Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-10-24 / 86. szám
macskát abban, hogy egeret foghasson. Nagyon sok tanács hangzott el, de a legjobban annak az egérnek a tanácsa tetszett, aki azt javasolta, „hogy kössenek csengőt a macska farkára. A csengő elárulja majd az ellenség közeledését és nekik idejük lesz idejében elrejtőzni. — Éljen, brávó! — kiáltották az egerek —, ez pompás ötlet. Már hozták is a csengőt, meg zsineget, most már csak az kellett, hogy valaki vállalkozzon rá, hogy felköti a csengőt a macska farkára. De ekkor valamennyi kis egér kifogást talált: az egyik azt mondta, ő már nagyon öreg, a másik úgy vélekedett, hogy ő még túl fiatal ahhoz, hogy ilyen fontos munkát rábízzanak. A harmadik kijelentette, hogy ő nem elég fürge, a negyedik panaszkodott a szemére, hogy rosszul lát és elhibázná a kötést, az ötödik meg váltig állította, hogy egyáltalán nem tud fonallal bánni, és így tovább. A nagy gyülekezetben egyetlen egér sem akadt, aki vállalta volna a feladatot. Azért van, hogy a macska mai napig is háborítatlanul pusztítja az egeret. Egy napon meghalt a nagy tölgy. Réges-régen még a Viharral és az Orkánnal is győzedelmesen harcolt, most meg a Tavaszi Szélnek sem tudott ellenállni. Vén volt és beteg. Korhadt gyökérzete kiszakadt, megingott, s a forráshoz vezető sziklaszorosba zuhant. Zuhanásának dörejét többször insszhangozta az erdő. Szerte az erdőben harkályok kopogták ki a hírt: „A legnagyobb farkbojtú király gyűlésre hív mindenkit'.“ Es jöttek minden zugból az állatok. Benépesült a nagy tisztás. Ott volt mindenki: a nehézkes medvék, a halkan járó pumák, a komoly szarvasok, az érzékeny szívű özek, a bohóckodó - örökvidám mókusok, a tudálékos baglyok, a szemtelen szarkák, a villámgyors sólymok, a buta borzok, a nyelvei mátyásmadarak, a mérges darazsak, az elegáns menyétek, fecsegő, verebek és mind, annyian, hogy elsorolni sem lehetne őket. A gyűlést a rigózenekar pattogó indulója után a sunyi róka nyitotta meg az Uralkodót dicsőítő szólammal, majd átadta a szót az Oroszlánnak. A hatalmas király szépen kifésült farkát a Föfaroktartó Farkas vállára helyezte, s így kezdte beszédét: , — Kik megjelentek, jól tették; őzek, hódok, pelék, medvék. Aki nincs itt, mint a hangya, annak keserű lesz a sorsa. Esze kevés, piciny a teste, mégsem jön fel'a gyűlésekre. ,Közös az érdek, egy a cél, jó lesz, hogyha a hangya fél! A részt vevők erre sorra szólásra emelkedtek és megrótták a hangyákat. Az első nap másról sem esett szó, mert sokan voltak, s mindannyian kemények ítéletükben. Másnap aztán, mikor rátértek végre a gyűlés tulajdonképpeni céljára, már korántsem volt ily lelkes a hangulat Azon nem volt vita, hogy a szorost szabaddá kell tenni, mert csak ezen az úton juthatnak el az erdő egyetlen fórásához, de a munkában részt venni senkinek sem akaródzott. — Nehéz a testem, széles a talpam, ezt a munkát másra kell hagyjam — dörmögte a medve. — Cyönge a testünk, vékony a lábunk, ezzel az ügynek hogy szolgáljunk? — pityeregték az őzikék. A puma, mikor rákerült a sor, kelletlenül azt morogta: — Bőröm finom, szőröm kényes, fát cipelni közönséges! — Nagy a farkam, könnyen ugróm, mit segítsek, általmászom! — füttyentette a mókus. A madarak meg azt gondolták: mit nekik az akadály, ha egyszer szárnyuk van! A harmadik napon a bagoly éppen belekezdett a szárnyai közt tartott vaskos paksaméta felolvasásába, — a paksaméta címe: „Egyszerű javaslatok, háromezerhuszonhét pontban, a szorosban fekvő tölgy eltávolítására" — mikor az Oroszlán dongó bömbölése rázta fel a szunyókáló hallgatóságot. Kiderült, egy kis hangya csiklandozta a talpát. Most aztán egyszeriben felélénkültek az állatok s egymás szavába kiáltoztak: — Szép dolog ennyit késni!... Ti oda se hederíttek az erdő érdekeire! Meg kell büntetni az egész hangyanépséget!... Az Oroszlán csendet parncsott. Mikor a hangya így végre szóhoz jutott, hebegve hadarta: — Gyűlés? ... Most látom, hallom,< de nem tudtunk róla. Három nap óta szakadatlan munkában vagyunk ... ledőlt a nagy tölgy a szorosba, azt takarítottuk el, hogy szabaddá tegyük az utat a forráshoz... no meg a bolyok építéséhez is kellett a fa... Az állatok zavartan pillantottak egymásra, még az Oroszlán is csak annyit tudott hirtelenében kinyögni, hogy: — Khm, khm, most az egyszer még megbocsátunk... Khm, khm, jól van ... A bagoly újra belekezdett a felolvasásba. De a többiek leintették s aztán kissé szégyenkezve mindannyian a forráshoz vonultak, hogy a sok kiabálástól kiszáradt torkukat felüdítsék. Hétfő: 8.05 Dzsessz. 8.30 Zenei apróságok. 10.15 Könnyűzene. 10.30 Népzene. 11.20 Szórakoztató zene. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.00 Irodalmi adás. 14.10 Tánczene. 15.10 Pionírok műsora. 16.00 A zene történetéből. 17.30 Fúvószene. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.30 Tánczene. 21.00 Kamarazene. 22.20 Tánczene. Kedd: 8.05 Külföldi lemezalbum. 8.30 Zenekari muzsika. 9.20 Szimfonikus zene. 11.05 Fúvószene. 11.30 Operettzene. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.00 Kellemes délutánra. 16.00 Gratulálunk! 17.40 Ifjú szemmel. 20.00 Sziréna. 21.00 Ritmus és melódia. Szerda: 8.00 Mese. 8.40 A zene kedvelőinek. 9.50 Hétszer tíz perc tánczene. 11.00 Versek. 11.10 Népzene. 12.45 Kellemes délutánra. 13.40 Kertészeink figyelmébe! 14.00 Jól választottunk? 15.00 Lírikus zenés komédia. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.30 Ritmusban. 20.45 Szimfonikus zene. — Hangversenyközvetítés az Államosítás napja alkalmából. Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.00 Óvodások műsora. 9.15 Cseh operákból. 10.30 Fúvóezene. 11.25 Szlovák népzene. 12.05 Tánczene. 13.10 Szimfonikus zene. 14.10 Jól választottunk? 15.10 Zeneszerzőink műveiből. 17.30 A népdalénekes: dr. Jankó Blaho. 18.00 Nagy mesterek műveiből. 19.30 Népdalok, népi táncok. 20.00 Rádiójáték. 21.30 J. Brams: G-dúr szonáta. Péntek: 8.30 Operettdalok. 9.00 Irodalmi érdekességek. 11.05 Délelőtti hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.20 Ritmusban. 15.25 Zenekari muzsika. 17.30 Tánczene. 18.00 Népdalok. 20.00 A kék hullámon ... 21.30 Az est dalai... 22.20 Kamarazene. Szombat: 8.05 Tánczene. 9.00 Vasárnap délután... (ismétlés). 10.30 Közkedvelt dallamok. 11.20 Tarka zenés műsor. 12.05 Tánczene. 13.10 Kívánsághangverseny. 13.55 Pionírok délutánja. 14.00 Gyermekek műsora. 16.00 Ritmusban. 18.00 Vigyázat, kanyar! 19.30 Tánczene. 20.30 Panoráma 1964. 22.20 Könnyűzene. 23.00 Tánczenei koktél. Vasárnap: 7.00 Falusi vasárnap. 800 Mese. 9.00 Élő szóval. 9.10 Vasárnapra tánczene. 9.45 A tudottlány és technika világából. 10.30 Belépő nélkül! 11.00 Vasárnapi közkedvelt hangverseny. 12.00 A hét verse. 12.05 Zene mellett. 12.55 Tánczenei újdonságok. 15.00 Szimfonikus hangverseny. 15.30 Sportközvetítések. 16.30 Vasárnap délután. 18.15 Strauss-dalok. 19.30 Tánczenei újdonságok. 20.00 D. Zorin: Az örök forrás (rádiójáték). 21.35 Szovjet szórakoztató zene. A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR NYELVŰ ADASA 1964. október 26-től nov. 1-ig Hétfő: 7.00 Hírek. Sporthíradó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Népdalok. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczené. 15.30 Utat az újnak. 15.50 Hírek. Kedd: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó 12.30 Fúvószene. 15.00 Hírek. 15.10 Szlovák népdalok. 15.30 Ismerd meg hazádat! Szerda: 7.00 Hírek. Sajtószemle. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar és szlovák népdalok. 15.00 Hírek. 15.10 Operettzene. 15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Filmzene. 12.40 Családi kör. 15.00 Hírek. 15.10 Az iskolások ' műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.45 Gyermekkórusok. Péntek: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Ritmus és melódia. 15.00 Hírek. 15.10 Esztrádzene. 15.35 Belpolitikai műsor. 15.50 Hírek. Szombat: 7.00 Hírek. Sajtószemle. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 A hét kommentárja. 13.10 Szórakoztató zene. 13.40 Irodalmi műsor. 14.00 Szimfonikus zene szlovák szerzők műveiből. 14.50 Európa legerősebb embere. Összeállítás. 15.20 Női szemmel. 15.30 Szülők iskolája. 15.50 Hírek. Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 8.15 Az aranyköles. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Magyar népdalcsokor. 9.40 Tudomány és technika. 10.00 Könnyűzene. 10.50 Ami- , ről beszélni ke{l... 11.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. 11.30 A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.03 Jean Sibelius: Valse triste (szimfonikus zene). 13.10 Faluról falura. 13.40 Magyar népdalok.. 14.00 Duklától Prágáig a felszabadító hadsereg nyomában (összeállítás). 14.40 A rádió lemezalbumából. 15.00 Petőfi: János Vitéz (rádióra átdolgozva). Hétfő: Ritmikus percek. 9.15 A hét zeneszerzője: Mendelssohn. 10.30 Népzene. 10.30 Orgonamuzsika. 12.10 Mindenki kedvére! 13.28 Verdi: A trubadúr (opera). 16.10 Harsan a kürtszó! 16.50 Ötórai tea. 18.15 Zenekari muzsika. 20.30 A cigányprímás (részletek Kálmán Imre operettjéből). 22.15 Népdalok, népi táncok. 22.45 Zongoraművek. Kedd: 8.15 Sosztakovics: VI. szimfónia. 10.10 Könnyű dallamok. 11.30 Operettrészletek. 12.15 Tánczenei koktél. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10 Falusi délután. 16.35 Kamarazene. 19.05 Áriák. 20.25 Népzene. 22.30 Bach hangverseny. Szerda: 8.15 Operettrészletek. 10.10 Gyermekek műsora. 12.10 Tánczenei koktél. 13.15 Zenekari muzsika. 14.30 Lányok, asszonyok. 15.00 Népzene. 15.30 Operarészletek. 16.10 Szimfonikus zene. 18.20 Verbunkosok. 19.00 Mendelssohn: Szentivánéji álom. 20.25 Rivaldafény. 21.20 Gondolat. Csütörtök: 9.15 Zenekari muzsflea. 10.50 Operetthangverseny. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Puccini operáiból. 14.10 Könnyűzene. 15.25 Chopin zongoraművek. 16.10 Zengjen dalunk. 17.29 Áriák. 18.15 Népdalcsokor. 19.00 A Stúdió 11 játszik. 19.35 Budapesti Zened Hetek 1964. Péntek: 8.20 Könnyűzene. 9.20 Szimfonikus zene. 10.10 Óvodások műsora. 11.30 Tánczene. 12.15 Fidelio (operarészletek). 14.10 Színes népi muzsika. 15.00 Kamarazene. 15.40 Mai magyar elbeszélők. 16:10 Szórakozató zene nyugdíjasoknak. 17.00 ötórai tea. 19.00 Sportfórum. 20.27 Megszámláltatok (rádiódráma). 21.14 Salzburgi Ünnepi Játékok 1964. Szombat: 8.15 Lányok, asszonyok. 9.07 Könnyű dallamok. 10.10 Népzene. 10.40 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Mit olvassunk? 13.20 Norma (operarészletek). 14.10 Fúvószene. 17.06 Namuri Fesztivál 1964. 19.25 Verbunkosok. 20.25 Lehet-e egy millióval több? 22.30 Táncoljunk! Vasárnap: 8.10 Tánczene. 9.05 Édes anyanyelvűnk. 9.10 Kíváncsiak klubja. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Művészlemezek. 13.50 Az ízlésnevelés szolgálatában. 14.05 Magnósok figyelem! 14.50 A kamarazene remekeiből. 15.20 Szikrák a múltból. 16.08 Népzene. 17.02 A Philharmónia zenekar játszik. 18.35 Szerelem, ifjúság. 18.50 Kedves lemezeim. 20.10 Októberben hallottuk először. Tánczene. 20.45 Özvegy •és leánya (rádiójáték). 22.25 Magyar nóták, csárdások. 23.15 Zenekari muzsika. Hétfő: 17.30 Angol nyelvtanfolyam. 18.00 KA-ZET-A. 18.30 Megemlékezések az SZNF-ről... 19.00 TV Híradó. 19.30 L. Hellmanová: A kisrókák (TV-játék). 21.15 TV- riport. 21.45 Operarészletek. 22.25 TV Híradó. Kedd: 9.00 Ján Zizka (cseh film). 10.55 TV érdekességek, időszerűségek. 16.45 Számtanóra. 17.15 Angol nyelvtanfolyam. 17.45 Pampa Florida (ifjúsági adás). 19.00 TV Híradó. 19.30 A minőség olimpiája. 21.00 A világ dalaiból. 21.10 Érdekességek magazinja. 22.10 TV Híradó. 22.25 A főtéri kávéház (cseh film). Szerda: 10.00 Csehszlovák dokumentum-film. 11.15 Gregor-eset. 17.45 Kicsinyek műsora. 18.40 Katonaélet. 19.00 TV Híradó. 19.30 Szimfonikus hangverseny közvetítése Prágából. 20.15 H. Ibsen: Trónörökösök (TV-dráma). 21.45 TV Híradó. Csütörtök: 9.00 Tanuljunk oroszul! 9.30 Az ötödik kocsikerék (cseh film). 11.00 TV-érdeksségek. 15.50 Kicsinyek műsora. 16.30 Iskolai klubok műsora. 17.30 Orosz nyelvtanfolyam. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 TV Híradó. 19.30 Utakon. 19.45 Az olimpiai játékok tribünje Tokióban. 20.45 Beszélgetés felnőttekkel. 22.00 TV Híradó. Péntek: 9.00 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Kisfilmek. 10.30 Matematika-óra. 16.40 Gyermekműsor. 18.00 A turistaforgalomról ... 18.30 Az ikertestvérek kurzusa. 18.40 Ügyes kezek. 19.00 TV Híradó. 19.30 A barátság útja. 20.05 A paradicsom gyermekei (francia film II. rész). 21.30 Hogyan viaszoljunk? 2.40 TV Híradó. Szombat: .8.30 A halál neve Engelchen (cseh film). 10.40 Egy hét filmen. 10.50 Óvodások műsora. 13.55 Dukla Praha—Bánik Ostrava (labdarúgó-mérkőzés). 18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV Híradó. 20.00 J. Dietí: A három legény egy év után (TV-film). 21.15 A nemzetek nagydíja (táncverseny). 2.45 TV Híradó. 23.00 Tessék belépni! Vasárnap: 10.00 Gyermekek műsora. 11.30 Algír sanzonok. 11.45 A mezőgazdasági dolgozók műsora. 17.30 Hogy is volt Tokióban? 19.00 TV Híradó 19.30 Sporteredmények. 19.55 A vasárnap verse. 20.00 Nemzetközi dzsessz-fesztivál. 21.15 Riportműsor Magyaországról és Jugoszláviáról. 22.10 TV Híradó. Kedd: 8.05—10.05 Iskola-TV. 14.00—15.50 Iskola-TV. 17.28 Az Iskola-TV postája-17.45 Hírek. 17.50 Kukkantó. 18.30 A legkisebb magyar város. 18.45 így is lehet, úgy is lehet? 19.05 Sötétből a fényre. 19.20 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 19.45 Napi jegyzetünk. 19.50 Akinek nincs pénze. 21.20 Alkotóműhely: Picasso (angol film). 21.50 TV Híradó. Szerda: 9.30 TV Híradó, 9.40 Bajbajutott gentleman (angol film). 1.00 Cirkuszi álmok (NDK kisfiún). 17.43 Hírek. 17.50 A Magyar Hirdető műsora. 18.00 A „Vizek anyjának“ felfedezője. 18.20 Belépés csak TV-nézőknek! 18.40 Mai vendégünk. 18.55 Esti mese. 19.05 Saw: Az ördög cimborája (színházi közvetítés). 21.15 Képek, történetek. 21.30 Tér és forma. 22.00 TV-Híradó. Csütörtök: 17.10 Iskola-TV 17.40 Hírek. 17.45 Hol volt, hol nem volt... 18.15 Házunktája. 18.20 A jövő hét műsora. 18.35 Hetedhét országban. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Napi jegyzetünk. 19.50 A pisztolylövés. Biztosítás szerelemre (francia kis játékfilmek). 20.50 Zenélő órák. 22.00 TV Híradó. Péntek: 8.05 Iskola TV. 9.30 TV Híradó. 9.40 X pisztoly lövés. Biztosítás szerelemre (francia kis játékfilmek). 10.30 Kisfilm. 11.00 Telesport. 11.15 A jövő hét műsora. Szombat: 17.38 Hírek. 17.45 Nyílt tárgyalás. Fiatalok az építőiparban. 18.45 Magyar Parnasszus. 19.10 A zene barátainak. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Hétrőlhétre. 19.55 Halhatatlan melódiák (olasz film). 21.25 Szellemi olimpia (rádió, TV film). 21.55 Bendzsó revű (csehszlovák kisfilm). 22.30 TV Híradó. Vasárnap: 9.30 Iskola-TV. 10.00 Az Iskola-TV jövő heti műsora. 10.05 Foxi Maxi kalandjai. 10.25 Múzeumi vetélkedő. 11.25 Történetek Leninről. 13.55 Oroszlányi Bányász—Ózdi Vasas NB I/B (bajnoki labdarúgó-mérkőzés). 15.50 Sötétből a fényre (dokumentum film). 18.00 Utazás a Föld körül (Az USA választás előtt). 18.45 Achájok (bolgár kisfilm). 18.55 Esti mese. 19.05 Varsói üdvözlet (közvetítés cirkuszból). 22.25 Hírek. Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente kétszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501-00. — Telefonközpont: 543-91, 511-10, 550-93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 635, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály 639, szakmelléklet 519. — Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vífaz stva 6/d. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre megrendelhető: — FNS — ústredná expedíeia tlace. Bratislava, Gottwaldovo námestie c. 48. K-lú*449Q6 1964. X. 26-tól XI. 1-ig. Az egerek gyűlése (Török népmese) ..»■M.MMKmmi.iiHiimiimiiii ■"minim ■ fill 1111(1111111 II Hilf IMII Peti sárkányt ereszt Széfben száll egy sárkány A magasba, messze ... Fór perce, hogy Peti Útnak eresztette. Hívogatja vissza, A hűtlen nem haltja, Illegve-billegve Száll mind magasabbra. S egyszer csak parányi Petty lett már belőle, Vidáman vándorol Felhőről-felhőre. Osvát Erzsébet Rettentő nagy volt a felháborodás Egérországban, mert akárhogyan is iparkodtak, nem telt el nap, hogy gonosz ellenségük, a macska, ne tett volna kárt bennük. Hol innen, hol onnan jött a panasz, hogy a macska a legravaszabb módon hatalmába kerített egy kis egeret és minden habozás nélkül felfalta. — Hát ez mégsem járja — gondolta egy bölcs öreg egér —, ezen valahogyan segíteni kell. Ha hamarosan nem találjuk meg a módját, még kipusztítja egész nemzetségünket. És mert nagyon fontosnak találta a kérdést, összehívta az egész egérnemzetséget a ház legnagyobb éléskamrájába, hogy ott beszélje meg a dolgokat. Az éléskamra már azért is nagyon alkalmas hely volt a gyülekezésre, mert az egyik polcán hatalmas sajtdarab pihent és az egerek — ha megéheztek gyűlésezés közben — falatozhattak is. Az öreg egér elmondta mondókáját és valamennyi egér helyeselte az indítványt, már tudniillik azt, hogy valamit kellene tenni, méghozzá a legsürgősebben, ami megakadályozza a Rákósy Gergely: a m m Ä szó es a tett Rejtett férfinév feltételes kötőszó, harmadik szótagja pedig megmondja, hogy mit csinál a szabó, ha valaki ruhát rendel nála. Keressétek meg azt a férfinevet, amelynek első szótagja többesszámú személyes névmás, második szótagja