztak. Bár most a bajnoki mezőny erősebb, mint tavaly, a start azt bizonyítja, hogy a feledjek mégis élre kerülnek. Az edző örömmel tapasztalja, hogy idén a bajnoki fordulóban más csapatoknál is nagyobb gondot fordítanak a rendszeres edzésre és technikai felkészültségre. Haöava, Rimaszombat és Ajnácskő együttesein kívül Várgede, Ozsgyán, Göiuür és az újonc Uzapanyit új színt hozott a mezőnybe, és egyre javul a futballmérkőzések színvonala. Az edző reméli, hogy a járásban a jövőben egyre kevesebb helyen alkalmaznak erőszakot a sportban, s inkább technikai tudással igyekeznek győzni. Sokszor lerontja a futballmeccsek színvonalát. hogy a játékvezetőknek nincsen kellő felkészültségük. A jövőben a játékvezetői tanfolyamokra olyan sportszerető egyéneket kell küldeni, akiknél megvan az előfeltétel arra, hogy a jövőben megállják a helyüket. Urbán sporttárs azt tartja, hogy a jú eredmények eléréséhez nemcsak anyagiak szükségesek. Csapatuk többet edz, mint a legnagyobb vetéiytársuk, és ez a siker' titka. Persze, náluk is akadnak problémák. Egy két kulcsfontosságú játékosuk a kelleténél gyakrabban nézett a pohár fenekére. Alaposan foglalkoztak velük és miután elismerték hibájukat, most rendesen viselkednek. Az edző hangsúlyozza, hogy a csapat vezetőjének pedagógusnak is kell lennie. A csapat legnagyobb ellenfele Ajnácskő, Tornaija és Várgede. De számukra nincs gyenge ellenfél. Valamennyi csapat ellen egyforma elszántsággal és lelkesedéssel készülnek. Az alapos felkészülés, a rendszeres edzés, a lelkesedéssel futballozó játékosok joggal biztatják a felettieket, hogy a csapat bajnokságot nyer. Hacsi Attila Losonc: II. osztály 1. Dlvin 7 6 10 15:0 13 2. Zsél y 7 4 12 17:11 9 3. Nyék 7 3 3 1 12:11 9 Rimaszombat: II. osztály 1. Ajnácskő 7 5 2 0 29:3 12 i. Feled 6 5 1 0 27:8 11 3. Tornaija 7 5 11 15:5 11 Dunaszerdahely: III. osztály 1. Vydrany 7 5 11 14:7 11 2. Felsőpatony 7 5 11 14:6 11 3. Sárosfa 7 4 1 2 25:6 9 Galánta: III. osztály — kelet 1. Zsigárd 6 6 0 0 24:2 12 2. Topofníca 7 5 2 0 26:6 12 3. Királyrév 7 4 2 1 18:10 10 Galántai járás: III. osztály — nyugat 1. MatuSkovo 7 6 0 1 20:10 12 2. Rété 7 5 1 1 23:8 11 3. Nagygurab 7 4 12 16:18 9 A rozsnyói járásban a táblázatban a Nová Slana-i, sirki és honcei csapat került az élre. A terebesiben a őiőarovcei, szomotorl és nagytárkányi. A kassai járásban pedig a csécsi, a kassai ifj. Lokomotív és a Nová Myála-i. VASÁRNAPTÓL-VASÁRNAPIG A labdarúgó-liga 8-ik fordulójában az esélyeseknek vélt együttesek majdnem mind vereséget szenvedtek. Pénteken az eddig első helyen álló Slovant érte súlyos csapás Plzeőben, ahol 0:3-ra veszített. Másnap a Bohemians is rácáfolt eddigi lanyha formájára és 2:0 arányban győzte le a titkos favorit Ostravát. A VSS Kosice eredményesen halad a bajnoki táblázaton. Dukla feletti 2:0-ás győzelmével átvette a mezőny vezető szerepét. Az Inter sem hagyja magát, s Trnava legyőzésével a második helyet foglalja el (3:2). A trencséniek a Sláviát késztették megadásra (2:0). A legnagyobb meglepetést azonban a bajnok Sparta hazai veresége okozta, amely 0:2-es vereséget szenvedett az eddigi sereghajtó Lokomotive Koáicétől. Zilina odahaza 2:0-ra győzte le a Teplicét.-+A Rudé Právo hagyományos futóversenyén Sepsa, fiatal szovjet atléta vitte el a pálmát. Megelőzte a rutinos belga Roelantsot és honfitársát Sarafutdinovot. Csapatversenyben is szovjet diadal született. Szovjetunió, Anglia, NDK, Magyarország, Csehszlo, vákia a sorrend. A Bratislava Aranypatkója címen rendezett nemzetközi díjugrató versenyen a somorjai Gonosz végzett az első helyen Frank, Ákos (mindkettő magyar) és Boor előtt. A labdarúgó Európa-bajnokság 3. csoportjában október 1-én 'selejtező mérkőzést vív válogatottunk Prágában Spanyolország legjobbjaival. Csapatunk ez ideig két mlálkozót bonyolított le. 2:0 ra győzött az írek ellen idegenben, és Törökország