Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-05-19 / 40. szám
Kedves Pajtások! Bizonyára haragusztok rám, lehet, azt mondjátok: „no, ez a Misi ugyancsak ellustult, jó három hete egy fia sort se írt' nekünk.. “ Hát ami a lustaságot illeti, az bizony ilyen szép tavaszi időben tényleg előveszi az embert, főleg akkor ha egész délután rúgja a labdát. Az iskola csapatában ugyanis én vagyok a jobbfedezet s jelenleg erős edzésben állunk, mert a jövő héten a szomszédos község iskolai labdarúgó-csapatával mérjük össze az erőnket. Az eredményt majd megírom Nektek is! Az elmúlt hetekben nagyon sok minden történt velem, sajnos, mindenről nem írhatok, egyet azonban el kell mondanom. Ügy történt ugyanis ... szóval, hát ötöst kaptam földrajzból, persze nem tudtam otthon megmagyarázni, hogy nem érdemeltem meg és hogy Csupor tanító elvtárs a „hibás“ az egész ügyben, hiszen utóvégre ő adta azt az ötöst, mert nagyon mérges lett, amikor én azt állítottam, miszerint Indiában indiánok élnek ... Végtére az egész dolognak nagyon nadrágszíj-szaga lett s aput is csupán szinte megható önkritikám bírta jobb belátásra, no meg azt, hogy mindez születésnapom előestéjén történt. Különben az ünnepek nagyon jól teltek el, május elsején felvonultunk, én nagyon boldog voltam mert a motorkerékpárosokkal mehettem, hátul ültem persze és egy nagy zászlót tartottam a kezemben. Május kilencedikén majdnem rosszul végződött a dolog. Annyi fagylaltot ettem, hogy estére piros lett a torkom, köhögtem, tüsszögtem még lázam is volt, 37,6. Másnapra aztán elmúlt, de fagyit nem mertem enni, inkább törökmézet nyalogattam, este pedig korán lefeküdtem, mert másnap kirándulni mentünk apuval a Kövecs-tóhoz. Tényleg, majd elfelejtettem megírni Nektek. Csuka Ferivel megint baj történt. Május kilencedikén este beszökött S mulatságra, azonban pechje volt, mert találkozott Keszeg tanító elvtárssal, aki nálunk a biológiát meg a testnevelést tanítja. Keszeg tanító elvtárs, akinél pedig Csuka Feri nagyon roszszul áll, hazakergette őt s az lett belőle, hogy rögtön az ünnepek utáni napon Ferit hivatták az igazgatóhoz. Persze az iskolában most mindenki Csuka Ferit csúfolja, hogy lányok után jár!... . Most, hogy mindezt szépen sorjában leírtam Nektek, jöhet a példa. Remélem a megfejtések pontosak, szépen kidolgozottak lesznek, ne csak az eredményt, hanem a levezetést is küldjétek be. Már magam is kíváncsi vagyok, hogyan alakul év végére a versenytáblázat. Tehát a példa: Az egyik Ipoly-menti község határában 75 hektárnyi földterület ■ került víz alá. Milyen magas volt a víz állása, ha az említett földterületen 187 500 m3 víz volt. A megfejtéseket, kérlek Benneteket, egy héten belül adjátok postára. Különben príma focimeccseket, sok jó osztályzatot, a lehető legkevesebb térdnyúzást, bokaficamot, orrvérzést és végül gyönyörűséges kirándulásokat kívánok Nektek, persze Ti is tartsátok az ujjatokat, szurkoljatok, hogy a jövő héten a jobbfedezet posztjáról legalább kétszer-háromszor bevegyem az ellenfél kapuját. (Támadó fedezet leszek!) Üdvözöl Benneteket pajtásotok: Misi Moso^°gÍünk TUDOD? — Tudod, miért vágják le a szardínia fejét? — Nem! — Egyszerű! Hogy beleférjen a dobozba. ☆ Ami biztos, az biztos ... ☆ — A házasság tetszik nekem. Máskor is férjhez megyek!... • HIDEG VÉR — Maga a lányommal csókolódzik? Micsoda dolog ez ? — Mondhatom, egészen kellemes N. J. — Szép eredmény, de milyen a tejhozam? * ☆ • SZÓRAKOZOTT — Nem látta a kalapomat? — A fején van! — Köszönöm. Ha nincs itt, hát kénytelen vagyok kalap nélkül hazamenni. • SZÓRAKOZOTT EMBER Aki a tükör helyett a kefébe néz: — Tyüh! Igazán ideje már meg borotválkoznom! • ORVOSI TANÁCS — Ha így köhög, ezentiíl ne igyék sört, bort, se pálinkát és ne dohányozzék! — Szóval, ezentúl csak köhögjek? ❖ VAN EZ ÍGY — Elnök elvtárs, itt a tavasz!- Már megint? FÉLREÉRTÉS Kisdiákok nagy napja Nagy izgalom, lázas készülődés előzte meg a volt szikrák, pionírokká való avatását Sahyban. A leánykák fehér blúzt és sötétkék szoknyát, a fiúk kék nadrágot és fehér inget öltöttek e nevezetes, számukra talán örökké emlékezetes napon. A mamák és az apák ünnepélyes ábrázattal a nézőtéren foglaltak helyet. Kinek a leányát, kinek pedig fiát avatták pionírrá. A szabadtéri színpadot az avatandók, a pionírjelöltek vették birtokukba, akik büszkén, csillogó szemekkel hallgatták a pionírvezetö szavait. Esküt tettek. — A haza építésére és védelmére légy kész! — Mindig kész! — hangzott elszántan a csöppségek szájából. A fogadalomtétel után néhányon a város és az üzemek vezető dolgozói közül a kis ünnepeltek nyakába háromszögű vörös pionírkendőt kötöttek. Pajtások! A pionírkendó arra kötelez benneteket, hogy mindig becsületesek, példás tanulók legyetek. Hisszük, hogy az iskolában, és később az életben is megálljátok majd a helyeteket. Mi, idősebbek azt kívánjuk, hogy váljatok nagyszerű, becsületes emberekké. * -hai-BRATISLAVA Hétfő: 8.05 Szlovák népdalok. 8.30 Operahangverseny. 10.25 Szórakoztató zene. 11.05 Lányok, asszonyok. 11.20 Könnyűzene. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházából. 14.10 Tánczene. 15.40 Dalok. 16.40 Könnyűzene. 17.30 Szórakoztató zene. 18.10 Kívánsághangverseny. Kedd: 8.05 Reggeli szimfonikus hangverseny. 9.10 Tánczene. 10.10 Fúvószene. 11.15 Halhatatlan dallamok. 12.05 Tánczene. 13.15 Népi muzsika. 14.10 A zene kincsesházából. 15.10 Szórakoztató zene. 16.00 Gratulálunk! 17.40 Ifjú szemmel. 19.30 Népek zenéje. 20.20 Dzsessz-zene. Szerda: 8.05 Népzene. 10.20 Harmonika-zene. 11.20 Operahangverseny. 12.05 Mezőgazdasági hetilap. 13.15 Cseh mesterek műveiből. 14.20 Jól választottunk? 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.00 Könnyűzene. 17.30 Esztrádzene. 18.15 Közkedvelt hangverseny. 19.30 Tarka népi műsor. 20.20 Tánczene. 22.15 Esti pihenőre. Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.25 Kis hangverseny. 11.20 Közkedvelt hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.15 Film- és operettzene. 14.10 A zene kincsesházából. 15.10 Tánczene. 17.30 Tarka dallamok. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.30 Fúvőszene. 22.15 Népi muzsika. Péntek: 8.05 Zenés mozaik. 9.10 Vidám utazó. 10.10 Fúvószene. 12.05 Tánczene. 13.15 Esztrádzene. 14.00 Mit olvassunk? 14.20 Opera- és balettzene. 15.25 Tánczene. 16.15 Operett-dallamok. 18.00 Lányok, asszonyok. 18.15 Nagy mesterek müveiből. 20.00 A kék hullámon. Szombat: 8.05 A zene történelméből. 9.10 Tánczene. 10.10 Tarka népi műsor. 11.20 Operettről-operettre. 12.05 Tánczene. 13.15 Kívánsághangverseny. 14.00 Zenés randevú. 14.30 Pionír-adás. 19.30 Tánczene. 20.00 Együttesek műsorából. 21.00 Vidám műsor. 22.15 Tánczene. Vasárnap: 8.35 Három kívánság. 9.00 Élő szóval. 9.10 Tánczene. 11.00 Mindenki kedvére! 12.05 Zenés apróságok. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Szórakoztató műsor. 16.00 Tánczene. 17.15 Könnyűzene. 18.00 Sporteredmények. 19.30 Esztrádzene. 20.00 Rádiójáték. 21.30 Tánczene. 1963. május 20-tól május 26-ig A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szlovák népdalok és táncok. 15.00 Hírek. 15.10 Magyar tánczene. 15.30 Ifjúsági műsorunk. 15.50 Hírek. Kedd: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Indulók. 12.50 Profil. 15.00 Hírek. 15.10 Népi együttesek műsorából. 15.30 Pionírok műsora. 15.50 Hírek. Szerda: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar népdalok és táncok. 15.00 Hírek. 15.10 Operettmuzsika. 15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 és 7.50 Hírek. 10.20 Kis iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Részletek Cikker operáiból. 12.45 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.00 Hírek. 15.10 Magyar népi muzsika. 15.30 Üj könyvek. 15.50 Hírek. Péntek: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Orosz népdalok. 12.40 Az iskolások műsora. 15.00 Hírek. 15.10 Szórakoztató zene. 15.30 Ezt olvastuk. 15.50 Hírek. Szombat: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 Nyitott szemmel. 13.20 Keringők. 13.30 Orvos a mikrofón előtt. 13.40 Tánczene. 14.00 Irodalmi műsor. 14.20 Magyar népi muzsika. 14.45 Tanuljunk szlovákul! 15.00 Baráti népek zenéje. 15.30 Ipari adás. 15.50 Hírek. Vasárnap: 8.00 Hírek. 8.15 Meseműsor. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Szórakoztató zene, 9.30 Pionír híradó. 9.40 Magyar népi muzsika. 10.00 Tavaszi szellő (elbeszélés). 10.10 Magyar tánczenekarok műsorából. 10.30 Női szemmel. 10.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Ismerd meg hazádat! 11.30 Román tánczenei újdonságok. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.03 Operarészlet. 13.10 Faluról falura. 13.30 Könnyűzene. 14.00 összeállítás. Hétfő: 8.15 Operarészletek. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Népdalcsokor. 10.30 Zenekari muzsika. 12.10 Operettrészletek. 15.25 Könnyűzene. 16.25 Operarészletek. 17.15 ötórai tea. 18.25 Zenekari hangverseny. 20.25 Hanglemezparádé. 20.35 Volpone (rádiókomédia). Kedd: 8.10 Nótacsokor. 10.10 Rádiókomédia. 12.15 Tánczenei koktél. 13.45 Dalok a háború ellen. 15.10 Operahangverseny. 16.25 Tánczene. 17.15 Könnyűzene. 18.00 Népzene. 15.00 Hanglemez-újdonságok. 20.25 Tánczene. 20.35 Egy néma apostol (elbeszélés). 22.25 Magyar, nóták, csárdások. Szerda: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 A novella mesterei. 10.30 Magyar nóták. 11.25 A Szabó-család. 12.15 Tánczenei koktél. 13.45 Magyar szerzők kórusműveiből. 14.20 Népek zenéje. 15.40 A barátság hullámhosszán. 15.51 Könnyű fúvósátiratok. 17.15 Szórakoztató magyar muzsika. 18.50 Tánczene. 21.15 A podolini kísértet (rádiójáték). Csütörtök: 8.10 Operettrészletek. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Mesejáték. 10.15 Zenekari muzsika. 11.10 Mezei csokor. 12.15 Tánczenei koktél. 14.00; Könnyű melódiák. 16.00 Zenekari muzsika. 16.25 Lányok, asszonyok! 18.00 Tánczene. 18.40 Ifjú figyelő. 20.00 Prágai tavasz 1963. Péntek: 8.15 Tánczene. 10.30 Népzene. 11.00 Kellemes percek. 12.15 Zenekari muzsika. 14.01 Bartók kórusok. 14.20 Táncdalok. 14.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 16.30 Yves Montand énekel. 17.15 ötórai tea. 18.25 Operaáriák. 18 40 Mit tennél, ha ... Szombat: 9.20 Színes népi muzsika. 10.10 Zenekari muzsika. 11.45 Magyar fúvószene. 12.15 Tánczenei koktél. 14.00 Parasztbecsület. 15.20 Élőszóval — muzsikával. 18.50 Népzene. 19.10 Zenekari muzsika. 20 20 Éva, a manneken (operett). 22.43 Táncoljunk! Vasárnap: 7.15 Falusi életképek. 9.50 Édes anyanyelvűnk. 10.45 Tánczene. 12.15 Tánczene. 13.00 Művészlemezek. 14.10 Esztrád-zene. 14.30 A podolini kísértet (rádiójáték). 1510 Régi magyar dalok és táncok. 16.00 Családi körben. 17.10 Zenekari muzsika. 19.05 Népdal-est. Hétfő, 17.00 Gyermekműsor. 17.30 Az új technológiáról. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Dobozi Imre: Holnap folytatjuk (TV-játék). 21.30 TV-Híradó. Kedd: 8.00 Északi fény (TV-játék). 9.30 TV-érdekességek. 17.30 Békeverseny. 18.20 Ifjú szemmel. 19.10 Mezőgazdasági hetilap. 19.25 A jövő hét műsora. 19.30 TV Híradó. 20.00 Pontosan 60! (verseny-est). 21.00 A család és a társadalom. 21.30 Kis hangverseny. 21.50 TV Hírek. 22.05 Békeverseny. 22.15 Tanuljunk oroszul! Szerda: 8.40 A kakjfs elhajtja a halált (cseh dráma). 15.00 Iskolai klubok (műsora. 15.50 Békeverseny. 17.15 Sportközvetítés. A szünetben: a SVÄZARM életéből. 18.45 Tanuljunk fizikát! 19.30 TV Hírek. 20.00 A verekedő (TV-játék). 21.50 Kultúráiét. 22.20 TV-Híradó. 22.35 Békeverseny. Csütörtök: 8.00 Emberek a kamera mögött (cseh film). 9.15 Ostravai percek. 16.15 Békeverseny. 17.15 Kicsinyek műsora. 18.15 Ifjú szemmel. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Amerikai álom (I. rész). 20.30 Vidám műsor régi szlovák szerzők műveiből. 21.40 Ismerjük meg Kelet-Szlovákiát! 22.10 TV Híradó. 22.25 Békeverseny. Péntek: 12.45 Békeverseny. 15.00 Iskolák műsora. 16.15 Békeverseny. 17.15 Az ipar technikája. 18.30 Közvetítés a budapesti árumintavásárról. 19.00 TV-technikai magazin. 19.30 TV Híradó. 20.00 Kamerával Afrikában. 21.00 Beleszólhatunk? 22.10 TV Híradó. 22.35 Békeverseny. Szombat: 8.30 Óvodások műsora. 9.00 TV-játék. 10.05 Csehszlovák filmhíradó. 10.15 TV technikai magazin. 16.00 Békeverseny. 19.00 Fúvószene. 20.10 Hat nő (revű-műsor). 21.30 Amerikai film. 22.50 Szombatról vasárnapra. 23.35 Békeverseny. Vasárnap: 9.00 TV vígjáték. 10.00 Jergus Lapin. 12.30 Vidáman!... 18.00 Űrhajós versengés. 19.10 Sporteredmények. 19.50 Vasárnapi vers. 20.00 A mesterek mosolya. Kedd: 17.55 Hírek. 18.00 Ki minek mestere? 19.00 Góliát az óriásdaru (angol kisfilm). 19.10 Török Erzsi énekel. 19.30 TV Híradó. 19.45 Mezőgazdászok fóruma. 19.50 Meseműsor. 20.00 A sátán temploma. — II. rész. (NDK film). 21.20 Törzsasztal az Újságíró Klubban. 21.50 Hírek. Szerda: 10.00 TV Híradó. 10.15 A sátán temploma. — II. rész. 11.35 Dal, tánc, ritmus (filmösszeállítás). 11.5Ö Góliát az óriásdaru. 12.00 Hírek. 16.50 Vasas —MTK labdarúgó-mérkőzés. 18.50 Hírek. 19.00 Meseműsor. 19.10 Britten: Szentivánéji álom (opera). 22.00 Hírek. Péntek: 17.15 Hírek. 17.20 Beszélgessünk oroszul! 17.40 Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.25 Budapesti Nemzetközi Vásár 1963. 18.55 A Magyar Hirdető műsora. 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó. 19.45 A jövő hét műsora. 19.50 Szép álmokat gyerekek! 20.00 Éljen a vakáció (magyarul beszélő francia film). 21.20 Ünnepi műsor a Könyvhét megnyitása alkalmából. 21.50 Szülők, nevelők egymásközt (a felügyeletnélküli gyerek). 22.10 Hírek. TV Híradó. Szombat: 17.55 Hírek. 18.00 Sárospataki Diáknapok. 19.00 Afrika, Afrika! (Kongói Köztársaság). 19.20 Kisfilm. 19.30 TV Híradó. 19.55 Szép álmokat, gyerekek! 20.05 Dumas: Három testőr (színmű), 22.50 Hírek, Vasárnap: 9.00 Gyermeknapi köszöntő. 9.05 Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 9.20 Ki miben tudós? Biológia történelem döntő. 11.00 Chopin koncert (közvetítés Varsóból). 16.25 A Magyar Hirdető műsora. 16.40 Többet, jobbat, korszerűbben (1. Öntözés helyi vizekkel, 2. A felületi öntözés egyszerű módjai. 3. A zöldségtermesztés gépei). 17.35 Sárospataki diáknapok. 18.35 TV Híradó. 18.55 FTC — Bp. Vasas labdarúgó-mérkőzés. Szünetben: Esti beszélgetés. 20.50 Hollywood aranyévei (amerikai film). 21.50 Telesport. 22.10 Hírek. TV Híradó. _ „ . . «„«„„-dasSol Kiadőválla'atban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Path« Károly - Szerkesztőlég és kiadóhivatal: Bratislava. Kiadja a Mez«-, Erdő- éa VIzgazdasSgl a 9M1a00 9- TelefonkB-ront- 543 91. 511 10, 550 93. - Bels« vonalak: főszerkesztő helyettese: «35. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági Suvorovová 18. - Teleton: főszerkesztő 515 5» szerkesztőség 501 00. - .TOefonközpont. 0«.U Brat slava, ul. Februárového vlfazatva 8/d. - Törleszti a Postai Hlrlapszolgálat előfizetést felvesz S3S ^t.İP«. ké^besttő^KOlföl^magren^leléseímt^a^zstai -^aj^viieb oszt«,/-. Prah. ... «»«Uaká «1. H. MM ~ BMH «I ««»,. 38.40 Kős. K-10*31185