Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)

1966-04-16 / 15. szám

Elektromos fűtésű

háztáji műanya

A háztáji baromfitartás területén a korai csirke nevelése ősidők óta általános gond, mert ez bármilyen előnyös is, csak éppen kellős nincs, amely kiköltse a tojásokat és teste melegével nevelje a csibéket. Márpedig a korai csirke a húsellátás és a tenyészanyag utánpótlás szempontjából óriási jelentőséggel bír. Megoldásra váró feladat volt tehát egy olyan müanya műszaki megszerkesztése, amely elsősorban háztáji méretű, olcsó üzemeltetésű, — ezenkívül tűzvédelem- és érintés szempontjából teljesen megbízható. Ezt a kérdést oldotta meg Boronkai József mérnök, aki olyan mfianyát adott a háztáji baromfitartóknak, melynek üzemeltetése olcsó és biztonságos.

A gépi keltetéssel, mint az köztudomású, megoldódott a keltetés gondja, azonban a megoldás kérdése a háztáji méretekben végzett gyors és korszerű nevelés terén nyitva állt. A képen bemutatott háztáji műanya kb. 100 db naposcsibe felnevelésére, egy csibére eső energia költséglete S—10 fillért tesz ki.

A műanya ernyőjének alsó átmérője 60 cm, a felső pedig 22 cm. A hőterelő átmérője 17 cm és 4 cm. A parabola ernyő és a hőterelőlapok alumínium lemezből készülnek. A sugárzótest feketére mázolt, gömbszerűen kiképzett kerámia, amelynek felszíne alatt az elektromos erő szabta mélységben van beágyazva az elektromos fűtőtekercs. Ezt úgy kell érteni, hogy a fűtőtestek a kerámiatömbben olyan mélységben vannak elhelyezve, hogy a hő érintésre és üzemelés közben sem süt át.

Felfüggesztése a parabola felső részén elhelyezet keresztidomhoz M.—4-es szabvány csavarokkal erősített és 15X3 mines laposacélra hegesztett 6 mm-es átmérőjű gömbacélból készített horoggal történik.

Az elektromos csatlakozás a műanya tetején lévő védőhüvelyes csatlakozón át történik.

A műanya névleges teljesítménye 210 watt, névleges feszültsége pedig 220 volt.

A műanya üzembehelyezése úgy történik, hogy először a szükséges hosszúságú háromeres kábelnek (egyik ér a földeléshez kell) földeléses csatlakozóval szerelt végét a műanya tetején lévő védőhüvelyes csatlakozóba dugjuk. A kábelnek villásdugóval ellátott végét csak ezután dugjuk a szabályszerűen földelt fali dugasztoló aljazatba.

A bekapcsolást követő néhány másodpercen belül a sugárzótest eléri rendes üzemi hőmérsékletét, amit (áramütésvédelem és tűzbiztonság miatt) a felszíne alatt elhelyezett fűtőspirál gyenge átizzása jelez. Az ernyő 60 Celsius fok fölé nem melegszik. Sugárzása egyenletes.

Mivel a fűtőtekercset kerámiába ágyazzuk, ezért az érintkezésveszély és a tűzveszély teljesen ki van zárva. Ez viszont nagyon lényeges szempont, mert a háztáji körülmények között sok esetben olyan anyagok vannak közel, amelyek könnyen meggyulladhatnak.

A műanya alá 10—15 Celsius fok környezeti hőmérséklet esetén, 80—90 csibe telepíthető, bármilyen alomra.

Hőszabályozás céljából a műanyát a kezdeti, mintegy 28—30 cm magasságról, hetente a függesztő horogra erősített kötéllel, vagy lánccal, a szükséges szintre emeljük.

A sugárzótest hőenergiáját nagyrészt a parabnlaernyő és a hőterelőlapok vetítik a kívánt irányba. Ezért szük«éees, hogy azok mindig megfelelően tükröző felületűek legyenek. Ennek biztosítása érdekében a parabolaernyőt és a hőterelőlapokat üzemszünetekben, árammentesitett állapotban, érdes anyagot nem tartalmazó tisztítószerrel, pl. bécsi méssze) és puha ruhával át kell törölni. A sugárzótestre lerakódott port is, puha ruhával, gyöngén letöröljük.

Az üzemelés megszakításakor, árammentesítésknr először mindig a fali dugaszolóaljazatból húzzuk ki a csatlakozó kábel villásdugóiát. A müanvát amenynyire csak lehet, védjük az ütéstől, és ne kapcsoljuk nagyobb feszültségre mint amilyen engedélyezett. Törött sugárzótesttel a műanyát ne üzemeltessük. Az újrendszerü műanya alkalmazása a korai csirkenevelés érdekében célszerű. A müanya az ismert eddigi műanyáktól 37—48 %-kal olcsóbban üzemel. Felsorolt előnyein felül óriási előrehaladást jelent, mert eddig a háztáji baromfitartók számára ilyen kapacitású, olcsó üzemelésű műanyát nem szerkesztettek és nem gyártottak. Ezá'tal a háztájin is lehetőség nyílik a korai csirke olcsó nevelésére. A műanyát a Kisipari Exportra Termelő Szövetkezet gyártja Magyarországon.

Szikora András (Bp.)

Látogatás az NDK házínyúitenvésztőinél

ONMUKODO

magájává takarmánykeverő gépet gyártanak hazánkban KDS- 1000 jelzéssel, amelyet a baromfitenyésztő nagyüzemekben a takarmány előkészítésére, valamint a tojófészkek alatt kétsoron elhelyezett vályúk megtöltésére lehet igen jelentős munkaerő megtakarítással alkalmazni. A gép óránként 40— 50 q burgonyát képes megmosni, vagy ugyanannyi főtt burgonyát szétnyomni, esetleg 50 q különféle takarmányt összekeverni, vagy 10—15 q gumóstakarmányt Irépát, sárgarépát j, felszeletelni. A keverőkád 800

liter befogadóképességű. Keveréskor mind száraz, mind pedig nedves takarmányokat adagolhatunk a gépbe. A keverés igen egyenletes, ezért kis mennyiségű antibiotikumot, vagy vitamint is jól szétoszthatunk. Az előkészített takarmány menet közben a gép keverökádjából a csőben forgó szállítócsiga segíti ségével jut el egyszerre kétsoi ron a korszerű baromfiház vályúiba. Az ilyen elrendezésű tojóhazban a tojatófülkék a takarmányvályuk felet kaptak he-> lyet.

(Kucsera Szilárd felvétele),

LUDELADAS TAKARMÁNY ELLENESEN

Az utóbbi két évben kisállattenyésztőink igen jelentős eredményeket értek el a közellátás céljait szolgáló lúdeladás terén. Ezeket az eredményeket úgy volt lehetséges elérniük, hogy a lúdtenyésztés fejlesztésében, a többi gazdasági kisállatokkal párhuzamosan, helyes tenyésztési irányt választottak. Tenyésztőink helyes álláspontját, melylyel lakosságunk ellátására siettek takarmányjuttatással és előnyös felvásárlási árakkal igyekeztünk támogatni.

Nagy gondossággal szervezték meg a felvásárló vállalat üzemei a lúdtenyésztés! akciót s a kellő propagáció, valamint az előnyök nyújtása meghozta gyümölcsét. így csupán az elmúlt évben kisállattenyésztőink több mint 550 000 ludat adtak el 2 415 000 kilogramm élősúlyban, amely mennyiségért csaknem 45 millió korona bevételre tettek szert, melynek egy részét a tenyésztés további fejlesztésére fordíthatják.

A lúdtenyésztés nemzetgazdasági szempontból értelmezett jelentőségéről nem szükséges beszélnünk. Csupán azt említjük meg, hogy ax exportra kerülő ludak húsáért és májáért jelentős devizabevételre tettünk szert. Ennél azonban még jelentősebb exportcikkünk a toll. Mindez a lúdtenyésztés további fejlesztése mellett szól.

A lúdtenyésztés gondozói számára azért is előnyös, mert ezek a szárnyas állatok kora tavasztól késő őszig legelnek és így aránylag kevés szemestakarmányon nőnek fel, keveset fogyasztanak a „zsákból". A libák és ludak növekedése gyorsütémű, csupán füves legelő kell hozzá.

Kisállattenyésztőinknek ajánljuk, hogy lehetőségeikhez mérten igyekezzenek minél nagyobb mennyiségben kislibát beszerezni vagy keltetni, mivel az eladott ludak ellenében ebben az évben is takarmányjuttatásban részesülnek.

Meg kell állnunk egy szóra a minőségi besorolás kérdése felett. Számos kisállattenyésztő és közöttük olvasóink is az elmúlt évben rámutattak a felvásárló vállalat által átvett ludak I. és II. minőségi osztályba való besorolás helytelenségére. Erre vonatkozóan azonban az állami szabvány érvényes, amely kimondja, hogy az eladásra kerülő lúd nagyságához mérten húsos és tollal fedett kell hogy legyen. Ez nem jelenti azt, hogy az a lúd, amelynek súlva eléri pl. az 5 kg-ot, minden esetben az I. minőségi osztályba kerüljön, mert különböző fajta és testalkatú ludat tenyésztünk, melyek testnagysága eltérő. Szlovákia déli járásaiban egyes úgynevezett nagytestű lúdfajták esetében a legelőről bekerülő magló lúd súlya (tömés vagy póttakarmányozás nélkül) eléri a 6 kilogrammot is, azonban hósossága nem

megfelelő, csupán csontvázának súlya nagy. Az ilyen nagytestű lúdfajták tömés után 10—11 kg-os testsúlyt érnek el, amikor a csont és a hús mennyiségbeli aránya a megkívánt módon alakul. Azt ajánljuk ezért, kisállattenyésztőinknek, hogy a ludak eladása előtt ezeket kukoricával vagy más szemestakarmánnyal tömjék, hogy minőségük az állami szabvány követelményeinek megfeleljen. Különös figyelmet szükséges szentelni tehát a Indáknak közvetlenül az eladás előtt. A megvásárolt ludak nagyobb részét az elmúlt évben mielőtt ezeket át lehetett adni a feldolgozó vállalatnak erős takarmányozásban kellett részesíteni, hogy megfelelő súlyt és zsírosságot érjenek el, megközelítően olyan mértékben, mint ahogy ez a saját célokra tömött ludak esetében van.

FELTÉTELEK

Hasonlóképpen mint az elmúlt évben ez idén is az a tenyésztő, aki lúdját június 11-e után 5,30 kg-os legkisebb súlyban adja el a felvásárló vállalatnak, házilag hizlalt állapotban, az legkésőbb december 10-ig történő eladás esetén 12 kg kukoricát, vagy más takarmányt vásárolhat hivatalos áron. Június 11 és november 20 közötti időszakban a 4—5,30 kg-os súly közötti lúd ellenében 7 kg takarmány vásárlására jogosult az eladó, s ha ehhez hasonló súlyú ludat november 21 és december 10 közötti időben ad el, úgy a takarmánymennyiség 5 kg-ra csökken. Ha a tenyésztő 9 hetesnél nem idősebb libát, vagy ludat december 11-e után, esetleg egyévesnél idősebb ludat ad el, ezért takarmányjuttatásra nem jogosult.

A lúdeladás ellenében juttatott takarmány ára előnyös, mert a termény felvásárlási árához az üzem mindössze 13.— korona kereskedelmi felárat számláz. Ha a kisállattenyésztők csoportja lakhelyére kívánja szállíttatni a takarmányt, úgy szállítási ‘költségátalány (pausál) fejében mázsánként mindössze 2 koronával emelkedik a számlázott összeg.

A 0,31—2 hektár közötti földterülettel rendelkező magángazdálkodók, kiknek eladási kötelezettséget szabtak meg, minden egyes élősúlyban számított eladott lúdhús kilójáért 4 kg húsbeadást számolnak el.

A lúdtenyésztéshez, valamint eladáshoz az ismertetett előnyös feltételek kihasználásával sok sikert kívánunk, s reméljük, hogy tenyésztőink pénzbevétele a tavalyihoz viszonyítva ez idén jelentősen emelkedik.

Petrovií Emil,

a Területi Felvásárlási Igazgatóság dolgozója

Ne szomjaztassuk a nyalat

A nyűltartók többsége, bár megtanulta, hogy a nyulakat tiszta ketrecben kell tartani és rendesen ellátni, a világért sem itat. Mindent megtanulnak, megértenek, de abból a babonájukból, hogy a nyulat nem szabad itatni, nem engednek, annak ellenére, hogy a komoly tenyésztőknél az ellenkezőjét látják. Próbáltam okos asszonyokkal, okosan beszélni. A többség azt feleli, hogy már az öreganyja is tartott nyulat. ö is tart. Soha nem itatnak és a nyulak jól vannak. Nem vontam ezt kétségbe, de magyaráztam, hogy még sokkal jobban fejlődnének, ha nem szomjaztatnák őket. A többségre ez nem hatott.

Tapasztalataim szerint szükséges a nyulak szomjaztatása ellen harcolni. A nyúl szervezetének napi vízszükséglete' 0,7—1,0 dl testsúly-kg-onként, A vizet a nyúl részben takar* mánnyal, részben ivás útján ve* szí fel. Ha a nyúl napközben! sok zöldtakarmányt fogyaszt, akkor gyakorlatilag nincs, de ha nagyobbrészt száraz takar* mányokat eszik, akkor feltétle* nül szüksége van vízre. A szop* tató anyák vízszükséglete még fokozottabb, eléri a napi 0,7.—* 0,8 litert is.

A vizet mindig tiszta edény* ben adjuk, az legyen friss, de nem jéghideg. Bélhurutos tü* neteknél az itatást átmenetileg szüneteltetni kell.

Dr. J. A,

ucuunicii íiiuuunnuaii cll 1L

megtekinteni a fiatal természetbúvárok központját s ebben a fiatal nyúltenyésztők- és baromfitenyésztők állatállományát. Berlin területéről nagy érdeklődéssel járnak ide az iskolás gyerekek. Terven kívül jutottunk el az NDK I. számú házinyúltenyésztőjéhez, Fridrich Joppichhoz. Dj zélandi fehér nyulakat tenyészt, továbbá hototi fehérnyulakat, valamint törpe színes nyulakat (Farbenzwerge) csincsilla színváltozatban.

Ottartózkodásunk utolsó napját Berlinben töltöttük részben az ottani szövetség kerületi vezetőinek társaságában, részben pedig a nők aktíváinak képvi--lőivel töltött beszélgetésben. Ezek a női aktívák ma már jelentős helyet foglalnak el az NDK kisállattenyésztési szervezetének életében. A nők aktívájának munkája igen sokrétű és érdekes. Kiemelkedő része van a szervezett tenyésztés gondolatának népszerűsítésében a lakosság széles rétegeiben.

A német házinyúltenyésztőkkel megtörtént találkozás az összes külföldi részvevő számára igen érdekes és tanulságos volt. Az NDK-ban a házinyúltenyésztés igen magas színvonalat ért el, ezért a tapasztalt nyúltenyésztők is sokat tanulhatnak ott. A tenyésztési felszereléseket mindig a helyi adottságokhoz mérten igen célszerűen alakítják ki. És ami a legfontosabb, mindenütt mintaszerű tisztaság uralkodik. Ennek bizonyára nagy része van a német nyúltenyésztők kiváló eredményeinek elérésében.

MAAR ISTVÁN,

a CSKSZ Szlovákiai Választmányának fő szakelőadója

sei, gereznaminő^éggel stb., öszszeiuggű kutatási kérdéseire irányul.

Az állatneveléshez szükséges felszereléseket (nyúlketrectömböket) a mezőgazdasági fakultás részére a szövetség állíttatta fel. így működik együtt az NDK- ban a tudomány a gyakorlattal Ez a legkonkrétabb együttműködési forma, amely tudományos intézmény és a kisállattenyésztők szövetsége között kialakulhat, mert ilyen módon a tudomány legújabb ismeretei a legrövidebb úton és egyben a leggyorsabban jntnak el a tenyésztési gyakorlatba. Mindazt, amit módunkban állt ezzel kapcsolatban látni azt bizonyítja, hogy a kisállattenyésztők szövetsége részéről ez igen hasznos befektetés volt.

Igen jó benyomásokkal telve távozhattunk a dürrenbergi házinyúl tenyésztőkkel végbemenő találkozóról. Ok a város szélén egy kihasználatlan területen egymás mellett állították fel nyúlketrectömbjeiket, amelyeket talán telepeknek is nevezhetnénk, (illetőleg telepes nyúltenyésztésnek mondhatnánk). A kérdéses területet először társadalmi munkával hulladéktéglából emelet fallal vették körül, azután pedig az előre elkészített terv szerint feállították a nyúlházakat. Ezenkívül szép klubhelyiséget is építettek, amelyben a helyi szervezet gyűléseit is tartják. Az egész objektum egy erélyes őrzőkutya védelme alatt áll. Az állatok gondozását, takarmányozását, valamint az ólak tisztítását minden tenyésztő, saját állataira vonatkozóan maga végzi, s nyúlházát saját zár alatt tartja.

Potsdamban néhány szép tenyészeten kívül megtekintettük a történelmi nevezetességű „Cecilienhofot" ahol a nagyhatalmak a második világháború végén aláírták az ismert potsdami egyezményt.

rich Joppich a nyúltenyésztési szakosztály elnöke ismertette a néhánvnapos programot. Az elnök világszerte elismert házinyúltenvésztési szakember, aki 72 éves kora ellenére állandóan aktív szolgálatban van és különösen mozgékony, élénk és heves vérmérséklettel vitázik.

Vidéki utunkat megelőzően megtekintettük a berlini állatkertet, de itt mindenekelőtt az úgynevezett a „Behm-házat“ modern tenyésztői berendezésével, amely a téli időszakban is kényelmes és tökéletes elhelyezést, valamint tartási viszonyokat nyújt.

A következő napon utunk Haliéba vezetett, ahol lehetőségünk volt, megtekinteni a

Hallei Egyetem mezőgazdasági fakultásának Kisállattenyésztési Intézetét, melynek egyik részlege végzi a házinyúltenyésztéssel kapcsolatos kutatómunkát, valamint az angóranyúl gyapjútermelését ellenőrzi. Az NDK- ban ugyanis csak azt az angóranyulat lehet a törzskönyvbe bevezetni, amely ennek az intézetnek ellenőrzésén sikeresen átesett és erről megfelelő igazolást kapott.

Továbbá az intézet munkája a házinyúltenyésztés hústermelés-A Német Demokratikus Köztársaság gazdag kisállattenyésztési múltra tekinthet vissza. Ezzel magyarázható a jelenlegi magas színvonal, amelyről meggyőződhetünk az évente megrendezésre kerülő kiállításokon, akár a hagyományos „Lipsia Schau“ vagy az ismert drezdai „Sieger Schau“ kiállításokról legyen is szó. Mindkét rendezvényen néhány ezer állatból létrehozott élő és elsőrendű fajtakiállítás mozgó képében gyönyörködhetünk. Bár a kiállítás a fejlett tenyészmunka élő dokumentuma, rajta keresztül mégsem tekinthetünk be a tenyésztő „konyhájába“, ahogy ezt az ember kívánná.

Alkalmat erre a Kertészkedők, Kistelepesek és Kisállattenyésztők (Méhészek) Szövetségének (Verband der Kleingärtner, Siedler und Kleintierzüchter — Berlin) az év február 9—18-a közötti időre szóló meghívása nyújtott.

A látogatás célja az volt, hogy megismerkedjünk az NDK házinyúltenyésztésének jelenlegi állapotával és távlati fejlődésével. Jelen voltak több szocialista állam képviselői, amelyekben tekintettel a húsnyúl kereslet emelkedésére, ugyancsak nagy az érdeklődés Mint tudjuk ez az érdeklődés napjainkban világméreteket öltött. Első állomásunk az NDK fővárosában, Berlinben volt, ahol Frid-