Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)

1963-07-24 / 59. szám

A jó szervezésből adódik A nagyboldogi szövetkezet már jó­pár éve nagyszerűen jövedelmező állattenyésztéssel rendelkezik. Köte­lezettségvállalásuknak idén is eleget tettek a szerződés eledás szempont­jából. Az EFSZ zootechnikuséval, va­lamint a HNB elnökével alkalmam nyílt az elbeszélgetésre, s így megtud­tam, miként érik el a szép eredmé­nyeket. Először ismertették az Idei tervfeladátokat, majd a takarmányo­zási technikáról beszéltek, s végül betekintést nyertem az első félévi terv teljesítésébe is. Félévi terv Marhahúsból 260 q Sertéshúsból 288 q Tejből 100 000 liter Tojásból 90 00 db Eladás 530,68 q 424,27 q 133151 liter 103 831 db félévbe 7 liter volt, most pedig 8 li­terre emelkedett. A teheneket a nyár folyamán legelőn tartják. A zöldta­karmányon kívül pótadagként 1 kg abrakot is kap minden egyes tehén. A takarmányadagokat az évi terv szerint állítják össze. Ügy mutatko­zik, hogy télen át lesz miből etet­niük, mert eddig bekazlaztak 446 má­zsa lucernát, 1193 mázsa herét és 346 mázsa réti szénát. Mindezt az első kaszálásból. Jelenleg a lucerna és a here második termésének betakarí­tását végzik. Lucernából 15, heréből pedig 35 hektárt hagytak magra. A lucernát négyszer szándékozzák ka­szálni. A réteket évről évre lecsapo­lással javítják. A sertések takar­mányozását úgy szervezik, hogy 1 kg sertéshús előál­lítására 4,46 kg ab­rak elegendő le­gyen. Az itt felsorolt adatok arra enged­nek következtetni, hogy a nagybalogi szövetkezetesek évi termelési tervüket és ezzel egyetem­ben a szerződéses eladást magasan túlteljesítik. Belányi János, Egeg Törik a dohányt a tornaljakirályi szövetkezetben (Okos József felvétele) Az átlagos napi fejési átlag az első YSSjrSSJ7SfSSSfSSSSSSSSSSSSSS/S/SS/S/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSfSrSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/S/SS/SSSSSSS/SSSSSSSSJ,SSSSSSSSSSSSSSS/SjSSSS/SSSfSSSSSSSySSSSSSSSSSSS Öreg ember - nem vén ember • A vízkeleti szövetkezetben hat kombájn csépeli az aranysárga kalá­szokat. A legjobb kombájnosnak, Ser­­cel László a szocialista vöröszászlóért versenyző brigád tagja bizonyult. A 35 hektáron termesztett tavaszi árpa már zsákokban van. A jégverést figyelembe véve a hektárhozamok jónak mondhatók. (Kozma György, Vízkelet) • Dikócz Gyula, a Komáromi Autó- és Motoí'javító Vállalat dolgozója egy hónapot tölt a Srobárovói szövetke­zetben, ahol az aratásban résztvevő gépek karbantartását végzi. Munká­jával a srobárovóiak elégedettek. Ä vállalat dolgozói ilyen formában se­gítenek a mezőgazdaságnak. (Holczer László, Komárom) • Az albári szövetkezetben jó mi­nőségű fehérjedús takarmányt taka­rítottak be. A második kaszálást gyor­san kellett végezni, mert az aratás nagyon sürgetett. De a gyors ütem mellett is úgy szervezték meg a mun­kát, hogy a veszteségek a minimáli­sak legyenek. Mind a betakarításnál, mind a szállításnál alkalmazták az új technológiát. Nagyon jól bevált a hi­deg levegős szárítás. (Bereck József, Albár) • A nagyráskai EFSZ-ben vasárnap is arattak és csépeltek. Dzsogan Já­nos és Sipos László kombájnosok öt óra alatt 170 mázsa árpát és rozsot takarítottak be és adtak át a felvá­sárló üzemnek. A learatott területről a szalmát is összeszedték. Idén az aratást teljes mértékben kombájnnal végzik. A kombájnosok vállalták, hogy július 21-re végeznek a kenyér­­gabona betakarításával. A learatott területen rögtön megkezdték a tarló­hántást. A gépek javítását Dőry And­rás vezetésével a mezőn végzik. (Dőry Zoltán, Nagyráska) KI KORAN KEL, ARANYAT LEL — mondja egyik közmondásunk. Alap­jában véve, így is van. Csak az a baj, hogy manapság már kevés szövetke­zeti tag kel igazán korán, s ha igen, kevésbé a közös érdekében. Na, igaz­ságtalan volnék, ha nem tennék ki­vételt. Az egyik ilyen kivétel Nemes Lajos bácsi, a szirénfalvi szövetkezet dolgozója, aki minden nap már há­rom-négy órakor kint van a szövet­kezet zöldségesében. — A kártevőket, főleg a kora reg­geli órákban lehet észrevenni. Már­pedig minden egyes kártevő halálos ellenségem — jegyzi meg Nemes bá­csi. Hogy van-e a koránkelésnek ered­ménye? Azt főleg az elért eredmé­nyek bizonyítják. 1961-ben — két éves elnökösködés után — (ő volt a szövetkezet első elnöke) a zöldsé­gesre tervezett 70 000 komát 162 000- re teljesítette. Ezzel szemben tavaly még a tervezett bevételt sem érték el; s hogy miért? Azért, mert más lett a zöldséges, ő beteges volt. Ebben az évben újból ő vette kezébe a szirén­falvi szövetkezet zöldségesét. A korai zöldségre tervezett pénz­összeget 140 %-ra teljesítették. Ez azonban csak a kezdet, az évre ter­vezett 179 000 korna bevételt legalább 300 000-re akarják teljesíteni. Tavaly szűkében voltak a hagymának és ká-Félévi mérleg poszténak, ma viszont ezekből is gaz­dag termést várhatnak. Nos, láthatjuk, hogy aki korán kel, az valóban aranyat lel. Egy 400 hek­táros szövetkezetben csupán a zöld­ségesből kapnak 300 000 koronát. Igaz, meg is tettek mindent a sikeres zöldségtermesztés érdekében. Az ál­landó öntözés mellett, — melyhez kitűnő feltételeik vannak, — nagy súlyt fektetnek a talaj előkészítésére, valamint a kapálásra. Bár Nemes La­jos már öreg ember, mégsem lehet ráfogni, hogy nem ismeri a fejlődő mezőgazdaságot. Szabad idejében ta­nulgatja, lapozgatja a modern zöld­ségtermesztés bibliáját, valamint na­ponta kikéri fia véleményét, aki me­zőgazdasági szakiskolát végzett, s je­lenleg a járás dolgozója. Kertész Pál, (Nagykapos) A Nyitrai Talajjavító Vállalat kálnai üzeme a zord tél ellenére is arány­lag jól teljesíti küldetését. ÖRÖMMEL DOLGOZNAK Ilyenkor, szünidőben nagy segítsé­get nyújtanak a diákok a szövetke­zetnek. így van ez a padányi szö­vetkezetben is. Már kora reggel sok kiváncsi diák arca derül örömre, amikor megkapja a napi beosztást. Kíváncsian kérdezik egymást: — Téged hová osztanak be? — Engem gyűjteni — felel rá az egyik. — Jó dolgunk lesz ma, ha nagy lesz a hőség, közel van a jó fürdőhely, ott gyakran felfrissíthet­jük magunkat. Nagy örömmel dolgoznak, mert tudják, hogy sok munkaerőre van szükség. Dicséretre méltó munkát végzett a takarmánybegyűjtésnél Vendégh Olga, Domonkos Ilona, Lelkes József, Dömény Géza és Verbő Károly. Dobrovodszky Erzsébet, (Padány) A napokban átadásra került a Baj­­csi Állami Gazdaságban egy 104 hek­táros korszerű öntözőmű, Barsnádas­­don a több mint 8 km hosszú sza­bályozott patak, valamint 60 hektár alagcsövezett terület, ahonnan már az idén aránylag jó silótermést takarí­tanak be az ottani szövetkezetesek. Szabályozás alá esett a madari pa­tak felső folyásának egy szakasza, az óbarsi határ levezető csatornája stb. A munkálatok félévi összértéke 5 814 000 koronát tett ki. További hat akció még az őszi vetésig befejező­dik. Tervünkben 6 öntöző vízmű meg­építése, s ezek közül két hígított trá­gyáié öntözésre lesz alkalmas. Emlí­tésre méltó munkálatok folynak a ba­romlaki patak felső és középső sza­kaszán, valamint Cseke község hatá­rában is. Fontos erdősítési munkát végez vállalatunk a Garam zselízi szakaszán, valamint a rakoncátlan PodluZanka patakon is a lévai ha­tárban. KOMBINÁLT ÖNTÖZÉSSEL Napjainkban mezőgazdaságunk szá­mára időszerű a kettős felhasználást biztosító vízgazdálkodási beruházások létesítése. Sajnos, eddig még kevés ta­pasztalatunk van az öntözéses gazdál­kodás terén; de az eddigi eredmé­nyekkel nem lehetünk megelégedve. A megvalósított tervek nagy része ideiglenes, sőt szezonszerűvé vált az­által, hogy csupán egyirányü foglal­koztatást tudunk elérni a létesítmé­nyekkel. Azért célszerű a helyi adott­ságok megítélése, főleg a többirányú kihasználást illetően. Az eddigi tervek költségvetése ellen is lehetnek kifogások. A terveknek jelentős része bizonyos szalagrend­szerű megoldást javasol az emberi al­kotóképzelet hiánya nélkül. Célszerű lenne az öntözéses gazdálkodásnál mindig az adott helyzethez mérten kombinálni a tiszta vízzel és trágya­lével vagy hígított trágyával való ön­tözést, átkapcsoló rendszerrel. Ez nagyban hozzájárulna a termelés emeléséhez. DEMETER ISTVÁN, Kálna Jelesre vizsgáztak A szurkolótábor lelkes bíztatása kö­zepette vívta mérkőzéseit a nádszegi szövetkezet futballcsapata a közel­múltban megrendezett sportnapon. Kellett a bíztatás, mert a serlegmér­kőzési sorsáról, az elsőségről volt szó. Négy falu: Nádszeg, Vízkelet, Al­sószeli, Vásárvámos labdarúgói mér­ték össze erejüket, harcoltak a győ­zelemért. Az otthoniak részéről nem volt közömbös a játék kimenetele, hi­szen több mint ezer szempár kísérte figyelemmel mozdulataikat, a csapat kiállását. Az elmúlt időkben bizony megtörtént, hogy a csapat elbizakod­va indult, előre megjósolták, hány gólt röpítenek az ellenfél hálójába, s a végén a náluknál gyengébb együttestől vereséget szenvedtek. Igaz, ennek még háttere is van. „Ragályos betegség“ Nádszegen a lakzilesés. Természetes, a futballisták a falu sportkedvelőinek élharcosai nem maradhatnak ki a „játékból“, el­mennek egy kicsit nézelődni. Nem rossz dolog, mert legtöbb esetben ott a kedves is, no meg az ügyes vőfény néha-néha toroköblítőről is gondos­kodik. Nem, a világért sem irigyeljük a borocskát, táncot is járhat mindenki kedvére, de az éjszakázás!... Egye­sek bizony elengedik magukat, dél­után mégis rúgni akarják a bőrt, he-A sportnap két csapata: előtérben az ülő alsószeliek, háttérben a nád­­szegiek. Jobbszélen Viczena, a játékvezető. lyüket nem szívesen enegedik át sen­kinek. A „szépséghiba“ ellenére jó hírnév­nek örvend a csapat a járásban. Ha kedvük tartja, belemenősek a fiúk, nem adják fel a harcot egykönnyen. Ez alkalommal megrendezett serleg­mérkőzésen is megmutatták, tudnak játszani. Az első fordulóban 7:0-ra győztek a vízkeletiek ellen, míg az alsószeli csapatnak 3 gólt rúgtak 1 ellenében. Eredményüket dicséri az is, hogy az irigység sem talált hibát a játék sportszerűségében. Az alső­­szeliek elleni mérkőzés második fél­idejében fellépésük magával ragadta a nézőközönséget, de a vendégcsapa­tok és kísérőik is elismeréssel nyilat­koztak szereplésükről. A mérkőzés lelke, mint jónéhány­­szor — Sándor Szilveszter volt. Csa­patkapitányhoz méltóan öt góllal ter­helte az ellenség kapuját. Ezúttal Nagy Béla is szép teljesítményt nyúj­tott három góljával. Érdemelten került első helyre a hazai csapat ezen a vetélkedésen. A játékosok mellett dicséretet érdemel­nek a vezetők: Litkovics Lőrinc, Nagy Ödön, Sándor János és Csánó József. A dicséret mellett azonban meg kell mondanunk azt is, hogy a sportnak keretében a délelőtti órák­ban szóhoz juttathattak volna atléti­kai számokat is, mert erre megvan minden lehetőség. Reméljük, hogy a jövőben a futás, az ugrás, s egyebek is szerepelnek majd a nádszegi sport­nap műsorán. (sá) Sporteredmények • Az „óriások viadalának“ nevezett szovjet—amerikai versenyen minden várakozást felülmúló sikert arattak a Szovjetunió atlétái. Az összetett pontversenyben eddig egész kevés korkülönbséggel győztek a Szovjetunió válogatottjai, most azonban 42 pontkülönbséggel nyerték a moszkvai viadalt. Eredmények: Összetett versenyben: Szovjetunió—USA 189:147 p. a férfi­viadalon 114:119, a női versenyben 75:28 volt a pontarány. A szovjetek mind a tíz női számban megnyerték az elsőséget. Brummel 228 cm-re javította saját világcsúcsát. • A Strahovi stadionban a Cseh­szlovákia—Franciaország férfi, és a Csehszlovákiai—Románia női viadalra került sor. A francia férfiválogatott a prágai stadionban 117:95 pontarány­ban győzött Csehszlovákia fölött. Az atlétanőink 71:45 arányban legyőzték a román csapatot. • A Rappan-kupában tovább foly­tatódtak a küzdelmek. Az ötödik for­duló után a harmadik csoportban há­rom csehszlovák csapat van az élen. III. csoport 1. Slovnaft Bratislava 5 3 1 1 6:3 7 2. Velez 5 3 1 1 8:6 7 3. Sosnowiec 5 2 0 3 6:8 4 4. Jena 5 1 0 4 3:6 2 1. Slovan Bratl=1 •>■'!! 5 2 2 1 11:7 6 2. Belgrad 5 2 2 1 7:9 6 3. Chorzów 5 2 1 2 9:8 5 4. Rostock 5 0 3 2 5:8 3 1. Kladno 5 3 1 1 7:4 7 2. Opole 5 2 2 1 4:3 6 3. Split 5 0 3 2 5:7 4 4. Zwickau 5 1 1 3 5:7 3 © A Diószegi Komposztkészítő Üzem dolgozói a tervezett feladatai­kat év elejétől példásan teljesítik. A múlt hónap végéig a termelési tervet 380 tonnával túlteljesítették. A talaj­erőfokozás keretében a nyugat- és középszlovákiai mezőgazdasági üze­meket látták el tápdús komposzttal. Legtöbb komposztot szállít földjeire a galántai járás galántai, kosúti és az úrföldi állami gazdaság. (Böréök A., Diőszeg) ® Magasan túlteljesítette eladási tervét állattenyésztési termékekből a Párkányi Állami Gazdaság. Marhahús­ból 141 %-ra, borjúhúsból 290 %-ra, a sertéshúsból pedig 121 %-ra tett eleget a félévi előirányzatnak. Tejből 124 898 literrel, tojásból meg 258 329 darabbal adott el terven felül a köz­­ellátás részére. Jung Mihály csoport­ja az első félévben tyúkonként 69,2 darab tojást termelt, (njp) # Veszélyben forgott a garanyi szövetkezet szállastakarmányának be­takarítása. Munkaerő hiányzott. Ezt megértették az üzemi munkások, szombati és vasárnapi műszakot szer­veztek. így elősegítették, hogy a ta­karmány nem lúgozódott ki. Most sem hiányzanak az üzemi munkások. Sza­bad idejükben segítenek a szövetke­zetnek a gabona betakarításban. (Ber­ta Béla, Csernő) Baráti segítség érkezett szövet­kezetünkbe. A breclavi járás két SZK-3-as kombájnt és egy rendrakót bocsátott a rendelkezésünkre. Jól jött ez a segítség, hiszen a 377 hektár ga­bona learatásához a saját gépünk ke­vésnek bizonyult volna — csak egy SZK-3-as kombájnunk és egy szovjet rendrakónk van. A baráti segítséget a gabona betakarítása után azonnal viszonozzuk, az andődl szövetkezet részéről. (Mészáros Emília, Érsekúj­vár) © Érik a sárgabarack; az érsek­újvári járásban több mint négyszáz vagonnyi termés felvásárlásával szá­molnak. (Meidlik K., Nána) © Példásan túlteljesítették félévi hús-, tej- és tojásértékesítési tervüket az aslóhutkai szövetkezetesek. Az előírt 7700 kg hús helyett 9859 kg-ot, tejből a 27 400 liter helyett 52 887 li­tert, tojásból pedig a tervezett 38 000 db helyett 49 715 db-ot adtak a köz­ellátásnak. Dicséretet érdemel a szö­vetkezet valamennyi tagja, de különö­sen özv. Jakab Erzsébet, Krajczár Pál, Bajusz György, Bajusz Imre, Ha­bina Mária szolgált rá az elismerésre. (Mató P., Kassa) © Próbaképpen két hektárnyi má­kot vetettek a nyitragerencséri szö­vetkezetesek. Olyannyira szép a mák, hogy most meg már sajnálják, miért nem vetettek be nagyobb területet. (Sebők A., Gerencsér) © A zádori szövetkezet július 10- én megkezdte az aratást. A 96 ha gabonaféle learatásához egy ZM-330- as kombájn és két kévekötő aratógép áll rendelkezésre. A gabona kéthar­madát kétmenetesen takarítják be, s naponta 12 órás hosszabbított mű­szakban dolgoznak. (Fürjesné Cseri Margit, Zádor) • A lévai járásban levő tompái egységes földművesszövetkezetben szép eredményeket értek el az aratási és cséplési munkálatoknál. Ők kezd­ték meg a gabona eladását először az ipolysági körzetben. Három nap alatt 9 vagonnal szállítottak be. A sebe­­chlabyi EFSZ-től kölcsönkaptak egy szalmaösszegyűjtőgépet addig az ideig, amíg ott is nem kezdődik az aratás. Szövetkezetünk eddig még nem kapta meg a betervezett magas­­nyomású prést, pedig nagy szükség lenne rá a szalma betakarításánál. (Judin Dániel, Tompa) • A zselízi szövetkezet vetési terü­lete 281 hektár. Ebből 140 árpa, 111 búza, 34 keverék és 6 ha borsó. Mind a 281 hektáron kétmenetes módszer­rel végzik el a munkálatokat. Három kombájn dolgozik, melyből kettő Uherské Hradisteből jött a szövetke­zet segítségére. Minden feltétel meg­van arra, hogy július 24-ig végeznek az aratással. (Tóth Károly, Léva) • Az ekecsi egységes földműves­szövetkezetben 280 hektáron befejez­ték az árpa aratását. A munkát az egész területen kétmenetes módszer­rel végezték. Az aratás után mindjárt megkezdték a szalmahúzást és a mag­tisztítást. A magtisztításban külön­böző tömegszervezetek vállaltak bri­gádmunkát. Köztük a CSISZ tagok személyenként 20 órát. Betakarításra vár még 330 hektár búza, amiből 200 hektárt rendrakóval vágtak le, szára­dására még várni kell néhány napot, hogy csépelni lehessen. (Németh Katalin, Ekecs) Kiadja a Mező- Erdő és Vízgazdasági Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Pathő Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovova 16. - Telelőn: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91, 511 10, 550 93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály639, szakmelléklet 519, - Nyomja a Polygrafické závody, n. p„ Bratislava, ul. Feb­­ruárového vifazstva 6d. - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítással szolgál minden postahivatal és a postai kézbesítők. A külföldi megrendeléseket a oosta sajtókiviteli szolgálata intézi. Cime: PNS — ústredná exped Icia tlaöe, odd. v^vozu tlaőe, JindriSská 11, Praha L K-Í0*31269

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents