Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-06-10 / 46. szám
Zöldell a „feh“ Jó kezdet -méltó dicséret A kistárkányi „Szabadság“ szövetkezet irodáján Bálint István könyvelő és Pituk Mihály kultúrfelelős értékelik a zöldségtermelő „Szocialista munkabrigád“ eredményeit. Ezelőtt pár nappal fejezték be a palánták ültetését 30 hektáron. A tavasz késett s ez bizony megszaporította a kertészeti csoportvezetők munkáját. Ojlaky Ferenc és Fülöp János mindent megtettek a lemaradás behozására. Az ültetéssel a csoportok 20 nap alatt végeztek, ők most ketten azt akarják eldönteni, kit dicsérjen meg a szövetkezet vezetősége. Nem könnyű dolog, hisz mind a két csoport jól dolgozott. Elsősorban is a palántanevelőket kell megdicsérni, id. Gönczy Istvánt és Szabados Jánost. A csoportból? A legodaadóbbakat. Közéjük tartozik Dobos Margit, Pítoczky Júlia, Papp Jolán, Kirik Borbála-Sva, Paluk Ilona, Tolvaj Anna, Horváth Etelka. Reméljük, hogy munkájukat siker koronázza és az évzáró közgyűlésen is büszkék leszünk majd rájuk. Fülöp Zsuzsanna (Kistárkány) Traktorosok versenye Nemrég a kiskövesdi EFSZ vezetősége értékelte a traktorosok versenyét s a pénzbeli jutalmak szétosztása után még külön dicséretben részesítette a versenyben első helyen végzett Kiss Bertalan traktorost, aki 117,5 ha-on végezte el a jóminőségű talajelőkészítő, műtrágyázási és vetési munkálatokat. Második helyen Tóth Géza traktoros végzett 104,5 ha átlagterület megmunkálással, majd a harmadik if j. P a j o r o s Miklós 103 ha teljesítménnyel. iEbben a dicséretben méltán osztoznak Janó István, Erdei Sándor és G ö r ög Sándor szövetkezeti tagok, akik a traktorok mellett, mint kisegítő munkások dolgoztak. Kassai Béla (Kiskövesd) Az ipolybalogi szövetkezet jó földeken gazdálkodik. Csak az a baj, hogy az Ipoly sokszor elönti rétjeit és emiatt nem lehet műtrágyázni. Kővárt és Nagycsalomiját védőgátak már megmentették az árvizektől, jó volna, ha nálunk is hozzáfognának a munkálatokhoz. A szövetkezet vezetősége nem ül karbatett kézzel. Mindenáron be akarja biztosítani az elegendő takarmányalapot. Vásárolnak egy 50 hektáros öntözőberendezést és nyáron a száraz réteket öntözik. Előreláthatólag elegendő takarmány lesz és teljesíthetjük húseladási feladatunkat, amin még eddig csorba nem esett. A szövetkezet 25 hektár cukorrépája olyan mint egy zöld tenger. Meghálálja a kétszeri kapálást. A rozs és a búza is gyönyörűen hullámzik. Nem hiába szórtuk rá a műtrágyát. Molnár István elvtárs, a szövetkezet agronómusa a tagsággal együtt mindent megtesz a bő termés érdekében. Vidámak az ipolybalogi szövetkezetesek. A jól végzett munka közben (a cigaretta-szünetben) Cseri Sándor bácsi tréfákkal szórakoztatja a fiatalokat. Koncz János (Ipolybalog) Kitüntetett fejőgulyás A napokban elbeszélgettem az ipolybalogi szövetkezet istállójában Kulifaj István és Bállá János szarvasmarhagondozókkal. Kulifaj bácsi szakszerűen magyarázta az etetés jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy a fiatal állatokat többször kell etetni, mert kicsi a gyomruk. A takarmányt lehetőleg választékosán állítsuk össze. Az etetésre szánt abrakot többszőrre adjuk az állat elé és így nem hagy ízeléket. Bállá János és Belovai Sándor is szakszerűen dolgozik. Hangsúlyozták a tehenek egyedi takarmányozásának jelentőségét. Kulifaj Istvánt eredményes munkájáért a Kerületi Nemzeti Bizottság kitüntette. Rég Sándor (Ipolybalog) Vidám sarok A labdarúgó-világbajnokság idején — Jó napot, szomszédasszony, azt mondta a kedves férje, hogy a tévében egy izgalmas futballmeccset közvetítenek... A ligha van mókásabb, tréfálkozókedvűbb ember a faluban az én Pista sógoromnál. Amin tulajdonképpen nem is lehet csodálkozni, mert kőműves a Pista sógor, a kőművesekről pedig köztudomású, hogy fütyülés és tréfa dolgában messze kimagaslanak valamennyi szakma közül. Ezért aztán ha valahol — teszem azt a helybéli kocsmában — Pista sógor megjelenik, hát ott tüstént csoportosulás támad körülötte és a vendéglős (tapasztalatból tudván, hogy a havi tervteljesítéssel ezek után már baj nem lehet) azon mód áldani kezdi a jósorsot, amely az én Pista sógoromat odavezérelte. Az én Pista sógorom persze nemcsak a férfiak körében népszerű. Megtörtént már, bizony Pista sógor megtörtént, hogy főzés idején egy kis tercierére, nevetgélésre köréje gyűltek az asszonyok s aznap a fél utcában kétszer csináltak a levesbe rántást. Merthogy az első odaégett. Hanem mindezt csak elöljáróban mondtam el, az igazi história még ezután következik. Tavaly történt, a helybéli szövetkezetben. Szorított a munka irgalmatlanul, kapálni kellett volna, méghozzá sürgősen, a kukoricát. Hanem miért, miért nem, a tagságnak ez nemigen akaródzott. Hiába sürgetett a munka, hiába főtt a vezetőség feje, a kocsma előtt mindig több bicikli állt, mint a kukorica tábla végében. A vezetőség már komolyabb intézkedésre gondolt, nevezetesen arra, hogy átmeneti időre becsukatja a kocsmát, mikor a borbélynak mentő ötlete támadt. Az ötlet következményeként pedig másnap, már1 a korareggeli órákban egy jókora tábla fityegett a kocsma ajtajának kilincsén, ezzel a felírással: „Pista bácsi kukoricát kapál a Szomjas dűlőben“ Nos, nem tudom, hogy az én Pista sógorom valóban ott volt-e és kapált-e kukoricát. Dehát ez végeredményben nem is fontos. Az viszont tény, hogy rövidesen a szövetkezet elnöke telefonon jelentette a járásnak: A kukorica kapálását sikeresen befejeztük ... S. J. — Nézd Julis, hogy mosolyog ránk a Hold. — Azt nézd inkább Jani, hogy ott jön az apám a traktorral, de nem mosolyog. — Mi nem akarjuk elhalasztani a javítást, csupán annyit tessék várni, amíg a feleségem leszedi ezt a látható szép mintát... Chilei híradó Chile négy városában csütörtökön játszották a nyolcaddöntő utolsó mérkőzéseit. Eredmények: Csehszlovákia—Mexiko 1:3, Jugoszlávia — Kolumbia 5:0, Olaszország-Svájc 3:0, Anglia —Bulgária 0:0. A táblázat csoportonként a következőképp alakult: III. csoport — Vina del Mar I. csoport — Arin II. csoport - Santiago 1. Brazília 3 2 1 0 4:1 2. Csehszlovákia 3 111 2:3 3. Mexiko 3 1 0 2 3:4 4. Spanyolország 3 1 0 2 2:3 IV. csoport - Rancagua 1. Magyarország 3 2 1 0 8:2 2. Anglia 3 111 4:3 3. Argentína 3 111 2:3 4. Bulgária 3 0 12 1:7 A vasárnapi, (június 10) negyeddöntő párosítása a következő: Szovjetunió — Chile, Jugoszlávia — NSZK, Brazília—Anglia és Magyarország — Csehszlovákia. Hétfő: 8.05 Népizene. 8.30 Operettzene. 10.40 Iskolások műsora. 11.25 Fúvószene. 12.15 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. _ 14.00 Jól választottunk. 15.15 A ? dzsessz és a modern tánczene kedvelőinek. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.45 Tánczene. 17.30 Kubai dalok és táncok. 18.10 Kívánsághangverseny. 20.00 Vidám hétfő. 22.10 Tánczene. Kedd: 8.05 Szórakoztató zene. 10.40 Iskolások műsora. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Jól választottunk? 15.15 Májusi szerelem. 16.00 Kívánsághangverseny. 17.45 Lányok, asszonyok. 18.00 Fiatalok stúdiója. 19.40 Szülők iskolája. 20.00 Szórakoztató zene. Szerda: 8.05 Operettzene. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. 14.10 Népizene. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.00 Tánczene. 17.30 Ifjúsági adás. 18.00 Forrás. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.45 A mai napok kultúrája. 20.00 H. Müller: Szignálok a Holdról (rádiójáték). Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Óvodások műsora. 9.50 Színes melódiák. 11.05 Lányok, asszonyok ... 11.20 Fúvószene. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Operettzene. 