Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-08-19 / 67. szám
Bratislava, 1964. augusztus 19. ■II im un.....i• urnán iimiin liiiiim Ara 40 fillér XIV. évfolyam, 67, szám. Csallóköz segítsége az aszály sújtotta Bodrogközre Igyekvő szentesiek - kullogó nagytárkányiak A gabona lekerült a földekről s a tarló fehérségét fekete barázdák váltották fel. Csupán a kapásnövények, a tarlókeverékek és a rét zöldéit, jelezvén, még nincs vége a nyárnak. Régen ez idő tájt beállt a holtszezon, egy kis lélegzetet vehetett a parasztember. Most azonban tétlenkedésről szó sem lehet, mert pár nap múlva újra nyakukba zúdul a munka. Kezdetét veszi a silózás, vetni kell a repcét, rozsot, búzát és be kell takarítani a kapásnövényeket. Azonban, mielőtt bekövetkezik az őszi munka kezdete, számot kell vetni az eddig befejezett munkákról. Hogyan telt meg a gazdaság csűrje, magtára, lesz-e elegendő takarmány télire. Bizony csak az a gazda tekinthet nyugodtan a tél elé, aki mindent megtett a bő takarmány-készlet érdekében. Megértésre talált a kérő szó Országos méretben legjobban a terebesi járás mezőgazdasági üzemeit sújtotta az aszály. A nyárelőn még nagy termést ígérő évelő takarmánynövények és a gabonafélék a tervezett hozamnak csupán egyharmadát adták. A silókukorica sem nyújt olyan tömeget, mint amilyenre számítottak. Tartalékkal viszont kevés szövetkezet rendelkezik. A járási mezőgazdasági termelési igazgatóság látva ezt a hiányosságot, érintkezésbe lépett a dunaszerdahelyi termelési igazgatósággal és segítséget kért. A szerdahelyiek nem hagyták cserben őket, azonnal meglátogatták járásuk szövetkezeteit, hogy megbeszéljék velük a segítség kérdését. Pastírik elvtárs, a Terebesi Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetője megelégedve tért haza. Tudtára adták a járás szövetkezeteinek, hogy a dunaszerdahelyi járás melyik szövetkezetét jelölték ki számukra, ahol megegyezés szerint beszerezhetik a hiányzó takarmányt. A baráti kézfogás jegyében ... Július 29-én útnak indult a terebesi járásból 42 szövetkezeti vezető, köztük Kiss János, a szentesi szövetkezet zootechnikusa is, takarmányt vásárolni. Dunaszerdahglyen a zootechnikust Felsőbárra irányították. A szövetkezetesek Kurucz Andrással az élen már várták az érkezőt. Panaszait nem kellett újból megismételnie. A felbáriak tudják, hogy mit jelent a segítség, ha az ember bajba kerül. Elmondották, hogy ők is szűkén voltak takarmány dolgában, amikor a Duna kiöntött. Este még megetettek, de hogy reggel mit adnak a jószágnak, maguk sem tudták. Az egyezkedés nem sokáig tartott. Van miből adni, hiszen ennyi takarmány még egy esztendőben sem termett a felbári határban, mint idén — dicsekedtek a szövetkezetesek. A szalmával nem bírnak. Kiss János odahaza elmondta, hogy a szentesi határban öt renden sem volt annyi szalma, mint amennyit Báron egy renden látott. A szentesi szövetkezet 4 embert, 2 traktort és 2 nagynyomású sajtolót küldött a szalma összeszedésének meggyorsítására. Nem kevesebb mint 500 mázsa szalmát, 200 mázsa réti szénát és 3000 mázsa répaszeletet vásároltak. Az utóbbit a cukorgyár már a szentesi szövetkezet címére küldi. A felbári szövetkezetesek megígérték, hogy ha kicsépelik a lucerna és a lóheremagot, átadják a szalmáját. Szóbakerült még egy kazal lóhereszéna is. Erről azonban a későbbiek folyamán döntenek. A zootechnikus odahaza számbavette a takarmánykészletet. Boldogan állapította meg, hogy a saját terméssel együtt annyi takarmányuk van, hogy állataikat minden nehézség nélkül átteieltethetik. A felbári szövetkezetesek baráti kézfogását nem felejtik el a szentesiek. Karbatett kézzel várják a szerencsét A nagytárkányi szövetkezetesek is számbavették takarmánykészletüket. Megállapították, hogy csak a felét fedezi a szükségletnek. A szövetkezet egyébként egy esztendőben sem volt még takarmányból önellátó. Idén a silókukorica is gyenge hozamot ad. Ennek tudatában vannak a szövetkezetesek. A 73 éves mázsamester ezzel kapcsolatban így vélekedett: az idei télen bizony porcióra kell mérnünk a szalmát is. Polák Ferenc zootechnikussal beszélgettünk az irodában. Ű is csak csóválgatta a fejét. — Akárhogyan vizsgáljuk, kevés. Fogalmam sincs, hogyan teleltetjük át az állatokat — mondja. A bodrogközi szövetkezeteiket sújtotta legjobban a szárazság. Azonban egyesek a helyzet felismerését követően takarmány után néztek. Nem is bánták meg, mert bátran nézhetnek a tél elé. A nagytárkányiak viszont nem is hallottak róla, hogy a csallóközi szövetkezetek felajánlották segítségüket a kárt szenvedett szövetkezeteknek. Pedig a Terebesi Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság minden szövetkezetét értesített, s az egész járás arról beszél, hogy a szövetkezetek Csallóközből hozzák a takarmányt. A vezetőség arról tárgyalt, hogy egy kombájnt küldenek a nyugatszlovákiai kerületbe segíteni. Ez is elmaradt, mert a kombájnos nem volt hajlandó otthagyni a saját munkáját. A nagytárkányi szövetkezet vezetőségének van min elgondolkoznia. Nem várhatják karbatett kézzel a szerencsét, hiszen mindnyájunk érdeke, hogy a szövetkezet megbirkózzon a nehézségekkel. Jablonci Lajos ízlik a mézédes, lédús görögdinnye (Molnár János felvétele) Hruscsov elvtárs hazánkba látogat 2 Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága s a kormány £ meghívására augusztus végén szovjet párt- és kormányküldöttség | érkezik hazánkba. A küldöttség részt vesz a Szlovák Nemzeti Felke- j lés 20. évfordulója ünnepségein. A szovjet párt- és kormányküldöttséget Ny. Sz. Hruscsov, a Szov- B jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a ■ ■ Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke vezeti. (CTK) 5 Cipruson nyugodt a helyzet A Szovjetunióban már hagyományosan augusztus 18-án ünnepük a légierők napját. A TASZSZ hírügynökség ez alkalommal közölte Konsztantyin Versinyin, a légierők marsalijának nyilatkozatát. A szovjet légierők fő ütőerejét a rakétahordozók képezik, amelyek a legtávolabbi szárazföldi és tengeri célpontokat is elérhetik. A hang sebességénél gyorsabb reaktív repülőgépeink megbízhatóan támogatják csapataink hadműveleteit és megvédhetik a Szovjetunió területét az ellenség légitámadásától — mondotta. A marsall kijelentette, hogy a felderítörepülés fejlesztésében is nagy változások történtek. Ma már éjjel nappal, minden időben végezhetnek felderítést. A repülőgépek ma mér nemcsak katonákat, hanem a harci technikát is szállíthatják. Befejezésül Versinyin marsall kijelentette: a szovjet légierő, mint hadseregünk valamenynyi katonája, állandóan tökéletesíti harci képességét és készen áll arra, hogy bármikor viszszavferje az imperialista agresszort, ha meg merné támadni szovjet hazánkat és a szocialista tábor országait. Van okuk a dicsekvésre Az új kenyér ünnepét méltóan tartották meg az ipolyszakállasi szövetkezetben is. Az összejövetelen megjelentek Magyarországról az érsekvadkerti szövetkezet küldöttei is. A két szövetkezet barátsága egyre szorosabbra fűződik. Már valósággal rokonság fejlődik ki a két község lakói között. Joggal viseli tehát az ipolyszakállasi szövetkezet a Csehszlovák Magyar Barátság Szövetkezete nevet. Az ünnepi hangulatot fokozta, hogy az érsekvadkerti szövetkezetesek, a talpraesett menyecskék szép aratási koszorúval örvendeztették meg Gombos Györgyöt, a szövetkezet elnökét. A koszorú egyben jelkép, elismerés volt, mert az ipolyszakállasi szövetkezet a kedvezőtlen időjárás ellenére is elég szép hektárhozamokat ért el. Ezt pedig Németh István ökonómus mondta meg pontosan. Búzából az átlagos hektárhozam 27,5 mázsát tett ki, árpából 21,6 mázsát. A szakállasiak persze sokkal többet vártak, jóval 30-on felül, de az eladási kötelezettséget így is túlteljesítették. Kisebb vita keletkezett, vajon lehet-e teljesíteni a szerződéses eladást, marad-e az állatoknak elég takarmány? Ismét az ökonómusé, a számok emberéé a szó. Pontosan kimutatja, hogy jut is, marad is, az állam is megkapja a leszerződött mennyiséget és az állatállomány sem sínyli meg. A pontos számítások szerint az állatállománynak 77 vagon szemestakarmányra van szüksége. A szerződésben előirányzott mennyiség teljesítésén kívül 17 vagon gabonaféle marad. Ehhez hozzájön még 34 vagon szemeskukorica, 10 vagon daráltlucerna, a tejért járó 5—6 vagon keverék és további 10 vagon keveréktöbbletet kapnak kukorica ellenében. Tehát ezek szerint lesz elég szemestakarmányuk. Persze az elnök és az ökonómus nemcsak ezért látja biztatónak a jövő gazdasági évet. Rég nem látott termésük volt szálastakarmányból. A múlt évben csak hét mázsa szálastakarmány jutott egy számosállatra, idén már 12 mázsa. Még biztatóbb a takarmány összetétele. Amíg tavaly az említett mennyiségből csak 2 mázsa hereféle jutott egy számos-Gombos György elvtárs a szövetkezet elnöke (középen) a népviseletbe öltözött érsekvadkerti szövetkezetesek között állatra, idén már 9 mázsa. Persze, ez még nem a végszó. A szövetkezet messze környéken híres a silókukorica termesztéséről. Termesztettek már egy hektáron 1040 mázsát is, a múlt évi átlag 525 mázsa volt. Még most is van 600 m3 silótakarmányunk, s hozzá kell tenni, hogy jó minőségű. Mert az ipolyszakállasiak nemcsak jó termelők, hanem jó szervezők is. A silógödröket másfél-két nap alatt töltik meg. Ezt úgy érik el, hogy a silózócsoportot érdekeltté teszik a munkában. A silókombájnosnak napi 1500 mázsa zöldanyag lekaszálása a normája, amit hozzávetőlegesen 3 hektárról takarít be. Minden további hektárért 20 korona prémiumot kap. A traktorosok napi normája 300 mázsa zöldanyag szállítása, ezen felül minden mázsáért 10 fillért kapnak. A prémium serkentő hatásának tudható be, hogy a múlt évben Marsai Géza kombájnos 77 hektárról takarította be a silókukoricát, és a járástól 500 korona jutalmat kapott. — Hát így oldjuk meg a takarmányproblémát — jelentette ki Gombos elvtárs. — Hiába, a mezőgazdaságban mindenféleképp kell számolgatni, tervezgetni, hogy kijöjjön a kedvező végeredmény. Az új kenyér ünnepén meggyőződtünk róla, hogy ahol jó! gazdálkodnak, nem éri szégyen a ház elejét. Igaz, jobb terméshez szoktak hiszen 1962- ben átlagosan 31,5 mázsa búzát és 37 mázsa árpát termeltek hektáronként. De az ide* nehéz évvel is megbirkóztak és a szerződéses eladási terv teljesítése után a tagok is megkapják minden ledolgozott 100 korona után a 6 kg gabonájukat. Tehát jut is. marad is. Bállá József A Ciprusi Köztársaság függetlensége kikiáltásának negyedik évfordulóján általában nyugodt a helyzet. Az ENSZ szóvivőjének nyilatkozata szerint mindenütt betartották a tűzszünetet. Makariosz elnök ellátogatott Tylliria térségébe, ahol legutóbb súlyos harcok folytak a ciprusi görögök és török szélsőségesek között. A török repülőgépek támadásaival sújtott községekben az elnök biztosította a lakosságot, hogy a kormány gondoskodik a gyors újjáépítésről. Mind Nikóziából, mind Athénből egybehangzó jelentések érkeztek arról, hogy a ciprusi, illetve a görög kormány kedvezően fogadta a Szovjetunió kormányának legutóbbi nyilatkozatát Ciprus ügyében. Mint ismeretes Hruscsov szovjet miniszterelnök a Kirgiz Köztársaság fővárosában rendezett ünnepségek során többek között kijelentette, hogy Törökország az imperializmus erőinek befolyása alatt hajtott végre támadást a Ciprusi Köztársaság területe ellen. Ezért minden amellett szól, hogy a Ciprus elleni imperialista összeesküvés titkos szálai Washingtonba és Londonba vezetnek. Az imperialisták — mutatott rá Hruscsov miniszterelnök — felszítják a görög és a török közösség közti nemzeti ellentéteket és erre irányuló imperialista terveikben Törökországot is érdekeltté teszik. A szovjet miniszterelnök figyelmeztette az agresszív erőket, hogy a Ciprus belügyeibe való beavatkozás és az a kísérlet, hogy a vitás kérdéseket bombázások, a békés lakosság lelövöldözése, agresszív háború útján oldják meg — nem vezet jóra. Ezeket a kérdéseket így nem lehet megoldani — jelentette ki. A Szovjetunió azt akarja, hogy béke és nyugalom legyen ebben a térségben, de nem lehet és nem is lesz közömbös olyan fegyveres konfliktus fenyegetése láttán, amely déli határai közelében lángolhat fel és a Szovjetunió, valamint a vele szövetséges és baráti államok bizonságát érintheti. Beszéde végén a szovjet kormányfő ismét hangsúlyozta, hogy békéért, a háború elkerüléséért nem szabad sajnálni az erőfeszítéseket. Tartós béke, leszerelés, békés együttélés — ezek azok a nemes célok, amelyeknek elérésére fordítja a szovjet külpolitika minden erőfeszítését. A görög külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a török agresszoroknak szóló szovjet figyelmeztetés hozzájárul a békéhez. A ciprusi kormány képviselője ugyancsak hangoztatta, hogy a Szovjetunió kormányának nyilatkozata után a ciprusi nép sokkal erősebb és biztonságosabb lett a függetlenségért vívott harcban. A szocialista mezőgazdaságért! A M É Z ő G A Z O A S A 6 * DOLGOZÓK LAPJA A szovjet légierő napid
