Szabad Földműves, 1965. július-december (16. évfolyam, 26-52. szám)
1965-09-04 / 35. szám
az ellenőrző csoportokról Érdemes tudni A Bratislava-környék Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság mellett már több éve működik az ellenőrző csoport. Munkája kétségtelenül sikeres volt. Példája alapján már számtalan ellenőrző csoport létesült Szlovákia járásaiban. Ennek ellenére még ma is lkadnak olyan járások, ahol a termelési igazgatóság vezető dolgozói még nem mérték fel a szövetkezetek jogi érdekeit védő ellenőrző csoportok munkájának jelentőségét, s létesítésében — mint például a rimaszombati járásban is — nem kívánatos létszámemelést látnak. Hasznos intézkedés az ellenőrző csoportok létesítése, vagy nem kívánatos létszámemelés? Erre a kérdésre szeretnénk feleletet adni ebben a cikkben, amely hazánk első ellenőrző csoportjának létesítéséről és munkájáról szól. A Bratislava-környék szövetkezeteinek földművesei 1964 márciusában megtartott járási konferenciájukon megvitatták az adás—vételi kapcsolatok kérdését is. Élesen megbírálták a felvásárló, átvevő szervezetek munkáját. Megemlítették, hogy e szervezetek jelentős százalékot vonnak le például a vágó-szarvasmarha és a vágó-1 baromfi feletetettségére, nagy levonásokat eszközölnek a cukorrépa, gabona és más termékek felvásárlásakor és ezeket alacsonyabb osztályba sorolják. Felpanaszcflták, hogy a tej minőségét nem a felvásárlás helyszínén állapítják meg és a levonásokat annak megállapítsa nélkül írják elő, melyik eladó okozta az áru elértéktelenedését, ha a tejet tartálykocsiban szállítják. Megemlítették, hogy a mezőgazdasági szükségleti cikkekét nem kapják meg időben, esetleg ezek minősége kifogásolható. Tiltakoztak a mezőgazdasági épületek késedelmes átadása ellen. Beszéltek az adás—vételi kapcsolatok összes ágazatáról és ezek aprólékos értékelése után a következő határozatot hozták: ,,Az adás—vételi kapcsolatokból éri?-' dó jogok és az EFSZ-ek érdekeinek védelmére egy szervet kell létesíteni, amelynek ez lenne elsődleges feladata.“ E konferencián ugyanakkor elhatározták azt is, hogy é szerv fenntartásának költségeit 50 °/o-ban fedezik. A mezőgazdasági termelési igazgatóság azonnal hozzálátott a járási konferencia e határozatának teljesítéséhez és megszervezte az e feladattal megbízott dolgozók csoportját’, amelyet a Bratislava-környék Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság ellenőrző csoportja néven neveztek el. A legfőbb feladat az volt, hogy ebbe a csoportba a tapasztalt dolgozókat válasszák ki, akik a mezőgazdasági termelést gyakorlatból ismerik, tisztában vannak a mezőgazdasági termékek értékesítésének és a mezőgazdasági szükségletek eladásának problémáival s ugyanakkor alkalmazni tudják az állami szabványokat és az idevágó jogi előírásokat. Az ellenőrző csoport tevékenységét 1964.' június 1-én kezdte meg. Az ellenőrző csoport szervezése, helyzete és tagjainak jutalmazása Szervezés: A mezőgazdasági termelési igazgatóság vezetője. A mezőgazdasági termelési igazgatóság termelési osztályának vezetője: főmérnök. Az ellenőrző csoport vezetője: jogász. Mezőgazdász: a növénytermesztési termékek felvásárlásának ellenőrzésére. Zootechnikus: a tej, tojás, baromfi felvásárlásának ellenőrzésére. Zootechnikus: a szarvasmarha- és a sertésfelvásárlás ellenőrzésére. Az ellenőrző csoport dolgözóif a vajnoryi szövetkezetben vezetik munkaviszonyban, innen kapják fizetésükét, amelyhez a járás összes szövetkezete bevételei arányában (0,13 Kcs-t 1000 Kcs betéve! után) járul hozzá. Ez a hozzájárulás a költségek 50 %-át jelenti. A fennmaradó összeget a szövetkezetnek nyújtott káder-segítség formájában a termelési, igazgatóság fedezi. E csoport dolgozói a termelési igazgatóság vezetőségének, vezetőjének, illetve termelési osztálya vezetőjének vannak alárendelve. A csoport legfőbb feladatai, munkájának formái és módszerei 1. A csoport fő feladata: a) figyelemmel kísérni és ellenőrizni a szállítói és vásárlói kapcsolatokat a szövetkezetek és a gazdasági szervezetei; között, amelyek átveszik a fa SZABAD FÖLDMŰVES 1965. szeptember 4. mezőgazdasági termékeket', illetve a szövetkezeteknek mezőgazdasági szükségleti cikkeket szállítanak. b) megszervezni a szövetkezetek jogsegélyét az EFSZ-ek érdekeinek védelmére mezőgazdasági termékeik értékesítésékor és a mezőgazdasági szükségleti cikkek vásárlásakor, illetve az esetleges károk jóvátételében és az anyagi megtorló intézkedések alkalmazásában. 2. A csoport munkájának formái és módszerei: A felsorolt fő feladatokból erednek a csoport munkájának formái és módszerei, amelyek a következőkre irányulnak: a) a felvásárlás tervszerű figyelemmel kísérése a felvásárló központokban, a felvásárló szervezet raktáraiban és átvevő helyein, amelyeket a szerződésekben a mezőgazdasági termékek és szükségletek átvételi helyéként jelöltek meg. A felvásárlási helyeken a csoport dolgozói elsősorban is ügyelnek: — a minőségi szabványok betartására a mezőgazdasági termékek osztályozása során, — a termékek értékének meghatározásakor az érvényben lévő árak betartására, az idevágó rendelkezések alkalmazására, főképp ami a szerződés által meghatározott' felvásárlási helyet és határidőt illeti, A munka é formáját a következőképpen valósítják meg: a) A szállítások és az árúátvétel figyelemmel kísérésének alapját az évi termelési terv, valamint a szövetkezet és a felvásárló szervezet között megkötött szerződés képezi, amelyben feltüntetik a szerződésileg lekötött termékek termesztési időpontját és a teljesítés helyének meghatározását. Továbbá ellenőrzik a göngyölegek időben történő visszaszolgáltatását és minőségét, a termékek osztályozását, megjelölését és értékelését. Mindezek a dekád-tervek, a félvásárlási és szállítási tervek a mezőgazdasági termelési igazgatóság — tehát az ellenőrző csoport dolgozóinak is rendelkezésére állnak. A munkának ezt a formáját és módszerét a szarvasmarha és a sertések, a tej, a baromfi, a tojás, valamint a növénytermelési termékek felvásárlásakor alkalmazzák az egyes mezőgazdasági üzemekben. További módszer a szövetkezeteknek nyújtott segítség a felvásárlási idényekben, a gabona, cukorrépa, szőlő stb. eladásakor. Ebben az időszakban a csoport minden tagja állandóan ellenőrzi a felvásárlás menetét az egyes átvevő helyeken. b) A csoport munkájának további formája, hogy a mezőgazdasági szabványok megszegésének konkrét eseteiben ezek megoldására, továbbá az árak meghatározásakor és a rendelkezések megszegésékor a mézőgazdasági termékek felvásárlása és a mezőgazdasági szükségleti cikkek szállítása során javaslatokat nyújt be a vitás kérdések megoldására. A csoport vagy a szövetkézét jelentése alapján lép közbe, vagy akkor, ha a szerződéses felék nem tudnak megegyezni, illetve, ha a felvásárló szervezet dolgozói részéről szemmel láthatólag megszegik az előírásokat, és ezáltal a szövetkezet megkárosításának veszélye fenyeget. A csoport szakképzett dolgozói ilyen esetekben azonnal részt vesznek a két fél tárgyalásain, a felvásárlás helyén, vagy biztosítják a felettes ellenőrző szervek, mint amilyen az Állami Minőségi Ellenőrzés, a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet megbízottjainak részvételét, komoly esetekben a Népi Ellenőrzés és Statisztika dolgozóinak részvételét. Figyelmük itt elsősorban az állami szabványok és a rendeletek helyes használatára és alkalmazására irányul. A csoport dolgozói három célt követnek: — a szerződés, az állami szabványok és az érvényes felvásárlási árak értelmében biztosítani a veszteségmentes felvásárlást,- megelőzni a szövetkezet esetleges megkárosítását, illetve a jelentősebb mezőgazdasági károkat, például a zöldség és a gyümölcs átvételének felesleges halogatásával, — a vitás esetet a helyszínen megvalósított megegyezés útján elsimítani és megelőzni az esetleges egyeztető bizottsági eljárás költségeit, valamint megtakarítani a szövetkezet funkcionáriusainak és más szervek dolgozóinak munkaidejét. Ez a módszer egyrészt a csoport dolgozóinak mozgékonyságát, másrészt az érvényes előírások és árak tökéletes ismeretét követeli meg. c) Ezek a károk, amelyek a szövetkezeteket így érhetik, számukra nemcsak előre nem látott veszteségeket, hanem jelentős gondot is okoznak, hogyan pótolják az így elszenvedett veszteséget. A csoport ezeket a kérdéseket is megoldja, éspedig felülvizsgálással, a békítő eljárás során történő tárgyalással és ennek esetleges sikertelensége esetén a gazdasági egyeztető bizottság előtt is. A csoport dolgozói beszerzik a szükséges bizonyító adatokat, becsléseket és a kár értékének felbecslését, a szakbizottságok véleményét e károk okairól. Ez a módszer nemcsak az ellenőrző szervek (Állami Minőségi Ellenőrzés, Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet) képviselőinek jelenlétét követeli még, hanem a különböző kutatóintézetek és szabvány megállapító szervek szakembereinek jelenlétét is. Hogy az egyeztető bizottság gyors döntést hozhasson, ahhoz írásbeli anyaggal kell rendelkeznie. A kérvények megírásában és egyéb iratok beszerzésében hatékony segítséget nyújtanak az ellenőrző csoport dolgozói. Az ellenőrző csoport dolgozóinak részvétele az egyeztető bizottsági tárgyalásokon lehetővé teszi, hogy az ügyet idejében befejezzék és kártérítést igényeljenek az elszenvedett veszteségért, Az ellenőrző csoportnak ez a munkája igen fontos a termelési igazgatóság által a szövetkezeteknek nyújtott jogsegély terén a szállítói és vásárlói kapcsolatokban. E téren megszervezi a segítséget és minden lehető eszközzel tanácsadói jogsegélyt nyújt. Egyes esetekben a szövetkezetét’ az egyeztető bizottság előtt is képviseli, főképp ha ezt az ügy komolysága megköveteli. Jelentős jogi segítségét képeznek á szövetkezetek számára az egyeztető bizottság és a termelési igazgatóság ellenőrző csoportja által szervezett „konzultációs napok“. Ezeken a konzultációs napokon a szövetkezetek funkcionáriusai számára lehetőség nyílik az adás—vételi kapcsolatokra vonatkozó szerződések megszegése terén észlelt konkrét esetek megtárgyalására. d) Az ellenőrző csoport munkája a szövetkezetekben foganatosított különböző megelőző intézkedés megtételére is irányul, hogy az eladásra kijelölt mezőgazdasági termékeket megfelelően előkészítsék, osztályozzák, éspedig a Csehszlovák Állami Szabványok követelményéinek megfelelően, hogy eleget tegyenek a felvásárlás összes minőségi feltételeinek. (Folytatjuk.) ZETOR 3017-es hegyi traktor A dombos, lejtős vidékek gépei Szlovákia területének egyharmada a hegyvidéki és hegyaljai termelési körzet. Tehát jelentős területről van szó, amely mind ez ideig nem volt ellátva megfelelő talajművelő és betakarító gépekkel. Ezekben a termelési körzetekben a szövetkezetek és állami gazdaságok dolgozói, valamint a brigádmunkásként dolgozó ipari munkások minden évben kénytelenek kézi kaszával betakarítani a hegyoldalakon fekvő rétek szerény termését, a nők viszont gereblyével forgatják, gyűjtik össze a szénát, éppen úgy mint több száz évvel ezelőtt. Nem csoda, ha az említett termelési körzetek mezőgazdasági üzemei már hosszú évek óta követelik az ö termesztési feltételeiknek megfelelő gépek gyártását. Az utolsó két-három évben a hegyvidéki és hegyaljai termelési körzetek szövetkezetei és állami gazdaságai végre kaptak néhány kézi motoros kaszálógépet. Ezek az ausztriai gyártmányú REFORM jelű kaszálógépek könnyebbé teszik a hegyi legelők kaszálását, ám a széna szállítását és behordását továbbra is TH - 4K2 — 10-es hegyi traktor a régi módszerrel — vagyis kézzel — kell elvégezni. Ezen kívül ezekben a termelési körzetekben nem volt gépi eszköz a rétek feltörésére, hogy ezek nagyobb terméshozamokat nyújthassanak. A hegyvidéki és hegyaljai körzetek mezőgazdasági dolgozóinak kérése visszhangra talált. Kormányunk mindent megtett annak érdekében, hogy külföldről megfelelő mezőgazdasági gépeket és traktorokat hozzunk be, ezeknek paramétereit minél hamarabb kipróbálják a tagolt domborzatú munkahelyeken és a próbaüzemeltetés eredményei alapján minél hamarabb hozzáláthassunk a megfelelő gépek gyártásához vagy behozatalához. A Rajci Állami Gazdaság földjein (közép-szlovákiai kerület) a Mezőgazdasági Műszaki Kutatóintézet dolgozói a takarmánybetakarító gépsor műszaki tulajdonságait ellenőrzik az egyes mezőgazdasági üzemtípusok szempontjából, valamint a domboldalakon fekvő búzatáblák betakarítására szolgáló gépsorokat. A próbaüzemeltetés feltételei nehezek. Például a gab’onabetakarításr.ál a kutatóintézet dolgozói olyan technológiát akarnak kidolgozni, amely hektáronként 25 munkaóránál többet nem emésztene fel, a közvetlen költségek hektáronként nem haladnák meg a 400 koronát, a szempergéses veszteség a 3 °/o-ot, s a megsérült gabonaszemek mennyisége pedig a 2 %-ot. Elmondhatjuk, hogy a próbaüzemeltetésnél sikeresen helytálltak a svéd gyártmányú magajáró VOLVO-jegyü arató-cséplőgépek, amelyek munkaszélessége 1,98 m, áteresztőképessége 2 kg/másodperc és kitűnően dolgoznak a 20°-os lejtésű földeken is. A takarmányfélék betakarításánál a már ismert RW—158 REFORM jegyű motoros kaszálógépeken kívül, amelyeket MGVV—5-ös rendforgatóval, valamint MKW—10 jegyű rendforgató és felszedő gépekkel egészítettek ki, nagyon szép eredménnyel dolgozott a mi ZETOR 5011-es traktorunk hegyi módozata, amelynek típusjelzése ZETOR 3017 lesz. Ez a sikerült traktor oldalt függesztett fűkasza segítségével nagyon jó eredménnyel kaszálja a 20°-os lejtésű rétek fűtermését. Előnye, hogy aránylag nagyon könnyen lehet átalakítani a ZETOR 3011-es traktort hegyi típussá. Ezt az átalakítást a mezőgazdasági üzem saját dolgozóival is elvégeztetheti, s így lehetőség nyílik a traktor fokozott kihasználására. A TH—4K2—10 jelű kistraktor hegyi módozata — amelynek frontálisan hordozott fűkaszája, a rendek forgatására, felszedésére és petrencézésére szolgáló munkaeszközei vannak — szintén szemléltetően bizonyítja, milyen nagy segítséget nyújthatnak a gépek a lejtős területeken is. A hodoníni gépállomás javaslata alapján számtalan beavatkozást eszközöltek az RS—09 és a GT—123 jelű NDK-ban gyártott eszközhordozó szerkesztésében, hogy alkalmassá tegyék őket a lejtőkön végzett munkára. ROTAVÁTOR HOWARD ! Az RS-09-es eszközhordozó hegyi módozata I Ám az eszközhordozók nem eléggé mozgékonyak, s ezért egyelőre nem számolhatunk azok bevetésével a lejtőkön végzett munkába. Kutatóintézeteink dolgozóit azonban nemcsak a hegyvidéki és hegyaljai termelési körzetek számára alkalmas betakarítógépek kérdése foglalkoztatja. Az Agrostroj nemzeti vállalat a rétek feltörésére és a lejtős földek művelésére háromtestű, Zetor 3011 (3017) traktorra függesztett ekét szerkesztett. Erre a célra szolgál az Angliából behozott és ismert ROTAVÄTOR HOVARD, amely a mi traktorunkkal egy gépcsoportban nagy haladást hozott a hegyi legelők gyakran hihetetlenül alacsony hektárhozamainak növelésébe. Sajnos, a lejtőkön termesztett burgonya növényápolására és betakarítására a nehéz, kötött talajokon még ma sincsenek megfelelő gépeink. A lejtőkön gazdálkodó mezőgazdasági üzemek örömmel fogadták az első fecskeként megjelenő új gépek sikeres próbájáról szóló híreket. Most csak kívánni lehet, hogy a gépek kipróbálásától azok gyártásáig és behozataláig vezető út ne legyen olyan hosszú, mint a múltban. A hegyvidéki és hegyaljai termelési körzetek mezőgazdaságának helyzete megköveteli, hogy ebben az esetben rugalmasabban, gyorsabban intézkedjünk. JOZEF MALO, az SZNT Mezőgazdasági Megbízotti Hivatalának dolgozója.
