Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-02-05 / 5. szám
Előzzük men az őszibarack levélfodrosodását! Aki nem ismeri az őszibarack termesztésének fortélyait, állati kártevőit és növényi kórokozóit, a nyári idény alatt nagyon sok meglepetésben, bosszúságban van része. Az állati kártevők közül gyakori, sőt mondhatnám, szinte elkerülhetetlen a levéltetű fellépése, míg a kórokozók közül nagyon veszélyes a levélfodrosodás, mely gombabetegség következménye. Különbség a kettő között az, hogy amíg a levéltetű ellen fellépése után hatásosan védekezhetünk, a levélfodrosodás terjedését nem lehet, vagy nagyon körülményes megállítani. Márpedig csapadékos, párás időben alig akad őszibarack, melynek levelein többé-kevésbé ne fordulna elő fodrosodás. A betegség a rügy kipattanása után fiatalon megtámadja a leveleket, de kártétele valamivel későbben észlelhető. Eleinte néhány levélen hólyagszerű dudorodás látszik, mely egyre nagyobbra növekszik, — maid a levél hullámos fodrosodása következik. Ha az idő kedvez, a betegség nagyon gyorsan elhatalmaskodik, az egész fára kiterjed. A megtámadott levél minél öregebb, annál jobban eltorzul, megkeményedik, szilárddá, törékennyé válik. A beteg levelek később lehullnak, a fa csupasz marad. Természetes, ezek után a gyümölcs tápanyag felvétele is megszűnik. A termés megfonynyad, eisatnyul, majd lehull. Nagymérvű fertőzés esetén a fa fiatal hajtásai is eltorzulnak, összezsugorodnak, és elhalnak. Gyenge erőben lévő, gondozatlan fák a betegség következtében kipusztulnak. Ez a veszedelmes betegség a fák nyugalmi állapota idején könnyűszerrel megelőzhető. Ügy mint egyéb gombabetegség ellen, réztartalmú védőszereket használunk. A védekezésre legalkalmasabb a két százalékos töménységű bordóilé. Enyhe téli napokon bármikor permetezhetünk, de legjobb a délelőtti órákban, hogy éjjelre a permedé felszáradjon. A permetezést mindig lemosásszerűen végezzük, hogy a permet az egész fa felületét érje, és a rügyek könyökébe is behatoljon. Ha az előbbi évek folyamán fáinkon észleltük a betegséget, a permezetést ugyancsak bordói lével egy százalékos töménységben tavasszal, pirosbimbós állapotban megismételjük. Gondos kezelés után nyáron nem kell tartanunk a levélfodrosodás kártételétől. Tenyészidőben lombos állapotban réztartalmú szerek használata tilos, mert leperzseli a levelet. A szakirodalom a fa leveleinek leszedését, a beteg hajtások levágását és eltüzelését, majd kénes vegyszerek (Sulikol, Sulka) nyári hígítású oldatának permetezését ajánlja. A kezelést többször meg kell ismételni, de az eredmény bizonytalan. Többéves termelői tapasztalatom alatt — bár tudatában voltam az említett anyag perzselő hatásának — megtörtént, hogy tenyészidőben egy százalékos bordóilével fékeztem meg a levélfodrosodás továbbterjedését. Más esetben az erősen fertőzött fát megszabadítottam leveleitől. majd két százalékos bordóilével permeteztem. A fa rövid idő alatt újból kihajtott, s bár a termés lehullott, a nyársakon a következő év terméséi, biztosító rügyek kifejlődtek és beértek. Természetes, meggondolatlanságot követnénk el, ha ezek után minden előzetes próba nélkül nyáridőben a betegség meggátlása érdekében bordóilével permeteznénk. A permet használata függ a levelek fejlődésétől, illetve korától, továbbá a permetezés végrehajtásának idejétől. Tudjuk, nyáron a forró délutáni órákban a gyengébb hígítású készítmény is megperzseli a leveleket. Ha a fertőzött fán segíteni akarunk és rászánjuk magunkat, hogy bordói lével permetezzünk, perzselő hatását mindig próbáljuk ki egy ágon, nagyobb terület esetén egy fán. Amikor meggyőződtünk arról, hogy a levelek nem szenvednek kárt, az elkészített oldattól, csak azután permetezünk. Célravezetőbb, ha arra törekszünk, nyáron ne kerüljön sor a levélfodrosodás elleni védekezésre, mert elég a dolgunk a tenyészidő alatt károsító állatok, s egyéb gombabetegségek elhárításában. Tanácsos, hogy a nyugalmi állapot idején, de legkésőbb rügyfakadásig végezzük el az őszibarack permetezését. Sándor Gábor Az okos gyümölcstermelő télen védelmet nyújt a hasznos énekes madaraknak. Etetőket állít fel, hogy azokat a kertjébe szoktatva a tenyészidő alatt szorgalmas segítőtársai legyenek a kártékony rovarok elleni küzdelemben. Időszerű munkák FAGYPONT FELETTI hőmérsékleten folytassuk a mechanikai védekezési munkákat (törzs- és vastagabb koronaágak tisztogatása, sebkezelés, koronaritkítás). A hónap második felében, ha az időjárás kedvezőre fordult, megkezdhetjük az őszibarackfák termőre metszését, valamint a termőíves orsófák és egyéb alakfák rendszeres tavaszi metszését. Ha az őszi talajmunkát, a szerves- és műtrágyázást még nem végeztük volna el, úgy fagymentes időben mielőbb fejezzük be. Vegyszeres füstölés a gyümölcsösben a késői fogyok ellen A tavaszi fagyok károsítása ellen a gyümölcsösökben ma már többféle a védekezési lehetőség. Olaszországban erősen belterjes gazdálkodásnál a mesterséges esőztetést és a meleg levegőt fújó készülékeket használják kiterjedtebben. Az esőztetés védő hatása két tényezőből adódik. Egyrészt a növényi részekre hulló finom permet hőmérséklete ( + 8—10 C°) jóval melegebb mint a levegőé, másrészt lehűlés során, a permet megfagyása közben hő szabadul fel, amely védő hatást gyakorol még akkor is, ha közben finom jégréteg borítja be a növényi szerveket. A lényeg az, hogy —2 C°-nál jobban ne hüljenek le a növényi szövetek. A fenti meglehetősen drága berendezés mellett olcsóbb lehetőségek is vannak. Elsősorban a mesterséges ködképzést említhetjük. Ennek lényege, hogy megfelelő gépi berendezés segítségével kéndioxid és ammóniák keverékét állítják elő, amelyből ammóniumszulfit köd keletkezik. A mesterséges köd, ha jól beborítja a növényzetet, komoly fagyvédelmet nyújt. Enyhe légmozgás esetén 50 kg-os kéndioxid és 25 kg-os ammőniák-bomba elegendő, hogy egy 25—30 hektáros területet estétől reggelig mesterséges köddel beborítson. S. K. A HÖNAP VÉGÉN enyhe, fagymentes időjárás mellett megkezdhetjük a rügyfakadás előtti permetezést téli hígítású mészkénlével, erős kaliforniai pajzstetű-fertőzés esetén pedig gyümölcsfaolajjal vagy gyümölcsfakarbolineummal, az előírásoknak megfelelő hígításl százalékban. A fiatal fák törzsvédő kötését, valamint a gyümölcsösök kerítését 2—3 hetenként rendszeresen vizsgáljuk felül és az esetben, ha megrongálódtak vagy meglazultak volna, sürgősen gondoskodjunk megjavításukról, hogy a nyulak a fák törzsében kárt ne teqyenek. FAGYMENTES IDŐBEN folytassuk a gyümölcsfacsemeték telepítését és a hónap második felében megkezdhetjük a fiatal telepítések koronaalakító metszését is. E hónap a legvégső időszak az esetleges átoltásokhoz szükséges oltóvesszők megszedésére, ezért ezt a munkát mielőbb fejezzük be. A megszedett oltóvesszőket fagymentes, de nyirkos homokba vermeljük és nem meleg pincében, enyhén tároljuk a felhasználásig. Az egerek kártétele ellen a verme-i lésben levő szaporítóanyagot védeni kell. Fagymentes időben folytassuk a köszméte és ribiszkebokrok ritkítását; ha szaporítani akarunk, úgy a dugványok készítését, valamint a letermett málnavesszők eltávolítását. GYÜMÖLCS • j-Jr zöldség © virág