15.15 Barátaink dalai. 16.00 Tanuljunk oroszul! 18.00 Sportközvetítés. 18.15 Kívánsághangverseny. 18.50 Szórakoztató zene. 19.45 Emberek, technika. 20.00 Sbórakoztató esti zene. Péntek: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Zongorahangverseny. 9.40 Tánczene. 10.30 Iskolások műsora. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 12.50 Gyermekdalok. 13.20 A ma dalai. 14.30 Operazene. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 18.00 Kivánsághangverseny. 20.00 A kék hullámon (ifjúsági adás). 21.00 Bratislavai tavasz 1962. Szombat: 8.05 Népizene. 10.00 Zene mellett jobb dolgozni. 11.25 Fúvószene. 12.05 Vidám hétvége. 13.20 Népizene. 14.30 Esztrádzene. 15.00 Pionírok szombat délutánja. 17.30 Prágai tavasz 1962. 18.10 Kívánság- Xhangverseny. 20.00 Nem tipikus tör- Sténetek (humoros összeállítás). 21.00 {Kívánsághangverseny. 22.45 Vidám • hétvége. • Vasárnap: 8.00 Gyermekmese. 9.10 {Tánczene. 10.00 Hét humoreszk. 11.00 {Kivánsághangverseny. 12.00 A hét • verse. 12.05 Jó ebédhez szól a nóta. • 12.50 Tánczene. 15.00 Kívánsághang{verseny. 16.00 Tánczene. i8.00 Sportközvetítés. 19.30 Szórakoztató zene. • 20.00 Rádiójáték, zl.35 Tarka dalla- Smok. Hétfő: 8.10 Hunyadi László (részletek Erkel operájából). 9.00 Lányok, asszonyok 9.20 Tánczene. 10.10 Az óvodások műsora. 11.00 Modernség és korszerűség (irodalmi vita). 12.10 Könnyűzene délidőben. 13.05 Heti zenés kalendárium. 14.20 Színes népi muzsika. 16.00 Szív küldi... 17.15 ötórai tea. 18.20 Zenekari muzsika. 19.30 Híres prímások lemezeiből. 21.25 Könnyűzene. Kedd: 8.10 Tánczene. 9.40 Verbunkosok, csárdások. 10.10 Zongoramuzsika. 11.00 A magyar irodalom kincsesháza. 11.45 Dalol az ifjúság. 13.05 Operarészletek. 14.00 Könnyűzene. 15.10 Katonadalok. 15.40 Tánczene. 17.15 Vidám melódiák. 18.30 Népdalcsokor. 19.05 A Szabó-család. 20.00 Esti krónika. Szerda: 8.10 Könnyűzene. 10.30 Kórusok és népi zenekarok műsorából. 11.05 Operettnyitányok. 12.15 Klaszszikus operettrészletek. 13.15 Hangversenyindulók. 13.35 Chopin zongoraművek. 14.25 Tánczene. 15.10 Puccini operáiból. 16.00 Esztrádzene. 16.40 Népizene. 18.25 Könnyűzene. 20.25 Tánczene. Csütörtök: 8.10 Reggeli hangverseny. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.35 Fúvószene. 10.15 Könnyűzene. 11.25 Operarészletek. 12.15 Tánczene. 13.10 Egy falu — egy nóta. 14.30 Operettrészletek. 16.15 Versek. 16.20 Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. 17.20 Zenekarok parádéja. 17.45 Lányok, asszonyok. 18.00 Tánczene. 18.40 Ifjú figyelő. 19.00 Verdi: Traviata (opera). Péntek: 8.10 Huszka operettjeiből. 9.10 Iskolai kórusok énekelnek. 9.20 Kamarazene. 10.15 Mindenki kedvére. 12.15 Népi muzsika. 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 13.15 Zenekari muzsika. 14.20 Tánczene. 15.10 Muzsikáló fiatalok. 15.55 Francia operákból. 16.40 Tömegdalok. 17.15 ötórai tea. 19.30 Szovjet népizene. 20.20 A bajadér (részletek Kálmán Imre operettjéből). Szombat: 8.10 Népek zenéje. 8.50 Lányok, asszonyok. 10.10 Az óvodások műsora 10.30 Könnyűzene délig. 12.15 Operarészletek. 13.15 Szív küldi... 15.40 Élőszóval — muzsikával. 17.10 Könnyűzenei Híradó. 18.20 Gondolat. 19.00 Gyurkovics Mária énekel. 20.25 Lord Whizzfey és társai (vidám műsor). Vasárnap: 8.15 Szív küldi... 9.00 Édes anyanyelvűnk. 10.00 Operarészletek. 11.00 Tánczene. 13.00 Jó ebédhez szól a nóta. 14.00 Liszt-művek. 15.00 Tánczene. 15.35 Magyar népdalok. 16.00 Oj Zenei Üjság. 17.10 Kincses Kalendárium. 20.20 Tánczene. Kiadja a S Ő-, Erdő* és Vlzgazdaségl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kötszer - Főszerkesztő: Pathő Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovová .0. — Telefon: főszerkesztő 515 58 szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 545 91, 51 10. 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 835 Polit titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, aglt-prop. osztály 639 szakmelléklet 519 - Nyomja a Polygra'lcké závody, n. p.. Bratislava, ul. Februárového vltazstva 6/d. — Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálst előfizetési felvesz minden postahivatal és kézbesítő. KUlföldl megrendeléseket a festal Hlrlapszolgálst — sajtőklvltall osztály — Praha I., Jlndfláská ul. 14. Intézi. — Előfizetési díj évente 36.40 Kis. K-19*21145 Hétfő: 6.00 Hírek. Sporthíradó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Esztrádzene. 17.00 Üzemeink életéből. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek. Kedd: 6.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 12.45 Tanuljunk szlovákul! 17.00 Ezt olvastuk! 17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. Szerda: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szovjet együttesek műsorából. 17.00 Faluról, falura. 17.30 Fúvószene. 17.50 Hírek. Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Részletek orosz operákból. 17.00 Magvető. 17.30 Népi muzsika. 17.50 Hírek. Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 17.00 Az iskolások műsora. 17.30 Ifjúsági dalok. 17.50 Hírek. Szombat: 6.00 Hírek. Kommentár. 6.50 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Operettzene. 13.30 Hírek., 13.40 Hangos híradó. 14.00 Tánczene. 14.30 Nyitott szemmel! 15.00 Népi muzsika. 15.30 Ismerd meg hazádat! 16.00 Operarészletek. Í6.20 Irodalmi adás. 16.50 Hírek. 17.00 Operarészletek. Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 8.45 Tanuljunk szlovákul! 9.00 Magyar népi muzsika. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pionír híradó. 10.10 Mozgalmi dalok. 10.30 Nők félórája'. 11.00 A vasárnap verse. 11.02 Szülők iskolája: Bíró a nevelésről. 11.25 S. Prokofjev utolsó, VII. szimfóniája. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról-falura. 13.30 Hazai és külföldi együttesek műsorából. 14.00 Egri Viktor: Szarkafészek (rádiójáték). A CSEHSZLOVÁKIAI RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSÁNAK MŰSORA 1962. június 11-től június 17-ig BRATISLAVA Hétfő: 18.30 Technikai magazin. 19.30 A párt XII. kongresszusára: Visszatérek (TV-játék). 21.30 Népizene. — Kedd: 10.00 Nagy illúziók (francia film). 18.10 Ifjúsági adás. 19.30 Emberek, földek, gépek. 19.40 Vendégünk. 20.00 Nagy illúziók (fran- 1 cia film). — Szerda: 15.00 Iskolások műsora. 16.00 Óvodások műsora. 20.00 Smetana: A braniborok Csehországban (opera). — Csütörtök: 10.00 Halál a nyeregben (cseh film). 16.00 Sportközvetítés. 19.30 A kommunizmus építői. 20.00 Nyitott ablak (TV- játék). 21.30 Tánczene. — Péntek: 15.00 Iskolások műsora. 18.00 1962 ritmusa. 19.30 Hárman az ezerből. 19.50 Cseh film. — Szombat: 15.00 Sportközvetítés. 19.50 Szórakoztató zene. 20.00 A celluloid csodái. 21.30 Elveszett revue. — Vasárnap: 9.30 Mezőgazdasági tanácsadó. 16.00 Kicsinyek műsora. 20.00 Ördögkarika (cseh film). BUDAPEST Hétfő: 19.00 Irány Helsinki! — Kedd: 17.45 Iskolások műsora. 18.45 Tiltott játék (csehszlovák kisfilm). 19.10 "Chopin (francia film). 20.15 Talpalatnyi föld (magyar film). - Szerda: 18.45 Tanuljunk oroszul! 19.00 Móricz Zsigmond: Úri muri (színmű). — Csütörtök: 18.30 Beszélgessünk oroszul. 20.05 Filmbarátok köre. 21.05 Szép esti muzsika. — Szombat: 18.20 Panoptikum. 19.15 Hétről-hétre. 19.30 Egy karrier története. 21.05 Filmcsillagok parádéja. — Vasárnap: 9.15 Ifjúsági filmmatiné. 19.40 A vak (TV-játék). 20.30 A könnyűzene barátainak. 1. Szovjetunió 3 2 1 0 8:5 5 2. Jugoszlávia 3 2 0 1 8:3 4 3. Uruguay 3 1 0 2 4:6 2 4. Kolumbia 3 0 1 2 5:11 1 1. NSZK 3 2 1 0 4:1 5 2. Chile 3 2 0 1 5:3 4 3. Olaszország 3 111 3:2 3 4. Svájc 3 0 0 3 2:8 0