Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-07-11 / 55. szám
NYÁR A napba nézek, s kihull a könnyem, Búzaföldön sírok örömömben, Szellő cirógat és a kalászok Rámcsókolják az egész világot. Lágy por ezüst öz, forróság ver ki. Sírni kéne, sírni és nevetni, S leborulva a forró rögökre, Itt maradni a nyárban örökre! Piros pipacsok égnek az égen, Piros pipacs a szívem is régen, Búzavirág a két égő szemem, Vélük a dús nyár titkait lesem. Itt maradni, hol daloló lányok Kévébe kötik a boldogságot, S meghallgatni, hogy a nyári éjbe’ Miről álmodik a karcsú kcve. GÁL SÁNDOR Jó aratást, bő termést! Országos tanácskozás Bajcson Bajcson a7. elmúlt napokban országos értekezletet tartottak hazánk legjobb kombájnosai, traktorosai és az egyetemesen gépesített munkacsoportok tagjai. A tanácskozáson részt vettek a párt- és a gazdasági szervek országos, szlovákiai, kerületi, továbbá járási vezető dolgozói is, köztük Michal Chudík, az SZNT mezőgazdasági megbízottja. A vitaindító előadást Frantisek Kord mg. mérnök, miniszterhelyettes tartotta, aki a mezőgazdasági munkák teljes gépesítésének szükségességét taglalta. Többek között elmondotta, hogy idén már 1522 egyetemesen gépesített kollektíva alakult. Ebből legnagyobb rész a nyugat-szlovákiai kerületre jut, amelyben jelenleg 497egyetemesen gépesített brigád működik, összesen 8691 taggal, 322 764 ha szántóterületen. A csoportok és brigádok működésének hatása abban is megmutatkozott, hogy például július 7-ig a kerületben 43 000 ha-ról a betakarított szénát hideglevegős módszerrel száritották meg. Ebben a dunaszerdahelyi járás jó példával járt elől, mert itt a betakarított takarmányok nagy részét az új technológia segítségével takarították be. Az aratásról szólva elmondotta, hogy 14-18 nap alatt be kell takarítanunk a gabonát. Az aratási munkálatok sikeres elvégzésének zálogai a nagyüzemi technológia, élenjáró kombájnosaink, traktorosaink, egyetemesen gépesített munkacsoportjaink és brigádjaink. Döntő a kétmenetes aratási módszer, amely segítségével országos viszonylatban 820 000 ha-on végezzük el a betakarítást. -ku-MEGNYlLT A LESZERELÉSI ÉS BÉKE-VILÁGKONGRESSZUS Moszkván a világ szeme Bratislava, 1962. július 11. Ara 30 fillér XII. évfolyam, 55. szám. • A világ békeharcosainak képviselői a Kreml-palotában • Gagarin és Tyitov szovjet űrhajósok a küldöttek között • Hruscsov elvtárs beszédet mond a konferencián • Világszerte nagy a felháborodás az amerikaiak magaslégkörben végrehajtott atomrobbantása miatt így például a nyugat-szlovákiai kerületben az ógyallai szövetkezet komplexbrigádjának két tagja, Július Kazan és Mikulás Radecky vasárnap is arattak. A komplexbrigád két csapata egymással versenyez, hogy a 458 hektár gabonát 14 — 15 nap alatt learassák, s a szalmát nyomban kazlakba rakják. Az összes gabonájuk 80 százalékát kétmenetesen takarítják be az ógyallaiak, s a többit pedig kombájnnal. E héten a komáromi és az érsekűjvári járás számos szövetkezetében, s állami gazdaságában megindul az év legnagyobb munkája, az aratás. A trnavai járásban néhány nappal később kezdik az aratást. Természetesen, a még hátralévő napokat jól kihasználják az előkészületek megtételére. összehívták a járás kombájnosainak aktíváját, amelyen töb(Moszkvából jelentik) — Hétfőn, július 9-én a moszkvai Kreml-palotában megnyílt a leszerelési és béke-világkongresszus. A kongresszusi teremben valamennyi világrész, a béke világmozgalom képviselői jöttek össze, hogy megvitassák korunk legégetőbb nemzetközi kérdését, az általános és teljes leszerelést és a békéért folytatott harc további megszilárdítását. A Kreml, ahol már oly gyakran hangzott el a békeszózat, amely az emberiség új korszakának jélképe létt, ezen a héten a világ legjobb békeharcosainak találkozója. A Kreml-palota bejáratánál angol, kínai, francia, spanyol, arab, német és orosz nyelvű felirat „A háború nélküli világért“ olvasható. A földszinti csarnok homlokzatát Pablo Picasso világhírű festő békegalambja díszíti. A béke jelképe körül 7 világnyelven olvasható „Az általános leszerelésért és a békéért küzdő világkongresszus“ felirat. A küldöttek, a vendégek és a megfigyelők az utolsó helyig megtöltötték a csarnokot. A vörös színű támlásszékeken fehér és színesbőrű küldöttek foglalnak helyet, akik közül sokan nemzeti viseletűkben jöttek el. A karzaton a szovjet dolgozók képviselői ülnek. Jelen van a