Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-04-03 / 27. szám

Segít a mozgalom Az elmúlt héten hat szövetkezet válaszolj a Turnanská Nová Ves-i felhívásra. Ezek közül a legértékesebb válasz a rudníki szövetkezetből jött. A gon­dozók és fejők Tóth Fáni vezetésével versenyeznek a szocialista munkabri­gád címért — ezért érthető az igye­kezetük. A fejőstehenek részére íze­sítik az összes takarmányt és még most is langyos vízzel itatják őket. Az ez évi takartnányalap növelése ér­dekében tavasszal feljavítanak 150 hektár legelőt. A nyári időszakra le­geltetési tervet dolgoznak ki. A szö­vetkezet tejeladási tervét 144,6 %-ra teljesítette, és terven felül még 8000 litert adott el. Az évi tervet már no­vember végére akarják teljesíteni és az év végéig még 40 000 liter tejet szeretnének eladni terven felül. A Nizny Klatov-i szövetkezet eddig 318,7 %-ra teljesítette tejeladási ter­vét. A téli időszakban egy tehéntől naponta 3,2 liter tejet adtak el. Az évi terv teljesítésén felül még 10 000 liter tejet akarnak eladni. A Krásna nad Hornádom-i szövet­kezet terven felül 6400 liter tejet szeretne adni a közellátásnak. Az ot­tani helyzethez íjjérten a vállalással elégedettek vagyunk. A Nizny Caj-i szövetkezet tejel­adási tervét 132 %-ra teljesítette. Ez meglepő eredmény, mert itt mindig Önkritika Kellemesen tévedtem Hozzászólok a' traktorosbrigá­dunkról írt cikkhez. Az igazat megvallva, kellemesen tévedtem. Amint a cikkben is volt, azt állí­tottam, hogy a strekovi raktárból kapott tavaszi árpa csíraképessé­ge csak 60 %-os volt. A csíraké­pességet három esetben is próbál­tam. Később jöttem rá, hogy a szövetkezet villanycsíráztatóján eltörött az ellenőrző hőmérő és az amúgy is túlfűtött helységben közel a kályhához, olyan magas hőfokot termelt, hogy a magvak nagy részében elpusztult a csíra. A Nővé Zámky-i felvásárló üzem helyesen és joggal állítja, hogy a kiadott árpavetőmag megfelel a követelménynek. Két laboratóriu­mi vizsgálat is bizonyítja, hogy a vetőmag 98 %-os csíraképessé­gű. Kérem a strekovi raktáros szíves elnézését. Tévedtem .. ’ O n ó d y Imre, a rubani szövetkezet agronómusa nehezen indul a folyamatos tervtel­jesítés. Annál értékesebb tehát az a vállalásuk, hogy terven felül még 5000 litert adnak el. A zadieli szövetkezet 3500 litert, a Malá Ida-i pedig 2000 liter tej ter­ven felüli eladását ígérte. Amint látjuk, a mozgalomba csu­pán az utolsó héten hat szövetkezet kapcsolódott bele. Nem csoda tehát, hogy a kosicei járás tejeládási tervét 125,5 %-ra teljesítette és így ezen a téren a legjobb a kelet-szlovákiai kerületben. Jván Sándor (Kosice) A Üulov Dvor-i Állami Gazda­ságban különös figyelmet fordíta­nak a szocialista munkaverseny eredményeinek népszerűsítésére. A gazdasági udvar egy leghozzá­­férhetőbb helyén falújságon ke­resztül rendszeresen tájékozód­hatnak a dolgozók a verseny állá­sáról, megtudhatják, kik a leg­jobbak, akik munkasikereikkel tűn­nek ki a többiek közül. Fényké­peik is megtalálhatók a faliújsá­gon. Törekednek arra is, hogy a fali­újság friss legyen, ami igen fon­tos követelmény. Csakis a válto-l zatosan „talált", el nem, öregedett versenyeredmények népszerűsíté­sével tudnak hatni, még jobb ered­mények elérésére mozgósítani. Foto: NKI Sokat várnak az új vezetőségtől A Nizná Hutka-i EFSZ ez évben ünnepelte megalakulásának ötödik évfordulóját. Ezalatt a rövid idő alatt majdnem minden évben ugyanazok a hiányosságok megismétlődnek. Ezért zárta a szövetkezet a tavalyi gazdál­kodását is 267 000 korona ráfizetés­sel. Egy ilyen kis szövetkezetnél, melynek csak 55 tagja és 318 hektár területe van — elég nagy összeg. Miben rejlik a sikertelenség oka? Az emberekben. A szövetkezet veze­tőségétől kezdve — melynek szerve­zési munkája nagyon alacsony szín­vonalú — a tagság többségének cse­kély aktivitásáig. Az említett tagok létszámából állandóan csak 25-en dolgoznak. Ezek is többnyire nők és öregek. így nem csoda, ha a talaj elégtelenül van előkészítve, az istál­lótrágya egész éverí keresztül a gaz­dasági udvart „szépíti“. Mindez aztán megnyilvánul a hektárhozamokban is. A gabonaneműeknél például egy hek­tárra 22 mázsás hozamot terveztek, de az eredmény jóval kevesebb lett. A műtrágyákra szánt költséget 10 000 koronával túlszárnyalták, viszont a tervezett 850 köbméter komposztból semmit sem valósítottak meg. A szövetkezeti tagok közös tulaj­don és munka iránti helytelen viszo­nyáról beszél az is, hogy felszántás után vagy 150 mázsa burgonya ma­radt a mezőn összeszedetlen. Hason­ló volt a helyzet a cukor- és a ta­karmányrépánál is. Az apró lopásokat sem akadályozták meg. A szövetkezetnek 400 000 korona értékű gépparkja van, de a gépekre nagyon kevés gondot fordítanak. A hótakaró alatt, megjavítatlanul he­vertek. A trágyarakodóval összekap­csolt traktorban bennhagyták a vizet — amely befagyott. Ezzel felesleges kár keletkezett és a traktor most trágyarakás helyett javításba került. Kiültettek 1200 gyümölcsfát, de mi­vel ezeket sokáig száraz helyiségben tárolták és kiültetés után semmivel sem fedték be, most kárt szenved­tek, ezáltal több nem fogamzik meg. Hasonló a helyzet az állattenyész­tés terén is. Az év végén hiányzott az állatállományból 46 szarvasmarha, ebből 14 tehén. A sertésállományból 6 anyakoca, valamint 300 tojótyúk is. A baromfifarmról titokzatos módon eltűnt még 160 tojótyúk. Hanyagul gazdálkodtak a munka­egységekkel is, mert a tervezettet 6246-tal túllépték. Az oka ennek az, hogy a növénytermesztésben nem tar­tották be a normákat, az állatte­nyésztésben pedig „pausál“ jutalma­zást alkalmaztak. A Nizná Hutka-i szövetkezet tagjai az EFSZ élére Barna János elvtársat állították és az egész vezetőséget új tagokkal töltötték fél. A tagság so­kat vár az új vezetőségtől. Műtő Pál (Nizná Pfutka) • Kosihy nad Ipl'om is túl van az árvízveszélyen. A szövetkezet tagsá­ga szorgalmas munkával megakadá­lyozta, hogy a víz a sertésólakra tör­jön. Viz alá került 10 — 15 hektár bú­zavetés és egy hektár őszi saláta. Ahol lehet a vizet levezetjük, hogy minél kevesebb kár legyen a vetés­ben. A reggeli fagyokon sikerült el­szórni a műtrágyát és amint azt az idő engedi, máris vetjük a tavaszia­kat. (Wetzler Gyula, Kosihy n. Ipl’om) ® A Dlhá Ves-i szövetkezetben Flander István vezeti a gépjavító bri­gádot. Volcsko Gyulával, Mózes La­jossal és Varga Sándorral időben ki­javították a gépeket. (Ferdinánd Zoltán, Moldava) ® Hrusővban mindig problémát okozott a juhnyírás, mert nem volt hozzá elég szakember. A napokban Galkó Margit tíztagú csoportjával kisegítette a szövetkezetét. Deresken anyáról lányára száll a juhnyírás tu­dománya. Rimavská Sobotától egészen Kosicéig járnak juhokat nyírni. Ba­jusz Magda, a csoport legidősebb tagja már 66 éves, de keze még min­dig szaporán mozog és nem hagyja abba a munkát. A csoport egy nap alatt 227 juhot nyírt meg. (Zsebik Sándor, Hrusov) ® A sal’ai szövetkezetben már a múlt évben megalakult a komplex­brigád, de a munkaformák még nem voltak kidolgozva. Idén a szövetke­zet vezetősége kiegészítette a komp­lexbrigád gépállományát és 760 hek­tár termőföld megművelésére kötöt­tek kétoldalú szerződést. (Krajcsovics Ferdinánd, Galánta) ® A bardejov-i járás szövetkezete­­sei a múlt évben 8 millió 449 ezer korona értékű gépet kaptak. A gépe­sítés segítségével a járás szövetke­zetei elhatározták, hogy 6992 tonna marhahúst és 40 millió liter tejet adnak a piacra. A kelet-szlovákiai kerületben idén 365 érettségiző diák megy a terme­lésbe a szövetkezetekbe és állami gazdaságokba. (Bohus Nemcek, Kosice) ® A marcelovái gépjavítók 25 ke­rekes és 4 lánctalpas traktort javí­tottak ki. A tavaszi munkák első­szakaszához szükséges gépeken már az utolsó simításokat végzik. A trak­torosbrigád gondolt a gyümölcsfákra is: 4800 gyümölcsfát permeteztek meg. Száz hektár földet megtrágyáz­tak, 187 hektár őszi búzát pedig nit­rogén műtrágyákkal szórtak meg. (Váczi István, Marcelová) 9 Jó termelők. A bárcai szövetke­zet a kosicei járás egyik legjobb tej­termelő üzeme. A tejeladási tervét dekádok és hónapok szerint egyen­letesen teljesíti, sőt túl is haladja azt. A 120 tehéntől naponta mintegy 600 liter tejet fejnek. Silót, élesztő­sített, füllesztett árpaszecskát, lkiló réti szénát, s emellé búzaszalmát is kap egy-egy tehén. Silótakarmányuk kitart az újig. (andreas) • Negyedmillió db. saláta. A Vyü­­kovce na Ipl’om-i EFSZ kertészetének dolgozói április első felében mintegy negyedmillió darab salátát adnak el a felvásárló üzemnek. Ezt jórészt annak köszönhetik, hogy már feb­ruárban megkezdték a melegágyak készítését, majdpedig a korai zöld­ségfélék palántáinak nevelését. (Tóth Károly, Levice) • Példás tojáseladók. A debradi szövetkezet tagjai közül a példás tojáseladók sorába tartozik — a ház­táji gazdaságból — Szabó Gizella, aki ebben az évben már 800 tojást érté­kesített el -a felvásárló üzemnek. Pél­dáját követi még Fialka István és Dunajsky István is, akik hasonló mennyiségű tojást adtak a dolgozók asztalára, (ask) • Második helyen! A talajtrágyá­zás kerületi versenyében második helyet vívott ki magának a bohofi „Haná“ szövetkezet. Szántási, illetve trágyázási tervét idejében teljesítet­te. A négysoros tehénistállóból egy traktor naponta kihordja a trágyát. A trágya gondozását egy szövetkezeti tag végzi — az erjesztő medencében. A kisebb istállókból naponta kihord­ják a trágyát a földekre, trágyaszó­róval szétterítik és még aznap le is szántják. A trágyázó csapat öttagú. Munkájukban serkenti őket a már néhány éve alkalmazott, jól bevált premizálás. (Arnost Vyslouzil, Prerov) • A nők érdeme. A sebastovcei EFSZ kertészeti dolgozói Ivan Bas­­csovanov tapasztalt bolgár kertész vezetésével a kertészet bevételi ter­vét 78 000 koronával túlteljesítették. Ez az itt dolgozó nők s a vezető kertész érdeme. Idén 8,5 hektáron termelnek majd zöldséget, amelyből 285,000 korona bevételt irányoztak elő. Reméljük, hogy a múlt évben tanúsított szorgalmuk ebben az esz­tendőben sfem csappan meg, s ezt a bevételi tervet is magasan túlteljesí­tik. (asá) •' A Krízovská Liesková-i EFSZ a határt keresztülszelő öntöző csatorna mentén az elmúlt évben kertészetet alakított, mely mindjárt az első évben 600 000 koronát jövedelmezett. A ta­gok fellelkesülve a szép jövedelemtől, ez évben kétszeresére bővítik a ker­tészetet. Még az ősszel hozzáfognak a mun­kához. Tíz-tizenkét méteres meleg­ágyakat készítettek, melybe már el­vetették a korai káposztát és a kara­lábét. Most készül a melegágy a pap­rikának is. Mire kitavaszodik, akkorra erős palánták kerülnek ültetésre. Az öntözőberendezéseket állandóan kar­bantartják, hogy szükség esetén hasz­nálni lehessen. (Gyiire József, Krízovská Liesková) írja: LADISLAV NOVAK, érdemes sportmester, a cseh­szlovák válogatott játékosa Társadalmi munkában az elsők A perbenyíki testnevelési egyesület a közelmúltban tartotta meg évzáró gyűlését. Az egyesület tagjai a múlt évben jelentős eredményt értek el. Legjobban ezt az bizonyítja, hogy a járási bajnokság II. osztályában az őszi forduló során az ötödik helyen végeztek. A sportolók a pályán kívül is meg­­állták helyüket. A múlt évben a tár­sadalmi munkákban elsőként végez­tek a járásban, amiért a járási nem­zeti bizottságtól 10 000 korona jutal­mat kaptak. Az évzáró gyűlésen új-Jobb szereplést várnak A bátkai testnevelési egyesület a múlt hónapban tartotta meg évzáró gyűlését, amelyen számos új határo­zatot fogadtak el. Kötelezettséget vállaltak, hogy eb­ben az évben a sportpálya rendbe­hozásánál 300 brigádórát, az állami gazdaság földjén pedig 100 brigád­órát dolgoznak le. Az egyesület a helybeli állami gazdaság védnöksége alá tartozik s azóta viseli a „Kom­bájn“ nevet. A sportolók már régeb­ben is kapcsolatot tartottak fenn az állami gazdasággal, s most ez a kap­csolat még szorosabbá vált. A bátkai sportolók szorgalmasan készülnek a tavaszi küzdelmekre. Reméljük, hogy az őszi gyengébb szereplés után a tavaszi küzdelmek­ben jobb eredményt érnek el. Nagy Árpád ból kötelezettséget vállaltak, hogy a társadalmi munkával sportpályán öl­tözőt, röplabdapályát építenek, meg­javítják a labdarúgó-pályát és az EFSZ-ben 500 brigádórát dolgoznak le. Üj atlétikai szakosztályt is ala­kítanak és 70 új tagot szerveznek a testnevelési egyesületbe. Betanulnak két színdarabot, amelyet aztán a szomszédos községekben is lejátsza­nak. Az egyesület vezetői a gyűlésen felhívással fordultak a sportolókhoz, hogy figyelmesebbek legyenek játék közben és mindig hallgassanak a ve­zetők szavára. A közönséget pedig arra kérték, hogy ne kicsinyeljék le a játékosok munkáját, hanem lelke­sítsék őket, hogy még jobb eredmé­nyeket tudjanak elérni. Zelenák István (Pribeník) Nem csak a labdarúgás A hetényi sportszervezet sakk-ver­senyt rendezett e napokban az űri. művelődési otthonban. Itt a verse­nyen az idősebbek és a fiatalok is résztvettek. Huszonnégy versenyző indult. Az első három legjobb sak­kozó díjat kapott. Hetényeri leginkább csak a labda­rúgás dívik. A nemrégen megtar­tott évzáró gyűlésükön kötelezettsé­get vállaltak, hogy más sportágakat is igyekeznek majd terjeszteni a fa­luban. Ezt bizonyítja a fentebb emlí­tett sakkverseny is, Dékány Dezső (Chotín) III. A RÜGÁS BEGYAKORLÁSA Mindig sok függ attól (s ez min­den edzési módszernél érvényes), hogy az edzésen hány játékos vesz részt és hány labda áll rendelke­zésünkre. Természetesen az edzó mindig az adott lehetőségek sze­rint állítja össze az edzés gyakor­latait, az edzéstervet. Kedvező len­ne a helyzet, ha az edzésen min­den két-négy játékosra jutna egy­­egy labda. Az itt közölt tanácsokkal azon­ban a kisebb sportegyesületeknek akarunk segítséget nyújtani, így tehát csak nyolc-tíz játékosra szá­míthatunk egy labdát. A tanácsok szolgáljanak útmutatásképpen, amelyek alapján az edző és a ve­zető összeállíthatja az edzés mű­sorát. 1. A játékosok két sorba egymás­sal szembe állnak fel és a labdát (A-tól H-ig a nyilakkal jelölt irány­ban majd vissza) egymásnak rúgva továbbítják egy helyben állva, nem pedig mozgás közben. A sorok tá­volságát az edző aszerint határoz­za meg, milyen rúgást akar be­gyakoroltatni. Például a láb belső részével (belsővel) végzett rúgá­sokkor a távolság 5—10 méter le­gyen, a estiddel (rüszttel) végzett rúgások begyakorlásakor a távol­ság 15—30 méter Is lehet. 2. A játékosok kört alkotnak és az edző a kör közepébe áll. A lab­dát a játékosoknak sorba adogat­ja, akik visszarúgják. Mivel a leg­alapvetőbb rúgások begyakorlásá­ról van szó, Ismét egy helyben állva végezzük, nem pedig mozgás, futás közben. A játékosok egymás közti távolságát az edző határozza meg aszerint, milyen rúgást gya­korolnak. 3. Hét játékos egy sorba áll fel. Az elsőtől körülbelül öt méterre kövekkel egy méter széles kaput jelölnek ki. Ettől a kaputól öt mé­terre áll fel a nyolcadik játékos. A sorban álló játékosok, egyik a másik után a kapun keresztül a labdát a nyolcadik játékosnak rúg­ják, aki ezt visszarúgja. Tehát az első játékos a nyolcadikhoz rúgja a labdát és a hetedik mögé szalad, a nyolcadik a labdát visszarúgja a másodiknak stb. Ezt a gyakorlatot versenyként is játszhatjuk vetél­kedve abban, ki rúgja legtöbbször a legpontosabban a labdát. A ki­jelölt kaput 50 cm szélességűre is csökkenthetjük. Amikor az összes játékos elvégezte már ezt a gya­korlatot, akkor a hetedik játékos áll be a nyolcadik helyére és így ismételgetik meg az egész gyakor­latot, míg mindegyik játékos ki nem cserélődött a nyolcadik játé­kos posztján. Még több példát is felsorolhatnánk, erre azonban egy egész könyv terjedelme kellene, n«m pedig egy néhány sornyi hely az újságban. Higyjék el azonban, hogy ha a vidéki kisebb egyesületek megfogadják ezeket az egyszerű tanácsokat, csak nyerhetnek ezzel, sokkal jobb teljesítményeket mutathatnak fel, mindenkinek nagyobb öröme lesz a játékból és a várt siker sem marad el. Ez azonban nagy szorgalmat, kitartást és rendszeres, becsületes edzést követel meg. Kiadj* a Mard- Erdő te Vlzgazdaságl Minisztérium a Mezögazdaségl Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kötszer - Főszerkesztő: Pathő Karoly - Szerkesztőség és kladőblvatal: Bratislava, Suvorovová 18. - Telefon: főszerkesztő SIS 88. szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91. 511 10 , 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 835. Polli, tltkéreág 584, mezőgazdasági osztály 632, aglt-prop. osztály 839 szakmeliéklet 519 — Nyomja a Polygraftcké závody. n. p„ Bratislava, ul. Fsbruárového vlfezstva 8/d. - Terjeszti a Postai Hfrlapszolgálat előfizetést felvesz .nlnden postahivatal és kézbesítő. KOlfőldl megrendeléseket a Postai Hfrlapszolgálat - sajtóklviteli osztály — Praha L. Jlndfláské ul. lé. Intézi. - Előfizetési díj évente 58.40 Kő*. K-10*31129

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents