Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-29 / 4. szám

Derűlátás Terebesen Terebes ügy él a köztudatban, mint S gazdagon termő kelet-szlovákiai síkság központja Sokan talán azt is tudják, hogy hatalmas csokoládé és cukorgyára van ennek a tízezernél valamivel több lakosú mezővárosnak. A sportban jártasak azonban alig­hanem arra is felfigyeltek, hogy a kisváros labdarúgói néhány éve meg­lehetősen jól szerepelnek a II. labda­rúgó-ligában. A terebesi labdarúgók első ízben hz 1960—61-es évadban szerepeltek a II. ligában, amelytől egy év után búcsút mondtak. Ez azonban nem törte le a játékosokat és a sportra­jongókat sem. Ojabb év után kivere­­kedték a feljebbjutás jogát. Akkor azonban már Karel mérnök, a cseh­szlovák válogatott egykori tagja irá­nyította a csapatot S ma sem titkol­ják, hogy a terebesi labdarúgást Ka­rel mérnök támasztotta fel. Bizonyára a iilinai labdarúgók sem 'felejtik el soha azt az emlékezetes terebesi fekete vasárnapot. Fej-fej mellett küzdött Zilina és a kassai VSS a legfelsőbb osztályba jutásért. Aztán a terebesi Andrássy parkban kényte­lenek voltak fejet hajtani a nagyobb lelkesedés előtt. Abban az évfolyam­ban a terebesi Slavoj a 6. helyen vég­zett, megelőzve néhány jóképességű csapatot. Az 1963—64-es bajnoki idényben egy kissé hullámvölgybe került a csapat. A túlságos felelősség érzete alatt nem nyújtották a szokott telje-1 sítményt. Közrejátszott az is, hogy az év elején Karel edző eltávozott. Idő­közben megoldották az edzőkérdést. A csapat vezetését Zibrínyi, a kassai VSS volt játékosa vette kezébe. Sze­rencsés választás volt. Erősítéseket is szereztek. Megjavult az edzésláto­gatás és a csapatszellem. Zibrínyi edző erős kézzel fogta a csapatot. A múlt­ban ugyanis az volt a csapat átka— Karel edző távozása után és tényke­dése utolsó időszakában is —, hogy a játékosok sportszerűtlen életmódot folytattak és nem látogatták az edzé­seket. Az elmúlt őszi fordulóban alaposan kitettek magukért a terebesi labda­rúgók. Tizenöt ponttal az 5. helyen végeztek. Ez nagyon jó előjelnek tű­nik a tavaszi forduló esélyeit tekintve. Míg a múltban azt tartották róluk, hogy a pontokat a hazai pályán szer­zik meg tűzzel-vassal, s idegenben nem képesek különösebb teljesít­ményre. az őszi fordulóban alaposan meghazudtolták e feltevést. Idegen­ben legyőzték Vítkovicét és a nyitrai Slovant. E két eseményt tartják a II. labdarúgó-liga legnagyobb őszi meglepetéseinek. Igaz, kellemetlen órákat is okoztak a szurkolóknak a pályán elszenvedett vereségükkel az Ostrava! tartalékcsapattól. Az edző tisztségét továbbra is Zib­rínyi tölti be. A bajnoki idény meg­kezdése előtt a noviszádi Vojvodina meghívására februárban jugoszláviai portyára Indulnak. Ml a titka a terebesi labdarúgók jó szereplésének. Az említett tényező­kön kívül az is közrejátszik, hogy bár a csapat nem tartozik egyetlen üzem kötelékébe sem ,a város minden egyes vállalata magáénak tekinti, és a le­hetőségekhez mérten támogatja. Szót érdemel a vezetőség is. Köz­ismert dolog, hogy sok helyen a veze­tőség a legtöbb baj okozója. Egy íz­ben Karel mérnökkel folytattam be­szélgetést (amikor még a Slavoj lab­darúgóit edzette), s többek között azt mondta, hogy ilyen szabad kezet a csapat irányításában és felkészítésé­ben még sehol sem kapott, mint Te­rebesen, s az időnkénti sikertelenség miatt sem állították sarokba. Ez a megértés emeli az edző önbizalmát és a tekintélyét a csapat előtt. S talán éppen ezek a tényezők játszanak első­sorban közre a terebesi Slavoj jó sze­replésében. PALÄGYI LAJOS ff Az osztrák Schranz sikere Az alpesi idény két nagy versenye, a svájci Wengenben megtartott Lau­­berhorn-vetélkedő és az ausztriai KitzbUhelben lezajlott Hahnenkamm­­verseny után a borúlátó osztrák sí­szurkolók arca felderült: az összetett versenyt mindkét nagy találkozón nagy versenytapasztalattal bíró baj­nokuk, Karli Schranz nyerte, s ezzel a világ legjobb alpin síelője címet vívta ki magának. Schranz Wengenben épp úgy mint KitzbUhelben oly nagy fölénnyel nyer­te a lesiklást, hogy a műlesiklásban elért hatodik, illetve ötödik helye is elegendő volt arra, hogy az összetett versenyt megnyerje. Legerősebb el­lenfele, az amerikai Bill Kidd nagy balszerencsével küzdött. Wengenben rosszul jött ki a lépése a műlesiklás­ban s ezáltal csak gyengébb ered­ményt ért el, KitzbUhelben pedig sú­lyos bukása után a kórházba kellett szállítani. Az osztrákok legnagyobb ellenfelei, á franciák a lesiklásban a várakozás ellenére nagyon „leégtek", a szlalom­ban azonban kivágták a rezet. Leg­jobbjuk, Killy megnyerte a műlesik­lást, mögötte a második helyen tehet­séges, eddig kevésbé ismert verseny­zőjük, Melquiond végzett, aki az oszt­rák Digruberrel és Messnerrel együtt a legközelebbi sívilágbajnokság és az olimpia legnagyobb esélyesének szá­mít a szakértők előtt. Jelenleg Schranz és Killy vezetik a legjobbak listáját, de mutogatják már oroszlánkörmüket az osztrák Messner, Digruber, Nindl, a francia Melquiond, a svájci Favre, Minsch és Giovanoli, a kanadai Dun­can stb. Az olaszok és a nyugat­németek valahogy lemaradtak. SM Sikeres őrségváltás Bátorkeszin Ä tavaszi labdarúgóbajnokság be­fejezése után foglalkoztam Bátorkeszi labdarúgó sportjával. Nem értettem egyet azzal a határozattal, amelyet akkor a HNB tanácsa hozott a község sportjának fellendítése érdekében. Ugyanis a határozat végrehajtása csak részleteiben oldotta volna meg a problémákat és nem segítette volna elő a végleges megoldáshoz vezető utat. A község sportjának elemzése nem maradt csupán pusztába kiáltó szó. A község tisztségviselői fontolóra vet­ték korábbi határozatukat és azzal ellentétben a tettek mezejére léptek. Ezt a lépést a labdarúgó-csapat tava­szi helyezése is megkívánta. A község vezetői közös értekezleten vitatták meg a fennforgó helyzetet és olyan döntés született, amely egyszer s mindenkorra megoldotta a válságot. Hajrá előtt A jégkorong-ligabajnokságban sze­replő legjobb együtteseink küzdelme mindinkább kiéleződik. Az utolsó ösz­­szecsapások legnagyobb meglepetését a kassai Dukla okozta: 3:3-ra végzett a prágai Sparta erős csapatával. A meglepetés még ordítóbb lehetett volna, ha az izgalmas mérkőzés leg- és legutolsóbb pillanatában nem kap­ták volna a kassai fiúk azt a kiegyen­lítő dugót. De a keletszlovákiak így is elégedettek lehetnek, most már nem fenyegeti őket annyira a kiesés veszélye. KETTŐS SIKER A közelmúltban Ismét összemér­ték erejüket Nyitrán a Pedagógiai Tanszék és a Mezőgazdasági Fő­iskola sportolói A két nagy rivális ezúttal röplabdában vetélkedett egymással. Ä MF tornatermében igen szép­számú közönség előtt először a hallgatók csaptak össze, s ebből a mérkőzésből a jövő mezőgazdászai kerültek ki győztesként: 3:0 arány­ban fektették két vállra a pedagó­gusjelölteket Azután a két főis­kola tanárai mérkőztek meg egy­mással Az első két játszmát a MF tanárai nyerték, majd hatalmas küzdelem után az eredmény 2:2-re alakult. A győzelmet eldöntő ötö­dik játszmában a közönség ferge­teges biztatása mellett aztán az MF tanárai diadalmaskodtak, s így a hagyományos röplabda-vetélkedő a Mezőgazdasáqi Főiskola kettős sikerével ért véget. Kajtor Pál, Nyitra De tartsunk sorrendet. Csehszlová­kia legjobb korongegyüttese kétségen kívül a Jihlavai katonák csapata, amelyben a Holík fivérek Klapáö-csal együtt talán a legjobb csatársort ké­pezik egész Európában. Játékuk vala­hogy az egykori Kocsis—Hidegkúti— Puskás trió működésére emlékeztet. Nagyszerű technika, gyorsaság és lö­vőkészség jellemzi őket. De kitűnő az egész csapat harmónikus játéka. A bratislavai Slovan igen jó kezdés után kissé visszaesett. Lelkesedésben itt sincs hiány, de nyilván az sem minden. A játékosok többségének tu­dása nem ér fel a két nagy egyéniség — Golonka és Nedomansk^ brilliáns játékához, de a csapat védelme sem teljesen megbízható. A brnoi ZKL já­téka kissé megkopott, bár a bajnok­ságot még megnyerheti. Nemzetközi viszonylatban még mindig olyan jó hírnévnek örvend, mint a labdarúgás­ban a Dukla csapata. Mezőnyjátékuk változatlanul nagyon jó, csak éppen az átütőerő és a lövések hiányoznak. Hasonló a helyzet a prágai Spartában is. A prágaiak egy-egy jó játék után nem egyszer el tudják keseríteni hí­veiket. A kiesés árnyéka kísért Plzenben és Lítvinovban Is. Mindkét csapatban el­hanyagolták az utánpótlást. Az öre­gebb játékosok egész sora egyik csa­patban sem bírja már az egyre gyor­suló iramú mérkőzéseket szívvel és tüdővel, a fiatalok pedig még nem elég érettek ezekre az összecsapá­sokra. A góllövők listáját egyelőre még Golonka vezeti 34 góllal, de mire ezek a sorok megjelennek, talán már a jihlavai Klapáí megelőzi. A továbbiak sorrend 1e: NedomanskJ, CernJ, Staráí, Koks, Jirík, Dolana. SM A sportszervezet vezetésében „őrség­váltást“ hajtottak végre. Az elnöki tisztséget Zapletaj Vince elvtársra, a HNB elnökére ruházták. De a többi vezetőségi tag is biztosíték volt arra, hogy gyökeres változás következzen be a sporttevékenységbe. Mindez szeptemberben történt. Az új vezetőség feladata nem volt köny­­nyű. Már csak azért sem, mert 10 000 korona adóssággal terhelten kezdte meg működését A labdarúgó-csapat pedig három ponttal az utolsó helyen állt. Persze, csodákat ők sem művel­hettek. De annyit sikerült elérniük, hogy lassan konszolidálódott a helyzet és az őszi labdarúgó-bajnokság során ez meg Is mutatkozott. A játékosok, akiknek felkészítését Fekete András mérnök vállalta, nagyobb lelkesedéssel játszottak. Ebben a munkában jó se­gítőtársnak bizonyult Szegi Győző, aki maga is aktív játékos. A csapat teljesítménye egyre kiegyensúlyozot­tabb lett és az őszi bajnokság végére 10 pontot szedett össze és a 10. he­lyen tel^l át. Az új vezetőség feladatául az anya­gi alap megteremtését tűzte ki. Szá­mított a szövetkezet vezetőségének segítségére is. Nos, ebben nem is csa­lódtak, mert a szövetkezet 16 371 ko­ronával járult hozzá a terhek vise­léséhez. Erre az évre a szövetkezet vezető­sége 20 000 korona segítséget szava­zott meg. Ha ehhez az összeghez hozzászámítjuk az egyes mérkőzések bevételeit, akkor nyugodtan állíthat­juk, hogy reményteljes jövő vár a bátorkeszi sportszervezet további munkájára. A fentebb elmondottakhoz még hoz­zá kívánkozik az Is, hogy most már a játékosokon a sor. Jó játékkal bi­zonyítsák be, hogy e segítséget meg­érdemelték. Ezzel nemcsak a szövet­kezet vezetőségének szereznek örö­met, hanem a község dolgozóinak is. A tornatermi edzéseket már január 15-én megkezdték a fiúk. Rövidesen megoldódik az edző-kérdés is. Mind­nyájuk véleménye az, hogy szakedző nélkül nem várhatnak átütő ered­ményt a csapattól. Még azt is megtudtam, hogy a jö­­ben az ifi csapattal is többet foglal­koznak. Ugyancsak gondoskodnak a játékvezetők szállításáról is. A község távolesik a vasúttól és így biztosítani kell a játékvezetők helyszínre és a vasútálomásra való szállítását. A sportszervezet vezetőségének jó munkájára jellemző az is, hogy a ka­rácsonyi ünnepek alkalmával mulat­ságot rendezett. Jelenleg pedig egy színdarab betanulását szorgalmazza Mindez arra vall hogy a vezetőség felelősségteljesen akarja végezni a vállalt feladatot Ennek ml is szívből örülünk, és további munkájukhoz na­gyon sok sikert kívánunk! ANDRISKIN JÖZSEF • A tokiói vá­rosi villamos igaz­gatósága 500 kocsit néhány hónap óta szagosítva üzemel­tet, hogy az uta­soknak a párás meleg időjárásban kedveskedjenek. Eleinte nagy sike­rük is volt ezzel az újítással, az utób­bi időben azonban ■gén sok férfi fe­jezte ki már tilta­kozását. A férjek­nek ugyanis nehezükre esik otthon megmagyarázni a feleségeknek, hogy a rájuk tapadt jó illat nem teaházak-­­bői, hanem a villamosból származik. 9 Egy párizsi vendéglős érdekes megoldást talált arra, hogyan figyel­meztesse vendégeit a zárórára. Éjfél után először a helyiségben sötét lesz és a mennyezeten világító hold jele­nik meg. Egyidejűleg rejtett megafo­­nokból ásítás és hangos hortyogás hallatszik, majd néhány másodperc múlva a pincérek pizsamában jelen­nek meg és inkasszálnak. • A skóciai „Aberdéé« TlMéS* c. napilap szerkesztősége e napokba# a következő levelet kapta egyik olva* sójától: „Ha abba nem hagyják végré azoknak a hülye skót vicceknek á közlését, többé nem kölcsönzőm ki magamnak lapjukat." • Az NDK-bell Gera városban fél évszázad óta van üzemben egy falióra, amely kenyérhéjból készült. Az 50 év­vel ezelőtt Willy Mayer órásmester készítette óra percnyi pontossággal mutatja az időt. Az óra szerkezete az idők folyamán kőkeménnyé vált. Fém­ből csak néhány szegecs és a lendítő­kerék készült. 0 A sors Iróniája — gondolhattl magában egy fiatal ember, aki a ka­­menzi járás (NDK) egy községébe# benzin hiány miatt rekedt meg motor­­kerékpárjával az egyik ház előtt, be­ment és megkérte késő este a ház tulajdonosát, hogy reggelig otthagyja a gépét. A kedves háziúr azonban a motorkerékpárral együtt ott tartotta éjszakára, miután vendége nem tudta felmutatni a gép iratait. A gépet ugyanis ellopta és a háziúr az illető község rendőrparancsnoka volt. Recept huligánok ellen „Fejjel a föld felé egy széktámlára kellett dűlnöm. Félelmemben ordítoz­tam. Leeresztették a nadrágomat, fel­tolták az ingemet, két rendőr lefogta a kezem, a harmadik a fejemet tar­totta. A negyedik — egy őrmester — pedig csúnyán elfenekelt egy bottal. Borzalmasan fájt. Én meg csak ordí­toztam, az anyám után kiáltoztam..." Ezeket mondta el Jimmy McKell, 19 éves brit alattvaló, és az ügy még mindig élénken foglalkoztatja az angol közvéleményt. Az ügy maga pedig a kővetkező: Jimmy és két cimborája az angliai nyugati partok előtt elterülő Man szigetén kissé beszeszelt állapot­ban csúnyán megvert és összerugdo­sott egy ott üdülő idősebb fürdővendé­get, aki előzőleg arra kérte őket, ne káromkodjanak olyan hangosan és csúnyán. Az esetnek tanúi is akadtak és a három jömadarat letartóztatták, majd jó angol szokás szerint, azonnal a rendőrbíró elé állították őket, a sziget fővárosában, Douglasban. A tisztelet­reméltó Mr. Tom Radcliffe bíró úr rö­vid tárgyalás után rögtön ítéletet hir­detett Kilenc botütés mind a három­nak! Angliában a testi fenyítést évtizede­ken át tartó viták után csak 1948-ban szüntették be véglegesen — néhány sziget kivételével, amelyeken bizonyos alkotmányos jogok alapján még a régi jogszokások gyakorolhatók. Az utóbbi években Angliában a hatóságok szinte kilátástalan harcot folytatnak a huli­gánok (Mods and rockers) ellen, akik nem egyszer nagy tömegekben is ga­rázdálkodnak. Nos, Radcliffe bíró úr nyilván a legmegfelelőbb megoldást alkalmazta velük szemben. A 73 esz­tendős bírót azóta a gratulációs leve­lek ezreivel árasztották el. Az öregúr szerint, az angol igazságszolgáltatás teljesen elpuhult. Szerinte a mai bírók megfeledkeznek „az áldozat fájdalmá­ról“. Fölösleges hangsúlyoznunk, hogy Radcliffe „az áldozat" alatt egyaránt gondol a huligánok által bántalmazott áldozatra, mint a büntetést végrehajtó hatósági közegek áldozatára is. És hogy fején is találta a szöget az öreg­úr, arról tanúskodik Willy Keenan, az egyik megbotozott fiú is; „Gyorsan megúsztam az egészet — mondotta —. De soha többé nem teszek olyat, amiért ilyen verést kaphatnék/“ VÍZSZINTES SO. ROK: 1. Nyelvtani fogalom. 3. Flotov operája. 7. Időmé­rő. 9. Zamat. 10. Elbeszélés. 11. Nagy ázsiai állam. 13. Építési anyag. 14. Fiatal ökör. 16. Ga­bonaféle. 17. Ok­mány. 18. Létezik. 19. Béke több szláv nyelven. 20. Fátyol szlovákul. 22. Ez van a borotvának. 23. Kicsi Agnes. 24. Hibás közepén. 25. Kerek számnév. 27. Kettőzve város a Dunántúlon. 28. Női név. 29. Viet­nam része! 20. Vá­ros Magyarorszá­gon. 31. Eteti. 33. .........lázadása, Sza­bó Béla ismert re­génye. 34. Nem egész liter. 35. Eu­rópai nép. 36. A vízszintes német neve. 37. Nem mö­gé. 38. Török ka­tonai rang. 39. ... k Marika, Ismert színésznő. 40. Pótol betűi felcserélve. 42. Gyulladás. 43. Jószívű teszi. 44. A múlt század neves cseh festőművésze (fon.). 45. Folyó Németországban. 47. Állam Közelkeleten. 48. Kárhozat. 50. Ékezettel: kúszónövény. 51. Női név. 52. Sportág. 53 Nagyszülő becézve. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Egybe­csengő verssorvégződés. 2. Névelő. 3. Rejtvényünk első része, folytatva a függőleges 6. sorban. 4. A legmaga­sabb értékű kártyalap. 5 Helyrag. 6. A függőleges 3. folytatása. 7. Szlo­vák személyes névmás (sémi.). 8. Egyiptomi napisten. 10. Méhtermék. 12. Jelt ad. 13. Magyar borfajta. 14. Trombita része! 15. Ipari növény — névelővel 16. A Lett SzSzK fővárosa. 17. Férfinév. 18. A bölcsőtől a kopor­sóig tart. 19. Férfinév. 21. A keres­mény. 22. Kora 26, Idő — Londonban. 28. Nem ellentéte. 30 Házőrzők. 31. Nem engedélyez. 32. Ázsiai nép. 33. Vár. 34..........Janáöek (fon.). 35............ herceg, Borodin ismert operája. 36. Állam Közel-Keleten. 38. Forma. 41. O. E. N. 44. Menyasszony. 46. Kever­­ten oszt. 47. Római három. 48. Nem mozog. 49. Üt olaszul. 50. Római ötven és ezer. 51. Ha ugyan — szlovákul. 52. Olasz névelő. (Segítség: vizsz.: 20. závoj, függ.! 26. time.) Beküldendő a függ: 3. és 6. sz. sorok megfejtése. A 2. számban közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Az óvatos ember mérlegel, a gyáva hallgat". Könyvjutalomban részesülnek: Godány Ferenc, Dunaszerdahely, Kántor Márta, Baka, Molnár Jolán, Jánosi, Szeder Sándor, Kava, Varga Imre, Ifjúságfalva. SZABAD FŐI DMÜVES t 5 1966. január 29,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents