Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-04-28 / 34. szám
A szocialista mezőgazdaságért Bratislava 1963 április 28. Ära 40 fillér XIII. évfolyam, 34. szám. FALUVÉGI CSENDELET Befejezték a kalászosok vetését • Sok szövetkezetben elvetették már a cukorrépát • Meggyorsult a zöldségfélék palántázása A jelentések és levelezőink írásai szerint a tavaszi munka üteme lényegesen meggyorsult. A kalászosok vetését a legtöbb szövetkezetben már befejezték, hamarosan földbe kerül a cukorrépa és a kukorica is. A meleg időt kihasználták a kertészek és a jól fejlett palánták nagy részét kiültették. Az alábbiakban idézünk néhány hírt és levelet. A kelet-szlovákiai kerületben a michalovcei és trebisovi járások befejezték a kalászosok vetését. Most a mezőgazdasági üzemek a cukorrépát, lent vetik és a burgonyát ültetik. Hozzáfogtak a kukorica vetéséhez is. Ezzel szemben lemaradás észlelhető a közép-szlovákiai kerületben, ahol Sürgős feladatok Prágában Jiri Hendrych elvtárs elnökletével ülésezett a CSKP KB és a kormány mezőgazdaságot irányító bizottsága. Az ülésen kiváló tudományos, mezőgazdasági kutatással foglalkozó és gyakorlati dolgozók is résztvettek. A jelenlevők a talaj termővé tétele terén s a trágyalének és ammóniáknak a szarvasmarha hizlalására való felhasználásával kapcsolatban szerzett legújabb tapasztalatokat elemezték. Az ülés résztvevői különös gonddal tárgyalták meg a talajerőfokozás jelentőségét. Hangsúlyozták a természetes szorbensek gyakorlati alkalmazásának lehetőségeit. A bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az illetékes munkahelyeknek egymással együttmíflíödve s az eddiginél szélesebb körben kell végezniük kísérleteiket. A vitában számos felszólaló hangsúlyozta a talajerőfokozás jelentőségét. A LEGJOBBAK KÖZÜL például a luceneci járásban még mindig néhány napot vesz igénybe a kalászosok vetése. Elmondhatjuk, hogy ahol kihasználták az agregátokat, három-négy nap alatt elvégezték a munkát. Szintén nagy jelentősége van a hosszabbított vagy két műszakos munkának is. A keletszlovákiai kerületben például 113 traktor dolgozik éjjeli műszakban és ez meglátszik az eredményeken is. Az idő sürget, minden órát ki keli használnunk. Ügy mint a mostovái szövetkezetesek, ahol a traktorosok és 45 asszony vasárnap is dolgozott. A Mytné Ludany-i szövetkezetben is jól dolgoznak. Befejezték a kalászosokon kívül a burgonya ültetését is. A traktorosok éjjeli műszakban készítették elő a talajt. A padányi szövetkezetben a cukorrépa vetése után már a takarmányrépát vetik. A kertészetekből is több hír érkezett. A Královské Chlmec-i Állami Gazdaság pribeníki részlegén — írja Zelenák István levelezőnk — elvetettek 4 hektár vöröshagymát, egy ár sárgarépát és egy ár petrezselymet. Az uborkát is kipalántázták. A munkaversenyben első helyen Juducsák Mariska vezet. A Stúrovól Állami Gazdaság kertészetében is dolgoztak vasárnap és többezer palántát ültettek ki — tudósít Nagy József levelezőnk. A janíki szövetkezetből Strm János írja, hogy a korai burgonyát elültették és a kertészet nemsokára megkezdi a szállítást a piacra. Amint látjuk, mindenfelé dolgoznak, földműveseink igyekeznek behozni az időjárásokozta lemaradást. A tapasztalatok azt mutatják, hogy az eddiginél még jobban ki kell használni az agregátokat, és minél több traktoros dolgozzon éjjeli vagy meghosszabbított műszakban. Az igyekezet meghozza gyümölcsét, mert minél előbb vetünk, annál több reményünk van a magasabb hektárhozamok elérésére. — b — A termelési instruktorok segítsenek a répatermesztőknek Jó eredmények A levicei járás újbarsi állami törzsállattenyésztő intézetének munkájáról az elmúlt évben csupa jót hallottunk. Ez évben is jól kezdték az évet és az első negyedéves tervteljesítés alkalmával kitűnt, hogy jól rajtoltak. A tejeladást a tervezett 57 000 helyett 87 820 literre teljesítették, a marhahúst 51 mázsa helyett 91 mázsára egészítették ki. A szocialista munkabrigád tagjai Xurcsan Mátyás vezetésével jól dolgoztak. A tervteljesítéshez természetesen hozzájárult a többi dolgozó is: például Maly János, aki fejési tervét 117, felesége pedig 101, Novoszád Mária 115, és Záhorsky Gusztáv pedig 110 százalékra teljesítette tervfeladatát. Tóth Károly (Levice) A trebiSovi körzet cukorrépatermesztő gazdaságai április 22-ig több mint 2000 hektárt vetettek be cukorrépával, ebből 340 hektárt koptatott, kevesebbcsírájú vetőmaggal. Több helyütt, mint például a trebiSovi, Maly Horeé-i, mílhosti, Nacina Ves-i és a lastomíri szövetkezetben, valamint az állami gazdaságokban jól kihasználták a vasárnapot a talajelőkészítésre. — A múlt évhez hasonlítva késünk a cukorrépa vetésével — mondotta a trebíáovi cukorgyár répaosztályaiiak vezetője, Peter KaveCansky, a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának. — Számolunk azzal, hogy már ezen a héten sikerül befejezni a cukorrépa vetést a 11500 hektárnyi területen. Továbbiakban arról szólott az osztályvezető, hogy a munkát meggyorsíthatja az is, ha az agronómiái szolgálat, a termelési instruktorok az eddiginél még szorosabban együttműködnek a cukorrépatermesztő üzemek vezetőivel, s nemkülönben a járási mezőgazdasági igazgatósággal. A jobb együttműködés módot nyújt a cukorrépatermesztő üzemek agronómusai, traktorosai, növénytermesztői gyakorlati tapasztalatainak rendszeres kicserélésére, a termesztés módszereinek tökéletesítésére. Rendkívüli figyelmet fordítanak e körzetben a koptatott, kevéscsírájú vetőmag vetésére — ebből 2340 hektárnyit vetnek, első alkalommal, próbaképpen. Ez lehetővé teszi a gépek fokozottabb mértékű kihasználását, mind a növényápolás, mind a terménybetakarítás idején, s ezáltal az ipar nyersanyaga gyorsabban jut a ipari nyersanyag. A termelési instruktorok ilyen szoros kapcsolata lehetővé teszi a problémák rugalmasabb megoldását, sokkal gyorsabb cselekvésre ösztönöznek, mint ennekelőtte bármikor. Az instruktorok hozzáértő tevékenységétől nagyon sok függ — megoldható a speciális vetőgépek átcsoportosítása, jobb kihasználása is. (CTK) Mezőgazdasági hírek Jó vetőmagot adnak a földműveseknek A SZABAD FÖLDMŰVES szerkesztőségének Bratislava Értesítjük a Szabad Földműves szerkesztőségét, hogy a Safárikovo-i Szaktanintézet versenyfelhívását iskolánk CSISZ-szervezete a tantestülettel egyetértésben elfogadta és 2 hektáron magkukoricát, 2 hektáron pedig silókukoricát termesztünk. A versenyfeltételek elfogadásáról az illetékes iskola igazgatóságát is értesítettük. Elvtársi üdvözlettel: A Bielovce-i Mezőgazdasági Szakintézet igazgatósága Török István s. k. igazgató A magas hektárhozamok elérésének egyik alapfeltétele a jó minőségű, nemesített vetőmag, főleg idén, amikor a mag bizony kissé késve kerül a földbe. A jó termés függ a felvásárló üzemek vetömagosztályaitól is. Ha nem tudják a mezőgazdasági üzemeket jó vetőmaggal ellátni, meglátszik majd a termésen is. Az üzemek között sok a különbség. Ahol előrelátók voltak, most nem jönnek zavarba. Ezek közé tartozik a zselízi felvásárló üzem is. SZALAY Lajos, a vetőmagosztály vezetője élénk fiatalember. Nyughatatlan, örökmozgó. Nem is ülhet a helyén, mert állandóan szól a telefon. Jelentkeznek a szövetkezetek és állami gazdaságok. A tervezett vetőmagot minden nehézség nélkül kiadják, de a fagykár miatt több kell. Főleg kukoricából és hereféléből. A repce 98%-át pótolják napraforgóval és mustárral. Hüvelyesfélékböl U00 mázsa helyett 1400 mázsát juttatnak a . zövetkezeteknek. Her eféléjebői is 100 mázsával többet kapnak a mezőgazdasági üzemek. — A jövő évi vetőmagra már most kell gondolni — mondja egy lélekzetvételnyi szünetben Szalag elvtárs. — Szódón eredetileg árpát akartak a búza közé vetni, de ki kell szaladnom a szövetkezetbe, hogy borsót vessenek, mert így kiválaszthatjuk a vetőmag búzát. Nem olyan egyszerű a munka; ha az ember mindenkinek a kedvére akar tenni, főhet a feje. A Szovjetunióból 14 vagon, Magyarországról pedig öt vagon kukorica-vetőmagot kaptak. De meglepett, hogy amíg más járásokban panaszkodnak a hazai vetőmagra, náluk 85 — 90 % -os csíraképességü. — Hogy érték el ezt a szép eredményt? Talán a levicei járásban jobb időjárás volt, mint másutt ? Szalay Lajos elmosolyodik. — Amint már az előbb mondtam, előre kell nézni. Az idejében tört Kukoricát a szövetkezetek dohány szárít óiban A A bratislavai kerületben 1800 hektáron ültették ki a zöldségféléket, ami a terv két harmadát jelenti. A legjobb eredményeket a komárnői, Dunajská Streda-i járás érte el. A A Mezőgazdasági Minisztérium a legjobb mezőgazdasági üzemek eredményeit értékelte és 12 szövetkezet kapott kitüntetést vagy prémiumot. A Mező-, Erdő- és Vízgazdálkodási Minisztérium vörös zászlaját az izsapi szövetkezet nyerte el. A zájezdi, vlcicei, zdesovi és más szövetkezetek az elismerő oklevél I. és II. fokozatát kapták. A A koäicei járásban eddig 16 695 köbméter komposztot készítettek. A legjobb eredményeket a lapisapataki, kenyheci és alsómislai szövetkezetek értek el. Szereti a munkát és a könyvet Szalay Lajos szárítottuk. Most kukorica vetőmagot szállítunk a kelet - szlovákiai kerületbe, sőt még akomárnoi járásba is. Üjra szól a telefon. A fiatalember belekerül a munka forgatagába. Kukorica vetőmagért jelentkeznek. — Meglesz — bíztatja őket. Adnak, van miből, mert előrelátók voltak, íme, így is lehet dolgozni. — b — Munkában nőtt fel. Még gyerek volt, de a szükség az eke szarvához kényszerítette. Dolgozott, akárcsak a férfiak. A hat hektár föld művelésre várt. A tizennégyéves lánynak nehezítette a sorsát az a csapás is, hogy bátyja elesett a fronton. Ezentúl kettő helyett gürcölt, mert szülei egyedül nem bírták a munkát. Állandóan a mezőn .... ki sem látszott munkából — szinte megállni ie«i volt ideje. A kislányból hajadon lett, de nem issnerte, mi a szórakozás, a fiatalság. A vasárnap egybefolyt a hétköznappal. Míg a vele egykorú lányok kiöltözve, vidáman sétáltak — addig ő szénát takart, vagy' éppen markot szedett. A sivár földből a legodaadóbb munkával sem tudtak többet termelni, mint amennyi a legszükségesebbre kellett. Megváltásként jött a szövetkezet. Szülei elsőként léptek a közösbe. Azóta sok minden megváltozott. A kis Sárikából Máté Árpádné lett. s most férjével együtt a szövetkezetben dolgozik. Ezt az asszonyt az egész Silice szereti, megbecsüli. Szorgos, dolgos kezét ha valamire ráteszi, annak eredménye van. A közösben épp úgy dolgozik, mintha sajátja lenne. Sőt egy kicsit jobban. Munkájával nemcsak a saját, de mások érdekét is szolgálja. Ötödik éve fejőnő. Kezdeményezője a szocialista versenynek s két éve őt választották a brigád vezetőjének. Állandóan törte a fejét, hogyan lehetne többet fejni, hogy a tervet magasan túlszárnyalhassák. Kollektívája megállta a sarat. Pár hónappal ezelőtt elnyerték a szocialista munkabrigád címet. Az eredmények ez évben is szépnek mutatkoznak. Az első negyedévi tejeladási tervüket 104 %-ra teljesítették. Sárika nem. nyugszik meg, ha a napi fejés véletlenül egy-két literrel kevesebb az előzőnél. Veszi a sajtárt és újból végigfeji a teheneket. Egy csepp sem maradhat a tehén tőgyében. Sok munkája van, de ő örömmel végzi. Reggel korán kel, mert négy órára az istállóban kell lennie. Alig végeznek a fejéssel, szalad haza, mert a férje, aki a lánctalpas traktor vezetője, korán megy munkába és addigra reggelit készít. Egy percnyi megállása sincs, ‘mert ébrednek a gyerekek és azok foglalják le. A kilencéves Zolikát iskolába készíti, a kétéves Editke pedig elvárja, hogy az anyukája vele is foglalkozzon. De közben még az ebédet is időre megfőzi, mert a férjének nincs ideje az elkésett ebédre várni. Nyáron úgy osztja be a munkáját, hogy a növénytermesztésben is segíthessen. A kapálásból, szénatakarásból, aratásból, őszi betakarításból ő is kiveszi a részét. És a sok munka mellett, este, amikor a gyerekeket lefekteti, még arra is jut ideje, hogy elővegyen egy-egy könyvet vagy újságot és egy kicsit megpihenjen mellette. — Nagyon szeretem a könyveket. Ami a kezembe kerül, mind kiolvasom. °edig kevés idő jut rá, mert az egésznapi munka és a gyerekek nagyon lekötnek — mondja Sárika. Családos anya létére aktívan bekapcsolódik a tömegszervezetek munkájába is. Szereti a szép nótákat, a fiatalokat és így töbször szerepel a CSEMADOK kulturális rendezvényeiben. Jó feleség, gondos anya, becsületes dolgozó nő, aktív kultúrmunkás. Egyszóval olyan asszony, amilyenre a mi társadalmunknak szüksége van. Zsebik Sarolta A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Kihasználják a jó időjárást
