Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-09-23 / 76. szám

Bratislava, 1962 szeptember 23. • Ára 40 fillér • XII. évfolyam, 76. szám. a szociálisig mezogozaosogert A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Szikrából lobban a láng Lipcse elővárosában kis park közepén húzódik meg szerényen egy szürke földszintes épület. Be­járata előtt szembetűnő emlék­tábla, rajta Lenin melldombor­­műve és rövid felirat. A látogató ebből értesül, hogy a kicsi házi­kóban — valaha nyomdában — készültek Lenin szerkesztésében az Iszkra első számai. A kicsi, kezdetleges nyomda ma múzeum és évente ezrek keresik fel a világ sok-sok országából. Az Iszkra első számai a század­­fordulón — 1900-ben jelentek meg. Messze külföldön — itt Lipcsében — pattant az a szikra, amely forradalmi lángot lobbantott a cári Oroszországban. Lenin már akkor felismerte a sajtó óriási erejét és az újság hasábjain az akkori vi­szonyokhoz képest messze földről, titokban hirdette az elnyomottak igazságát, milliókat szólított harc­ba ennek az igazságnak kivívásá­ért. A lángra lobbant szikra füzében egy rothadó világ, egy letűnő társadalom hamvadt el 1917 októ­berében a virág egy hatodán. A forradalmi láng fényében az öt vi­lágrész újabb és újabb milliói éb­rednek a dolgozók nagy igazsá­gára: a szocialista társadalom megteremtése a világ dolgozóinak történelmi küldetése. S e világot átformáló eszmék első hirdetői közé tartozott Lenin Iszkrája is. A sajtó óriási fegyver. Hrus­csov elvtárs az újságírókkal tar­tott egyik beszélgetésében a he­tedik „nagyhatalomnak“ nevezte. Nem véletlenül. Az igaz szó ereje, hatósugara felülmúlja a korszerű fegyvereket. S erre most nagy szükség van. A halódó kapitaliz­mus mindent elkövet, hogy csa­lárdság, hazugság, a népek félre­vezetése árán is legalább ideig óráig fenntarthassa uralmát. Ki­rívó példa erre az USA esztelen fegyvercsörtetése a kis Kuba el­len. Kennedy elnök 150 ezer tar­talékos behívására kért felhatal­mazást a kongresszustól. Az ame­rikai kormány szócsövei nem győ­zik hangoztatni, hogy a hatmilliós Kuba az amerikai kontinens „biz­tonságát fenyegeti“. Ekkor hangzik el a szovjet kormány nyilatkozata s teljes nyíltsággal felfedi az igazságot: az amerikai kormány koholmányainak valótlanságát. A sajtó hasábjain, az éter hullámain keresztül a világ dolgozóinak mil­liói hallják az igazságot. S az eredmény? Az egész világon, de főleg Dél-Amerikában milliók til­takoznak monopolistákat kiszolgáló amerikai kormány kalandor poli­tikája ellen. S e milliókkal szem­ben mit ér Kennedy 150 ezer ka­tonája? Fenyegetheti a kis Kuba a világ első számú imperialista hatalom biztonságát? Az amerikai konti­nenst semmi esetre sem. Ám az amerikai milliomosok nyugodt ál­mát annál inkább. De nem fegy­veres erejével! Korántsem. De lé­tezésével, példájával annál inkább! Az amerikai kontinensen Kuba az első szikra s túl közel van ahhoz, hogy az igazságot el lehetne hall­gatni róla ... A sajtó hazánk dolgozóinak szinte mindennapi szükségletévé vált. A köztársaságunkban megje­lenő napilapok napi példányszáma többszöröse a háború előttinek. Mivel magyarázható ez a nagy ér­deklődés? Mindenekelőtt is azzal, hogy a szocialista társadalom tag­jai számára nem közömbös, mi történik az országban. Közös fe­lelősséget éreznek a közös ügyek iránt. Szívesen s nem érdektelenül olvasnak más dolgozók sikereiről, eredményeiről, de