Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1965-10-16 / 41. szám
ló a mama a hóinál... Prosléjovi újdonság Hallottak már a megrendelésre szállító prostéjovi áruházról? Természetesen, Prostéjov messze van ahhoz, hogy oda utazgassunk árut válogatni és megrendelni egyetmást. Tehát fölösleges vonatra ülni, Az áruház felajánlja nekünk szolgálatait. És eb-* ben rejlik az újdonság! Az áruház árjegyzékében mintegy hatszáz árufajtát találunk, körülbelül kétezer megrendelési tételben. Az első árjegyzékeket a prostéjovi vállalat kiküldte már a HNB-k, a nőbizottságok és az EFSZ-ek részére, megkapták továbbá azt egyes vállalatok is. Ezekből az árjegyzékekből megtudhatjuk azt is, hogyan rendeljük 'meg a megvásárolandó árucikket. a mellékelt mértéktáblázatok segítségével, ha mondjuk konfekcióról van szó. Manapság gyakori az olyan eset, amikor a fiatal házasok idegenkednek a gondolattól, hogy egy fedél alatt lakjanak a házastársak valamelyikének édesanyjával. Ha a házastársak bármelyikét nézzük — hiszen a mama valamelyikük számára „csupán“ anyós — mindegyik azon az állásponton van, hogy az anyós akkor jó, ha minél messzebb van. Nem fér kétség ahhoz, hogy számos esetben a családi összhang megrontója a rossz anyós. A fiatalok harmonikus családi életének mesbolygatása rendszerint ott kezdődili* hogy a mama nem érti meg, de nem is értheti meg — a mai fiatalok problémáját. A mama a régi „békebeli" világ szülötte, varinak bizonyos elképzelései, amelyeket évtizedeken keresztül megszokott és azt szeretné, ha a fiatalok is úgy néznének a problémákra, mint ö. Persze. szegényke megfeledkezik arról, hogy az ő fiatal korában lényegében mások voltak a viszonyok, mint ma, és másképp gondolkoztak, mint a inai fiatalok. Az ilyen nézetkülönbség gyakran okoz súrlódást a fiatalok és a mama között. A fiatalok rossz szemmel nézik, hogy a mama beleavatkozik dolgaikba. Pedig — hej, de sokszor jó az öreg tapasztalt tanácsa, különösen a kezdőknél". Ahhoz sem fér kétség, hogy a mama, amikor tanácsot ad, bizonyára jót akar. Hogy is akarhatna egy anya saját gyermekének rosszat! A fiatalok viszont gyakran elavultnak tartják a mama nézeteit. Ha csupán ebből a szemszögből nézzük a kérdést, akkor oda lyukadunk ki, hogy nem jó egy fedél alatt élni a fiataloknak a mamával. A mama nemcsak ronthatja, hanem nagyban elő is segítheti a családi élet harmóniáját és annak tartósságát. Utóbbi állításom igazolására egy konkrét — manapság eléggé tipikus esetet szeretnék elmondani. Egy jó ismerősöm három évvel ezelőtt megnősült. Mind a ketten egy helyen dolgoztak. Szépen kerestek, fizetésükből' jól kijöttek. Takarékoskodtak, jól gazdálkodtak. Házasságuk második évében nagy öröm érte őket, mert lakást kaptak és egy nagyon aranyos kis gyermekük is született. Kislány, Persze, mondani sem kell, hogy nagyon örültek a kis utódnak, annak ellenére, hogy a fiatal papa inkább kisfiút kívánt. Addig nem is voltak különösebb gondok a csemetével, amíg a fiatal mama anyaszabadságon volt és egész napját a kicsinek szentelhette. De nincs olyan hosszú anyaszabadság, mely egyszer a végére ne érne. És ekkor kezdődtek el a gondok: mi lesz a kicsivel? — kérdezgették egymástól tanácstalanul. Mi, kívülállók egykönnyen adnánk tanácsot" — miféle gondok? Ott a bölcsőde! Viszont a bölcsődében csak reggel héttől délután ötig gondoskodnak a gyermekekről. Szépen elosztották tehát maguk közt a kicsi „szállításával" kapcsolatos feladatokat: a papa reggel volt szolgálatos — ő vitte a gyereket, a mama délután — ő hordta haza. De gondoljuk csak el — mindketten fiatalok, néha-néha szeretnének este elmenni valahová, mondjuk moziba, vagy egy feketére a presszóba. * De ha elmennek, kire hagyják a gyereket? Hisz lehetetlen, hogy a kicsi egyedül maradjon otthon. Hátha felébred, valami baja történik! Szóval nem lehet elmenni sehová, napról-napra otthon kell kuksolni. Egyszer-kétszer ugyan megkérték a szomszédék tizennégyéves kislányát, hogy amíg moziban lesznek, vigyázzon a kicsire. A szomszéd kislány nagyon szívesen megtette, mert imádta a babákat. Na jó, de a kislány szívességével nem lehetett a végtelenségig visszaélni! A bogarat a felettük lakó fiatalasszony ültette a fülükbe, aki szintén ott dolgozott, ahol ők. ö együtt lakott a mamával. Édesanyja ugyanis özvegyasszony, már évek óta él együtt fiatalabbik lányával. Ez a szomszédasszony hétfőn mindig azzal dicsekedett, milyen jól szórakoztak vasárnap este itt vagy ott. Pedig nekik már két gyermekük van, az egyik négy éves, a másik most volt egy éves. A mi fiatal mamánk ilyenkor irigykedve jegyezte meg: — Neked könnyu, van, aki vigyázzon a gyerekekre, ott a mamád! i Persze, a jó mamát meg is kell tudni becsülni. Meg kell adni neki az őt megillető* tiszteletet. Néha-néha a kedvében kell járni, éreztetni kell vele, hogy ő is hasznos tagja a családi közösségnek. Képzeljük csak el, milyen jó érzés számára az a tudat, hogy még rá is szükség van, hiszen ő is tud hasznos munkát végezni. Egy mindenesetre fontos: mind a két félnek egyetértésre kell törekednie. A jó mama bizonyára boldog, ha a fiatalokat is boldogoknak látja. A fiatalokat viszont jóleső érzés tölti el, ha látják, hogy a mama szívből örül boldogságuknak. Na, és a gyerekek — talán ők a legboldogabbak, mert tudják, hogy van egy nagymamájuk, aki mindent megtesz értük, aki vigyáz rájuk, amíg apu és anyu dolgoznak, egy nagymamájuk, akinek ők a szemefénye és akit ők nagyon, de nagyon szeretnek. Ez hát az érem annyira fontos másik oldala. Schick Károly (Dunaszerdahely) TELJESÜLJÖN A VEVŐK kívánsága Az áruház reklámfőnöke, Jozef Chuda a következőket mondotta: A megrendelésre szállító áruház újdonság, amellyel minderiékelött a vidéken élő lakosságot akarjuk szolgálni főleg azokban a körzetekben, ahol nincsenek szaküzletek. Tudatában vagyunk annak, hogy sokkal könnyebb a vevők bizalmát elveszteni, mint megnyerni és meg is őrizni. Mi pedig elsősorban megnyerni akarjuk ezt a bizalmat — ez a küldetésünk. IDŐ- ÉS PÉNZMEGTAKARÍTÁS Ha elgondoljuk, hogy a falun élő polgár a járási központba kénytelen Hasznos tanácsok 9 Hogy el ne repedjen a befőttes üveg, mielőtt a forró gyümölcsöt beletennénk, csavarjunk nedves ruhát az üveg köré és az* üveg aljára. Ugyanez áll az üvegtálakra is, amelyekbe forró ételt, párolt gyümölcsöt, pudingot stb. teszünk. # Tintafoltot bőrtáskáról vagy egyéb bőrholmiról vízzel kevert borutazni, ha bizonyos árucikket kíván vásrolni és gyakran többször is be kell utaznia, hogy végre megkapja, amire szüksége van, világos előttünk, hogy a rendelésre szállító prostéjovi áruház szolgálatait igénybe véve időt és pénzt is megtakarít az illetőnek. A prostéjovi küldemény legfeljebb nyolc koronás porto-költségbe kerül, tekintet nélkül a csomag terjedelmére. Ajánlatos minden esetre a megrendeléseket egyszerre . beküldeni egy helyről, amelyet aztán hét napon belül elintéznek. Vidéken élő asszonyaink örömmel könyvelik el ezt az újdonságot, amely nagyon megkönnyíti bevásárlásukat. A mellékelt képünkön a községekbe már elküldött árjegyzék címoldala látható. M. M. kősavval távolíthatjuk • el. Utána a bőrt azonnal öblítsük le tiszta vízzel. A folt teljesen eltűnik. A friss tintafolt citrommal is kidörzsölhető, de a folt nyomán a bőr kissé világosabb marad. 9 Hogy a parkettet és a szőnyeget a folytonos bútortologatás káros következményeitől megóvjuk, ragaszszunk a bútorok lábára filc- vagy szarvasbőr-darabot. Dél a tanyán Süldő malac sivalkodik, Birka béget, borjú bőg, Csajla csikó rigódozva Rázza nyakán a csengőt. Csibe csipog, gúnár gágog, Kecske mekeg s szerteszét Kerítésen, kerti porban Versenyt csiripel száz veréb. Kutya vonít» macska nyávog, Bika láncát csörgeti, S kukorít a kakas, hogy a Messzi határt fölveri. S egyszerre csitt! Elhal minden Kukorítás, bégetés, Nyüszítés, meg sivalkodás, Csipogás, meg csipegés. Gazdasszony járja sorra Az istállót, ólakat, — Bölcsen tudja; — ennyi szájra Abrak a legjobb lakat... ^ 0SZABAD FÖLDMŰVES 1965. október 16. I1U1 VUHj HU* ‘»Vili V1VB “ hogy volt egyszer egy szegény ember meg annak a felesége. Fiatalok voltak, gyerekük se volt még, szerették egymást, megértették egymást, de a nagy szegénység miatt egyszeregyszer azért összezördültek. Na elég, egyszer az asszony előbb került haza a mezőről, mint a férje és azon főtt nagyon a feje, mit készítsen vacsorára. Megcsinálta a tüzet, mást nem tudott, egy kis leveshez tett föl vizet. Arra gondolt közben, hogy miért is olyan szegények, hogy miért nem tudja egyszer meglepni az urát egy jó vacsorával. Amint ezt gondolta, hallott valami suhanást maga mellett, hát egy tündér száll eléje. Meg volt bizony illetődve a szegény kis asszony, most látott először tündért. Az pedig meg is szólalt, azt mondta: — Na nem bánom, te szegény aszszony, legyen három kívánságod, majd meglátom, mennyi eszed lesz magadhoz. — Azzal el is tűnt, ahogyan jött a tündér. Hát az asszony hitt is meg nem is a szemének és a fülének, de azért az első kívánság már megszületett a fejében. Egy szál kolbászt kívánt azzal, hogy úgyse lesz belőle semmi. De abban a pillanatban már szállt is le a kéményből egy lábas, benne a szép szál kolbász. Oda kellett csak tenni a tű* fölé, volt is abban zsír is bőven. Mikor beállított az ember, volt szájtátás, mert már tele volt a konyclmondta, mi történt, hát mindjárt elkezdtek tanakodni, mi legyen még a két kívánság. Az ember lovat, tinót, malacot akart, az asszony meg mást, nem tudtak megegyezni. Csak vitáztak, mintha éhesek se lettek volna. Az ember képes lett volna éhgyomorra rá is gyújtani; tömködte a pipáját, nyúlt a parázsért, de a olyan ügyetlenül csinálta, hogy feldöntötte a lábast kolbászostul. b Persze hogy megijedt az asszony, kapkodott mindjárt, hogy kirántsa a 0 kolbászt a tűz közül cs szidta az urát: g — Nőtt volna inkább az orrodra, mint a tűzbe fordítod ezt a kolbászt! e Na hiszen, ez kellett csak. A kolbász már ott is lógott az ember orrán, le egészen a térdéig. Először meg se ijedt az asszony, próbálta, hogy leszakítja a kolbászt a férje orráról, de az úgy odanőtt, hogy azt onnan le nem lehetett sza- rs kítani. Most már megijedt a sze- ni gény kis asszony, el is sírta magát, sá Tudták már mind a ketten, ha valami vagyont kívánnak harmadikra, ví az meglesz, de hát mi lesz akkor ÍVJ a kolbásszal? T — Majd levágjuk — mondta az asszony. — De én nem engedem — feleselt ve az ember. — Most már ha így van, kívánjuk vissza lábasba, aztán kész! lo — Dehát a tinó, a ló, meg a ma- Bi lac! — így az asszony. óc Az ember erre azt felelte: — De hát ilyen bajusszal csak nem járhatok, te se csókolsz meg, ha kolbász lóg le az orromról! Na, végül csakugyan az lett, az volt a harmadik kívánság, hogy a kolbász menjen vissza a lábasba. Most láthattak csak vacsorához, de nem nagyon ízlett Szegényeknek a jó falat, még mindig azon zsörtölődtek, ki volt az oka, hogy ezután is már csak olyan szegények lesznek, mint voltak. Rombusz-rejtvény 1 2 3 4 5 Vízszintes sorok: a) Nem egészen ravasz, b) Égtáj. c) Az első űrhajós neve. d) Hulla, e) Mindenféle ócskaság. Függőleges sorok: 1. Hóhér szlovákul. 2. Napszak (betűhiány). 3. Magyarország tengere. 4. Gödör. 5. Tinisóban van! A 39. számban közölt oszloprejtvény helyes megfeitése: AUSZTRÁLIA. Könyvjutalomban részesülnek: Kossár Ottó. Bögellő, Varjú Erzsébet, Nemesócsa. Három kívánság (MAGYAR NÉPMESE) TANÁCSADÓ Dr. BUGA LÁSZLÓ: A fekély betegségről Fekélybetegségröl beszélünk és nem ahogy olvasóink írják, gyomorfekélyről. A gyomorfekélynek akkor nevezhetnénk, ha kizárólag a gyomor betegsége lenne, de nem az. Kialakulásában az idegrendszernek leg-* alább annyi szerepe van mint a gyomornak, ha nem több. Mi okozza a gyomorfekélyt? Először a vegetatív — az életfenntartó — idegrendszer valamilyen működésbeli zavara, leginkább fokozott izgalmi állapota. Másodszor a gyomor és a belek fekélykészsége. Már azért sem lehet csak gyomorfekélyről beszélni, mert a betegség a nyombélben is okozhat fekélyt: És mi a fekély? Rendszerint köralakú lepedőkkel fedett hám-hiány. Változó nagyságú, rizsszemnyitöl koronás nagyságig, lehet egyszeres vagy többszörös is. Sőt.. az sem kizárt, hogy valakinek egy időben gyomor és bétfekélye is legyen. Sokan még ma is azt a téves régi. nézetet vallják, hogy a fekélybetegség egyedüli oka, a gyomorsavtúltengés. Ez nem igaz. A „sok sav“, a túlzott savképződés inkább csak a már kialakult fekély gyógyulását Hátráltatja. Kialakulásában a gyomorfal ellenállásának csökkenése fontosabb, mint a sok sav. Ez az. amit egyesek úgy írnak le. hogy felborul a: gyomorsósav és a nyálkahártya ellenállása közötti egyensúly. És ennek mi léhet az oka? Egyesek fekélybeteg alkatról, tehát a veleszületett hajlamosságról, savanyú, sovány száraz embertípusról beszélnek. Mások a nikotin és alkoholártalmakat emlegetik, mert érszűkületet okoznak és a nyálkahártya oxigén-ellátását csökkentve veszélyeztetik az ellenálló képességet. Ilyen görcsokozó ingerek érkezhetnek a központi idegrendszer felől is, vegyianyagok, szellemi megterhelés, izgalom, vagy feszültség esetén, tehát az úgynevezett emocionális tényezők szerepe legalább annyi a fekélybetegség kialakulásában, mint a helyi ártalmak vagy a diétahibák szerepe. Megfigyelték, hogy a fekélybetegséggel kapcsolatos panaszok időszakos ingadozást mutatnak és ősszel, illetve tavsszal gyakoribbakká válnak. Ez viszont azt jelenti, hogy nyár és tél derekán kevesebb a panasz és lyenkor elbizakodnak, könnyelműkké válnak, mondhatnám elkanászkodnak a betegek, hogy aztán ősszel kétségbeesetten, a tavaszinál sokkal rosszabb állapotban jelentkezzenek a kezelő orvosuknál, holott... igen, ha felhasználták volna a nyári — aránylag kedvezőbb — körülményeket, ha akkor is törődtek volna magukkal, amikor enyhébbek voltak a panaszaik, ha gyógyíttatták volna magukat folyamatosan, talán tökéletesen meg is gyógyultak volna. — Jó, jó — mondhatja valaki — de arról még nem beszéltünk, hogy milyen panaszokat okoz a fekélvbetegség. Nem is fogunk! A fekélybetegség sokféle tünettel jelentkezhet. Nehéz lenne újraszedni őket. De nem is a mi kötelességünk, ha valakinek egyébként is zavarai, vagy gyomorpanaszai vannak, a szakorvosi vizsgálat rövidesen tisztázza, hogy fekélybetegségről van-e szó. De ha így van, akkor sem kell kétségbe esni. hanem meg kell gyógvulni. Nem csak gyógyítani, hanem gyógyulni is, mert megnyugvás, szel-: lemi egyensúly, megfelelő környezet kialakítása talán egy betegség gyógyításában sem annyira jelentős, mint fekélybetegség esetén, és az végül a betegen is múlik. No, és a megelőzés! Hiszen ezen van a hangsúly! Az aszténiás gracilis, vékonydongájú testalkatról nem tehet az ember, de az alkohol és nikotin fogyasztás, az izgalom és feszültség fenntartása és az, hogy mit „vesz a szívére", „mivel epeszti magát“, az tőle függ. Ezektől az ártalmaktól mentesítjük magunkat, kedves olvasóink, ha meg akarjuk előzni a fekélybetegség kialakulását. Mit főzzünk? Vasárnap: Üjházi tyúkleves, vegyes zöldséggel, metélt, tésztával, rántott karfiol tartármártással, csokoládétorta, szőlő. Hétfő: Gombaleves, tojással töltött marhafelsál, zöldbab-főzelék, alma. Kedd: Gulyásleves, szilvásgorribéc. Szerda: Almaleves, rakott burgonyapüré,' kovászos uborka. Csütörtök: Sóskaleves, párolt fel-1 sál szelet, tojásos karfiol, főtt kukorica. Péntek: Zöldségleves, fasírozott hús. tökfőzelék, gyümölcs. Szombat: - Fejtett bableves, leesés virsli, párolt rizs, gyümölcs.
