Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-09-23 / 76. szám
Szerkesztőségünkbe minden nap jön a postás. Kíváncsian várjuk, kitől, az ország melyik részéből kapunk levelet. Levelezőink tudósításai fűzik szorosabbra szerkesztőségünk kapcsolatát a tömegekkel. Értesülünk a jó eredményekről, a kiváló kombájnosok, traktorosok, fejők, sertésetetök csúcseredményeiről, munkamódszereiről. A levelezők aktív részesei az országépítésnek, az égető problémák megoldásának. Bizalmasan elbeszélik az olvasók ügyes-bajos dolgait és tanácsot kérnek további munkájukhoz. Leveleikkel emelik lapunk színvonalát és hozzájárulnak a Szabad Földműves hatékonyságához és sokoldalúságához. Évről évre több levelet kapunk. Ez bizonyítja, hogy az olvasók körében nagy népszerűségnek örvend a Szabad Földműves. Száz meg száz új levelező veszi kézbe a tollat, hogy írjon szerkesztőségünknek. Nagyra becsüljük levelezőinket, mert ők a szerkesztőség aranytartalékai. A sajtónap alkalmából köszöntjük levelezőinket, jó munkát kívánunk. ÍGÉRTÉK, TELJESÍTIK A lucsenyeci járásban a minap értékelték ki a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítését. E téren különösen kitűnnek a trencsi, pincinai, velkélomi és más szövetkezetek. A trencsi EFSZ például már augusztus 15-ig teljesítette ez évi sertéshúseladási tervét, s az év végéig további 225 mázsa húst ad közellátásunknak. A pincináiak pedig tojáseladási tervüket 100 %-ra teljesítették és megkezdték a terven felüli tojáseladást. Ügy határoztak, hogy 30 ezret adnak terven felül. Ezek a szövekezetek nemcsak ígérnek, hanem amite vállalást tettek, teljesítik is. így nagyban hozzájárulnak piacaink élelmiszerekkel történő ellátásához. Kajtor Pál (Zselovce) Eredmény és hiányosság Gazdag termést takarítottak be a szikenyicskai szövetkezetben az idei nyáron. A takarmányalapba legalább ötször annyi abraktakarmány került, mint az előző években. A réteken 23 vagon szénát gyűjtöttek be, s a szárazság ellenére a 140 hektár kukorica is megadja a jó közepes termést ... És mégis. Jobban is gazdálkodhattak volna. A szövetkezetben csak az augusztusi kánikulában vették észre, hogy egy 20 hektáros öntözőberendezés kihasználatlanul hever. Egy kis javítással sok-sok hektár másképpen fizetne mint így. Feltehető, hogy a munka jobb megszervezése mellett a napi gondokon felül, a jövőben arra is kiterjed a figyelmük, hogy a szövetkezet távlati szükségleteiről is gondoskodjanak. Ilyen probléma a 180 hektárnyi rét gazdaságosabb kihasználása a takarmányalap bővítése érdekében. Ez annál is inkább sürgős, mert habár a szövetkezet a hús és tojás eladását pontosan teljesíti, a tejnél állandó lemaradás van, annak ellenére, hogy a szövetkezetnek megvan a tervezett szarvasmarhaállománya. GÁBRIS JÖZSEF (Novézámki) Első kitüntetés Nagy napot ültek a szvinyicei EFSZ tagjai a járási aratóünnepély alkalmából, Kalinák János szövetkezeti elnök a járás székhelyén, Trebisovban vette át a járási versenyben • Teljesítik tervüket. A keletszlovákiai kerület szövetkeztei közül talán egy sem gazdálkodik olyan nehéz körülmények között, mint az őrsi. A gyenge minőségű földeken való gazdálkodást megnehezíti még az is, hogy a szövetkezet határa nagyon széttagolt. A szövetkezet azonban a rossz körülmények ellenére is állandóan teljesíti a ráháruló feladatokat. Hogy hogyan? Fontos szerep jut itt a vezetésnek a munka irányításának. Csontos (Gábor elnök. Nagy József mezőgazdász, de a többiek is mindent elkövetnek, hogy eladási tervüket teljesítsék. (Deák Dezső, Sztrázsné) • Az őszi munkákat is ... A Szomotori Állami Gazdaság velkíkamenyeci részlegén kitűnően ment az aratás. A tervezett 14 nap helyett 10 nap alatt végezték el az aratási és cséplési munkálatokat. A gazdaság vezetői bíznak abban, hogy az őszi munkálatokban is, főképp a cukorrépa betakarításánál a gazdaság dolgozói ilyen jól megállják helyüket. (Pécsik Balázs, Velkíkamenyec) • Küzdenek a szárazság ellen. A Nánai Állami Gazdaság dolgozói harcoltak az idei száraz nyár következményei ellen. Ahol csak lehetett, igyekeztek öntözni, főképp a takarmányféléket, mert hosszú a tél, s a szálastakarmányra nagy szükség lesz. Az öntözést Vanko István és Flekács János végezték. Munkájuk elismerést érdemel. (Midiik Kálmán, Nána) • A javorinkai szövetkezetesek nemcsak tárgyalják a pártdokumentumot, hanem annak alapján biztosítják a termés további fokozását. A galantai járásban 123 hektáron elsőként végezték el a talajelőkészítést az ősziek alá. A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy az őszi búzát a tervezett idő előtt öt nappal vetik el. (Krajcsovics Ferdinánd, Galánta) • A lucsenyeci járás szövetkezeteinek versenyében a kukoricatermesztési körzetben a mulykai szövetkezet került az élre. Az első félévben hektáronként 87,9 kg húst adott el. A második és harmadik helyet a buzitkai és a rapi szövetkezet foglalta el. A versenygyőztesek 2000 koronás jutalomban részesülnek. K. P. • A nyizsnáhutkai szövetkezeti tagok lelkesen teljesítik kongreszszusi vállalásukat. Vojvoda György 300 liter tej helyett 528-at, Petra András 250 liter helyett 400 litert adott a közellátásnak. Túlteljesíti tejeladási tervét Bajúsz György, Mrázko András, Csűri János, Pásztor Mihály, N. Tóth Jáno3. A tojásbeadást Tóth László, Pásztor András, Barna László, Janocskó József, Lukács András, Szászfái Mihály és Krajcár István teljesíti túl. (Mató Pál, Nyizsnáhutka) a harmadik helyezettnek kijáró dicsérő oklevelet. Ezt a kitüntetést a szövetkezet a nyári munkák időbeni, jó minőségű elvégzéséért, továbbá az állami feladatok maradéktalan teljesítéséért kapta. Ezeket az eredményeket a szövetkezeti tagság jó munkája révén érték el. A szövetkezet tagjai ezek után még nagyobb lendülettel láttak a munkához. Kezük nyomán minden bizonnyal újabb sikerek születnek. Rudas István (Szvinyice) • A Velkékapusani Mezőgazdasági Műszaki Középiskola tanulói, mint minden évben, az idén is mezőgazdasági gyakorlaton vesznek részt. A gyakorlat folyamán ismereteket szereznek a tanultakról és nagy segítséget nyújtanak a helybeli EFSZ- nek, ami nagyon hasznos, hisz a bő gabonatermés betakarítása után az e»őt a silókukorica betakarítására kell összpontosítani és ebből a tanulók is kiveszik a részüket. Huszár Árpád, SPTS, Velkékapusani) Új élet a Vinyicskai Tangazdaságban A mesés ősz mintha elrabolta volna a nyártól a kalászérlelö róna melegét, oly meleggel lopakodott be a festői Bodrog-menti tájra. Még nem festette sárgára a partmenti nyárfák levelét és oly buján neveli a zsenge másodvetést, mintha a tavasszal vetélkedne. Másutt reggel hűvös köszönt a tájra, itt kellemes illatot áraszt az enyhe levegő. A napsugarakból pedig szivárványt szőnek az öntözőberendezések esózó vízcseppjei. Érik a dinnye, fut az uborkainda, s nem messze tőle nyílik a teljes tűzpiros és fehér szekfű. A nagy gyönyörűségben nem von határt a szem az ember és a természet alkotása között... Csak amikor eltelik a széppel, jóval, kezdi a mérlegelést. Tavaszkor, hogy erre jártunk, a ■ megmetszett szőlőtőkék mint száraz rőzse, ijesztően tárultak szemünk elé a hegyoldalról. Csak a nótázó szőlőnyitő lányok és legények szorgalmas munkájából sejthettük, hogy a nagy akarás teremthet idén is bőséges nedűt. Most újra azokkal az emberekkel járjuk be a szőlőhegyet, akikkel akkor. A tangazdaság Julianna nevű szőlöskertjében vagyunk. A tőkéken több a szőlő, mint a levél. A venyigék viszont most is olyan vékonyak, mint múlt éven voltak. Szüret után megint szánalmas képet nyújthatnak... A közmondás hasonlata visszatér eredeti tárgyához: „Olyan mint a megmetszett szőlő“. \ — Ugye mondtuk, hogy ez a kert kitesz magáért — tette le a garast Juhász Ferenc csoportvezető. — Volt egy igazgatónk, aki télen jött hozzánk, mindenáron ki akarta forgattatni. Csak nagy könyörgésünkre kegyelmezett meg az öreg tőkéknek. Még eddig mindig gazdagon visszafizette a gondozást. A szőlőnél az öregséget nem a kor, hanem a termőképesség határozza meg. A Juilanna szomszédságában a Nagy szőlő terül el. Ennek a szőlőnek pedig nemcsak a neve szép, de a venyigéje is. Hát a termése!... — Emlékeznek még rá, amikor azt mondták, hogy ilyen hosszúcsapos metszéssel és szálvesszőzéssel egj^ év alatt is kihúzathatjuk a szőlőt — emlékeztet Koséi Gyula fővincellér —. Én mondtam, hogy kimeríthetjük, de ezt nem. A Csáky-kertről ők mondták, hogy csak kísérletezés miatt tűrik. A 80 évéhez közelgő Illés Józsi bácsi, a nyugalomba vonult fővincellér is úgy emlékszik rá, hogy 60 évvel ezelőtt is ilyen öregnek tűntek a tőkék. Ezeknek a nem mai tőkéknek is behajtották a derekát az új technológiába. Minden második sort a szomszédjával egyesítették, döntés útján, és csodák csodájára, megfiatalodtak. Igaz, hogy nem oltvány, hanem honi volt valamennyi. Kétszeresére nőtt a venyige, meg a termés is. Ami pedig a legfontosabb, a nehéz kézi kapálást felváltotta a gépi munka. — Ennek homlokellentéte a Csepregi-kert — szólt Kassai Antal, a gazdaság vezetője. — Kora miatt ott még maradhatott vglna a szőlő, de a kevés termésért már nem. Újat telepítettünk a helyére. Szerintünk csak közepesen termő szőlő tűrhető meg. Ilyen esetben érdemesebb a rendelkezésre álló oltványokat más helyre ültetni. — Ha az említett tőkék csak 30 — 40 %-át teszik ki az 5—10 éves szőlők termésének, akkor meghozatjuk — jegyezte meg mosolyogva Koncéi József a tangazdaság igazgatója. — A lehető leghoszabbra metsszük és szálvesszözzük, s ezáital a termés 80—90 %-ra növekszik. Szüret után pedig megadjuk neki a kegyelemdöfést. Felforgatjuk és újat telepítünk a helyére. — És ha még egy évig megkegyelmeznének neki? — Csak 10—15%-ot teremne. Rajtunk kívül a kószáló darazsak is terepszemlét tartanak az éredő szőlőben. De ők figyelmen kívül hagyják a szép fürtöket, amelyek a szárazság ellenére is nagyra nőttek. Üres tőkéket szálldosnak körül, hangos zsongással, mintha sorsuk csak azokhoz lenne kötve. — A szölöskertek királynőjét keresik — magyarázza a fövincellér —. Leszedtük előlük, mert már nagyon megkedvelték muskotályos ízű sárgászöld bogyóit. Javarésze piacra került, mint korábban a Csabagyöngye, de egy kevés a hordóba is jutott, sőt már befejezte zajos erjedését. — Pedig Tokajhegyalja kései szüretjeiről, megtörpett szőlőjéről, aszú boráról ismert. A Csáky-kertben a megfiatalodott szóló magasabb, mint a fövincellér — Jól tudják. így igaz, de az is biztos, hogy az első szüret is itt kezdődik. E héten adtuk el az óbort, amely első osztályzatot nyert. Nem árt, ha új kerül a helyére. Aszút csak nagyritkán készítünk, pedig sokat beszélnek róla az emberek, viszont kevesen tudják, hogy nagyhozamú teheneink is vannak. Jelenleg 11 liter az átlagos napi tejhozam. Szép a kukoricánk is. Gönci elvtárs nem adná egy lóért, ha arról is írnának valamit az újságba. Mi az egyéb növények termesztésére és az állattenyésztésre éppoly gondot fordítunk, mint a szőlőre. — De a legtöbhet az emberre - toldja meg a fővincellér szavát Irovecki István főkönyvelő — hisz csupán az iskolánkban 180 hallgató nyert szakképzettséget, nem is beszélve azokról, akiket az élet iskolája nevelt szakemberré gazdaságunkban. A nagy tereferében egyszercsak a kukoricaföldig jutottunk és velünk van a 18 éves Gönci elvtárs is, aki egyszemélyben agronómus és zootechnikus. — Ilyen kukorica még nem volt a Gerendaföldön - mutatja rézveretü fokosával Jakab István mezőőr. - Én többre becsülöm, mint azt a kukoricát, amelyet három évvel ezelőtt 100 mázsás hozam vállalásával neveztek be az akkori vezetők a magas terméshozamok mestereinek versenyébe. Már elszéledtünk egymástól, amikor véletlenül a gazdaság egyik idősebb dolgozójával összetalálkoztunk, aki így szólt: — Végre, hogy jó kezekbe került a gyeplő. Jó szakemberek. Legtöbbje fiatal. Ismerik a gazdaságot mint a tenyerük közepét. Idevalók. Ide húz a szívük, ezt a földet szeretik. Ezek igazi vezetők. Forr az új bor; új élet pezsdül a Vinyicskai Tangazdaságban, ahol az ősz is tavaszias életet táplál nyári melegével... CSŰR ILLA JÖZSEF Fogják a garast A Páris csatorna ugyan 7 kilométer hosszúságban átszeli a sztrekovi szövetkezet földjeit, mégsem mondhatják el a szövetkezetben, hogy megoldották a vízgazdálkodás kérdését. Gondot okoz Homonnai István főkertésznek, hogy ebben a száraz esztendőben hogyan teljesítik a pénzügyi tervet. Az egy hektáron termesztett korai káposztából 25 000 koronát terveztek. Mivel a tervezettnél hamarább érett be a káposztájuk, 18 712 fejet darabszámra adhattak el, 2,20 koronás áron és csak 8317 kg-ot értékesítettek súlyra. Ezzel a bevétel 50 600 koronára ugrott. Próbaképpen a kertészet tervébe bevették a kamilla termesztését is. Egy hektáron a tervezett 4 mázsa helyett 5 termett, és a minőség jóvoltából az értékesítési tervet 175 %-ra teljesítették. Ez újabb 10 000 koronát javított a jövedelmen. Ugyancsak bevált az édeskömény termesztése is. Sok kicsi sokra megy. A kiugró termelési eredmények behozzák a szárazságokozta hiányokat. A szövetkezet 12 éves fennállása óta foglalkozik dohánytermeléssel. Az idei termés betakarítása azonban egészen más, mint eddig volt. A 10 hektáros területen 130 mázsa termésért 184 500 korona bevételt írt elő a terv. Márpedig szeptember második hetében 133,5 mázsa termésért 270 358 korona bevételről szólnak a szövetkezet bejegyzései, és még körülbelül 50 mázsa dohány vár betakarításra. Túlhaladták tehát a tervezett hozamot és lényegesen javult a minőség is. (G. J.) A szervezésen múlik, hogy időben földbe kerüljön a mag Iliim piwhwivi • Földbe kívánkoznak az ősziek • A lemaradozók mellett vannak kiemelkedő eredmények is • A zsemberovceiek 140, a malésárovceiak 120, a farnáiak 341 és a turáiak 190 hektáron végezték el a vetőszántást • Nagyon előrehaladott az idő, minden további késedelem a jövő évi termés rovására történik. Ezt mérlegelték a levicei járás vezetői, amikor a járás területét 12 körzetre osztották, s a körzetek élére a JNB egy-egy funkcionáriusát állították a célból, hogy a szövetkezetekben segítséget nyújtsanak az őszi munkák ütemtervének elkészítésénél. A szövetkezetekben a számításba jövő erőgépekre napi normát állapítottak meg — a mostani feltételeknek megfelelően — és 24 óránként ellenőrzik annak teljesítését. A szántásnál a lánctalpasokon kívül igénybeveszik Zetor-Super 35 és 50-es traktorokat is. Ezen gépek mindegyikét két traktorossal látják el. hogy a munkát két műszakban — éjjel, nappal — végezhessék. így az előzetes becslések szerint a vetőszántást október 7-ig a mélyszántást pedig október 15-ig befejezik. Bizony van mit behozni, hiszen szeptember 14-ig a járási átlag csupán 25,1 %-ot miitat. * * * A zsemberovcei szövetkezet a járás északi részén fekszik, mégis jobb eredményeket mutat fel az őszi munkák terén a délen fekvő szövetkezeteknél. Mi ennek az oka? — visz a kíváncsiság. — Az őszi munkák, a szánták, vetés felől szeretnék egyet-mást megtudni — szólítom meg Ladislav Nedorolík elvtársat, az elnököt. — Ott kell kezdenem — és közben nagy papírlapot terít az asztalra —, hogy ütemtervet dolgoztunk ki, amely magába foglalja az összes időszerű mezőgazdasági feladatokat. Ezek teljesítését naponta ellenőrizzük. E módszer helyességét igazolja az is, hogy a tervezett 567 hektár területből idáig 140 hektár vetőszántás elkészült és 17 hektáron talajba tettük a repcét, 31 hektáron az őszi árpát, 45 hektáron az őszi keverékeket »és 30 hektáron a rozsot. Most a búza alá készítjük a talajt. A fölsorolás rövid, de velős. Bárki számára érthető. Mindezek arra vallanak, hogy a zsemberovceiek nagyszerű emberek. A zsemberovcei szövetkezetben Miroslav Chovan traktoros és segédje Pavol Pastierovic pártunk XII. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy a talajelőkészítésből, a vetésből és a mélyszántásból rájuk eső részt november 15-ig befejezik. A tények azt igazolják, hogy az ilyen vállalás eredménnyel jár és a szövetkezet számára nagyon hasznos Ez a hajtóerő, amely a tervezett feladatok teljesítésében nagyban közrejátszik — a kedvezőtlen körülmények ellenére is előnyös. Tanulság ez a délen fekvő szövetkezetek számára is, ahol talán még kedvezőbbek a feltételek az őszi munkák tervezett időben történő elvégzésére. — hai — féwMfötjr 3 196J. szeptember 23. «szil« mmeiiiMB A jo eredmeny eleresehez nagyban hozzájárult az is, hogy a szövetkezet traktorosai a járásban elsőkként beneveztek a velkégyúri EFSZ által hirdetett versenybe — amely az őszi munkák gyors elvégzését tűzi ki célul.
