Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-11-11 / 91. szám
á Hagy Október ünnepségei (Folytatás az 1. oldalról) szágok békés együttélésének politikáját szorgalmazza. Malinovszkij marsall beszéde után megkezdődött a fegyveres erők hagyományos díszmenete. A sorrendben elől a dobosok, a katonai akadémia növendékei, a gépesített alakulatok, a könnyű páncélautók, a tankok és kétéltű autók vonultak fel. A Vörös téren első ízben tűntek fel újtípusú rakéták, amelyek a levegőben bármilyen magasságban és bármilyen gyorsasággal mozgó célpontot eltalálnak. Az időjárástól függetlenül bevethetők, s működésüket rádióhullámzavarok sem gátolják. * * * Hazánkban szintén nagy ünnepségek zajlottak le az Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából. Prága dolgozóinak hagyományos ünnepsége ismét az Öváros téren zajlott le. A díszemelvényen ott voltak pártunk és kormányunk vezetői, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, valamint tudományos és kulturális életünk számos képviselője. Ott volt továbbá az évforduló alkalmából hazánkba érkezett szovjet küldöttség is, amelyet A. A. Bulgakov elvtárs, az SZKP KB póttagja vezetett. A prágai dolgozók manifesztációja alkalmából Jozef LENÁRT miniszterelnök mondott ünnepi beszédet. Többek. között kijelentette: — Mindnyájan tudatában vagyunk annak, hogy nálunk, Csehszlovákiában a Nagy Október idei ünnepségei különös jelentőségűek, hazánk felszabadulása közelgő 20. évfordulójának jégyében zajlanak le. Üjból megemlékezünk arról, hogy szabad szocialista fejlődésünk útjára azért léphettünk, mert a fasiszta ellenes koalíció döntő ereje és hazánk felszabadítója a Nagy október országa, Lenin országa volt. Lenárt. elvtárs ezután részletesen beszélt azokról a hatalmas eredményekről, amelyeket a Szovjetunió népei értek el az elmúlt negyvenhét esztendő alatt. Ezután hazánk gazdasági helyzetének ismertetésére tért át. — Ha gazdaságunk építésének eredményeit tekintjük, joggal mondhatjuk, hogy a szocialista építés időszakában a termelő erők fejlődésének figyelemre méltó színvonalát értük el — mondotta. — Nem akarunk azonban megállni az eddigi eredményeknél. A termelő erők további fejlesztése során olyan fokot kell elérni, amely teljesen megfelel korunk turdományos és műszaki forradalma eredményeinek. Termelékenyebben kell dolgoznunk, kiváló minőségű árut kell termelnünk és a jövedelmezőség elvéhez kell igazodnunk. Hatékonyabban kell kihasználnunk a múlt években kiépült termelési alapot, valamint munkásaink, mezőgazdasági dolgozóink, technikusaink, tudományos és kutató dolgozóink tapasztalatait, tudását, tehetségét és ügyességét, hogy jobban kielégíthessük a fejlődő szocialista társadalom szükségleteit, dolgozó népünk növekvő életszínvonalának követelményeit. * * * A bratislavai dolgozók a Szlovák Nemzeti Felkelés terén tartott ünnepi manifesztációval emlékeztek meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójáról. Alexander DUBCEK elvtárs, a CSKP KB elnökségi tagja1, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára ünnepi beszédében hangsúlyozta, hogy a Nagy Október évfordulójának méltó megünneplése szocialista országépítésünk rohamos fejlődésének időszakába esik. A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának évében különösen tudatosítjuk, milyen óriási jelentőséggel bír a Szovjetunió népeinek barátsága, a szocialista társadalmunk felvirágoztatásáért folytatott harcban. Mind a prágai, mind a bratislavai dolgozók ünnepi manifesztációjáról üzenetet küldtek a Szovjetunió népeihez. Szépülő Nagykapos Harmincöt traktor, 8 kombájn és különböző gépek, berendezések javítását végzik a nagyölvedi EFSZ műhelyében. De nemcsak javítanak a derék szakemberek, hanem a generáljavításokat is végzik, mert ez így gyorsabb és gazdaságosabb a szövetkezetnek. A betegek gyógyfürdői kezeléséről Az utóbbi hónapok folyamán komoly változások álltak be Nagykapos külső képében, valamint a szolgáltatásokban. Far hónappal ezelőtt kevesen hitték, hogy a Szabad Földművesben megjelent bírálat-.segít, illetve a. javaslat t.-ya,lóra,,,yáliks;Nagykaposon. A község„yezetösége azonban bebizonyította, hogy jól viszonyul a bírálatokhoz. Már a cikk megjelenése után sok dolog megváltozott a városban, illetve számos javaslat megvalósult. Hátra volt azonban három olyan dolog, melynek megvalósítása komoly anyagi feltételt követel. Végül azonban ez is megoldódott. November 2-án megnyílt a bölcsőde, amely több női erő felszabadulását jelenti. Sikeresen megoldódik a vízprobléma is, ugyanis éppen most fejezik be az utolsó vízvezetéki csövek lerakását, melyeken keresztül Lekárd községből kapjuk majd a tiszta, ízletes vizet. E sorok írásakor örömmel jegyzem meg azt is, hogy megvalósul Nagykapós egyik álma: ugyanis október 30-án megkezdték a park építését. Jelenleg csak a földgyaluk dolgoznak, de pár napon belül talajba kerülnek a díszfák is, melyek elültetését a Nagykaposi Mezőgazdasági Műszaki Középiskola vállaltai Kertész Pál A kezelőorvosok legkésőbb 1964. november 15-ig döntik el, hogy kik szorulnak a jövő évben gyógykezelésre fürdőhelyeinken az alkalmazottak, termelőszövetkezeti dolgozók, illetve ezek beteg családtagjai közül. 1965. január 1-től kezdve azok a betegek, akik részére a kezelő orvosok fl.vógyfürdöi kezelést írtak elő, s akik e gondoskodásban szociális biztosításuk révén részesülnek, a fürdőhelyi gyógykezelés költségeihez a fő idény alatt — tehát május 15-től szeptember 30-ig naponta 10 koronával, a főidényen kívül pedig 5 koronával járulnak hozzá. Ezt a járulékot — amelyet a gyógykezelést engedélyező szervnek kell befizetni, az ápolás, győgykezelés és az útiköltség kivételével a betegnek nyújtandó különféle szolgáltatások részbeni fedezésére fogják fordítani. A járulékot a beteg helyett indokolt esetben, részben vagy teljesen fedezheti a dolgozók vállalati vagy üzemi pénzalapja, esetleg a szakszervezet, a szövetkezeti alap, nyugdíjasok esetében pedig kiegészítő gondoskodással fedezhetik Nem fizetnek járulékot azok a betegek, akiknek a gyógykezelést a fürdőhelyi ápolást igénylő betegségek jegyzékében csillaggal jelölt diagnózis alapján engedélyezték. továbbá az iskolaköteles gyermekek. Moszkvában a Vörös téren már hagyományossá vált november 7-t katonai díszszemlén mély benyomást keltettek az ünneplő moszkvaiak körében a nagy számban felvonuló páncélos harckocsik. (Telefoto: ÖTKTASZSZ) Nagyfontosságú választás előtt Holnap, november 12-én összeül köztársaságunk Nemzetgyűlése, hogy a prágai Vár történelmi és ünnepélyes környezetében megválassza köztársaságunk elnökét. Ebben a hónapban ugyanis befejeződik az elnöki funkció időszaka. Az új alkotmány, amelyet Nemzetgyűlésünk 1960-ban hagyott jóvá, az elnöki funkció időszakát öt évre. korlátozza. Az új alkotmány előírja továbbá, hogy a köztársasági elnök megválasztása kizárólag a Nemzetgyűlés jogkörébe tartozik. Az elnökjelöltet Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Nemzeti Front Központi Bizottsága javasolja. A javaslatot a képviselők egy csoportja terjeszti a NemzetgyűléS elé. A választás akkor válik jogerőssé ha a javasolt elnyerte a szavazatoknak legalább három ötödét. Az új elnök a Nemzetgyűlés előtt leteszi az alkotmány által előírt esküt, kötelezi magát, hogy funkcióját a nép akarata szerint és a nép érdekében fogja gyakorolni, s mindig az alkotmány s a szocialista állam törvényeinek értelmében fog eljárni. A köztársasági elnöki intézmény, mint az állam legfőbb személyi képviselőjének lerögzítése, szocialista köztársaságunk alkotmányában nem véletlen. Népünk történelmi forradalmi harcában az elnöknek, mint a munkásosztály élenjáró képviselőjének ebbe a funkcióba történő behelyezése a népi hatalom végleges megszilárdításának és az igazi demokrácia létesítésének szimbólumává vált. Ez a nagyjelentőségű haladó hagyomány szocializmust építő társadalmunkban tovább fejlődött és mélyen begyökerezett a dolgozó tömegek tudatába, főképpen azért, mert hiszen munkáselnökről, a CSKP vezető képviselőjéről, tehát a legáldozatkészebb és a legcéltudatosabb párt képviselőjéről van szó. Az elnöki funkció államunk nemzetközi viszonylataiban is begyökerezett. Ezért rögzítette le alkotmányunk a köztársasági elnöki intézményt. Az elnöki funkció szocialista társadalmunk és állami rendszerünkkel, valamint az állami apparátus szocialista felépítésének lenini alapelveivel is összhangban van. Lenin sohasem zárta ki a személyi szerv e formáját a szocialista államban, sőt javasolta mindenütt, ahol alkalmazása a szocialista rendszerben célszerű és elősegítheti a kommunista társadalom felépítésének ügyét. Szocialista államunkban, mint azt alkotmányunk is biztosítja, a köztársasági elnök funkciója teljes összhangban áll az állami ügyekben történő kollektív döntés lenini alapelveivel. Az alkotmány biztosítja a kollektív eljárás és döntés elvének érvényesülését az elnök funkciójával kapcsolatban azzal is, hogy különféle formákban szabályozza az elnök együttműködését a többi állami szervekkel. Egyébként az elnök együttműködését a Nemzetgyűléssel és a kormánnyal a köztársasági elnök meghatározott jogköre is leszögezi. Az elnöki jogkört pontosan meghatározza az alkotmány. A köztársasági elnök mindenekelőtt kifelé képviseli az államot, reprezentálja az állam önállóságát nemzetközi viszonylatban, megköti és aláírja a nemzetközi szerződéseket, elfogadja és kinevezi a követeket. Tevékenységéért a Nemzetgyűlésnek felelős. A Köztársaság elnöke jogosult öszszehívni a Nemzetgyűlést-és bezárni Gazdag műsor lesz annak ülésezését. A Nemzetgyűlést legalább évente kétszer kell összehívnia, de össze kell hívnia bármikor, ha ezt a képviselőknek legalább egy harmada kívánja. Az elnök nem oszlathatja fel a Nemzetgyűlést, ami a régi köztársaságban és a kapitalista államokban ma is az elnök jogai közé tartozik. Az alkotmány felhatalmazza az elnököt ^ kormány elnökének és a kormány többi tagjainak kinevezésére és felmentésére. A köztársasági elnöknek joga van részt venni és elnökölni a kormány ülésein s követelni olyan kérdések megtárgyalását, amelyeknek rendezése fontos. Ezzel kapcsolatban még meg kell említeni azt, hogy a törvények előírják, milyen esetekben van kötve az elnök a kormány javaslataihoz. Pl. magasabb állami funkcionáriusok kinevezésénél, állami kitüntetések adományozása esetén stb. Az elnök azonkívül amnesztiát hirdethet és beavatkozhat bírósági büntető eljárásokba. Az elnök a fegyveres erők legfőbb parancsnoka. A köztársasági elnök választása nagy jelentőségű politikai aktus. Kihangsúlyozza társadaUni rendünk és állami rendszerünk demokratikus vonásait és kifejezi népünk, a Nemzeti Front és kommunista pártunk szilárd egységét. P. A kassai járásban jól felkészültek a csehszlovák—szovjet barátsági hónapra. A falvakon és üzemekben előkészítő bizottságok alakultak, amelyek az egyes akciók lefolyását irányítják. A barátsági hónapot november 6-án nyitották meg Kassa és környéke nagyszámú dolgozóinak manifesztációjával. Ide érkezett a csillag-váltó és lampionos estet is rendeztek. A Barátság és Béke Stafétája a rozsnyói járásból november 19-én érkezik Kassára, itt hozzácsatolják a felajánlásokat, üdvözlő leveleket és szalagokat, albumokat, ajándékokat a szovjet népnek. Az Orosz nyelv klubban kultúresteket rendeznek, melyek keretén belül elbeszélgetnek szovjet szerzők műveiről. A szovjet állampolgárok részére, akik a szélesnyomtávú vasút építésénél dolgoznak, szlovák nyelvtanfolyamokat rendeznek, amely a barátsági hónap keretében veszi kezdetét. A járás községeiben is hasonló módon készülnek a barátsági hónap megünneplésére. (MPK) A nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának ünnepségeivel kezdetét vette a csehszlovák —szovjet barátság hónapja, melynek keretén belül, mint minden évben, ez idén is megemlékezünk arról a győzelmes útról, melyet a szovjet nép az Októberi Szocialista Forradalom óta napjainkig megtett a gazdasági élet, a kultúra fejlesztése terén. A csehszlovák —szovjet barátság hónapja olyan haladó hagyomány, mely mindnyájunk ügye, hisz egy megbonthatatlan, vérrel megpecsételt barátságról van sző, mely minden frázis nélkül, mélyen él a két nép szívében, s konkrét példáival naponta találkozunk, a két ország gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatainak keretében. Az idei barátsági hónap különösen ünnepélyes lesz, mivel több város és falu ünnepli már felszabadulásának 20. évfordulóját és emlékezik meg a hős szovjet katonákról. Mint hazánk minden társadalmi szervezete, a CSEMADOK is méltó módon járul hozzá a csehszlovák— szovjet barátsági hónap megünnepléséhez A helyi szervezetek előadásokon emlékeznek meg a nagy szovjet nép életéről és munkájáról, műsorral készülnek ünnepélyesebbé fenni a barátsági hónap rendezvényeit. Több helyütt a szovjet és orosz drámaírók műveit mutatják be a színjátszó csoportok s a különböző akciók egész sorával készülnek helyi szervezeteink. A nyitrai járásban novemberben több irodalmi vitaestre, könyvismertetésre kerül sor, melynek keretében szovjet írók müveivel ismertetik meg a község lakosait. Egerszegen a „Hazáért harcoltak!“, Zséren „Távol Moszkvától“, Bodokon „A kommunárd pipája“, Tilden pedig az „Ifjú gárda“ című könyvről rendeznek vitát. A nyitrai járás több helyi szervezete, így pl. a felsökirályi és kalászi helyi szervezet szovjet és orosz színdarabokat tűzött műsorra. A járás minden helyi szervezetében két előadást rendeznek meg a NOSZF jelentőségéről és a Szovjetunió bérpolitikájáról. A CSEMADOK segíti az orosz nyelvtanfolyamok szervezését Gerencséren, Nagycétényben, Berencsen és más községekben is. Az ünnepségek megszervezéséből kiveszi a részét a CSEMADOK nyitrai irodalmi színpada, mely egy egész estét betöltő műsort állított össze „A szovjet zene és költészet estje" címmel. Ezen kívül könyvkiállításokat rendeznek. A galántai járásban Farkasd, Pered, Deáki, Vágsellye helyi szervezetei készülnek keretműsorral. Kérdés—felelet esteket rendeznek Farkasdon, Tósnyárasdon, Zsigárdon és másutt a szovjet irodalommal, tudománnyal és zenével kapcsolatos problémákról. A szovjet írók művei kerülnek megvitatásra Felsőszelin, Vágsellyén és Jókán. A CSEMADOK a járás 30 községében szervez előadást a NOSZF jelentőségéről. A szovjet zene és költészet estjének megrendezésére kerül sor Galántán és Vágsellyén. Különösen színvönalas irodaim vitaesteket rendeznek Felsőszelin, ahol Emlékezzünk címmel egész estét betöltő irodalmi összeállítást mutatnak be Szurkov, Scsipacsev, Tvardovszkij, Szimonov és más szovjet írók műveiből. Szorgosan készülnek a barátság hónapjának megünneplésére a dunaszerdahelyi járásban is, ahol a barátsági hónap keretében 32 helyi szervezet készül önálló műsorral és 12 községben rendeznek könyvkiállítást szovjet írók műveiből. Ezenkívül az évzáró gyűlések alkalmával több mint 40 községben tartanak előadást a CSEMADOK előadói a Szovjetunió külpolitikájáról. A szovjet zene és költészet estjét rendezik meg Somorján, Nagymegyeren ,és Dunaszerdahelyen a Itözép- és zeneiskolák közreműködésével. A CSEMADOK helyi szervezetei ezenkívül részt vettek az orosz nyelvtanfolyamok, valamint a staféta megszervezésében is. Hasonlóképpen készülnek a CSEMADOK helyi szervezetei Szlovákia többi járásaiban. A helyi szervezetek ezekben a napokban valóban átérzik a csehszlovák —szovjet barátság jelentőségét és minden erejükkel arra törekszenek, hogy méltó módon hozzájáruljanak a barátsági hónap sikeréhez. Varga János 1964. november 11.
