Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)

1965-09-04 / 35. szám

Ezzel az edzőpartnerrel jobb időt ér el.

Döntő kérdés

így volt, nem Így volt, nem tudom. De valaki elmondta, hogy a múltkor betévedt egy válóperes tárgyalásra, éppen a feleség megrázó vallomása közben.

— A férjem kegyetlen, kínoz. Már öt kilót lefogytam ....

A bírónő előrehajolt:

— öt kilót lefogyott?! Hogyan csinálja ezt a felperes?

Számítás

Kanyarós lett a gyerek, a doktor bácsi persze szorgalmasan feljárt hozzá. Amikor utoljára búcsúzkodott az előszobában, hogy most már minden r'endben van szerencsére, a mama rátukmált egy borítékot a szokásos mondókával, hogy fogadja el, drága doktor úr, ezt az igazán kis csekélységet. Sőt, még hozzátette:

— Nem sok, de tessék még tekintetbe venni, hogy az egész környék gyerekei megkapták tőle.

Imposztorok

Látom, a fiúkat a ház előtt majd szétveti a jókedv. Ezek megint valami stiklit eszeltek ki! Igaz?

Ketten szereztek valahonnan egy telefonkagylót, aktatáskába tették, melléje még egy ébresztőórát is. így ültek fel a zsúfolt hatosra. Egyszerre csak persze a táskában csengetni kezdett a vekker. A fiú nagy nyugalommal belenyúlt, kivette a telefonkagylót:

— Halló

Aztán átadta a barátjának:

— Téged keresnek.

▼ ▼

Ügy látom, súlyos gumiabroncs-nélküliségben szenved ...

Végső adu

Valaki ajándékozta ezt a történetet.

Egy legutóbbi meleg strandnapon, szavamra, akaratlanul is hallottam a szomszéd nyugágy felől, ahogy a feleség sziszegve megfenyegette férjét:

— Ha azonnal nem hagyod abba, hogy állandóan bámulod a csinos nőket, holnap reggel megmondom a titkárnődnek.

A férjem nem tűrné, hogy mások előtt modern fürdőruhában mutatkozzam.

Hallotta már?

Lehet', hogy az itt-ött elejtett szavakból értesült róla! Most azónbaá hivatalosan is bejelentjük, hogy lapunk, a SZABAD FÖLDMŰVES október elejétől módosított formában és még gazdagabb tartalommal jelenik meg!

A tanulságos olvasmányt nyújtó mezőgazdasági szakcikkek, riportok és beszámolók, a család és a társadalom időszerű kérdéseivel foglalkozó írások, a kellemes szórakozást nyújtó regényfolytatások, elbeszélések' és novellák, a küj- és belpolitikai tudósítások mellett — a jelenlegi terjedelem keretén belül — 8-oldalas melléklettel gazdagszik lapunk minden száma!

A „Gyümölcs- zöldség és virágtermesztés", a „Kisállattenyésztés", a „Méhész", a „Vadász és halász"

hasznos tapasztalatokat közvetít és tanácsot ad nemcsak a mezőgazdasági nagyüzemeknek, hanem a háztáján gazdálkodó kistermelőknek, — tehát az iparban és más munkaszakaszon alkalmazott városi és fa? 1 u s i dolgozók többségének is!

Ha még nem járatja, akkor mielőbb rendelje meg a SZABAD FÖLDMŰVEST! A mellékletekként megjelenő folyóiratok mindegyikéből egy év után 12 példánya lesz!

Hétfő: 8.05 Tánczéné. 10.35 Kelétszlovákiai népdalok. 11.15 Szórakoztató zene. 13.10 A zene kincsestárából.

14.00 A tudomány és technika könyvtára. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.35 Gyermekkórusok. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.00 Képek a zene történetéből.

17.05 Kerületi adás. 17.40 Napjaink kultúrája. 19.30 Tánczene. 20.40 Félélem (rádiójáték).

Kedd: 8.05 Tánczéné. 9.05 Fúvószene. 10.00 Iskolások műsora. 11.05 Napjaink kultúrája. 11.25 Operettzené.

13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Halló, itt Moszkva! 14.30 Kórusok. 16.30 Nagy magyar mesterek műveiből.

17.05 Kerületi adás. 18.00 Fiatalok stúdiója. 19.30 Bolgár szórakoztató zene.

21.30 Emil Sztanev: Barack-tolvaj.

Szerda: 8.05 Bolgár tánczéné. 8.30 Halló, itt Moszkva! 10.15 Hangszerszólók. 11.05 Tudomány és technika.

12.05 A hét tánczenei újdonsága. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 A Szibilla rosszat jósol. 15.05 Pionírok műsora.

16.00 Taktusok. 16.30 Újítók, figyelem!

18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 A Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye.

Csütörtök: 8.05 Tánczéné. 9.05 Óvodások műsora. 9.20 Operahangverseny.

10.30 Bányászok ajándékműsora. 11.05 Újítók, figyelem! 12.05 Tánczene. 14.00 Halló, itt Moszkva! 15.05 Zenekarról - zenekarra. 16.00 Tudomány és technika. 16.15 Az opera barátainak. 17.05 Kerületi adás. 18.00 Kívánsághangverseny. 21.30 Híres előadóművészek.

Péntek: 8.00 Az élet és a halálstlgarai. 9.30 Filmzene. 10.20 Szlovák népdalok. 11.25 Fibich-művek. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsésházából. 14.30 Ritmus és melódia. 16.00 Szimfonikus hangverseny. 17.05 Kerületi adás. 18.00 Nő, család, társadalom.

19.30 Belpolitikai kommentár. 20.00 A kék hullámon ...

Szombat: 8.05 Ritmus és melódia.

10.05 Esztrádzene. 11.05 Nő, család, társadalom. 13.10 A Moszkvai Rádió kívánsághangversénye. 16.30 Zenés híradó. 17.05 Kerületi adás. 17.30 Operettről-operettre. 18.00 Vigyázat, ka; nyár! 19.30 Belpolitikai kommentár.

20.30 S. Macumoto: Szerencsétlenség (rádiójáték).

Vasárnap: 8.40 Gyérmékék és a világ. 10.00 A mi családunk. 11.30 Nagy mesterek műveiből. 12.30 A hét kommentárja. 13.10 Falusi vasárnap. 14.40 Bárdos Pál: Doktor Fuchs találmánya.

15.00 Vasárnapi operahangverseny.

15.30 Galabárdi Zoltán: Móres (rádiójáték). 18.00 Bolgár tánczene. 20.00 Hviezdoslav balladáiból.

A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA

Hétfő: 6.00 Hírek. Spörthíradó.

7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 A dzsessz kedvelőinek. 12.30 Szülők iskolája. 12.50 Hírek. 17.00 Szlovák népdalok zeneszerzők feldolgozásában. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Kedd: 6.00 Hírék. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Ismerd meg hazádat! 17.00 Magyar népdalok és táncok a „Zemplín" népi együttes előadásában. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Szerda: 6.00 Hírek. Sajtószemle.

7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szlovák és magyar népdalok. 12.30 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor.

12.50 Hírek. 17.00 Klasszikus operettekből. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Új Szó vezércikke. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Filmzene. 12.30 Tudomány és technika. 12.50 Hírek. 17.00 Az iskolások és pionírok műsora. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Esztrádzene. 12.35 Belpolitikai műsor. 12.50 Hírek. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Szombat: 6.00 Hírék. Sajtószemle. 7.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Tánczenei koktél. 14.00 A hét kom? mentárja. 14.10 Szórakoztató zene.

14.40 A hét elbeszélése. 15.00 Legújabb operafelvételeinkből. 16.00 Lermontov: Korunk hőse. 16.20 Női szemmel. 16.30 Utat az újnak. 16.50 Táncrevü. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Vasárnap: 8.00 Hírék. Az Új Szó vezércikke. 8.15 A pásztorsíp (mese). 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népi muzsika. 9.40 Új könyvek.

10.00 Szórakoztató zene. 15.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Egy hazában. 11.30 Magnósok, figyelem!

12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.03 Alexander Albrecht: Részlet a fúvós-ötösből. 13.10 Faluról falura. 13.40 Népi muzsika.

14.00 Fényszóró. 15.00 Tarka zenés

műsor. 15.30 V. Cach: Duchcovi

sortűz '(rádiójáték). 17.00 Eugen ß. Albert: Hegyek alján (operaismertetés).

Hétfő: 8.15 Könnyűdallamök. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Népi zene.

12.10 Mindenki kedvére. 14.05 Kamarazene. 15.20 Operettrészletek. 16.55 Könyvről könyvre. 19.00 Mario del Monaco élete. 20.30 Eugene O’Neill: Az éjszakai portás. 21.32 Könnyűzene.

Kedd: 8.20 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 9.00 A Gyermekrádió műsora. 10.10 Operettrészletek. 10.55 Elloptak egy Nobel-díjat (dokumentum-játék). 13.00 Mai brazil költők versei. 13.45 Gazdasagaiméi a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.47 Bachművek. 17.00 Autósok, figyelem! 20.25 Operettrészletek. 20.40 Nagy László verseskötetéről.

Szerda: 8.20 Opéréíírészletek. 8.55 Orvosi tanácsok. 10.10 Néhány perc tudomány. 11.00 Kórusművek. 12.15 Nótacsokor. 13.15 Zenekari muzsika.

14.50 Fényes Szabolcs táncd.alaiból.

17.26 Dalol a nagyvilág. 18.20 Toscanini vezényel. 20.25 Fültörő. 21.20 Gondolat.

Csütörtök: 8.20 Operarészléték. 9.00 Bárány Tamás irodalmi paródiája.

10.10 A Gyermekrádió műsora. 10.34 A tudomány nagy századai. 12.15 Tánczenei koktél. Í3.00 Zenekari muzsika. 15.10 Emlékezzünk régiekről. 15.25 Csak fiataloknak! 16.1^Az Erkel Ferenc népi együttes műsorából. 17.00 Erkel Ferenc: Bánk bán (három felvonásos opera).

Péntek: 8.20 Reggeli hangverseny.

9.20 Tánczene. 10.1Ö Az óvodások műsora. 10.30 Édes anyanyelvűnk. 11,17 Népdalcsokor. 12.15 Operarészletek.

14.40 Beszélő földgömb. 16.10 Erkel- és Moschyi-művek. 17.13 ötórai tea.

19.00 Pódium 65!

Szombat: 8.40 Népi zene. 9.10 Orvosi tanácsok. 10.12 Pódium 65! 11.40 Férfikórusok. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Laczkó Géza: Szerelem és halál árnyéka (novella). 13.40 Fúvószene táncritmusban. 14.20 Zenekari muzsika. 15.20 Hétvége. 17.10 A Rádió lemezalbuma.

18.45 Bar Kochba vezér kihallgatása, avagy az irodalmi törzsasztal játékaiból. Í9.30 Népi zene. 20.25 Stambul ró?> zsája (részletek).

Vasárnap: 8.10 Új öperalemezeinkbői. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 A Gyermekrádió műsora. 9.42 Vasárnap délelőtt. 12.25 Jó ebédhez szól a nóta.

13.05 Rádiólexikon. 13.35 Művészlemezek. 14.27 Jósika Miklós: Abafi. 16.09 Nagy karmesterek. 17.00 Mérkőzések percről-percre. 18.45 Pierre de Ronsard verseiből. 20.18 Diderot: Az apáca (színmű 3 felvonásban).

Hétfő: 18.00 Első útkereszteződések 18.30 Könnyűatlétikánk helyzetéről. 18.50 Idő járásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Bányászatunk fejlődéséről. 20.00 A. N. Osztrovszkij: Jövedelmező hely. 21.15 Kamarahangverseny. 21.35 TV Híradó.

Kedd: 9.30 A. N. Osztrovszkij: Jövedelmező hely. 10.45 Érdekességek. 18.00 A köd nélküli Wales. 18.45 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kamerával az utakon. 19.55 A szerencse kereke. 21.00 Sanzónt dúdol a világ. 22.00 TV Híradó.

Szerda: 9.30 Ipari adás. 10.00 Héti filmhíradó. 10.10 A sanzonod nem öregszenek. 11.10 Hadseregünk havilapja. 15.00 Várják a civilt!... 18.00 Diákkluboknak. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 A bányászok napján. 20.00 Bartók műveiből. 20.10 J. Hubai: Gyászoló asszony (TV-játék). 21.20 Fiatalság 65. 22.10 TV Híradó.

Csütörtök: 8.30 Angol nyelvtanfolyam. 9.05 Augusztusi vasárnap (cséhszlo. film). 11.20 Érdekességek. 15.55 Sp. Brno ZJS—Slovan Bratislava (bajnoki labdarúgó-mérkőzés). 17.50 Óvodások műsora. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kamerával az utakon. 20.00 Népművészeti együttesek műsorából. 20.30 A nagymama és én (szovjet film). 21.55 TV Híradó. 22.10 Angol nyelvtanfolyam (haladók).

Péntek: 17.50 Angol nyelvtanfolyam (haladók)'. 18.25 Segítenek a katonák. 18.35 Készítsd el magad! 18.50 Időjárásjelentés. 19.00 TV Hiradó. 19.30 Rakéta a béke őré. 19.45 Leporelo. 20.45 Lengyel rövidfilm. 21.00 Cél: a hold.

21.30 TV Híradó.

Szombat: 10.00 A víz jelentőségé. 10.25 Heti filmhíradó. 10.35 Óvodások műsora. 15.55 Slovan Teplice—VSS Kosice (bajnoki labdarúgó-mérkőzés). 17.50 Kisfilm. 18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV Híradó. 19.20 Külpolitikai kommentár. 19.40 Hétköznapok dalai. 19.50 A forró út (dokumentum film). 21.10 A Barry nővérek (nyugat-német film). 21.45 TV Híradó. 22.05 A detektív és az éj (bolgár film).

Vasárnap: 9.45 Gyermekeknek. 11.00 Jó étvágyat! 11.30 Kisfilmek. 14.00 Sportközvetítések. 17.35 Ifjúsági adás.

18.30 Riportok, érdekességek. 18.50 Mese. 19.00 TV Híradó. 19.30 Sporthíradó. 19.55 A vasárnap verse. 20.00 Macbeth (angol film). 21.50 Kulturális életünk. 22.20 TV Híradó.

Kedd: 8.05 Iskola-TV. 9.00 Iskola-TV. 9.55 Iskola-TV.

13.35 Iskola-TV. 14.30 Iskola-TV. 15.25 Iskola-TV. 18.05 Hírek. 18.15 Autósok, motorosok! 18.45 A Magyar Hirdető műsora. 18.55 A repülő orvos (mb. angol kisfilm). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.50 Micsoda blöff (mb. angol filmvígjáték). 21.20 Próza a pódiumon (1. Kosztolányi: Zsivajgó természet; 2. Karinthy Frigyes: Gőgicse). 21.35 A huszonegyedik tanév kezdetén. 21.55 TV Híradó.

Szerda: 17.58 Hírek. 18.05 Az úttörőmozgalom megalakulásának 20. évfordulóján. 18.10 Bagolyvár. 18.40 Az orvos válaszol. 18.55 Napló. 19.00 Zenés beszélgetés a Budapesti Zenei Hetekről. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 20.15 Lány a dzsungelból (mb. NDK film). 21.35 Fred Astaire táncol. 22.10 TV Híradó.

Csütörtök: 8.05 Iskola-TV. 9.05 Iskola-TV. 10.00 Lány a dzsungelból (mb. NDK film). 11.20 Hervad már ligetünk (magyar kisfilm). 13.35 Iskola-TV. 14.35 Iskola-TV. 17.58 Hírek. 18.05 Sólyaparti randevú. 18.45 A jövő hét műsora. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 2X2 néha 5 (magyar film). 21.20 Parabola. 21.40 Utazik a Bordway (zenés angol filmösszeállítás). 22.05 TV Híradó.

Péntek: 9.05 Iskola-TV. 9.30 2X2 néha 5 (magyar

film). 10.55 Telesport. 11.10 A jövő hét műsora. 14.30 Iskola-TV. 14.40 Anyagbörze. 18.10 Iskola-TV postája.

Szombat; 15.45 Atlétika EK — férfi döntő (közvetítés Stuttgartból). 17.55 Hírek. 18.00 Dick és macskája (lengyel bábfilm). 18.15 Robinson Crusoe kalandjai. 18.40 A TV jelenti. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Csehov: A svéd gyufa (TV játék). 21.00 Nemzetközi táncdalfesztival — Nápoly. 21.15 TV Híradó.

Vasárnap: 9.20 Iskola-TV. 9.45 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Foxi Maxi kalandjai. 10.25 Csili-Csala csodái (a Bábszínház előadása). 11.15 Atlétikai EK — férfi döntő (közvetítés Stuttgartból). 17.35 A Magyar Hirdető műsora. 17.45 Tájak, városok, emberek. 18.00 Kisfilmek és alkotóik. 19.00 Delta. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó.

19.50 Sporthírek. 20.00 Népzenei műsor. 20.25 Leclerc felügyelő — A hallgatás ára (mb. francia kis játékfilm).

20.50 Egy este a „Fiaker“-ban. Vidám zenés műsor. 21.30 Félóra Palotay Erzsivel. 22.00 TV Híradó.

Kiadja a Szlovák Nemzett Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon főszerkesztő 5>5 58. szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543 91, 511 10, 550-93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság propaganda rovat 632, termelést technológia rovata 584. belpolitikai és srortrovat 639. — Nyomja a Polyfraftcké zévody, n. p., Bratislava, pl. Februárového vífazstva 8/d. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgáieta. — Előfizetéseket felvesz minden postáéivá tál és postai kézbesítő. - Külföld re megrendelhető: — PNS — üst redná expedicia tlace, Bratislava, Gottwaidovo nám. 48. — Előfize tési díj: egy évre 41,60 Kcs, fél évre 20 80 Kős. K-10*51313

^~iTnllll|llll|[|||llllli L

lll'j 1965- szeptember 6-tól 12-ig