nehézségeiről is. A sajtó ereje társadalmunkban sokszorosan megnövekedett. A szo­cializmus viszonyai közepette még jobban kidomborodik szervező és mozgósító szerepe. Közzé teszi a kiváló dolgozók tapasztalatait, munkamódszereit s ebből ezrek tanulnak. Feltárja a fogyatékos­ságokat s ezrek mozdulnak meg, hogy ezeket kiküszöböljék. Figyel­meztet a legégetőbb feladatokra és százezrek hallják szavát. így válik az újság, a rádió s te­levízió mindennapi életünk elma­radhatatlan kellékévé. Tájékoztat, tanít, szórakoztat, szervez, moz­gósít. A sajtónap alkalmából elő­ször is azokra gondolunk, akik ezt a „hatalmat" áldozatkész munká­jukkal nap mint nap megteremtik. Ezrek apró munkája szükséges ahhoz, hogy a kedvelt újság idő­ben elkerüljön az olvasóhoz. Ne­héz is lenne őket, hiánytalanul felsorolni, talán csak a legközeleb­bieket: tudósítók, levelezők, szer­kesztők, gépírónők, nyomdászok: szedők, tördelők, gépmesterek: vasutasok, levélkézbesítök ... Egy újságoldalra több mint 20 ezer betű fér. A gépírőnőnek te­hát húszezerszer kell írógépének billentyűire ütni, hogy csupán egy — egyetlen egy oldal kézirata el­készüljön! Ugyanennyiszor üt sze­dőgépének billentyűjére a nyomdai szedő. Ügye kár is lenne folytat­ni ... Köszöntsük ezen a napon a sajtó valamennyi dolgozóját azzal a jókívánsággal, hogy a betűk és sorok ezreiből pattanjon ugyan­annyi szikra, melyből a lelkesedés újabb lángjai lobbannak közös nagy ügyünkért — a szocializmus építéséért folyó nemes küzdelem­ben. ZSILKA LÁSZLÓ Ésszerű takarmánytartósítás Az utóbbi években bizony nem sok mezőgazdasági üzem dicsekedhetett elegendő, s egyben jó minőségű ta­karmánykészlettel. A szárazság foly­tán idén a helyzet még rosszabbo­dott, különösen azon gazdaságokban, ahol nem fektettek kellő súlyt a ta­karmánynövények ápolására, illetve termesztésére. Tanácsos tehát, hogy megkeressük a módját, miként taka­rítsuk be és tároljuk a meglevő ta­karmányokat, hogy a veszteség a leg­kisebbre csökkenjen. Szép példáját láthatjuk ennek a dolnészalibi szövetkezetben. Raffai elnök szavai szerint ugyanis a takar­mányozásra szánt 18 hektár cukor­­réDa terméséből 10 vaaont a szeredi cukorgyárban megszárítanak. A nyers­anyag egynegyedét száraz állapotban visszakapják. A szárítási költség má­zsánként 36 koronába kerül. A cukorrépa tartósítása szempont­jából a szárítás előnye vitathatatlan. A szárított szelet megőrzi mindazon tápértékeket, amelyeket a növény nyers állapotban tartalmazott. Kis helyen tárolható, s bármikor, a leg­nagyobb télben is takarmányozható anélkül, hogy a fagy kárt tenne ben­ne. Ez nagy jelentőséggel bír, mert erős hidegekben a prizmákban tárolt terménynek békét hagyhatunk, amíg a padláson raktározott szelethez minden nehézség nélkül könnyűszerrel hozzáférhetünk. További előny még az is, hogy a cukorrépa a leggondosabb tárolás mellett is az idők folyamán kisebb-nagyobb mértékben veszít táp­értékéből. Sőt, ha tavaszig tároljuk, a veszteség elkerülése szinte lehetet­len. Az említett szövetkezet a répa szá­rításán kívül egy másik jól bevált takarmánytartósítási módszert is al­kalmaz, mégpedig a burgonya és a zöldlucerna vegyes silózását. E keve­réket speciális silónak nevezik a szö­­vetkezetesek, és valóban különleges takarmánykeverékről van szó, mert ez a siló a sertések részére abrakot pótol. Hiszen köztudomású, hogy a eurgonya és a zöldlucerna tápanyagai nagyon jól kiegészítik egymást, így nemcsak táperöben gazdag, de jóízű eledelt hozunk létre az állatoknak. Ezek után nem csoda, ha a szövetke­zet 10 vagon burgonyát és 10 vagon negyedik kaszálatú zöldlucernát tesz ;ilógödrökbe. Az elmondottak csak kis részét cépezik azoknak az intézkedéseknek, amelyekkel még az ősz folyamán so­ot javíthatunk a szükséges takar­­nányalap mennyisége és minősége neiyzetén. Mnrlrnhnn szüretelnek ~Oár Szlovákiában sok helyen megterem a jó bor és az italt kedvelők nehezen tudnák meghatá­rozni a különbséget, melyiktől támad jobb kedvük, szívesen ismerik el mégis a szakemberek nézetét, mely szerint legjobb boraink a Kis Kárpá­tok lejtőin teremnek. És hogy ez a megállapítás nemcsak az utóbbi évek eredménye, hanem már jó pár száz­éves tény, azt igazolja többek közt i kiváló boráról messze földön híres Módra város nem régen megünnepelt SOO-éves évfordulója. De nem sokkal fiatalabbak a bortermelő Pezinok és a környék más községei sem. Az idei szüret megünneplésére Mod­­rin e napokban, szeptember 22-én és 23-án tartja bevonulását híveivel Ba­­chus, a borivók istene és patrónusa, hogy derűs jókedvet, erőt és egész­séget osztogasson a teli kis poharak­ból. A szüreti felvonuláson résztvevő vendégek aztán az obiigát borkósto­lón kívül meglátogathatlak az ugyan­akkor megnyílt modrai kerámiai ki­állítást is, hogy a kultúra iránt izomjukat is kielégítsék. Megcsodál­hatják majd Szlovákia népművészeté­­•lek egyik legismertebb központjában a modrai kerámiai üzemben Bizmajei mester csodás majolika és kerámia­­figuráit. Élnek ott azonban más kivált művészek is, akik müveikben a dol­gozó nép életét és munkásságát örö­kítik meg. Aki pedig zenekedvelő, jegyet vált­hat magának a Modrán lezajló fű­­jószenekar-fesztiválra, amelyen t egjobb zenekarok versengenek. A kétnapos ünnepség tehát sol kellemes élményt szerezhet Modri átogatóinak és megérdemelt jutalmai izoknak. akik lelkiismeretes munká­inkkal fáradoznak azért, hogy dol­gozóink ünnepi asztalára a legjobl ital kerüljön. (1] \ Gyorsítsuk meg a szántás és a vetés ütemét Az idei gabonabetakarítás szemlél­tetően bemutatta mit jelent az időben elvégzett vetés és az ülepedett mag­ágy a kenyérgabona s főként a búza hektárhozamainak szempontjából. Egyidejűleg megmutatkozott az egyes területekre körzetesített nagy hoza­mú fajták előnye is. Szlovákia szem­pontjából ezek a kérdések nagyon fontosak. Hiszen amíg a szövetkeze­tesítés megkezdése óta fokozatosan eltűntek a gabona hektárhozamaiban hazánk keleti és nyugati részei kö­zött fennálló különbségek, az utóbbi néhány évben ezek a hozamkülönbsé­gek csaknem a háború előtti színvo­nalra növekedtek. Nem azért, mintha Szlovákiában nem emelkednének a hektárhozamok, hanem azért, mert a csehországi kerületekben azok növe­kedése meggyorsult. A csehországi kerületekben gyor­sabban térnek át az intenzívebb ga­bonafajták termesztésére, mint ná­lunk. Igaz, hogy a szlovákiai járá­sokban némely nagyhozamú gabona­fajta csak korlátozott mértékben termeszthető (például a több csapa­dékot igénylő Hadmerslebener VIII), de az ismert Kosúti, Pavlovicei, Diana és más gabonafajták, — amelyeket sokhelyen körzetesítettek — termesz­tése sem terjed megfelelő ütemben. A hagyományos búzafajták termeszté­se anélkül, hogy bizonyos területeket új gabonafajtákkal vetnénk be, fé­kezi gabonatermesztésünk fejlődését. Ez évben jó terméseredményeket ér­tek el Szlovákia különböző részein a próbaképpen vetett szovjet Bezosz­­tája I búzával, amelynek vetőmagját tovább szaporítjuk. A szlovákiai gabonatermesztés egészben véve új irányban halad. Ez idén az egyenes vagy a kétmenetes kombájnaratásra törtépö tömeges át­térésben mutatkozott meg. A trágyá­zás és a fejtrágyázás technikájában is sok újszerűséget találunk. Az új gabonafajtákra történő gyorsabb át­térés sem okozna nagyobb nehézsé­geket. Szlovákiában jó feltételeket talá­lunk az ősziek jókori elvetésére. A fő gabonatermesztési körzetekben uralkodó melegebb nyár és az arány­lag idejében elvégzett betakarítás a szántás és a vetés folyamatos meg­kezdését teszi lehetővé. De nem sza­bad csökkentenünk az őszi szántás ütemét sem, mivel — tekintet nélkül a melegebb őszre — egyenlő tenger­­szinti magasságban Szlovákiában ha­marabb kell elvetni az őszieket, mint a csehországi kerületekben. Ugyanis a szloyák síkság kontinentális éghaj­lati feltételei között sok függ a nö­vényzet fejlettségétől, mivel a fej­lettebb növényzet jobban fölfogja a nedvességet és kora tavasszal gyor­sabban fejlődésnek indul. így a rozs legideálisabb vetési agrotechnikai ha­tárideje még a síkságokon is szep­tember 50-án végződik, s körülbelül 400 méteres tengerszinti magasságon fölül csupán szeptember 20-ig tart. A hagyományos őszi búzafajták ve­tését október 20-ig elvégezhetjük jgyan (az intenzív fajtákat október 10-ig), de a magasabban fekvő terü­leteken csak október 10-ig. A közép­szlovákiai és kelet-szlovákiai kerület­ben a búza vetési határideje októ­ber 15-e, a magasabban fekvő terü­leteken október 5-e. A késői aratás miatt nem szabad eltolódnia az őszi vetésnek, mivel nem számíthatunk hosszú őszre. Az agrotechnikai határidők eltolódása kockázatos. Az őszieknél a 10 nappal elkésett vetés átlagban 1,5 mázsás veszteséget, s a 20 nappal eltolódott vetés pedig 3 mázsás veszteséget je­lent. S ha tavasszal zöldtakarmányt akarunk adni az állatoknak anélkül, hogy a széna rovására kaszálnánk a lucernát és a hereféléket, akkor ha­marabb el kell vetnünk a zöldtakar­mányozásra szánt rozsot és az őszi takarmánykeverékeket. Az egyszerre haladó gépcsopor­tokkal gyorsan halad a vetés a ter­jedelmes szlovákiai síkságon. Ám gondot okoz a vetőszántás, amelynél minden időveszteség (például a szá­raz talaj miatti nehéz szántás ese­tén) az ősziek vetésének eltolódását vonja maga után. A friss, porhanyós földbe történő vetés — a szántás és a vetés közötti 2 — 3 hetes szünet be­tartásának elmulasztása esetén — nagy veszélyt jelent az ősziekre. A téli időszakban, ugyanis az éjsza­kai fagy és a nappali felmelegedés közötti hőingadozás mozgásba hoz­hatja a porhanyós talajt, a növénykék gyökerei elszakadnak és a növényzet fölfagy. Ezért ott, ahol az őszieket kapások után s főként kukorica után vetjük, inkább sekélyebb vetőszántást végezzünk, hogy így a talajt ne hoz­zuk túlságosan mozgásba. Különben természetesen a vetés alá továbbra is közép- vagy mélyebb szántást végzünk. Országos méretben a szántás körül­belül 10 napos késéssel halad a lehe­tőségeink mögött, A szlovákiai kerü­letek a szántásban nincsenek az el­sők között. A nyugat-szlovákiai ke­rületben az utolsó héten elért napi átlagos gyarapodás 1,2 %, a közép­szlovákiai kerületben 1,4 %, s a ke­let-szlovákiai kerületben csupán 1 °/o. De ha minden traktort csupán egy műszakban iá kihasználnánk, akkor a napi gyarapodásnak 2 °/o-osnak kelle­ne lennie. Néhány kerület ezt a napi gyarapodást el is éri, sőt túl is szár­nyalja. Az élen a nyugat-csehországi kerület halad, amelyben a vetőszán­tásban elért napi átlagos gyarapodás 2,7 %-ot tesz ki. A szántás ütemének meggyorsítá­sára egyedüli orvosság, hogy minden lánctalpas és nehéz kerekes traktor­hoz több traktorost osszunk be és hosszabbított vagy két műszakban dolgoztassuk. A második műszakban ki lehet használni a védnöki üzemek önként jelentkező dolgozóit, mert most dől el a jövő évi kenyér sorsa. Doc. dr. J. Foltyn mérnök, a Praha —Ruzyne-i Növény­nemesítő Kísérleti Intézet igazgatója A békéért munkáért és kenyérért jelszó jegyében zajlottak le az algériai választások ALGÍRBÓL érkezett hírügynökségi jelentések szerint a szeptember 20-i parlamenti választások nyugodtan és incidens nélkül zajlottak le. Bár a 4. vilája egyes vezetői megkíséreltek szórványos zavargásokat előidézni, ezek azonban nem befolyásolták a választások menetét. Az algériai választásokban mintegy 6,5 millió ember vett részt, hogy megválassza Algéria alkotmányozó nemzetgyűlését, amely majd kinevezi az első kormányt. A szavazók az FLN politikai bizottságának jelölt­jeire szavaztak, akik Ben Bella mi­niszterelnök-helyettes politikáját he­lyeslik. Az algériai szavazók, nők és fér­fiak, két oszlopban vonultak be a választási helyiségekbe. A nők arra a kérdésre, hogy mit .várnak az új nemzetgyűléstől és a kormánytól, így válaszoltak: „Munkát és kenyeret, szabad életet, rendes lakást akarunk. Azt akarjuk, hogy férjeinknek foglalkozásuk le­gyen.“ „Hét gyermekem van, szeretném ha iskolába járnának“ - mondta az egyik anya. „Azt akarjuk, hogy Algériában mindenki testvére legyen egymásnak“ — fejezték ki óhajukat a szavazók. Eddig meg nem erősített jelentések szerint az algériai választásokon nagy győzelmet arattak a Ben Bella által vezetett politikai bizottság jelöltjei. A szavazások végleges eredményeit később hozzák nyilvánosságra. Az újonnan megválasztott algériai nemzetgyűlés kedden, szeptember 25-én ül össze. A haladó világ örömmel értesült az algériai választások kedvező lefo­lyásáról és azt reméli hogy most­­már végre félvirrad a szabadság és az ország sokat szenvedett népe hozzáláthat független hazája építé­séhez. Kitüntetik a lapterjesztőket A poprádi járásban szinte hagyo­mányos a sajtónap megünneplése. Az idén is nagyszabású ünnepséget ren­deznek a járási székhelyen s ez al­kalomból kitüntetik a legjobb lapter­jesztőket. Nagy édemük van abban, hogy minden 100 lakosra 75 újság jut s egyre növekedik az olvasók tábora. A múlt év első felében például az egy személyre eső előfizetési díj 18,50 korona volt, az idén pedig 21,10 koronát tesz ki. A járásban összesen 263 féle újságot vásárolnak, ami 97 783 példányszámban jelenik meg. Ez a magyarázata annak is, hogy eb­ben a járásban nagyon gyorsan ter­jednek az új termelési módszerek. Ezen a téren különösen a mezőgaz­daság lendült előre. (Cs) A mezőgazdaság ellátása villannyal Kelet-Szlovákiában e héten 43 dol­gozót tüntettek ki a villamosítás te­rén végzett jó munkáért. Az ipar fejlesztését árnyékként követi a vil­lamosítás, de) nincs hiány a mező­­gazdaságban sem, hisz 1963. évre márcsak 2 tanya marad, ahová még be kell vezetni a villanyáramot. Ezen kívül minden helyre még az idén el­­* jut a villany. (cs) t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents