Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-12-19 / 101. szám

A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA

Bratislava 1962

december 19.

Ára 30 fillér

XII. évfolyam, 101. szám.

Mezőgazdasági hírek

• A fiatal mezőgazdasági dolgozók közép-szlovákiai aktíváját Lucsenecen tartották. Összesen 112 ifjúsági kollektíva, ebből 44 komplex-brigád dolgozott a kerületben a gabona és burgonya betakarításánál. A dubnicai szövetkezet pl. az új technológiával 20 koronával olcsóbban takarította be a búza mázsáját, mint hagyományos módszerekkel.

• A közép-szlovákiai kerületben a vízgazdálkodás dolgozói már december 15-én teljesítették évi tervüket. Az év végéig még 12 millió korona értékű munkát végeznek el.

• A prosztejovi járásban Jozef Trousil, a szocialista munka hőse értekezletet tartott a fejőknek. A vitából kitűnt, hogy még sok helyen helytelenül használják fel a meglévő takarmányt. Néhány szövetkezet tapasztalata szerint, legalább 70 szövetkezetbe lehetne bevezetni az állattenyésztésbe a két műszakos munkamegosztást.

• Szlovákia állami gazdaságainak dolgozói Komárnoban tartották értekezletüket. Megállapították, hogy az állami gazdaságokon már 100 komplex-brigád dolgozik. Az ifjúság eredményesen kapcsolódott be a trsztyicei felhívásba. A kucanochi állami gazdaságon az ifjúság 40 mázsás hektárhozamot ért el szemes kukoricából. Egyes ifjúsági kollektívák Ipelszkíszokolecon, Rimavszkászobotán, Kolárovón hektáronként 50 — 80 mázsás szemes kukoricát is elértek, silókukoricából pedig 1000 mázsát is.

• Rajcsani szövetkezetesek nemrég vállalták, hogy 124 ezer liter tejet adnak a közellátásnak, ami 4000 literrel több a tervezettnél. Kötelezettségüket akkor tették, amikor a szövetkezet el volt maradva a tejeladással. E napokban jelentették, hogy évi tervüket már teljesítették és megkezdték a terven felüli teljesítést. Az eddigi eredmények szerint előreláthatólag még 5000 liter tejet adnak terven felül.

Az eredmény nem véletlen. Naponta minden tehénnek 20 liter élesztősített takarmányt adnak, amit Jozef Trousil módszere szerint készítenek. A takarmányt még szeszgyári termékekkel is ízesítik és a tehenek meleg vizet kapnak. A helyes takarmányozással a tehenenkénti napi tejhozam másfél literrel emelkedett és a napi átlag már 7,2 liter.

• A trebisovi cukorgyár jól teljesíti feladatát. A legjobban Varga János műszakja dolgozik, amely a cukorgyártás időtervét 114 °/o-ra teljesíti.

• A mytnepodgyumbieri szövetkezet (banszkábisztricai járás) felvette a Csehszlovák-Szovjet Barátság Szövetkezet nevét. Az ünnepi gyűlésen megjelent Ivan Alexandrovics Sulgin, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. A szövetkezet szép eredményekkel dicsekedhetett. Idén 102 000 liter tejjel és 343 mázsa hússal termeltek többet, mint 1959-ben.

— • —

A Safárikovói Mezőgazdasági Technikum mellett működő CSISZ szervezet tagjai elhatározták, hogy a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére 1550 brigádórát dolgoznak le. Azonkívül különböző köröket alakítottak, például: sport-, politikai-, fényképészeti- és tanulmányi köröket. A körök valóban eredményes munkát végeztek. Már eddig is nagyban hozzájárultak az iskola életének felélénkítéséhez és a tanulmányi eredmények javításához. A tervezett 1550 brigádóra helyett 2790-et dolgoztak le, ami azt jelenti, hogy tervüket 180 %-ra teljesítették. P. A.

pon ülésezett, nagy örömmel fogadták a görög nemzeti hőst és beválasztották a Központi Bizottságba.

* * *

Manolisz Glezosz röviddel kiszabadulása után üzenetet intézett a világ demokratikus erőihez és köszönetét fejezte ki az iránta tanúsított odaadásért.

A Rudé Právo és a CTK külön tudósítóinak nyilatkozva szívélyes üzenetét tolmácsolta az egész csehszlovák népnek. „Csehszlovákia né ne ma Július Fucíknak és a csehszlovák ellenállási harc többi résztvevőinek álmait és eszméit valósítja meg az igazságosabb társadalom építésével. Tolmácsolják népüknek hálámat és köszönetemet azért, hogy hozzájárult kiszabadulásomhoz“ - mondotta többek között Manolisz Glezosz.

Teri ed a nitratáció

A középszlovákiai-kerület mezőgazdasági üzemeiben idén 51131 hektáron alkalmazták a megosztott tápanyagellátást, igen jó eredménnyel. A módszer helyességét bizonyítja az is, hogy a gabonaféléknek a magasabb fekvésű hegyi körzetekben való, ilyen módon történő termesztésénél 30 — 34 mázsás hektárhozam elérése vált lehetővé. így volt például a zsilinai járás egyes mezőgazdasági üzemeiben is.

\ «tfnrinlKtn nwnnivrlrKrinprt

Célszerű premizálást az állattenyésztésbe

Irta: Jozef BARTOSOVlC, a nyugat-szlovákiai KNB mezőgazdasági osztályának dolgozója

Kormányunk, amikor az állattenyésztési termékek harmadik negyedévi tervének teljesítését értékelte, határozatot hozott, amely szerint országos méretben fél literrel kell növelni a tehenek napi átlagos tejhozamát. A tej termelésének növelése égető kérdést jelent a szlovákiai kerületekben is, mivel ebben az évben már 112 605 000 liter tejjel tartoznak a közellátásnak, amely évi tervfeladatuk 19 %-át képviseli.

Nagy visszhangot keltett J. lrousil tehéngondozó, a szocialista munka hősének bátor kiállása a parasztbecsületért, a társadalommal szembeni felelősségért. A nyugat-szlovákiai kerületben összehívott kerületi aktíván, amely ezzel a kérdéssel foglalkozott, valamint az ezt követő járási aktívákon a tehéngondozók letárgyalták a tejtermelés növelésének lehetőséjeit. A lemaradás okát többek között abban is látták, hogy szövetkezeteink legnagyobb része még ma sem érvényesíti azt a szocialista elvet, hogy „mindenki képességei szerint és mindenkinek munkája után".

Ugyanis például a nvugat-szlovákiai kerületben végzett ellenőrzés alapján megállapították, hogy a legtöbb szövetkezet vezetősége megelégedett azzal, hogy a tejtermelés tervének nem teljesítése következtében a tehéngondozóknak, s esetleg a takarmányozási munkacsoport tagjainak sem jár prémium, de nem keres módot arra. hogy az adott tejelékenység esetén is anyagilag érdekeltté tegye okét a termelés növelésében. Például a hlbokéi szövetkezetben (szenyicai járás) 6 liter a tervezett napi állatonként! tejhozam, de eddig csupán

5,4 literes átlagot értek el. Ez annyit jelent, hogy ha nem változtatnak a helyzeten, akkor ez év végéig 200 000 liter tejjel maradnak adósak a közellátásnak. A terven felül kifejt tejért járó prémiumokat tehát a szövetkezet nem fizetheti ki, de a tehéngondozókat másfajta prémiumban sem részesíti. A prémiumok kifizetésére tervezett 153 000 koronából csupán 54 623 koronát fizettek ki a tagoknak, s ebből az állattenyésztés dolgozóinak csupán 3800 korona, a tehéngondozóknak pedig csak 300 korona jutott.

Rosszul használják ki a prémiumalapot a dojcsi szövetkezetben is (szintén szenyicai járás), ahol a tervezett 5,6 literes átlag helyett csupán 5,3 literes átlagot értek el naponként és állatonként. A szövetkezetnek nincsen annyi takarmánya, hogy a lemaradást behozhassa, s a számítások szerint ez év végéig adósságuk 25 000 literre növekszik. A prétniumalapot csupán 40 470 koronával töltötték fel (ami a béralapnak alig 1,9 °/*-át képezi), de ebből az összegből is eddig alig 15 000 koronát íizettek ki, s az állattenyésztésben dolgozó tagoknak egy fillér sem jutott.

Meg kell mondanunk, hogy olyan szövetkezeteink is vannak^ — mint például a velkéulani szövetkezet — ahol még a tervezett tejhozam túlszárnyalásáért sem fizetnek prémiumot. Jó példát mutat a velkéuhercei szövetkezet, amely minden 100 liter terven felül kifejt tejért a tehéngondozónak 28 koronát, a fejőnek pedig 22 korona prémiumot ad. Hasonlóképpen járnak el a palárikovói szövetkezetben is, ahol a fejők minden liter terven felül kifejt tejért 0,20 koronát kapnak, és ha teljesítik a tervezett évi tejhozamot, akkor minden 10C liter terven felül kifejt tejért további 55 korona prémium üti a markukat.

A premizálás terén tapasztalt hibákra való tekintettel, szükségessé vált, hogy a szövetkezetek a tejtermelés növelésére irányuló országos mozgalom keretében módosítsák prémiumrendszerüket. Térjenek át arra a gyakorlatra, hogy azokat is prémiummal jutalmazzák, akik az adott, terven aluli tejtermelést növelik Ebben az esetben arra építünk, hogj a szövetkezet nem merít folyamatosan a prémiumalapból.

Hogyan érvényesítsük ezt a gyakorlatban?

Ha az állatgondozó a rábízott tehenek napi és állatonkénti öt literes tejátlagát 0,5 literrel növeli, akkor prémiumként megkapja a többlettej felvásárlási árának 15 — 35 °/o-át. A prémiumok szétosztásakor a prémium összegének 55 %-át a fejők, 35 %-át az állatgondozók és 10 %-át a takarmányozási munkacsoport tagjai kapják. Ha az adott átlag 5 liter, akkor 5 — 6 literes átlag elérése esetén 0,27 koronát (15%), 6 — 7 literes átlag

esetén 0,36 koronát (20%), 7 — 8 literes átlan esetén 0,45 koronát (25%) és 9 literen felüli átlag elérése esetén 0,63 koronát (35%) fizethetnek ki minden liter tejtöbblet után. A tejtermelés növeléséért ugyanakkor meg kell jutalmazni a szövetkezet elnökét és zootechnikusát (a tenyészet vezetőjét) is. Ajánlatos az egész tehénállomány (vagy egy istálló tehénállománya) napi átlagos tejhozamának fél literrel való növeléséért a prémiumalapból dekádonként az elnöknek 200 koronát, a zootechnikusnak 350 koronát, a tenyészet vezetőjének pedig 100 koronát adni. A prémium kifizetésének alapjául az ö esetükben is az adott átlagos tejhozamot kell vennünk.

Az ilyen premizálás azonban csak átmeneti jellegű, és az a feladata, hogy fölkarolja a tejtermelés növelésére irányuló mozgalmat.

Az állami gazdaságokban továbbra

is a Mező-, Erdő- és Vízgazdasági Minisztérium által kiadott prémiumrendszer érvényes, amelyet azonban hathatósabban kell alkalmazni a tehéngondozók jutalmazására.

Ezekben a hetekben a szövetkezetek és az állami gazdaságok már számtalan intézkedést tettek a tejhozam növelésére. ízesítik a takarmányt és ügyelnek annak ésszerű kihasználására A mezőgazdasági üzemeket szakemberek látogatják és a tejtermelés növelésére irányuló mozgalomba bekapcsolódtak az összes illetékes szervek. Ilyen körülmények között a prémiumrendszer helyes alkalmazása nagy mértékben elősegítheti a tejtermelés terén található tartalékok feltárását.

Végezetül idézzük ismét J. Trousil, a szocialista munka hősének szavait: minden szövetkezetben és állami gazdaságban vannak tartalékok a tejtermelés növelésére, s ezeket elsősorban az emberekben, azok munkához fűződő viszonyában kell keresnünk.

Az északmorvaországi kerületben a nagyhasznosságú fejőstehenek kerületi mesterének címéért folyó versenyben az első helyen Antonia Kr ál o v á, a proszenyicei cukorgyár zselatovcei gazdasági részlegének fejőnője végzett. Tizenöt tehéntől átlagosan 4830 liter tejet fejt.

Képünkön a kiváló fejőnó mérőedénybe szűri a tejet. Tagja a szocialista munkabrigádnak, amely a tejtermelési tervét túlteljesíti.

Foto: Nesvadba

A kerületi nemzeti bizottság me- zőgazdasági szakosztályának főagro- nómusa Ján Belicka mezőgazdasági 1. mérnök elmondta, hogy jelenleg a z téli időszakot arra használják fel, b hogy járásonként tápanyagellátási n szemináriumokat tartanak, ahová 4 meghívják a szövetkezetek és állami- gazdaságok agronómusait. Itt népszeli rűsítik, propagálják a megosztott- tápanyagellátás eljárásait, hogy mindjobban elősegítsék e módszer kiszélesítését.

Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a termelők szívesen veszik az új módszert, mert általa az eddiginél jóval magasabb termés eredményt értek el. A kerület egyes üzemeinél, ahol szakszerűen alkalmazták a nitratációt, 3 — 6 mázsával nagyobb gabonatermést értek el mint annakelőtte. Ezért az 1963-as gazdasági évben a kerület mezőgazdasági üzemei 54 000 hektárra terjesztik ki a megosztott tápanyagellátást. Azt lehet mondani, hogy a kerületben mind a 12 járásban rátérnek alkalmazására, azonban a legnagyobb területen a rimavszkászobotai (14 000 ha), a lucsenyeci (13 500 ha) és a zvoleni járásban (8000 ha) végeznek megosztott tápanyagellátást. A három délen fekvő járás mezőgazdasági üzemei 35 500 hektárt vállalnak a kerületi feladatból.

A főagronómus megjegyezte, hogy a mezőgazdasági üzemek elegendő tápanyag-mennyiséggel rendelkeznek, tehát semmi akadálya nem lesz annak, hogy szakszerűen végezzék a tápanyagellátást, ami a magasabb eredmény elérése szempontjából igen fontos tényező. -hai —

Amerikai kémet lepleztek le a Szovjetunióban

Szovjet sajtójelentesek szerint az utóbbi időben több amerikai kémet lepleztek le a Szovjetunióban. A moszkvai Pravda egyik száma részle-Mi újság Genf ben?

A genfi 18-hatalmi leszerelési bizottság folytatja tanácskozását arról a szovjet javaslatról, mely szerint az USA és a Szovjetunió az általános és teljes leszerelés második szakaszának befejezéséig megtartana bizonyos rakétaegységeket.

A nyugati hatalmak küldöttségei a tárgyalás folyamán egyáltalában nem leplezték, hogy elutasítják ezt a szovjet javaslatot és továbbra is kitartanak előző állásfoglalásuk mellett. Minduntalan újabb engedményeket követelnek a Szovjetuniótól és a szocialista országoktól.

Az elmondottak alapján tehát a nyugati hatalmak felelősek azért, hogy a 18-hatalmi leszerelési bizottság tárgyalásai harmadik részének végén sem sikerült előrehaladást elérni az általános és teljes leszerelés kérdésének megoldásában.

A 18-hatalmi leszerelési bizottság az évvégi ünnepek előtt még folytatja munkáját az általános és teljes leszerelés megoldásáról. (CTK)

teket közöl arról, hogyan tartóztatták le a tudományos és kutatómunkát összehangoló állami bizottságban dolgozó Oleg Penykovszkijt és gazdáit, a diplomata útlevelekkel ellátott amerikai hírszerzőket.

Penykovszkij „Alex“ álnéven működött, s a titkos anyagok átadására egy rejtett helyet használt fel. Dawison, az amerikai légi atassé tanácsadója november 2-án figyelmesen szemlélte a Kutuzov sugárúton lévő egyik lámpaoszlopot, amelyen kb. 1 méteres magasságban kör alakú jelzést vett észre. A jelzés annak közlésére szolgált, hogy Penykovszkij anyagokat helyezett el a rejtekhelyen. Nem sokára az amerikai nagykövetség egyik gépkocsiján két személy érkezett, majd betértek az egyik könyvkereskedésbe. Jacob, a követség titkára ezután a Puskin utca 5 — 6 számú ház kapuja alá lépett és ott elrejtőzött.

A szovjet államvédelmi szervek ' tetten érték Jacob amerikai kémet, amint az a rejtekhelyről papírba csomagolt és alaposan átkötözött gyufaskatulyát vett ki. A doboz tartalmazta a titkos anyagokat.

Penykovszkij nemcsak az említett helyen lépett érintkezésbe az angol és amerikai kémekkel, hanem az USA-ból a Szovjetunióba érkezett „diplomatákkal“ is találkozott és kémanyagot szolgáltatott ki számukra.

Manolisz Glezosz szabadlábon

gedték büntetésének hátralevő részét.

Az Egyesült Demokratikus Baloldali Párt második kongresszusán, megválasztott KB, amely éppen ezen a na-A görög nép nemzeti hőse, Manolisz-Glezosz, akit 1959-ben igazságtalanul és ok nélkül öt évi súlyos fegyházra és négy évi deportálásra ítéltek, a múlt hét szombatján elhagyta börtönét. A világ demokratikus közvéleményének nyomására a görög hazafias demokratikus erők fokozódó kitartó harcának eredményeként szabadlábra helyezték Glezoszt és elen-