tanácskozáson Jurij Gagarin és German Tyitov — Halló, itt a Szabad Földműves szerkesztősége. A Komáromi Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztálya agrotechnikai szolgálatát hívjuk. — Halló, itt a Komáromi Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztálya. A telefonnál Stefan 2l2KA agronómus beszél. — Ogy értesültünk, hogy járásukban megkezdték az őszi árpa aratását. — Igen. A hurbanovói szövetkezetben pénteken 10 ha-on kezdtek hozzá. A munkát folytatták szombaton és vasárnap is. Mintegy 20 ha-on hágták le a termést. Szombaton további két szövetkezetben is, Nemes- Ácsán 5, Cslcsón pedig 4 ha-on aratták le az őszi árpát, de a többi szövetkezetben is indulásra készen állnak. — Többmenetesen hány hektárt aratnak idén ? — Úgyszólván az összes gabonaféléket az új módszerekkel kétmenetesen 21000, hárommenetesen 540, kombájnokkal — hagyományos módon — pedig 2454 ha-nyi területet aratunk. — Persze alaposan kijavított gépekkel állnak a rajthoz. — Járásunkban minden kombájn bevetésre készen áll. Azonban jónéhány önkötözót is tartalékoltunk előre nem látható esetekre. — Az őszi árpa után mi következik ? . — Ügy 20-a táján a búza és a rozs kerül sorra. Földműveseink mindent megtesznek a gyors és veszteségmentes aratás érdekében. -haiűrhajós is. Továbbá a diplomáciai testület tagjai, több mint 400 hazai és külföldi újságíró. A kongresszus tanácskozását 14 nyelven tolmácsolják. Olga Poblet asszony, a nemzetközi Lenin-békedíj tulajdonosa, a chilei békevédő mozgalom elnöke, fél tízkor nyitotta meg az ülést. Üdvözölte a küldötteket és a vendégeket, sok sikert kívánt munkájukhoz. Ezután javaslatot tett a kongresszusnak az elnökség és a titkárság megválasztására. A 150 tagú elnökség tagjai közé beválasztották Jozef Macek akadémikust, a csehszlovák küldöttség vezetőjét is. Ezután jóváhagyták a kongresszus tárgyalási rendjének javaslatát, a )lénum, a bizottságok és más szervek nunkamódszerét. Az első két napon jlenáris ülést tart' a kongresszus, melynek során felszólal Nyikita Hruscsov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke is. JOHN BERNAL BESZÉDÉBŐL A kongresszus első szónoka John Bernal professzor, a béke-világtanács elnöke volt, aki többek között rámutatott, hogy a 18-hatalmi leszerelési bizottság több hónapos munka után sem jutott dűlőre és ezért szükséges, hogy a világ közvéleménye fokozza a kormányokra gyakorolt nyomását, hogy értsenek egyet az általános és teljes leszerelésre vonatkozó egyezménnyel. Határozottan elítélte az atomfegyver-kísérleteket és annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a közvélemény fokozott nyomása kikényszerítheti az atomfegyverkísérletek beszüntetését. A továbbiakban arról beszélt, hogy ha megvalósulna az általános és teljes leszerelés, milyen óriási összeg szabadulna fel az iskola, egészségügy, tudomány és egyéb nemzetgazdasági ágak felvirágoztatására. A moszkvai béke-világkongresszus megkezdésének napján az USA a világ közvéleményének tiltakozásának ellenére magaslégköri hidrogénfegyver-kísérletet hajtott végre a Csendes-óceán térségében, a Johnstonsziget felett. A béke ellen elkövetett súlyos bűntett híre villámgyorsan .terjedt el a küldöttek között, akik határozottan elítélték az amerikaiak cselekedetét. Gagarin és Tyitov nyilatkozatukban kijelentették, hogy ezek a robbantások nagy mértékben megnehezítik a világűrutazást és a világűr tudományos meghódítását. Kijelentették, hogy azonnal véget kell vetni a kísérleteknek és a józan észnek kell győznie. Agalántai járás fiatal kombájnosai mindig becsülettel versenyeztek a gabona gyors és veszteségmentes betakarításáért. Már az elmúlt évben nagymértékben alkalmazták a gabonabetakarítás új technológiáját, és a fiatal kombájnosok egész sora a járás legjobb kombájnosai közé tartozott. Például tavaly a járás legjobb kombájnosa, a Dőlné Saliby-i szövetkezet fiatal dolgozója, Seszták elvtárs volt. A járás fiatalsága ebben az évben is az elsők között akar haladni. A CSISZ járási bizottsága is főként a fiatal kombájn- és rendrakó kezelőkre, valamint a többi gépi eszközök kezelőire irányítja szervező munkáját. A járásban 100 olyan kombájn és rendrakó dolgozik majd az idei aratásban, amelynek kezelői az ifjúság soraiból toborzódtak. A CSISZ járási bizottsága a járási nemzeti bizottsággal karöltve versenyt hirdetett a legjobb kombájnos és a legjobb rendrakó-kezelő címért, hogy ezzel is hozzájáruljon a szocialista munkaverseny kibontakozásához az ifjú gépesítők között. A versenyt a következő mutatók alapján értékelik: Az SZK-3-as kombájnnal 200 hek-Versenyben az ifjúság tárt kell learatni. A terv teljesítése esetén a kombájn kezelőinek 300 korpnát fizetnek ki. A 2M —330-as kombájnnal 120 hektoros teljesítményt kell elérni. A terv teljesítéséért 250 korona jutalom jár. Az S — 4-es és az ACD jelzésű kombájnokkal 100 hektárt kell learatni. A terv teljesítése esetén a gép kezelőinek 200 korona jutalom jár. Hasonló versenyt hirdettek a rendrakók kezelői és a tarlóhántást végző traktorosok között is. A legjobb kombájnosok ezen kívül külön jutalmat kapnak, és a CSISZ járási bizottsága kitüntetésben részesíti őket. Ez a verseny nagy visszhangot váltott ki az egész járásban. A kombájnok és a rendrakók ifjú kezelőinek legnagyobb része szocialista munkafelajánlást tett pártunk XII. kongresszusa tiszteletére és ezzel kapcsolódott be a járási versenybe. Értékes munkafelajánlásokat tettek például a sókszelőcei szövetkezet fiataljai is. Például Oriskó kombájnos kötelezettséget vállalt, hogy S —4-es kombájnjával 130 hektárról takarítja be a gabonát; Lengyel elvtárs, a csehszlovák gyártmányú rendrakó kezelője pedig 180 hektáros teljesítményt, ért el. Az összes gabonájukat kétmenetesen takarítják be. A Haladás nevű szövetkezet ifjúsági komplexcsapata 440 hektáron végzi el kétmenetesen a gabona betakarítását. Ebben a szövetkezetben két rendrakót, és 3 2M —330-as kombájnt az ifjúság kezel. Értékes munkafelajánlásokat tettek a Kosúti Állami Gazdaság ifjú kombájnosai is, ahol például Polácek elvtárs 2M —330 kombájnjával 200 ha gabona termését takarítja be. Ennek a sikeresen kibontakozó versenynek köszönhetjük, hogy az ifjúság igyekezete a gépek teljes kihasználására irányul. A gabona betakarítását teljes mértékben kétmenetesen és kombájnokkal takarítjuk be, és minden kombájnra 109 hektáros átlagteljesítményt terveztünk. Muzslay Vidor (Galánta) Munkában az aratógépek Míg a múlt hét végén jobbára az őszi repce aratásával foglalatoskodtak Szlovákia mindhárom kerületének déli járásaiban a mezőgazdasági üzemek dolgozói, ugyanakkor hozzáláttak az őszi árpa aratásához is, hogy minél előbb biztos helyen tudják a termést. Ennek érdekében jól kihasználják az új technika és technológia, valamint a szocialista munkaverseny nyújtotta lehetőségeket. bek között Michal Pokorny, a Trnavai Állami Gazdaság „Kiváló munkáért“ kitüntetést viselő kombájnosa versenyre hívta a járás kombájnosait s kötelezettséget vállalt, hogy kombájnjával 500 hektár gabonát betakarít, kétmenetesen. Versenyfelhívását a járás 21 kombájnosa elfogadta; ezáltal 5890 hektáron érvényesül majd az új technológia, a gabonabetakarítás leghaladottabb módszere. A közép-szlovákiai kerület losonci járásának legnagyobb szövetkezetében, az ipolynyékiben Csóg József és Fekete Sándor, valamint Bujdosó Pál traktorosok kezdték meg elsőként az őszi árpa aratását. Eredetileg 15 napra tervezték a gabona betakarítását, de a tavalyi tapasztalatok jó felhasználásával úgy remélik, 13 nap alatt végeznek a gabonabetakarítás munkájával. Természetesen, ehhez nagy mértékben hozzájárul majd az is, hogy gabonájuk több mint felét /Kétmenetesen takarítják be. Gabonaeladási tervüket egyenesen a cséplőgéptől teljesítik. S ugyanakkor versenyfelhívással fordultak a járás valamennyi szövetkezetéhez, állami gazdaságához. Ebben, a felhívásukban a legfőbb célkitűzés: a gabonaeladási terv idejében történő teljesítése és a nyári munkák gyors elvégzése. A kelet-szlovákiai kerületben még a múlt hónap végén beérett az őszi repce, s a múlt hét végéig több mint 200 hektárt learattak. A terebesi járás Szomotori Állami Gazdaságának pusztaszeri részlegén Francsák László és Misák Dezső traktorosok rendrakő aratógéppel vágták az őszi árpát. Ezenkívül a zétényi, vajkai, milhostovi, chrasti, bodrogszerdahelyi, kisgéresi szövetkezetben, valamint a Szobránci Állami Gazdaságban is aratják már az őszi árpát. A kassai járásban elsőnek az alsólánci EFSZ látott az aratáshoz. A gépek mellett sor került az őszi repce kézi aratására is. A humennéi járásban a tusicei szövetkezet hívta versenyre a járás valamennyi mezőgazdasági üzemét. A felhívásra elsőként a Tusická Nová Ves-i szövetkezet válaszolt. A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA
