Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)
1966-03-26 / 12. szám
A102/1363 számú törvény ismertetess Az alábbiakban — számos horgász és halász kívánságára — közöljük kivonatosan a Csehszlovák Törvénytárban megjelent 102'1963 számú halászati törvényt. A SZOCIALISTA ÜZEMEK, illetve szervezetek kezelésében levő halastavak rendeltetése, hogy a rendszeres és gazdaságos haltenyésztést biztosítsák. Egyéb halastavak tulajdonosai, bérlői ugvancsak kötelesek a tavak karbantartásáról és azok üzemeltetéséről gondoskodni. A tógazdálkodás joga elsősorban az Állami Halgazdaságokat illeti meg; haltelepítésről pedig a Csehszlovák Horgász Szövetség szervezetei tartoznak gondoskodni. Azokat a halastavakat, amelyek haltenyésztésre nincsenek kellőképpen kihasználva, a járási nemzeti bizottság átadhatja mindenekelőtt az Állami Halgazdaság vállalatainak, vagy a Csehszlovák Horgász Szövetség szervezeteinek használatába. Az erre vonatkozó döntést a JNB az idézett szervezetekkel karöltve hozza meg. A HALÁSZATI JOG gyakorlásához tartozik a halak és egyéb vízjállatok tervszerű tenyésztése* védelme és halászása a folyóvizekben. Folyóvizek fogalma alá tartozik ugvancsak a víztároló. holtág, tó, vízduzzasztó, a lecsapoló- és öntözőcsatorna, kavicsbánya-gödör, s mindazon halastó, amelyet a JNB rendszeres haltenvésztésre alkalmatlannak nyilvánított. A halászati jog elsősorban az államot illeti. Ez a jog csak halászterületeken gyakorolható. A halászterületeket a Földművelésügyi Minisztérium jelöli ki a Csehszlovák Horgász Szövetséggel történt előzetes megállapodás értelmében. A halászterületek zárt víziegységeket alkotnak, amelyekbe nem tartoznak bele a ki- és befolyók, sem a halastavak vízelvezető csatornái, amelyek múlhatatlanul szükségesek a halastavak rendszeres üzemeléséhez. A halászterületek kijelölésekor egyúttal azt is meghatározzák, pisztrángos, vagy nempisztrángos vizeknek számítanak-e. A Földművelésügyi Minisztérium díjmentesen átengedi a halászterületek halászati joga gyakorlását mindenekelőtt a Csehszlovák Horgász Szövetség szervezeteinek, valamint az Állami Halgazdaságoknak, esetleg erdőgazdaságoknak. Amennyiben a halászterületek katonai igazgatás alá tartoznának, a Nemzetvédelmi Minisztérium hatáskörébe tartozó szervezeteknek engedheti át azokat. A Földművelésügyi Minisztérium ugyancsak díjtalanul átengedheti halászati jogát az Állami Halgazdaság vállalatainak — azoknak a víztárolóknak halászati jogát, amelyek alkalmasak piaci hal tenyésztésére. Ugyanakkor biztosítja a horgászengedélvt a víztárolók dolgozói számára. Az a szervezet, amelynek a Földművelésügyi Minisztérium a halászati jog gyakorlását átengedte — vagyis a halászterület haszonélvezője — köteles az említett minisztérium által meghatároztt terv szerint gazdálkodni. Ezt a feladatát a haszonélvező akkor is köteles teljesíteni, ha halászterületén történetesen olyan halastó fekszik, amelyet rendszeres haltenyésztésre alkalmatlannak nyilvánítottak és nem bízták meg annak kezelésével. Minden halászterület számára a haszonélvező halászgazdát és halászgazda-helyettest jelöl; ezek kinevezését a JNB hagyja jóvá. Ezeket a tisztségeket csak olyan csehszlovák állampolgárok tölthetik be, akiknek horgászjegyük van, s haltenyésztési szakismeretekkel rendelkeznek. A halászterület haszonélvezője a helyszínen köteles kijelölni a halászterület határait. annak feltüntetésével, vajon pisztrángos, vagy nempisztrángos vízről van szó. TILOS HALÁSZÁS, horgászás, rákászás alkalmával robbanó-, mérgező- és kábítószereket használni. Ugyancsak tiltott a ződéskor és a telelőhelyeken. A tilalmak alól kivételt engedélyezhet a Földművelésügyi Minisztérium, egyúttal azonban a horgászat egyéb formáit is betilthatja. A horgászjegyek és horgászengedélyek kérvényezésének feltételeit már részletesen ismertettük lapunk 8. számának halászati szakmellékletében. A halászati jog gyakorlására jogosított személyek kötelesek az általuk okozott esetleges kárt megtéríteni, amely a halászterületen jelenlétük folytán keletkezett. Vitás esetekben a JNB hivatott dönteni. Az áradások folytán elárasztott halászterületek haszonélvezőinek nem áll jogukban az ilyen területen halászni, sem olyan intézkedéseket hozni, amelyekkel megakadályozhatják a halak visszatérését az eredeti halászterületre. Megtarthatják viszont azokat a halakat, amelyek a víz apadása folytán a halászterületükön maradtak. A halak és egyéb víziállatok fogalma alá tartoznak az öszszes halfajok, továbbá a rákok, az édesvízi gyöngykagylók, a tavi kagylók, festőkagylók, a Elrettentő halpusztulás Santa Cruz amerikai kikötőváros mélyebben fekvő negyedeit nemrég borzalmas szökőár borította el. Az árhullám szerencsére éppoly gyorsan visszahúzódott, mint ahogy keletkezett. A közvetlen veszély elmúltával azonban továbbra is rejtély maradt az az elviselhetetlen bűz, amely a szökőár lecsillapodása után a város egész területén a zárt ajtókon is behatolt a lakásokba. Amikor a lakosság végül kimerészkedett a tengerpartra, szánalmas látvány tárult elé. A sekély partmenti vízben a döglött halak milliói büzlöttek, s csak motorcsónakkal sikerült utat hasítani közöttük. A tömérdek halat a közeli gyár szennyvize pusztította el. K. E. szigony, csapda, a horgászbot nélküli horgászás; továbbá tilos a halakra lőni, a jégről való halászás, horgászás. Pisztrángos vizekben műlégyen kívül nem használható csalinak kukac, rovar, lárva, sem azok műanyagból készült hasonmása. Tilos a halászat villamos árammal, jég-lékekben, mesterséges világítás mellett éjjel, sebesen folyó vízben (például zsilipeknél, halátereszeknél), varsával, tapogatóval, 50 méterrel a haláteresz előtt és után, bárminemű halfogó eszközzel, a halak ár ellen vonulásának megakadályozása — hacsak a haszonélvező el nem áll ezen intézkedések igénybevételétől. Mindezek a halállomány védelmét szolgálják! Villamosáramot a haszonélvező is csak a biztonsági előírások betartása mellett alkalmazhat halászat céljára. Továbbá tilos a horgászat, halászat alacsony vízállás idején ott, ahol a halak összetömörültek, vagy ártalmas vízszennyebékák, amennyiben halastavakban és folyóvizekben élnek. A védelem tehát az említett víziállatokra is érvényes. VÍZMÜVEK ÉS BERENDEZÉSEK tervezésénél, létesítésénél, üzemeltetésénél és karbantartásánál, valamint a folyóvizek egyéb hasznosításánál szem előtt kell tartani a halászat érdekeit, nevezetesen meg kell akadályozni a folyóvizek szenynyeződését, a helyi felmelegedést, a szennyvíz beáramlását. Ugyanakkor gondoskodni kell a halzsilipek, halrácsok és rekeszek felállításáról, a megfelelő helyeken. Völgyzárógátak építésénél pedig lehalászó helyek és haltenyésztő berendezések létesítése kötelező, valamint a víztároló haltelepítése éppúgy mellőzhetetlen. A halászterületeken, s halastavakban folytatott halászat rendes menete és védelme a haszonélvezőre hárul, aki egyúttal köteles halőrséget szervezni. A halőrök kinevezését a JNB hagyja jóvá, akik szolgálattétel idején az állami címerrel ellátott jelvényüket kötelesek viselni. Ellenőrzik a horgászó és halászó személyek jogosítványát, feltartóztatják a tettenért orvhalászokat, megállapítják személyazonosságukat, elkobozhatják horgász- vagy halászfelszerelésüket, zsákmányukat, kiutasíthatják őket a halászterületről és amennyiben nem áll módjukban a tettesek személyazonosságát megállapítani, adják át őket a közbiztonsági szerveknek, vagy a nemzeti bizottságnak. Ugyanezeknek a szerveknek adják át az elkobzott felszerelést is. A halőrök továbbá felügyelnek a halászati szabályok betartására, igyekeznek a vízszennyeződés okát kifürkészni, s észleléseiket közük a közbiztonsági, vagy vízgazdasági szervekkel. A folyóvízi és halastavi haltenyésztésnek oda kell Irányulnia, hogy növeljük a halállomány ellenállóképességét a betegségekkel szemben, valamint a haszonhozamot. A tógazdaságok és a halászterületek haszonélvezői kizárólag az illetékes szervek által meghatározott halfajokat és azok ivadékát jogosultak tenyészteni, mégpedig a Földművelésügyi Minisztérium által megállapított időben és körzetekben. Egyéb halfajok, vagy víziállatok telepítése és meghonosítása csakis az említett minisztérium jóváhagyásával engedélyezhető. Határmenti vizek halászati joga az érvényes szabályoknak megfelelően módosul. A HALÁSZAT TERVEZÉSE és központi irányítása a Földművelésügyi Minisztérium hatáskörébe tartozik. Az egyes kerületekben és járásokban a kerületi, illetve járási nemzeti bizottságok hivatottak ellenőrizni a halászati jogszabályok betartását. A Csehszlovák Horgász Szövetség szervezetei hatékonyan támogatják a hatóságok törekvését, a mezőgazdasági termelési Igazgatóságok pedig felügyeletet gyakorolnak a szövetkezetek és állami gazdaságok halgazdálkodása fölött. A Földművelésügyi Minisztérium további feladatok teljesítésével is megbízhatja a Csehszlovák Horgász Szövetséget. Ugyanez a minisztérium, valamint a kerületi és járási nemzeti bizottságok be is szüntethetik a Csehszlovák Horgász Szövetség szervezeteinek tevékenységét, amennyiben összeütközésbe kerülnek az érvényes jogszabályokkal. Ugyancsak a Földművelésügyi Minisztérium további rendelkezéseket, vagy megszigorításokat eszközölhet halászati és halgazdálkodási viszonylatban az államigazgatás érdekelt szerveivel karöltve. A kivonatosan közölt törvény kibocsátásával egyidejűleg hatályukat vesztették mindazon régebbi előírások, amelyeknek tartalma ellenkezett az új rendelkezésekkel. VAüaSZ “ HAIASZ 7
