Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-03-31 / 26. szám
• Szakkérdésekre válaszolunk • Hallottad már? • Mezőgazdasági kis lexikon * Csináld Mitől kapnak hasmenést a szarvasmarhák Több szövetkezet zootechnikusa azzal a kérdéssel fordult hozzánk, mi lehet a teheneknél előforduló hasmenés oka, és mit lehet ellene tenni. VÁLASZ: Az ok pontos megállapításához sok tényezőt kellene ismernünk. Többek között a takarmányadagok pontos összetételét, a takarmányfélék minőségét és állapotát, az állatok takarmányozásában beállott változásokat stb. A felnőtt szarvasmarháknál rendszerint étrendi zavarok miatt keletkezhet hasmenés. Az állatok bágyadtak, étvágytalanok, gyakran isznak, a tehenek tejelékenysége csökken, néha nyalakodás áll be. Erősebb hasmenés esetén bélgyulladás keletkezik. Ilyenkor az állatok nem nyúlnak a takarmányhoz, görnyedten állnak, hasfájásban szenvednek, s a fájdalom erős görcsökké fejlődhet. Erősebb bélgyulladás esetén az állatok lázasakká válnak. Az ürülék ritka, nehezebb esetekben büdös és véres. A hasmenés akkor következik be, ha hirtelen másfajta takarmányra térünk át, például a zöldtakarmányra vagy a folyékony élesztősített takarmányra, ősszel nagyobb mennyiségű földdel szenynyezett répafej vagy répalevél takarmányozása esetén, nyáron a füllesztett takarmányok etetése, zöldtakarmányok nagyobb adagolása vagy az állatok szennyezett vízzel történő itatása (főként a legelőkön) esetén észlelhetünk hasmenéses megbetegedéseket. A téli hónapokban nagyobb mennyiségű melasz, sok folyékony élesztősített takarmány, valamint durván darált abraktakarmányok etetése okozhat hasmenést. A megbetegedés leggyakoribb oka azon★ ★ ★ Tapasztalatcsere... A Szabad Földművesben olvastam Kása Mihály írását, amelyben arról beszél, hogy a túl száraz őszben a kénportól záptojás szagú lett a boruk és aktív szénnel javítják. Az én nézetem szerint ennél sokkal előnyösebb, ha a szőlőt száraz ősz esetén szüret előtt vízzel jól bepermetezzük, ami lemossa a kénport és még 8—10 %-kal növeli a termést is. így elkerüljük a javító pinceműveletet, ami szükség esetén hasznos, de a bor harmóniáját mindig kicsit rontja. Van még egy időszerű javaslatom a kiöregedett szőlő megújítására. A szőlőskertben az öreg szőlőből egy szakaszt nem takarunk ki, hanem a tőkefejekre komposztot szórunk és olymódon takarjuk be, hogy minden venyigéből legalább 2—3 szem a föld alá kerüljön. Ezek a betakart szemek gyökeret vernek és kimagasló termést érünk el, különösen a kötöttebb talajon. A tőkét utólag megszálazzuk. A gazdag termésen kívül jól meggyökresedett venyigéket is kapunk. Ezeket ősszel kiszedjük és imunnis talajban mint elsőosztályú tövet telepíthetjük. G. Z. és rotható takarmányok, valamint a túlságosan hideg víz itatása is hasmenést okozhat. Az állatok gyógyítását elsősorban a hasmenés okának kiküszöbölésével kezdjük. Ha az állatok nem gyengültek le túlságosan, akkor 24 óráig éhezhetjük őket. Meleg, levegős istállóban tartjuk az állatokat és az automatikus itatók kikapcsolásával megakadályozzuk, hogy hideg vízhez jussanak. Naponként háromszor meleg teával, például kínai teával, székfűteával vagy legalább szénafőzettel itatjuk a beteg állatokat cukor hozzáadása nélkül. Ha az állatok bomlásnak indult mérgező anyagok, például rothadó, penészes takarmányok, öreg olajpogácsák stb. következtében betegedtek meg, akkor a tulajdonképpeni gyógyítás megkezdése előtt 200 — 500 cm3 ricinus vagy parafinolajat, esetleg 200 — 500 g hashajtó hatású sót adunk, hogy elősegítsük a mérgező anyagok Istálló eszközök Ügy látszik, nemcsak a lakások korszerűsödnek, bővülnek technikai berendezésekkel a világon mindenütt, hanem az állatok lakóhelyein is újabb és újabb eszközökkel és módszerekkel igyekeznek Előcsíráztatunk Ha meg akarjuk rövidíteni a burgonya tenyészidejét, akkor előcsíráztatjuk. Az előcsíráztatást így végezzük el: • Korai vagy középkésői burgonyafajtákat, például Erstling, Bintje, Ambra, Kardinál, Krasava, Mirka vagy Java burgonyafajtát előcsíráztatunk. • A kiválogatott burgonyát fából készült ládácskákba rakjuk legfeljebb két sor magasságig. minél előbbi eltávozását a belekből. A tulajdonképpeni gyógyítás ideje alatt jó étrendi hatású és könnyen emészthető takarmányokat adunk, például jó minőségű szénát, zabfőzetet; lenmagfőzetet, főtt krumpliból készült ivós takarmányt, később árpa- és zabdarát. A házi gyógyszerek közül a tölgyfakéregből készült főzetet, vagy állati szenet (Carbovent) adhatunk 300 — 500 gramm naponkénti mennyiségben, esetleg Tannofilt az előírás szerint. A többi gyógyszert csakis az állatorvos javaslata alapján adagolhatjuk. A szopós borjak hasmenését több tényező okozhatja. Ha születésük után három napon belül hasmenés jelentkezik, akkor ennek okát az anyatehénnek adagolt takarmány vitaminszegénységben kell keresnünk. A hasmenés okát később a kevés föccstej vagy tej, a köldökzsinór elégtelen fertőtlenítése, a piszkos tőgy, esetleg a hideg tej (ha itatásos borjúnevelésről van szó), valamint az itatásra használt piszkos edény is okozhatja. A borjak hasmenésének gyógyítását 12 — 24 órás éheztetéssel kezdjük. Ezalatt az idő alatt a borjaknak teát, rizsfőzetet, sárgarépafőzetet, nyers tojást, tölgyfakéreg-főzetet stb. adunk. A gyógyszerek közül Chloramfenikolt, Aureomykoint, Neomycint, Sulfonamid-készítményeket, Tannin-készítményeket stb. etetünk velük, de mindig csak az állatorvossal való előzetes tanácskozás alapján. MVDr. Imrich Dábady, az SZNT Mezőgazdasági Főosztályának dolgozója. MEZOQAZDASACI UNIVERZÁL-GÉP, — egyetemes gép: az olyan gépek, amelyek — megfelelő módosítással — eltérő feltételek esetében is használhatók (például az univerzális rádióvevő megfelelő átkapcsolással egyen- vagy váltakozó árammal működhet). A munkagépek közül a célgépekkel ellentétben univerzál gépek azok, amelyeken többféle munkadarab is megmunkálható, illetve több munkafolyamat végezhető. UNIVERZÁLIS TRAKTOR: a mezőgazdaság sokrétű munkáinak elvégzésére (vetés, kultivátorozás, kapálás, aratás) szerkesztett, kis- és középnagyságú, általában gumikerekű, állítható nyomtávolságú és a normál traktornál nagyobb szabadmagasságú traktorok. Az univerzál traktortól megkívánjuk a sebességfokozatok minél nagyobb mértékű változtatási lehetőségét, ezért általában 0,4 km/ha — 30 km/ha sebességfokozattal rendelkeznek. Járószerkezet szerint ismerünk mellső ikerkerekes megoldást, amikor a mellső kerekek egymás mellett vannak. Az univerzális traktorral szemben lényeges követelmény az 1 LE-re eső fajlagos gépsúly minél kisebb értéke. Az univerzális traktorokon általánosan elterjedt a függesztett munkagépek működtetéséhez szükséges hidraulikus emelőszerkezet. Erőleadó tengelyéről vontatott munkagépet működtethet. Szíjkerekével helyben álló gépet hajthat. A modern univerzáltraktornak hidraulikus emelőszerkezete és hárompont-felfüggesztőberendezése van, amely a korszerű függesztett munkagépeknek a traktorhoz kapcsolására, beállítására és kiemelésére szolgál. Motorteljesítménye 12—30 lóerő. UNIFIKÄCIÖ — egységesítés: az utóbbi időben több hír jelent meg a csehszlovák unifikált mezőgazdasági gépsorról. Olyan mezőgazdasági gépekről van szó, amelyek alkatrészei (csavarok és más alkatrészek stb.) azonos nagyságúak és kivitelezésük, ami megkönnyíti a gépek gyártását, javítását, a pótalkatrészekkel való ellátást és megkönnyíti a pótalkatrészek beszerzését és tárolását. Nagy előnye, hogy a mezőgazdasági üzemekben nem kell nagy mennyiségű pótalkatrészt tárolni és így kevesebb költséggel jár a oének üzemeltetése. Takarmányos targonca A tehenek fölé függesztett „villanykarámok" arra kényszerítik az állatokat, hogy a csatornába ürítsenek. Ez egyszerűsíti a kitrágyázást és csökkenti a munkát. A megoldás rendkívül ötletes, s a képeken látottak alapján könnyen megvalósítható. Eejókötény a munkát egyszerűsíteni. A sok közül néhány ötletes megoldást mutatunk most be. Vakaró szarvcámarha tisztításához Rágós és ideges állatok lecsendesítésére használt készülék. Ha az állatok hátára szerelik, azok könnyen megvizsgálhatok, mesterségesen termékenyíthetök, sebészetileg kezelhetők stb. Egyes állatoknál a fejősnél is alkalmazható e berendezés. • Az előcsíráztatást megfelelően világos és 10—15 fok meleg helyiségben végezzük el. • A helyiség levegőjének párateltsége 80—85 °/o-os legyen. • A helyiséget szükség szerint szellőztetni kell. A helyiségben hőmérő és nedvességmérő legyen. A burgonyát a csírázás időtartama alatt állandóan ellenőrizzük. A csíráknak 1—1,5 cm hosszúaknak, megfelelően vastagoknak és a fajtának megfelelő színűeknek kell Tenniük. Az előcsíráztatott burgonyát jól előkészített talajba ültetjük. R. N. A körömlakk, mint házi mindenes A különféle körömlakkokat szívesen és gyakran használják a nők, s néha több üvegnyi belőle a „készlet“, mert a ruhákhoz és a környezethez más-más színárnyalatúra van szükség. A körömlakk nemcsak a jólápoltság eszköze, de sokféleképpen felhasználható a háztartásban is. (így legalább nem vész kárba az üveg alján beszáradt maradék sem.) A gyakran mosott ruhák gombjai megkopnak, karcolódnak, fényüket vesztik. Az ilyen gombokat vékonyan kenjük be színtelen körömlakkal, s azok újból fényesekké válnak. Lakkozáskor a gombok alá tegyünk papírszeletkéket, hogy az esetleg szétcsepegő anyag ne szennyezze be a ruhát. Sem a vendégek, sem a gyermekek nem cserélik össze a poharakat, ha azokat például a nevek kezdőbetűivel megjelöljük. A zsírtól megtisztított poharakra körömlakkal tartós jeleket, ábrákat festhetünk. Amikor a megkülönböztetés már szükségtelen, lakklemosóval (aceton vagy éter) eltávolíthatjuk. Ha a konyhában a víztároló edény (vödör, fazék, bögre stb.) kilyukad, ne dobjuk el, hanem a lyukat több rétegben kenjük be lakkal, s alacsony hőmérsékleten szárítsuk meg. Az így „megfoltozott“ edény vízmelegítésre ugyan nem alkalmas, de tárolásra még igen. A műanyagból készített napszemüveg-keret hosszabb használat után megkopik, összekarcolódik. Kenjük be a keretet színtelen körömlakkal, s az újból fényes és csillogó lesz. A megszáradt lakkréteget puha gyapjú, vagy szarvasbőr darabkával ki is fényesíthetjük. A fából készített használati tárgyak (ruhaszárítócsipesz, ruhafogas, törülközőtartó stb.) gyakran érdessé, szálkássá válnak, s ha a nylon harisnya, vagy más ruhadarab beleakad, megrongálódik. Az ilyen egyenetlen, sérült felületet finom dörzspapírral dörzsöljük le s utána kenjük be körömlakkal. Ha megszáradt, többé nem teszi tönkre a ruhánkat. Ha a gyöngyökkel, kövekkel ékesített klipszekben, melltűkben, karkötőkben meglazul a kő vagy a gyöngy, azt egy csepp körömlakkal visszaragaszthatjuk a helyére. , Összenyomjuk, megszárítjuk, s így még hosszú ideig használhatjuk. Vajon ki nem bosszankodott még a rojtos végű cipőzsinór miatt? Amíg nem gyártanak elnyűhetetlen cipőfűzőt, addig is mártsuk be a zsinór végét időnként körömlakkba, így mindig könnyen és gyorsan tudjuk befűzni a cipőnket. A közeledő tavaszi hetekben a turistákat, kirándulókat különösen érdekelheti (de gőzös, nedves konyhákban sem árt tudni), hogy nem ázik el, nem megy tönkre a gyufa, ha körömlakkba mártjuk és megszárítjuk. így még megázás esetén is meggyullad a feje, ha a doboz oldalához dörzsöljük. (Csak a doboz el ne ázzon!) }3zs9iozs-}dzsdsoigiunfio # g^mjupa opi uaüim • ipoBoui öaiu pipuisj « uoyjxaj siy ißpsvpzDBozapj • npiu p-ojjoppti • %uniozsojva auejasapua^vz^ IC 1 s : i x i K O N Szakkérdésekre s zp I uniti ban a túlzott mennyiségű silotakarmány etetésével egybekötött szénahiány. Rendszerint túlságosan savanyú silótakarmányt adnak az állatoknak, amelyek savtartalmát takarmányozás előtt nem semlegesítették takarmánymész hozzáadásával. A földanyaggal fertőzött kapásnövények, a penészes, fagyos W Go N R ?? Ov-t Ra Ov Co o O c R. R C/5 N O R s a: R 0.4 o of «-+. R R* 2 Rv •'O s 0) N 05 ^R R N Ra R co Rv ÍR S CO* O g Sí o R • O CO >** e>a Rv «-*4 Ra 2 0) ÍR 2 R ÍR R Ra • K íR o 3 Rí 05 O Rv "t *Ka R «*f o* s: R «—i o Of. Of R Ra 2 Rv "í ••o Sn» CD N eo 'O *vi 50 N 00 I So <D tí oo 'CD oo 0 Ki :0 1 a U • & ö 3 KI o N co O 1K» 'ö R O V. <D co 'O V. 'CD ö N CO •fa. O N oo 'U '0» •f» N oo 'O 50 N 00 1 Sn» O N co 'CD co O :o § * a O • >o Sn» ö k 'S R 50 12 £ CD 5s ä ö 05 ö s 05 CD s ’ö NO '3 5 5í o • e o * Nn* CO £ 05 'O eo O ns N O 05 50 N <D § C^. k 'ö S ’S « f» Sn» o NvO KI o te * § 3 NO o N oo ö K» 'ö R CD k Áí O co 'O k 'O Ái O N co
