Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-02-21 / 15. szám
A szocialista mezőgazdaságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1962. február 21. Ära 30 fillér XIII. évfolyam, 15. szám. A CSKP XII. kongresszusára Kovács János és Bottyánszky Pál CSISZ tagok a <!jútaí EFSZ nedves etetésre berendezett automatahizlaldájában több mint 1000 hízósertés takarmányozását végzik. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalták, hogy a harmadik ötéves terv második évében 30 000 korona értékű sertéshúst termelnek terven felül. Felajánlásukat a leghaladóbb technológiával, a sertések megfelelő gondozásával és az abraktakarmányok, burgonya, répa, lucernadara. valamint ezek zöldtakarmánnyal vgló kiegészsítésével szándékoznak megvalósítani. így egy mázsa sertéshúst 400 kg abraktakarmányból termelnek kV Dr. Patits (Guta) A kísérletezők vállalása A Piesfanyi Növénytermesztési Kísérleti Intézet értékes kötelezettséget vállalt a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére. A kötelezettségek összértéke 232 590 Kcs-t tesz ki. Ehhez elsősorban S a d 1 o n Stefan által vezetett 22 tagú szocialista munkabrigád járult hozzá, amely a növénytermesztés szakaszán 130 077 korona értékű kötelezettséget vállalt. A növénytermesztés szakaszán működő szocialista munkabrigád mellett példás vállalást tett a Peter Tvarozka által vezetett és az állattenyésztés szakaszán dolgozó 13 tagú szocialista munkabrigád is, amely a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére 83 092 Kcs értékű munkavállalást tett. A kísérleti intézet műhelyrészlegének dolgozói, akik Józef Polakovié vezetésével a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért versenyeznek, nem akarnak lemaradni az említett két szocialista munkabrigádtól, s ezért ők is 18 500 Kcs értékben vállaltak munkakötelezettséget. Az említett vállalások azt igazolják, hogy a Piesfanyi Növénytermesztési Kísérleti Intézet a múlt év folyamén is megérdemelten nyerte el a „Szocialista építésért“ kitüntetést. A Piesfanyi Növénytermesztési Kísérleti Intézet dolgozói nemcsak egymás között akarnak versenyezni, hanem a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére széleskörű versenymozjalmat indítanak. Ezúton felhívják a Mezőgazdasági Tudományos Akadémia keretén belül működő összes mezőgazdasági kísérleti állomásokat, azok dolgozóit, hogy pártunk Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának tiszteletére hasonló kötelezettségek vállalásával lépjenek versenyre velük, hogy így hatékonyabban szolgálják mezőgazdaságunk fejlődését. Viliam Moyzis, Piesfany Jobb irányító és szervező munkát A szovjet hadsereg bátor katonái biztosan , állnak őrt a kommunizmust építő nép szocialista vívmányai fölött. Tudják, hogy saját jólétük és boldogulásuk ügyéért kell résen állniuk. A néppel összeforrott szovjet hadsereg állandóan fokozza harci készségét, mert a nyugati imperialisták háborús előkészületei éberségre intik őket. Felvételünkön: készen a haza védelmére. (Foto: CTK —TASZSZ) Véget értek a francia-algériai titkos tárgyalások Párizs (CTK) — A francia köztársasági elnök hivatala február 19-én jelentést közölt az algériai kérdés rendezéséről, a február 11. és 18-a között francia területen ismeretlen helyen folytatott francia-algériai titkos megbeszélések befejezéséről. A francia küldöttség Jox miniszter vezetésével február 19-én visszatért Párizsba, a Krim Belkaszem miniszter vezette algériai küldöttség Tuniszba utazott. A titkos tanácskozások eredményeit a két ország kormányai most tárgyalják. * * * Az FKP tanulmányi konferenciájának befejezése előtt felszólalt VValdeck Rochet, az FKP főtitkárának helyettese. Az algériai béke kilátásairól szólva kijelentette: „Ha ma fennáll az algériai béke megkötésének lehetősége, ez nem a személyi hatalom kormányának ajándéka, hanem a hős algériai nép áldozatos harcá-Kuba mindenkor számíthat a Szovjetunió segítségére (A Szovjetunió kormányának nyilatkozatából) ■ (Moszkvából jelenti a CTK) — A szovjet kormány nyilatkozatot tett közzé, amelyben hangsúlyozza, hogy „a Szovjetunió a kubai nép oldalán áll és állt igazságos harcában, támogatta és továbbra is támogatni fogja“. ■ A szövjét kormány megerősítette" Hrúsesov elvtársnak arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy a Kubai Köztársaság mindenkor számíthat a szovjet nép támogatására és segítségére. A szovjet kormány ismert figyelmeztetése, amelyet a népi Kuba ellenségeihez. intézett még ma is érvényben van. ' A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy az USA politikája Kubával szemben komolyan veszélyezteti a nemzetközi békét és biztonságot. A szovjet kormány jegyzéke továbbiakban utal az USA más- országok belügyeibe váló durva beavatkozásaira és hangsúlyozza: „Nem Kuba az az állam amely megkísérli a forradalom exportálását az Amerikai Egyesült Államokba, hanem az USA exportál ellenforradalmat Kubába és igyekszik segítőtársakat találni a latin-amerikai országok között.“ Az USA államférfiainak szem előtt kellene tartaniuk, hogy vannak más országok is, amelyek hasonlóképpen rendelkeznek pusztítófegyverekkel, ám őrzik a békét és készek meggátolni az új háború kirobbantását. Az USA-ban egyesek még mindig az erőpolitikára támaszkodnak, egyre fegyvert csörgetnek, más békeszerető államokat fenyegetnek és megfeledkeznek arról, hogy a botnak két vége van. Ha az USA az egyik végét fogja, más államok megfoghatják a másik végét és azok ellen az erők ellen alkalmazhatják, amelyeket az USA a Szovjetunió és más békeszerető államok veszélyeztetésére akar felhasználni. A „Barátság"-olajvezetéke csehszlovákiai ágának végső szakaszán a bratislavai Slovnaft szivattyúállomáson minden előkészületet megtettek a szovjet nyersolaj érkezésére. Bazan Jozef, a Morvasziléziai Szerelőmüvek szakembere Zábojník Michalt és Laska Milant bevezeti a szivattyúállomás gépeinek kezelésébe. Foto: CTK nak, a nemzetközi szolidaritásnak, a francia munkásosztály egyre növekvő aktivitásának, a nép békekövetelésének az eredménye. Azok a reakciós politikusok, akik a választások idején a „Francia Algéria“ jelszót hangoztatták, vegyék tudomásul, célunk továbbra is a demokrácia felújítása ég megújhodása." Nyina Hruscsova - rádióbeszéde az amerikai hallgatókhoz Moszkva (CTK) — Nyina Hruscsova, a Szovjet —Amerikai Kapcsolatok Intézetének alelnöke február 19-én az USA hallgatói számára közvetített moszkvai rádióbeszédében felszólított minden igazi békevédő.t, s közöttük valamennyi ország asszonyait, hogy egyesítsék törekvésüket és vívják ki a lázas fegyverkezés beszüntetését. Nyina Hruscsova válaszolt az atomháború veszedelme miatt nyugtalankodó amerikai nők leveleire, s hangsúlyozta, hogy „megmenekülhetünk a rakétáktól és az atombombáktól, mégpedig a szigorúan ellenőrzött általános leszerelés segítségével“. Kifejezte azt a kívánságát, hogy a 18 állam leszerelési bizottsága Genfben a kormányfők és az államfők részvételével kezdje meg munkáját. Földműveseink országszerte vitatják pártunknak a mezőgazdaság idei fejlesztéséről hozott határozatát, és Jiíí Hendrych elvtárs beszámolóját. örömmel vették tudomásul, hogy április elsejétől bevezetjük a szövetkezeti parasztok szociális biztosításának egységes rendszerét, amely magába foglalja a családi pótlékokat, a betegjáradék biztosítását, a járadékélvezők betegbiztosítását, a szociális pótlékokat és szolgálatokat. A szociális járadékok nagysága és összege a magasabb színvonalú gazdálkodást folytató szövetkezetekben lényegében azonos lesz a többi dolgozó szociális biztosításával. Teljes családi pótlékot a tagok csak azokban a szövetkezetekben kapnak, amelyek rendszeresen teljesítik a piaci termelés feladatait. A szövetkezeti parasztok ezek után tehát ugyanolyan szociális segítségben és segélyben részesülnek, mint a többi dolgozók. Természetesen ehhez szükséges, hogy mezőgazdasági dolgozóink is teljesítsék feladataikat és termeljék ki a közellátás, valamint iparunk számára szükséges termékeket. Vajon milyen munkát fejtettek ki földműveseink ennek érdekében a múlt évben? Az 1961-es évet döntő évnek tekintettük. Az ötéves terv indulásához a jó rajt félsikert jelentett volna. Bár több árut termeltünk, mint az előző évben, a termelés kívánt növekedését mégsem értük el. A nyerstermelés lényegében csak az 1960-as év szintjén mozgott és csak 1 °/o-os emelkedést könyvelhetünk el. Az ötéves terv második évében a tervek szerint búzából 24,5; rozsból 21,5; árpából 23,5; burgonyából 135; cukorrépából 310,3 mázsás hektárhozamot kell elérnünk. Vajon mit mondanak erre a mezőgazdászok? A szódói Ment András, az ipolyviski Kovács György, a zsélyi M 1 i n á r i k és sok más élenjáró szövetkezet mezőgazdásza egyáltalán nem lepődik meg ezeken a termelési mutatókon. Ki$sé huncut mosollyal hozzáfűzik — hisz mi már ezt minden megerőltetés nélkül rég elértük. Azám, de szólhatnának azok a mezőgazdászok is, ahol éveken át alacsony hektárhozamokat érnek el. A búza hektárhozama például (azonos termelési feltételekkel 'rendelkező szövetkezetekről beszélünk) 18 — 40, a kukoricáé 15 — 65, a burgonyáé 50- 200, az árpáé 17 — 35, a cukorrépáé Í50 —400 mázsa között ingadozik. Ilyen hektárhozamok eléréséhez nem szükséges szaktudás. A mai gépesítéssel jóval nagyobb hektárhozamokat is elérhetünk. A hiba legtöbb esetben a munkaszervezésben van. A szövetkezetek vezetőségei sokszor akkor kapkodnak a vetési munkákkal, amikor már a körmükre égett. Vajon mivel magyarázhatjuk, hogy az 1960- as évben 44 000 hektár gabonával kevesebbet vetettünk. Jifí Hendrych elvtárs értékelése szerint ezen a területen annyi szemesfélét termelhettünk volna, hogy most nem fájna a fejünk a szemestakarmány miatt. Egyes szövetkezeti vezetőktől az ember mást sem hall, mint hogy nincs szemestakarmány, kevés a burgonya, takarmányozásra szánt cukorrépa. Feltehetjük a kérdést, vajon ki termeli ki a szövetkezetek részére a szemes és más takarmányt. A járási nemzeti bizottságok nem adhatnak egy szövetkezetnek sem abraktakarmányt, mert nem termelési üzemek. Tehát körül kell nézni a szövetkezeti gazdaságokban. Ha alaposan megvitatjuk a takarmányalap problémáit, megtaláljuk a megoldást. A járási és helyi nemzeti bizottságok nem nézhetik tétlenül a vetési tervek nemteljesítését. Az irányszámok szerint a kukorica vetésterületét 20 000 hektárral, a búzáét pedig 40 000 hektár tavaszi búzával kell kibővíteni. Ha ezt a tervet a szövetkezetek betartják, a következő évben lesz elegendő szemestakarmányuk. Teljes mértékben támogatnunk kell a mozgalmat, amely szerint hektáronként 500 mázsa silókukoricát termelünk. Sajnos, a silókukoricát egyes helyeken még mindig mostohagyerekként kezelik. A burgonya kiváló takarmány a sertéshizlaláshoz. Különösen az anyakocák hálálják meg a burgonyatakarmányt. Ezzel szemben a burgonyatermesztést még azokon a vidékeken is elhanyagoljuk, ahol azelőtt virágzó termést értek el. Vajon ez nem szervezési hiányosság? A járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztályai mért nem törődnek azzal, hogy a szövetkezetek bevegyék az 1962-es tervekbe a burgonyatermesztést. A járási nemzeti bizottságok mezőgazdasági osztályait átszervezik és így lehetővé válik, hogy alaposabban foglalkozzanak a termeléssel. Eddig mi történt? Az autóbuszok zsúfoltak voltak az értekezletekre utazó szövetkezeti elnöktől, zootechnikusoktól, könyvelőktől. A helyi nemzeti bizottságok titkárai is panaszkodnak, hogy heti 2—>3 napot töltenek a járáson (persze ez még a jobbik eset, mert néha négy napig is a járáson székelnek). Vajon nevezhetjük-e ezt a mezőgazdaság tervszerű irányításának? A járási nemzeti bizottságok mezőgazdasági osztályai a legtöbb szövetkezetnek három-négyszer is visszaadják a termelési és pénzügyi terveket. Nem lehetne ezt megelőzni? Az ipolysági szövetkezetbe például 3-4 funkcionárius is lejött a járásról. Előzetesen megbeszélték a termelési- és pénzügyi tervet és a szövetkezet vezetősége a tagsággal ennek alapján dolgozta ki. Azt hisszük ilyen módszerrel a többi járási nemzeti bizottság is dolgozhatna. Sajnos, még mindig akadnak olyan helyi nemzeti bizottsági titkárok is, akik keveset járnak a szövetkezetek gazdasági udvaraiba, nem ismerik eléggé a szövetkezet ügyes-bajos dolgait. Helyes volna, ha az aktatologatás helyett a helyi nemzeti bizottsági titkárok a járási nemzeti bizottságok szakembereivel szövetkezeti taggyűlésen vitatnák meg az egyes problémákat. Vajon miért nem használjuk fel a termelési tervek kidolgozásához és megvalósításához a rátermett paraszti hozzáértést. Hisz minden községben volt jónéhány példásan gazdálkodó földműves, mezőgazdasághoz alaposan értő földmunkás, akik sok jó tanácsot adnának, ha volna aki meghallgatná őket. Azonban egyes szövetkezeti vezetők még mindig elzárkóznak a tömegektől, lebecsülik kezdeményezésüket, tudásukat. így történhet meg aztán, hogy némely szövetkezetben a termelés emelése helyett féligmeddig spekulációs útra tévednek. Sókszelőcén például 130 hektáron termeltek aprómagvakat; az ebből származó pénz segítségével 52 (Befejezés a 6. oldalon.) Négy nap alatt 380 hektárt A peredi szövetkezetesek jól felkészültek a tavaszi munkákra. Készen várnak a vetőgépek, traktorok, a vetőmag és a műtrágya is. Ha kell, már holnap indulhatnak a mezőre. A tavaszi munkákat három agregáttal kezdik meg. Egy-egy agregát 5 vetőgépből áll. így 4, de legfeljebb 5 nap alatt elvetik a tervezett 380 hektár tavaszi árpát. . Krajcsovics Ferdinand, (Galánta)
