Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-06-26 / 25. szám
SZÖRAKOZOTTSÄG Az öreg professzor borzasztó szórakozott volt. A felesége rengeteget veszekedett vele, hogy mindig elhagy valamit. A tanár úr egy napon mosolygó arccal tért haza. A felesége már az ajtóban megkérdezte tőle: — Na, mit hagytál el megint? — Nem vagyok én olyan szórakozott, ahogy azt te hiszed — felelte diadalmasan a professzor —, látod, ma is hazahoztam az esernyőmet. — Te szerencsétlen — csapta öszsze a kezét az asszony —, hiszen ma nem is vittél magaddal ernyőUj Rossz tapasztalat — Mondja, biztos, hogy ezekhez nem kell alkatrész?... Szenvedély Egy erős dohányos meséli: — Tudja, diákkoromban mennyit szenvedtem, küszködtem. Hány köhögőrohamot, mennyi rosszullétet kellett legyőznöm, amíg rászoktam a dohányzásra? Én megszenvedtem a cigaretiázásért! Ennyi áldozat után nem kívánhatják tőlem, hogy leszokjam róla. 9 Gazdag szövetkezet ELLESETT BESZÉLGETÉS Üzlet. A boltvezető odaszól az egyik eladónak: — Somfai kartárs! A jövő héten maga lesz udvarias a vevőkhöz! — De főnök kartárs, alig két hete, hogy rámkerült a sor! Stelpőcit miért hagyja ki? — Ö családos ember. Tele van gondokkal. Nem kívánhatjuk tőle, hogy udvariaskodjék. Somfai dühösen morog maga elé: — Mindig csak a fiatalokkal tolnak ki! Reménytelen eset — Nevezzen meg egy gyakran látható képzőművészeti alkotást. Érdemes volt veszekedni? A bratislavai Béke téren, a Stefánia kávéház előtt megszólított egy éltesebb vidéki ember: melyik út .vezet az Avionhoz, ahonnan az állami autóbuszok indulnak?- Legegyszerűbb - válaszoltam — ha felszáll a 17-es trolibuszra, mely elviszi a Metropol kávéházig. Onnan csak néhány lépés az Avion.- Éppúgy lekanyarodhatna innen a Május elseje terére, átvág a Kollár téren, a Mickiewicz utcán és ugyanott lyukad ki - szólalt meg mellettem egy cingár emberke, akinek vadászka - ’apján rengeteg érem csilingelt. - Minek dobná ki pénzét fölöslegesen menetjegyre! Mielőtt válaszolhattam volna, beavatkozott egy harmadik:- Hát maga szép kis emberbarát, mondhatom! Az Avionig kutyagoltatná a szegény öregembert, mintha az a hatvan fillér földhöz vágná. Különben ki tudja, nem kési-e le gyalog az autóbusz indulását?- Bizony, legfőbb ideje lenne már — próbált magyarázkodni a vidéki, de egy mögöttünk lesben álló asszonyság nem engedte szóhoz jutni a türelmetlenül topogó atyafit:- Ne hallgasson ezekre a csavaros eszű tanácsadókra és válassza az egyszerűbb utat. Üljön fel egy 3-as vülamosra, amely kényelmesen elröpíti az autóbuszok állomáshelyének kellős közepére. Semmi nyakatekert kanyargás hepehupás kövezeten, semmi aprópénz-keresgélés, semmi kerülő!- Ügy! Ez nem kerülő magának? Miért nem küldi előbb sétakocsikázni a szegény embert a 13-ássál a Szalmakunyhóra és vissza ? — leckéztette egy vitába elegyedő marcona járókelő. — És ne rontsa a gondosan kiépített idegenforgalmat, mert meg találom tapogatni azt a gyönyörűséges hattyúnyakát!- Fenyegetni merészel? — sziszegte a harcias amazon, miközben vitézi keble úgy zihált, mint a háborgó Balaton. — És ne vegye mosdatlan szájába az én... az én igenis hófehér hattyúnyakamat, maga bikanyakú vadbölény-utánzat. Hisz úgy áll itt, mint Szent János a falu végén. — Nem szeretem, ha a bolha köhög, idegesít - vetette oda a nagydarab ember. — Nézzen inkább a tükörbe, hogy fest magán az a behorpasztott kalpag. Ilyen süveget hordtak a muskétások, amikor Ferenc Jóska még káplár volt. Brü-ha-ha, hogy el ne röhögjem magam! — Hagyjuk talán a letűnt századok fegyveres erőinek egyenruháit és engedjük végre felszállni a szerencsétlent. Hopp! - kiáltottam fel diadalmasan, mert éppen befutott egy nyikorgó 17-es troli. De megszólalt a távgyaloglás rettenthetetlen híve, az előbbi vadászkalapos: - Gyalogszerrel már kétszer is odaért volna, ha nem hallgat a sok széltoló tanácsára! — Ki magának a széltoló, hallja? — vette magára a szót a vadbölény-utánzat olyan mozdulattal, mintha káposztába készülne aprítani a kis mitugrálszt. - Be szomorú özvegy lesz a maga feleségéből, ha férjét szét találom tépni a levegőben! A gyalogjárás mellett kardoskodó erre jobbnak látta odébbállni. Mi pedig igyekeztünk pártfogoltunkat feltuszkolni a 17-esre. De... mi ez? A behemót alkalmatosság félárbócra eresztette áramszedőit és szárnyaszegetten vesztegelt. A hattyúnyakú visítani kezdett örömében: — Most fújhatják a 17-esüket. Csak azért is a 3-assal utazik! Minden szem a villamosmegállósziget felé irányult. Csak akkor vettük észre, hogy a Békevédők utcáján leálltak a villamosok is. — Lőttek a 3-ásnák is! — jelentettem ki most én kárörömmel. Karonfogtam emberemet, hogy elkalauzoljam az Avionhoz — gyalog. Érdemes volt veszekedni? K, E. Hétfő: 8.05 Tánczenei. 10.35 Népdalok. 11.15 Szórakoztató zené. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Tudomány és technika. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.35 Népművészeti együttesek műsorából. 17.05 Kerületi adás. 17.40 Napjaink kultúrája. 18.00 Kívánsághangverseny. Kedd: 8.05 Táncziné. 9.20 Zeneszerzőink müveiből. 10.15 Népdalok és táncok. 11.05 Napjaink kultúrája. 11.25 Szovjet operettzene. 14.00 Halló, itt Moszkva! 16.00 A kongói államünnep alkalmából. 17.05 Kerületi adás. 18.00 Fiatalok stúdiója. 20.45 Tánczene. Szerda: 8.05 Tánczené. 8.30 Halló, itt Moszkva! 10.00 Operetízene. 11,05 Tudomány és technika. 11.40 Szórakoztató hangszerszólók. 12.05 A hét' tánczenei újdonsága. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 A sebész szíve. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.30 Dalok Prágáról. 17.05 Kerületi adás. 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 Ján Cikker: Szimfonikus költemény. Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene. 9.20 Operarészletek. 10.00 Szovjet tánczene. 11.05 Üjitók, figyelem! 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Helyszíni közvetítés az országos spartakiádról. 20.00 Edoardo Anton: A katona menyasszonya (rádiójáték). Péntek:' 8.00 Hasék-eímlékműsör. 9.05 Szimfonikus zene. 9.30 Operettzene 11.25 Délelőtti hangverseny. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Helyszíni közvetítés a spartakiádról. 16.00 A jövő emberei. 19.30 Külpolitikai kommentár. 20.00 Kék hullámon. 21.30 Szórakoztató zene. 22.15 Hangversenytermekből. Szombat: 7.15 Melódiáról melódiára. 9.05 Ember a rontás ellen. 10.05 Eszi-* rádzené. 10.35 Kelet-szlovákiai művészek a mikrofon előtt. 11.05 Nő, család, társadalom. 12.05 Tánczene. 13.10 A Moszkvai Rádió kívánsághangversenye. 14.00 Helyszíni közvetítés az országos spartakiádról. 19.30 Belpolitikai kommentár. 19.40 Fúvószené. 19.55 Verdi: Falstaff (opera három felvonásban). Vasárnap: 8.00 Helyszíni közvetítés az országos spartakiádról. 11.30 Szórakoztató zene. 12.00 Nagy mesterek műveiből. 12.35 A hét kommentárja. 12.50 Tánczenei újdonságok. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Helyszíni közvetítés az országos spartakiádról. 19.30 Tánczene. 22.05 Sporthíradó. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 6.00 Hírek. Sporthíradó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczene. 12.30 Szülök iskolája. 12.50 Hírek. 17.00 A SLUK műsorából. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Kedd: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Ismerd meg hazádat. 17.00 Üj népzenei felvételeinkből. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Szerda: 6.00 Hírek. Sajtószemle. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar népdalok. 12.30 Faluról falura. 12.50 Hírek. 17.00 Üj operettfelvételeinkből. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Családi kör. 12.30 Filmzene. 12.50 Hírek. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.35 Hangos híradó. Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Osztrák zene. 12.35 Belpolitikai műsor. 12.50 Hírek. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Szombat: 6.00 Hírék. Sajtószemle. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Tánczenei koktél. 14.00 A hét kommentárja. 14.10 Szórakoztató zene. 14.40 A hét elbeszélése. 15.00 Karnevál a zenében. 16.00 Lermontov: Korunk hőse — folyt, regény. 16.20 Női szemmel. 16.30 Utat az újnak. 16.50 Magyar népdalok. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Vasárnap: 8.00 Hírék. Az Üj Szó vezércikké. 8.15 Deszanka Maximovics: Erdei telefon (mese). 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 9.40 Tudomány és technika. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Egy hazában (irodalmi félóra). 11.30 Magnósok figyelem! 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Kardos Dezső: I. szvit gyermekdalokra. 13.03 A vasárnap verse. 13.10 Faluról falura. 13.40 Szulcsányi Dezső népi zenekara játszik. 14.00 Caragiale: Lánc, lánc, eszterlánc. 14.18 Szórakoztató zene. 15.45 Hemingway: Akiért a harang szól (rádiójáték). 17.00 Kodály: Háry János (operaismertetés). Hétfő: 8.15 Verbunkosok', magyal? nóták. 10.10 Óvodások műsora. 11.00 Élő fák, múzeumok. 12.10 Mindenki kedvére. 14.05 Zenekari muzsika. 16.15 A Gyermekrádió műsora. 16.55 Könyvről könyvre. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.30 Don Carlos (Schiller drámájának rádióváltozata). Kedd: 8.20 Reggeli hangverseny. 10.10 Dallal, tánccal a világ körül. 13.00 Magyar költők vidám verseiből. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.00 Szervánszky Endre: Concerto József Attila emlékére. 15.40 Móra Ferenc: Négy apának egy leánya IV. 17.00 Autósok, figyelem! 18.20 Magyar nóták. 21.25 Nyilvános hangverseny közvetítésé. Szerda: 8.20 Operétízéne. 8.55 Orvosi tanácsok. 9.30 Zongoraművek. 10.15 Könnyűzenéi híradó. 13.15 Zenekari muzsika. 14.20 Lányok, asszonyok. 15.40 Móra Ferenc: Négy apának egy leánya V. 18.20 Verbunkosok, népdalok 20.25 Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 21.05 Gondolat (a Rádió irodalmi hetilapja). Csütörtök: 8.20 OpérarészTeíek. 9.10 Népzene. 11.09 Moldova György: Éjszakai villamos (rádiójáték). 13.15 Erkel Ferenc: Hunyadi László (részletek). 14.05 Könnyűzene. 15.40 Móra Ferenc: Négy apának égy leánya VI. 18.20 Muzsikáló képeslapok. 20.25 Gluck: Orpheus (három felvonásos opera). Péntek: 8.20 Tánczené. 9.54 Édes anyanyelvűnk. 10.30 Mézéi csokor. 11.00 Derűs históriák. 12.15 Operarészletek. 14.40 Öreg fák árnyékában. 15.40 Lapozgatás új könyvekben. 20.25 Az örök téma. Szombat: 8.20 Lányok, asszonyok. 9.10 Orvosi tanácsök. 10.12 Az örök téma. 12.15 Tánczene. 13.15 Operarészletek. 14.30 Zongoraművek. 15.15 Hét vége... 20.25 Leveszem a szemüvegem..! Vasárnap: 8.15 Fjö’dőr Saíjapiri ériekéi. 8.25 Édes anyanyelvűnk. 9.20 Vasárnap délelőtt... 15.05 Hangverseny. 12.55 Oláh Kálmán népizenekara játszik. 13.15 Rádiólexikon. 16.08 Verdihangverseny. 17.00 Közvetítés a magyar-angol úszóviadalról. 18.05 Marica grófnő (részletek). 19.00 Zenés párbaj. 20.10 Magyar nóták, népdalok. 20.45 Nevess te is, vers! (vidám zenés műsor). 21.15 A Rádió lemezalbuma. Hétfő: 18.00 Zenés beszélgetés. 18.30 Készülünk á sparíakiádra. 18.50 Időjárásjelentés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Ostravai pillanatok. 20.00 Hazánk szépségéi (filmösszeállítás)’. 20.30 A barátság estje. 22.30 TV Híradó. Kedd: 9.00 Jura) Váh: Amsterdam istenéi ’(TV-) át ék). 11.00 Érdekességek. 17.20 Fizikaóra. II. 18.00 Gyermekeknek. 18.45 A nap kérdéséi. 19.00 TV Híradó. 19.30 Felnőtteknek!... (esztrád). 21.10 Halló, itt’ Bratislava. 21.40 TV Híradó. 21.55 Angol nyelvlecke kezdőknek. Szerda: 9.15 Ipari adás. 9.45 F. Ditrich: Kisgidák nyissátok ki! (TV-játék). 11.00 Halló, itt Bratislava. 17.10 Fizikaóra I. 17.50 Diákkluboknak. 19.00 TV Híradó. 19.30 A spartakiád érdekességei. 20.00 J. Vrchlicky: Karlstejni éj (TV-játék). 21.40 Hangverseny a Mihály-kapu tornyából. 22.10 TV Híradó. Csütörtök: 9.30 Angol nyelvtanfolyam (kezdők). 10.05 Erdei utazás. 10.45 Lovak és motorok. 11.15 Érdekességek. 14.45 A III. országos spartakiád (helyszíni közvetítés). 19.00 TV Híradó. 19.30 A spartakiád hírei. 20.15 Világjáró kamera. 20.45 A Sumava királya (csehszl. film)'. 22.15 TV Híradó. Péntek: 14.45 A III. országos spartakiád (helyszíni közvetítés). 19.20 Időjárásjelentés. 19.30 TV Híradó. 20.00 A spartakiád hírei. 20.45 B. Droppa—R. Olsinsky: Dundo és a többiek (zenés komédia). 22.05 TV Híradó. Szombat: 14.45 A III. országos spartakiád '(helyszíni közvetítés). 19.00 TV Híradó. 19.20 Külpolitikai kommentár. 19.40 A spartakiád hírei. 20.00 Üdvözöljük Önöket odahaza. 22.00 TV Híradó. 22.20 A sárkány (amerikai film). Vasárnap: 7.55 A III. országos sparfaikád (helyszíni közvetítés). 14.45 A III. országos spartakiád (helyszíni közvetítés). 19.20 TV Híradó. 19.50 A spartakiád hírei. 20.35 A vasárnap versei. 20.40 Arc az ablakban (szlovák filmnovella). 21.55 TV Híradó. Kedd: 18.03 Hírek. 18.10 Üftörő-'olimpia. 18.25 Türelmetlenek (kisfilm). 18.45 Esti mese. 18.55 Mátrai BetegH Béla színházi jegyzete. 19.05 Abruzov: Egy szerelem története (dráma két részben). Kb. 20.20 TV Híradó. Napi jegyzetünk (a közv. szünetében). Kb. 21.45 Louis Armstrong Budapesten. 22.05 TV Híradó. Szerda: 18.23 Hírek. 18.30 A Magyar Hirdető műsora. 18.40 TV-bébi. 18.50 Magyar artisták a nagyvilágban. 19.20 Esti més¥. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Fiatalok a szerelemre, (m. b. nyugatnémet film, 18 éven felülieknek). 21.25 Végzős zeneművészeti főiskolások hangversenye. 22.10 TV Híradó. Csütörtök: 9.30 Üfíörő-olimpia. 9.45 Bábolna 1964 (magyar film). 10.04 Képek a magyar némafilm történetéből. 11.15 TV-bébi. 18.08 Hírek. 18.15 A Magyar Hirdető műsora. 18.25 Közvetítés a Technika Házából. 18.55 Telesport. 19.20 Cicavízió. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 A jövő hét műsora. 20.05 Napló. 20.10 Zenélő órák. 21.40 Vacsora után az Üjságíró Klubban. 22.10 TV Híradó. Péntek: 9.30 Anyagbörze. 9.45 Alkotóműhely. 10.00 Dr. Kildare. Ügyeletes szolgálat (m. b. amerikai film, 14 éven felülieknek). 10.45 Telesport. 11.10 A jövő hét műsora. Szombat: 14.40 Kapcsolásos közvetítés: 1. A prágai spartakiád tömeg-tornagyakorlatai. 2. Üszás: Magyarország—Anglia. 18.45 A TV jelenti. 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti mese. 20.00 Robinson I. (Defoe regényéből készült filmsorozat). 20.30 Ki mire emlékszik (befejező rész). 21.40 Üzenet egykori iskolámba. 21.50 Részletek a Prágai Dalfesztivál műsorából. 22.50 TV Híradó. Vasárnap: 9.58 Ünnep a meseerdőben (bábfilm). 10.30 Foxi Maxi kalandjai. 10.55 Levél Tanganyikából. 11.05 Az erdők királya (kisfilm). 11.55 Kikötőkoncert. 13.40 Mezőgazdasági műsor: 1. Nem mindegy. 2. Egészséges gyümölcsöt (kisfilmek). 3. Falusi dolgokról. 14.30 A Magyar Hirdető műsora. 14.40 Kapcsolásos közvetítés: 1. A prágai spartakiád tömeg-tornagyakorlatai. 2. Üszás: Magyarország—Anglia., 18.45 Nyári divatbemutató. 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti mese. 20.00 Sporthírek. 20.10 Auguste (magyarul beszélő francia film 14 éven felülieknek). 21.40 Az érem harmadik oldala. 21.50 Utazik a Brodway (amerikai filmösszeállítás). 22.15 TV Híradó. Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovo?a 18. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543-91, 511 10, 550-93. — Belső von alak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság propaganda rovat 632, termelési technológia rovata 584, belpolitikai és sportrovat 639. — Nyomja a Polygraflcké závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vífazstva 6/d. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálala. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üst redná expedícla tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfize tésl díj: egy évre 41,80 Kés, fél évre 20,80 Kős. K-10*51243 N cn 'ü C D i_ —> 0) ■O o E