felett 4:0 ás eredménnyel bizonyult jobbnak. Harmadik találkozóját a csoport legnehezebb ellenfelével játssza. Ezért megragadva az alkalmat ki kellene használni a pálya és szurkolótábor előnyét. A prágai találkozó Iránt feszült érdeklődés nyilvánul meg sportközönségünk körében. Hazai pályán válogatottunk esélyesnek számít. Annak ellenére, hogy a franciaországi edzőmérkőzés nem járt sikerrel, bízhatunk csapatunkban, mert már nem egyszer bebizonyította, hogy szíve helyén van, ha nagy tét forog kockán. Kérdés csupán az egyes posztokon milyen erőbedobással tudnak szerepelni a válogatott tagjai. Közvetlen védelmünk, Popluhár vezetésével, reméljük, jól megállja a sarat. Horváth büntetésének hátralevő részét a szövetség elengedte, tehát a spanyolok ellen szóhoz juthat. Az együttes motorja (Geleta, Kvaüfiák, Kuna) nyújtott teljesítménye eldöntheti a mérkőzés sorsát. Csatársorunkban mindenesetre fokozott gólszerzésre kell törekedniök, mert a madridi visszavágón a pontszerzés nehezebben megy majd. Győzelmünkkel jelentős lépést tehetünk csoportelsőségünk felé. Vasárnap állnak rajthoz Kassán a Békemaraton részvevői. A hagyományos nemzetközi atlétikai találkozó megteremtése túlnyomó részben Bukovszky Béla mérnök nevéhez fűződik. A kassaiak „Béla bácsija“ lankadatlan kitartással, fáradtságot nem ismerve szervezte a népszerű versenyt. Élete utolsó éveiben külföldön propagálta a Békemaratont. A nevezések alapján 73 hazai és 44 külföldi atléta vesz majd részt a versenyen. Legjobbjaink közül ott láthatjuk majd Chudomelt is. Kantorek nem rajtol, Kubában edzősködik. Amerika, Ázsia, Afrika és Ausztrália elküldi képviselőit. A legjobb európai futók közül a belga Van den Driesche és az angol McGregor is ellátogat a versenyre. A Békemaratonnal egyidőben rendezik meg Csehszlovákia és Magyarország atlétáinak barátságos mérkőzését. A találkozó minden alkalommal érdeke* küzdelmeket hoz. Csapatunk legutóbb a svédekkel szemben példátlan küzdőképességről téve bizonyságot az utolsó versenyszámmal nyerte meg a találkozót Stockholmban. A csapatok más-más diszciplínában tűnnek ki. A hazaiak erőssége a futószámok, a vendégeké inkább a technikai teljesítmények. A csehszlovák együttesnek hazai pályán több lehetőséget tulajdonítanak a győzelemhez. Az egyes számokban kemény harcokra kerül majd sor. A verseny érdekessége, hogy a 3000 méteres akadályversenyen más atléták is indulhatnak. így pl. az angol Herriot és a belga Roeiants, és mások is összemérik erejüket a csehszlovák és magyar gátfutókkal. A verseny eredményét beszámítják a pontozásba. Jugoszlávia nyerte hét ország vízilabdacsapatának nagy tornáját a Jadran Kupáért. További helyezések: Magyarország, Szovjetunió, NDK, Románia, Olaszország, Hollandia. A Zakopanéi „Hatnapos“ motorkerékpár biztonsági versenyben a Nemzetközi Nagydíjat az NDK csapata nyerte Ausztria és Csehszlovákia előtt. Az Ezüst vázáért /folyó küzdelemben válogatottunk szerezte meg ax első helyet. H. T. szutyanyi Vince es Orth Ferenc játékvezető Jubiláló játékvezetők Egy kézen is megszámolhatnánk minden járásban azokat a játékvezetőket, akik nagyobb jubileumot értek el. A mindennapi elfoglaltság, faluhelyen a házkörüli munka, családi feladatok — mind kihatnak a futballbírók számának csökkenésére. Szub jektív okok, a gyakran sportszerűtlen közönség, hálátlan szurkolók, szemrehányások és rágalmazások —- mindmind nyomasztóan hatnak a legkiegyensúlyozottabb jellemű sportemberre is. Nagyon sok játékvezetőnek tettem fel már a kérdést, vajon pályafutása után szívesen bíráskodna-e? A válasz mindig ez volt: „Soha, semmi körülmények közt sem!“ Hát ide jutottunk!? A lévai járásban 60 aktív játékvezetőre lenne szükség. A névsor megvolna, de a rajtalevőknek csak 50 százalékával lehet számolni. A csapatok száma tekintélyes, hat bajnoki és négy ifjúsági csoport. A játékvezetőbizottság minden pénteken azzal a problémával verekszik, kit is delegáljon a mérkőzésekre, hogyan tudjon minden helyre objektív embert küldeni, akivel mindkét fél elégedett lenne. Nehéz munka ez! De azért mégis akadnak egyének, akik szívvel-lélekkel végzik. Az óbarsi ORTH FERENC már 20 esztendeje játékvezető. 1954 óta a játékvezetők tanácsadója, instruktora és a bizottság elnöke. Tiszteletbeli funkciók ezek mind, és Orth sporttársnak a tolmácsi M. Kirov-Uzsmben felelős állásánál fogva amúgy is elég a dolga, nem is beszélve családapai gnndjairúl. Évente 30 mérkőzést vázét. Már az ötödik X-hez közeledik, de mozgásán ez nem nagyon látható. Vállalja a legnehezebb rangadókat is, ha kiesésről vagy továbbjutásról van szó. Néha a két szembenálló csapat nem okoz számára sok gondot, sokszor azonban minden idegszála megfeszül, ha mindkét fél részéről jó véleményt szándékszik kialakítani. Öszszel sokszor meg sem kóstolja a vasárnapi ebédet, már reggel útnak indul és csak késő este tér haza. Minden szabad idejét a sportnak áldozza, pénteken délután pedig a járási szekció munkájának. Hát nem túl nagy áldozat ez a sport érdekében? Mi, a magunk részéről Orth Ferencnek további lelkes, sikeres működést kívánunk. Legyenek vele mindig elégedettek a labdarúgás szurkolói. Sporttársa, Szutyányi Vince 15 éve játékvezető, a lévai járásbíróság alkalmazottja. Ismeri a játékszabályok minden csínját-bínját. Bíráskodott már a kerületi bajnokságban Is, de a rengeteg utazgatás visszacsalogatta a járási mérkőzések vezetésére. Húsz évig szeretne még mérkőzéseket vezetni, amihez mi is sok kitartást, örömet és megelégedettséget kívánunk! Belányi János ERESZTREJTVÍNY VERES JÁNOS VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk 1. része, folytatva a függőleges 1. sorban (versidézet Veres János: „így élek“ c. verséből). 10. Ellentétes kötőszó. 11. India része. 12. Román pénzegység. 13. Francia névelő (LA). 14. Azonos mássalhangzók. 16. Becézett női név. 17. Ák! 19. Irány. 21. Elege van belőle. 22. Város Lengyelországban. 24. Drágakövek mérésénél használatos súlyegység. 25. Foghús. 26. Idegen divat. 28. A Lengyel Légiforgalmi Társa ság röv. 29. Becé zett Teréz. 30. Nem ki, 31. Heiyrag. 33. Állóvíz. 34. A technikai atmoszféra röv. 35. Nem kicsi. 36. Olaszország miniszterelnöke. 37. Részvénytársaság röv. 39. Lám. 41. Ismeretlen adakozó névjele. 42. Folyadék. 43. Kérdősző. 45. Idegen Tamás (fon.). 47. Kutyafaj. 49. Korszak. 50. Nővérem férje. 51. Lám. 52. Névelő (ford.). 53. Madár. 55. Ha ugyan — szlovákul. 56. ... enice, Komárom-ban vanl 57. Pusztít. 58. Ilyen lap is van. 60. Gyom. 62. Én — latinul (ÉGŐ). 63. E napon. 25. Olasz névelő. FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 1. folytatása. 2. Félig zene. 3. Bolgár pénzegység. 4. Princípium. 5. A növény része. 6. Gyilkol. 7. Lemásolt. 8. Macska. 9. Rangjelző szócska. 15. Arad folyója. 18. Égzőtikus növény (ÁLOÉ). 19. Irány. 20. Szemével észlel. 21. Az ENSZ segélyező egyesülete volt (fon.). 23. Kád szélei. 25. Időszámításunk előtt röv. 27. Petőfi után a legnagyobb magyar költő. 29. Testgyakorlat. 32. Kis Ágnes. 33 Idegen hang (TON). 38 Göngyölegsúly. 40. Indiai uralkodó. 42. Buddhista szerzetes. 44. Indulatszó. 45. Ünnepi lakoma. 46. Lágy hangsor (fpn.). 48. Fél gida. 50. Afrikai állam. 53. Reverendaszerű öltözet. 54. Papírra vetek. 57. Nyelvtani fogalom. 59. Azonos mássalhangzók. 61. Mássalhangzó kiejtve. 62. Napszak. 63. Római ezeregy. 64. Azonos a függőleges 9-el. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. A Szabad Földműves 37. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: „A múló évekkel öregebbek leszünk, de nem mindig okosabbak.“ Könyvjutalomban részesülnek: 1. Nagy Lajosné, Málas, 2. Német Dezső, Ekel, 3. Harsányi Margit, Csallőközkürt, 4. Dankó Ferenc, Bodrogszerdaheíy, 5. Gyurkovics Mária, Lela. | 0SZARAD FÖLDMŰVES 1M17. szeptember 30.