Szabad Földműves, 1964. január-július (15. évfolyam, 1-53. szám)
1964-03-04 / 19. szám
Bratislava, 1964, március 4. • Ära: 40 Fillér • XIV. évfolyam 19. szám A választások időpontja 1964. június 14 Köztársaságunk alkotmányának negyedik bekezdése 60. cikkelye alapján a választásokat a Nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba és a nemzeti bizottságokba vasárnap, 1964. június 14-én tartjuk meg. A bíróválasztásokat a bíróságok szervezéséről és a járásbíróságok bíróinak választásairól szóló Zb. 36/1964 sz. törvény értelmében szintén vasárnap, 1964. június 14-én bonyolítjuk le. A Nemzetgyűlés elnöksége, a nemzetgyűlésbe és nemzeti bizottságokba való választásokról szóló Zb. 34/1964. számú törvény alapján meghatározta a nemzetgyűlési választások választókörzeteit. Ez év júniusában járnak le a Nemzetgyűlés, a Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok valamennyi fokozatai tagjainak négyéves mandátumai, A választók újra az urnák elé lépnek, hogy az új választási törvény szellemében megválasszák képviselőiket a Nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba ,és a nemzeti bizottságokba, Ugyanakkor kerül sor a járásbíróságok bíróinak megválasztására is. Az új választási törvény, amelyet Nemzetgyűlésünk és a Szlovák Nemzeti Tanács az elmúlt napokban hagyott jóvá, közéletünk további demokratizálódást segíti elő. Minden választási kerületben ugyanis lehetőséget nyújt a választók részére, hogy több jelöltet javasolhassanak. Ezáltal Hétfőn reggel telefonbeszélgetés útján megtudtuk, hogy a 160 hektárnyi árpából 10 hektárt vetettek. Minden előfeltételük megvan arra, hogy az üzemképes 22 kerekes és 3 lánctalpas traktor bevetésével, az emberek igyekezete révén á kitűzött feladatot teljesítik. Idejében földbe kerül az árpa — ha az éjszakai fagyok nem erősödnek. (ko) dolgozóink aktivitása és kezdeményezése erőteljesebben bontakozhat ki, s egyidejűleg felelősségi érzésük is fokozódik a választási munkáikkal megbízott testületek tevékenysége iránt. Választási rendszerünknek ez az elmélyülése kihatással lesz az előkészületekre, amelyek három szakaszra tagozódnak. A most kezdődő első szakaszban, amely március 25-én végződik, a jelöltek kiválasztására és ajánlására kerül sor. Március 25-től május 14-ig a választók nyilvános gyűléseken és összejöveteleken megáilapodnak abban, hogy a javasolt személyek közül kit jelöljenek hivatalosan. Egyidejűleg a Nemzeti Front választási bizottságai is kibontakoztatják tevékenységüket. E bizottságok a választásoknak ebben az előkészítő szakaszában regisztrálják a jelölteket. Az előkészítés harmadik szakaszában, amely május 14-én kezdődik és június 12-én fejeződik be, a választók nyilvános gyűlésein mutatkoznak be a bejegyzett jelöltek. A Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba történő választások körzeteit oly módon határozták meg, hogy egy körzetre mintegy 46 400 lakos jusson. Mivel Szlovákiában a népszaporulat nagyobb, a Nemzetgyűlésbe és a Szlovák Nemzeti Tanácsba megválasztandó 85 — 85 képviselő helyett mindkét törvényhozó testületbe 92 személyt választunk. Vetik az árpát öt nap alatt földbe szeretnék tehni az árpát a felbári s'zövetkezetesek. A múlt hét utolsó napjaiban 36 hektárnyi ! területet már vetésre előkészítettek. Erről Kosa Tibor, a szövetkezet agronómusa tájékoztatott bennünket. — Nap. mint nap lestük a föld pirkadását, s közben teljes erővel műtrágyáztunk. Ha minden jól megy, s az idő engedi, vasárnap vetni szeretnénk az árpát — ez a múlt hét péntekén hangzott el az agronőmus szájából. S mi a helyzet most? Az idei tél csaknem egész Európában kitartóan hideg, fagyos időjárás jegyében állott. Szlovákia területén ennek ellenére a fagy nem ért el csúcsteljesítményeket. A legalacsonyabb hőmérsékletet, mínusz 28° Celsiust Osti nad Oravou-ban és Orlov Plavec-ben mértek, jóllehet kemény tél idején mínusz 35 fok alá is sülylyed nálunk az éjszakai hőmérséklet. Az idei tél további sajátossága a felette nagymérvű nedvességhiányban nyilvánult meg. Decemberben a csapadékmennyiség ■csupán 20—30 százalékát érte el Szlovákiában a sokévi átlagnak, januárban annál is kevesebbet. A csapadékhiány a hótakaró vastagságában is megmutatkozott, amely nemcsak a sík területeken, hanem a Tátrában is rendkívül vékony volt január végéig. Nagyobb hőmennyiség csak .február elején esett Szlovákia északi, középső és keleti részének hegyi körzeteiben. Maga február hónapja, már valamivel gazdagabb volt csapadékban, ami viszont nem pótolta az előző hónapok téli nedvességhiányát. Mindent egybevetve tehát megállapíthatjuk, hogy Szlovákiában az idei tél aránylag felette száraz vplt: A TAVASZI IDŐJÁRÁS SZESZÉLYEI A meteorológiában március elsején kezdődik a tavasz. A mérsékelt éghajlatú vidékeken ez az évszak a legváltozékonyabb szokott lenni. Az időjárás tavaszi ingadozása összefügg a hanyatló hideg és az előretörő meleg időjárás gyors váltakozásával. A meleg hőmérséklet ilyenkor fokozatosan emelkedik, de emelkedő irányzatát átmenetileg korlátozza a hidegebb éghajlatú vidékekről Közép-Európába áramló hidegebb levegő. Ennek oka pedig abban rejlik, hogy a mi szélességi körünktől északabbra fekvő tájakon tovább tart a hideg, téli időjárás, mint nálunk. A tavaszi hónapokban az időjárás szeszélye a csapadékmennyiségben és a szeles-viharos kitörésekben is megnyilvánul. Kiadós esőzések légnyomás-zavarokat idéznek elő Közép- Európában, amelyek gyakran erős viharok kíséretében észlelhetők. Egyes években forgószéllé is fajulnak a viharok. A tavaszi változékony időjárást néha tartósabb idő is felváltja, amikor a levegő felmelegedése várható. MÁRCIUS JELLEGZETESSÉGE Március elején már meglehetősen hosszúak a nappalok. Elsején 6,36 órakor kél a Nap Bratislavában, 6,20- kor pedig Kassán. 17,32-kor nyugszik Bratislavában, 17,16-kor Kassán. Tekintettel a nappalok növekvő hosszúságára és a Nap egyre magasabb állására a látóhatár fölött a levegő hőmérséklete is lényegesen emelkedik februárhoz viszonyítva. A hőmérsék-ict uavi auaya a uciaiua ivuiui Szlovákia síkságain, a nappalok azonban jóval melegebbek. Bratislavában az elmúlt 113 év alatt 23,7 fok Celsiusra is felszökött a hőmérő, mégpedig 1955 március 30-án. Ezzel szemben ugyanezen időszak alatt 1929. március 1-én mérték a legalacsonyabb hőmérsékletet, azaz mínusz 15,4° Celsiust. Az ilyen szélsőségek azonban ritkán fordulnak elő mifelénk. A március havi nedvességátlag 40—50 mm-t tesz ki Szlovákia sík területein. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ KÉT HÉTRE A sokévi tapasztalatokon nyugvó előrejelzés szerint, az idei március csapadékmennyiség és meleg tekintetében átlagos lesz. Március 1-től 9-ig többnyire felhős időjárás várható 6 és 8° Celsius közötti hőmérséklettel, éjszaka azonban a fagypontig is süllyed a hőmérő higanyoszlopa. Március 10-e és 15-e között ismét változékony lesz az időjárás, záporesők és hófúvások is várhatók. A nappali hőmérséklet felette ingadozónak, többnyire 4 és 8° Celsius közöttinek ígérkezik. Az éjszakák hőmérséklete mínusz 5° Celsiusra is leszáll. Dr. Peter Forgác A brigád érdeme A dióspatonyi EFSZ teljesen felkészült a tavaszi munkákra. Az emberek, gépek, vetőmagvak készen ' várják azt a pillanatot, amikor megkezdhetik a mezőn a muifkát. A legnagyobb érdeme ebben a komplexbrigádnak' van, amely a „XII. kongresszus brigádja“ büszke címet viseli. Ezekben a napokban már csak alkatrészeket gyártanak — a kép 1 is ezt ábrázolja -, és átvizsgálják a raktáron levő gépeket, hogy a ■ nyárti munkáknál ne légyen . annyi probléma és zavaró körülmény, mint az elmúlt években. Képünkön Molnár Edmund, Ambrus János és Pongrácz Mihály alkatrész készítés közben. Foto: R. Noga A könyv: leheiőség Alkalomszerűen minden könyvhónapban megjelennek írások, amelyek az írókat, az olvasókat s különböző szerveket egyaránt megszólaltatják, párhuzamot vonnak a régi helyzet s a mostani lehetőségek között, mérlegelik a különbséget, de nagyobbára csak statisztikai szinten. Pedig a könyv, az írott szó hatását semminemű statisztika nem mutatja ki, mert a szellemi értékekről nem lehet statisztikát készíteni. A könyv évezredes kultúrák, népek, nemzetek, korok összegezője, szellem terméke. A tudomány s a tudás lehetőségének közkincse, az emberiség haladásának leghatalmasabb velejárója. És nálunk egy egész hónapot, márciust, a könyv hónapjaként tartjuk számon. De valójában a könyv hónapja-e március? A kérdésre nem egykönnyü választ adni. Általában abban merül ki a könyvhónap, hogy az illetékesek megpróbálnak minél több könyvet eladni, ami a könyvhónap lényegét és küldetését kereskedelmi akcióvá redukálja. Ez pontosan ellenkezik a könyvhónap elvi céljával. A könyvhónap a könyv ünnepe, s kell hogy az ünnep méltó legyen az ünnepekhez: a könyvhöz, az írott igazsághoz, a harchoz, amelyet a könyv s az író vállalt tegnap, s amit ma is és holnap is vállal. Szocialista társadalmunkban a könyv olyan szükséges, mint a kenyér. Mindennapi szellemi táplálékunk, segítőtársunk megoldani a nehézségeket, a problémákat, amelyek nap mint nap várva, vagy váratlanul elénk bukkannak az ismeretlenségből. Ezért nem szabad, hogy a könyvhónap csupán kereskedelmi szempontokat kövessen. A kiadók, a könyvkereskedések, a népművelési intézmények és más kulturális szervek készülnek az ünnepre, de annak sikere nem csak ettől függ. Kell hozzá a könyv, a kultúra szeretete és soksok lelkes munka. Kell hozzá emberség és buzgalom, s nem utolsósorban hozzáértés, alapos könyvismeret. Mert nem mindegy, hogy mit és hogyan teszünk. A könyvhónapok sok író —olvasó találkozó lehetőségét adja, amely olvasót és szerzőt egyaránt kötelez. Az ilyen találkozók kétirányú felkészülést igényelnek. Enélkül laposakká, semmitmondókká válnak, s anélkül, hogy felkeltenék az érdeklődést, a már meglévő jó kapcsolatokat is felbontják. Az író—olvasó találkozók kimenetele komoly szervezőmunkát igényel, főleg falusi viszonylatban. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az ilyen esetekben sokkal bonyolultabb és sokrétűbb munkát kell végezni, mint más alkalmakkor. Ez mindig a helyi adottságokból következik. Mert míg mondjuk egy iskolában vagy intézetben rendezett vita előkészítése aránylag egyszerű, hisz a diákok, a tananyag kapcsán szinte naponta foglalkoznak irodalommal, vagy legalábbis foglalkozniuk kellene, addig falusi dolgozóink alkalomszerűen inkább csak a téli hónapokban jutnak a könyvhöz. Akkor is inkább a klasszikusokat olvassák. Így az élő magyar és világirodalom aránylag kis hányadát ismerik. Az irodalmi viták szervezőinek, főleg a falusi tanítóknak ezért már jó előre ismertetni kellene az olvasókkal, hogy a vitán melyik szerző lesz jelen, hogy milyen regény vagy verseskötetet ismertetnek és vitatnak meg. Ilymódon több a valószínűsége, hogy a résztvevők hozzá tudnak szólni a műhöz, belekapcsolódnak a vitába, élmény és öröm válik a találkozóból, az író és az olvasó számára egyaránt. Azt írtam, hogy a könyv lehetőség. Igen. Nagyszerű lehetőség, kiapadhatatlan forrás, de csak azok számára, akik szeretik, s akik azt amit mond, amit tanít megértik, vagy legalább próbálják megérteni. De a könyv nemcsak lehetőség, hanem hatalom és erő is egyben mindazok számára, akik felismerik benne azt. Ehhez azonban rendszeres olvasás kell. A könyv, az olvasás csak akkor hozza meg a várt eredményt, ha nem alkalomszerűen végezzük. Ma már a könyvtárainkon keresztül mindenki hozzájuthat a könyvhöz, bőven kielégítheti igényeit s ha rendszeresen olvas, a lehetőség tudássá, a tudás értékké nő. A licei öröm okai A licei EFSZ igen kedvező körülmények mellett teljesítette 1963-as termelési tervét. Kereken 58 000 koronával szárnyaltuk túl a pénzügyi tervet. Érdemes megemlíteni, hogy húsból 117 mázsát, tejből 23 000 litert, tojásból pedig 7500-at adtunk el terven felül. Cukorrépából átlagosan 444 mázsás hektárhozamot értünk el. Nagy gondot fordítunk a tenyészállatok nevelésére is. Tavaly 19 tenyészüszőt adtunk el 9000 koronás darabonkénti átlagárban. A tagság örömmel vette tudomásul, hogy év végén az előlegként kifizetett 10 korona mellé 9 koronát osztunk munkaegységenként, így például Miklós István traktoros 17 000, Micski János 11000, Micski Zoltán 15 000, Berente Ferenc fejőgulyás 11000, Miklós Júlia pedig 8000 koronát kapott. Szövetkezetünk alaposan felkészült az 1964-es évre is. Időben kihordtuk az istállótrágyát; az őszi gabonafélékben pedig elvégeztük a fejtrágyázást. A tavaszi vetőmag a raktárakban kitisztítva, csávázva várja a vetés megkezdését. A licei EFSZ vezetősége A szociálist mezőgazdaságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓK LAPJA Milyen idő várható Az idei tél sajátosságai ■ Téli nedvesség hiánya ■ Miért változékony a tavaszi időjárás ■ Kilátások március első felére
