Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-07-05 / 54. szám
Kevesebb szemveszteséggel gyorsabbal A nap Űzött, s perzselte a szövetkezetesek mosolygó arcát. A szél port kavart a levegőben, amely rátapadt a verejtéket gyöngyöző homlokokra. Ez azonban nem jelentett akadályt a negyedi szövetkezeteseknek... Az őszi árpa a rendrakóval végzett munka nyomán már második napja tarlón hevert. A rendjelszedővel ellátott kombájnok egymásután szedték föl és csépelték. Feneketlen gyomruk gyorsan megtelt aranykalásszal, majd ezt követően a szemet pótkocsiba ürítették. A kombájnokhoz erősített boglyázók szalmakupacokat hagytak maguk után, amelyeket a közeli parcellán a traktorosok azon nyomban hatalmas kazalba vonszoltak. Amikor idejöttünk, az egyik sarkon pótkocsival egy szövetkezetes várta a kombájnt. Nem sokáig kellett várnia, mert Hordás kombájnos és segítőtársa, Kiss László hamar igyekeztek kihasználni segítőkészségél. A gabona gyorsan ömlött a pótkocsiba, s Farkas szövetkezetes alig bírta kiegyengetni a kocsiban. Amíg ezt figyeltük, máris újabb kombájn köze ledett, amelyet Chovanec irányi tott. Kívüle még Mohos Judit és S o ma j Mária dolgozott a kombájnon, ök alkották az első mezei csoportot. amely terv szerint 165 hektárról arat ja le a gabonát. Medavarsky mezőgazdász felvilágosított, hogy a negyedi EFSZ a legnagyobbak egyike a galántai járásban.- 3100 hektár a földterületünk - mondotta —; 1007 hektáron vetettünk gabonát.- S hány hektáron végzik az aratást kétmenetesen? - kérdeztem.- Kilencszáz hektáron. Kilenc rendfelszedővel ellátott kombájnunk van, s mindegyik 100 hektárt arat le. Ezenkívül 6 rendrakóval dolgozunk. A learatott táblákon már lánctalpas traktor szántja a földet. Bogár Milan traktorosra, a második mezei csoport tagjára bízták a tarlóhántást. A 7 hektár őszi repce helyén már csak feltört földet láthattunk. Az emberek pedig már készülődtek a tarlókeverékek vetésére. A gépesítési központ gépparkjában is serény munka folyik. Közepén két tisztítógép tisztogatja a mezőről ideszállított árpát. Karkos elvtárstól, a IV. mezei csoport vezetőjétől tudtuk meg, hogy a 12 hektárról learatott őszi árpa hektárhozama 35,32 mázsa. Utunk innen a szövetkezeti irodába vezetett. Itt tudakozódtunk. Elmondották, hogy a megosztott aratást eddig nem ismerték. Most első ízben végzik kétmenetesen: kevesebb szem veszteséggel, könnyebbenI A hat mezei csoportnak szét oszt ot-Hét hektár őszi repce után már elvégezték a tartlóhántást. A képen Bugár traktoros és Somaj mezőgazdász láthatók, akik a feltört földet szemlélik. Erre a pillanatra vártak egész évben ... Farkas .János naponta száz mázsa gabonát szállít be a földekről. A rendfelszedővel ellátott kombájn — Chovanec kombájnos, valamint Mokos Judit és Somaj Mária munkájának jóvoltából a legnagyobb teljesítményűek közé tartozik. (Sluka felvételei) ták a munkát. Június 20-án kezdték a 7 hektár őszi repce és a 71 hektár őszi árpa aratását. Ma már a rendrakók a tavaszi árpában és a búzában vannak. Szövetkezetükben elsősorban a szocialista munkaverseny a jó munkaszellem elöremozdítója. A legjobb csoportok az aratás után prémiumon kívül külön jutalomban is részesülnek. A kétmenetes aratás nagy előnyt jelent számukra. Ezt legjobban példákkal lehet ecsetelni... 1960-ban egy hektáron kévekötők és cséplőgépek használatával a kiadás 685 koronát tett ki. A kombájnnal végzett aratás olcsóbb volt: 610 korona. A kétmenetes aratás a kiadásokat lényegesén csökkenti. Előzetes számítások szerint egy hektárra 441 korona esik, ami 900 hektáron 152 000 korona megtakarítást jelent. Íme, milyen különbség! A gyorsabb gabonabetakarítás által körülbelül 580-600 mázsa gabonát mentenek meg. De az aratás ideje is megrövidül. Elvégzik 13 munkanap alatt... S a hektárhozamok? Körülbelül 2 mázsával nagyobbak, mint tervezték. A búzáé előreláthatólag 30 mázsa, az őszi árpáé 35 mázsa, a tavaszi árpáé 27 mázsa, a zabé 26 mázsa és a rozsé 26 mázsa. Lám, így fest a harmadik ötéves terv első évében az aratásI Kevesebb szemveszteség, kevesebb munkg és — nem utolsósorban kevesebb költség ... J. S. Az új arany nyomában Csallóközaranyoson arról beszélnek az idősebb emberek, hogy valamikor a Duna homokjából aranyat mostak. A sápadt lidércnek ma már csak az emléke él, viszont a Duna partján új formában keresik a földbe rejtett kincseket. A tízesztendős szövetkezet nem aranymoső-géppel, de korszerű gépparkkal felvértezve kutat, kezdeményez, hogy a nagyüzemi gazdálkodás tartalékainak feltárásával aranyéletet teremtsen tagjainak. . Nézzük csak meg közelebbről eme igyekezet eredményeit. Az igazi nagyüzemi termelés létrehozása gondolkodóba ejtette a falu lakosságát. Maradjanak-e továbbra is egyedül vagy társuljanak a 3 km-re fekvő felaranyosi szövetkezettel? Alapos megfontolás után úgy döntöttek, hogy társulnak. A szomszédi kézfogás óta immár hat hónap telt el, s elmondhatjuk, hogy a két falu népe teljes egyetértésben fogott hozzá a harmadik ötéves terv első esztendejére kitűzött feladatok megoldásához. 9 Több szem többet lát A két szövetkezetből alakult vezetőség már a közös termelési és pénzügyi terv elkészítése alkalmával felfigyelt a tartalékok jó kihasználásának következményeire. Megállapították, hogy a szövetkezet gazdasági alapja elbírja a szilárd munkadíjak bevezetését. A teljesítménynormák alapos elbírálása után az elosztásra szánt tiszta jövedelem 22 koronát mutatott egy norma teljesítése után. Ennél a döntő lépésnél azonban számításba kellett venni az üzemi tartalékalap állását, illetve kiegészítését és a prémiumrendszer pontos kidolgozását. Az új jutalmazási forma mozgósító hatása már a cukorrépa- és dohánytermesztési, valamint a kertészeti munkáknál nagyon is megmutatkozott. Ezzel szemben az állattenyésztési szakaszon a szervező és értékelő munkában még akad pótolnivaló. • Előtérben az önköltségek csökkentése A szövetkezetesek nemcsak az áru mennyiségére, minőségére, de a kitermelés költségeinek csökkentésére is nagy gondot fordítanak. Az 1960. évben termelt terményekre a szövetkezet már kiszámította az egységre eső termelési költséget, ugyancsak lefektették az 1961. évi tervben előirányzott költségek mértékét. A szövetkezet irodájában most azon fáradoznak, hogy még szélesebb alapokon figyelhessék a termelési költségek alakulását. Az elsődleges és könyvviteli nyilvántartást körforgásszerüen végzik, aminek segítségével az évi elszámolással egy időben elkészíthetik a termékegységre eső kimutatását is. Ennek eredményeképpen a prémium kifizetése időben és igazságosan történhet, továbbá menetközben is lehet foglalkozni az önköltség csökkentésének újabb lehetőségeivel. • Huszonkét vagon sörárpát értékesítenek A szövetkezet vezetősége minden esetben azon fáradozik, hogy a soron levő feladatokat a legkorszerűbb eszközökkel, gazdaságosan oldják meg. Bizony Masár András, a szövetkezet elnöke és Kockás Zsigmond, a helyi nemzeti bizottság titkára többször elővették az elkészített aratási-cséplési tervet, hogy ellenőrizzék, s a még függőben levő problémákat megoldják. Tervük szerint a 468 hektár gabonaféléből 230 hektáron kétmenetesen takarítják be a gabonát. Kombájnaratásra 67 hektárt irányoztak elő. Árpából 110 hektárt aratnak kétmenetesen, a többit pedig a fejlett alávetés miatt kévekötők segítségével aratják le. A szép termés lehetővé teszi, hogy 22 vagon sörárpa eladásra kerülhet. A jő munkaszervezés révén minden kilátás megvan arra, hogy az aratást 15 nap atatt befejezik. Jóleső érzés és reményteljes bizakodás tölti el a szövetkezeteseket. Serkenti őket a tudat, hogy a barna rögök új aranya nem vándorol többé más zsebébe, munkájuk eredményét a falu népe élvezi. Gábris József Elárvult silókombájn A somodi EFSZ a kassai járásban az élenjárók közé tartozik. Jó hír- S nevüket azonban rontja a elárvult silókombájn. A gép megtette a magáét. [ A múlt év őszéig szorgalmasan dolgozott. Joggal várta hát a megbe- J csülést. Sajnos azonban, csalódott. Mindenki elfelejtette. A kukoricaszár B silózása óta kint ázik-fázik, izzad a mezőn, kitéve az időjárás viszontag■ ságainak. Vajon a szövetkezet vezetőségének mikor jut eszébe a mostoha, elj árvult silókombájn bevontatása? Meddig kell még szegény gépnek a B hálátlanság miatt keseregnie? Rédvay Aladár (Somodi) 3000 méter mélyre látni. Egy moszkvai üzemben különleges műszert készítettek, amellyel megállapítható, hogy 3000 méter mélységben milyen ásványi kincsek vannak. Az új műszer nagyon jól bevált a kőolaj és a földgáz felkutatása során. Automaták a pályaudvarón. A svájci Bázel pályaudvarán mindenféle automata található. Az automaták megbízhatóan árulják a frissítő italokat, a papírárut, valamint a filmeket amatörfényképészek részére. Ezenkívül lehet Itt kapni nyakkendőt, harisnyát cipőkrémeket és sok egyebet. Épül a bulgáriai tengerpart. Bulgáriában nagy gondot fordítanak a tengerpart kiépítésére.A híres Aranyhomok 20 szállóidéval, számtalan üdülőhellyel, több mint 500 erdei nyaralóval már régebben felépült. Nesebar nevű város közelében mőst új üdülőközpont létesül, amelyet Aranypataknak neveznek. Nagy építkezések folynak még Burgasban, Sozopolban, Achtopolban és egyebültt. Az új hajó neve: „Jurij Gagarin". Az év végéig a herzoni hajógyárban elkészül egy hajó, amely az első világürutas nevét viseli majd. A sikeres világürutazés után sok hajó tartott igényt a „Jurij Gagarin” névre. A minisztérium rendelete alapján azonban ezt a nevet csak a most készülő új hajó veheti föl. ♦ Elrettentő statisztika. A második ötéves terv ideje alatt 26 738 tűzvósz keletkezett országunkban amely 573 200 000 korona kárt okozott, 473 személy életét vesztette és 3043 megsebesült, (va) -A kelet-szlovákiai kerületben a múlt évhez viszonyítva a talajjavítási feladatok 132 %-kal növekedtek A munkák elvégzésére államunk 79 000 000 koronát fordít. A terv szerint főleg az öntözőberendezések kiépítése kerül előtérbe. A kerületben 3388 hektár földet lecsapolnak és 1047 hektáron öntözőberendezésekei létesítenek. További 1800 hektáron trágyaleves öntözést rendszeresítenek és 22 kilométer folyót vagy patakot szabályoznak. A talajjavító munkák 68 %-át a kerületi erdő- és mezőgazdasági üzem, 26 %-át a talajjavítási szövetkezetek, 6 %-át pedig a Presovi Építkezési Üzem végzik. Terveink szépek A teljesítés körül azonban hiba van. Az első negyedévi tervet csak 72,5 %-ra teljesítettük Á legnagyobb lemaradás a kerületi mező- és erdőgazdasági üzemnél észlelhető, amely a tervet csak 65,1 %-ra teljesítette. Ezzel szemben a talajjavítás! szövetkezetek 106 %-ra teljesítették munkatorvüket. De az utolsó hónapban ezek sem tartottál be az időtervet. A talajjavítást munkák elmaradásának több oka Is van. A legfőbb hiht az, hogy a talajjavítást végző mező- és erdőgazdasági üzem keveset törődik a politikai és szervezési munka val, valamint a tervek teljesítésével Egyes fióküzemeknél szinte hihetetlen lemaradás észlelhető. A poprári1 üzem például az első negyedévi ter,ét csak 16,7 %-ra teljesítette. Viszont a gálszécsi üzem 100,5 %-os eredményt éft el. Ezek a számok arról beszélnek, hogjí ha nem hanyagolják el a politikai és szervező munkát, s kihasználják a rendelke; 'ésre álló gépparkot, a terv teljesíthető Az egymás közt versenyző üze mek nagyobb gondot fordíthatnána1 a verseny értékelésére és népszerű sítésére. A talaj javítási szövetkezetekben is hasonló a helyzet. Amíg a poprádl bártfai és eperjesi szövetkezetek jól teljesítik időtervüket, a nagymihályi, kassai és terebesi talajjavítási szövetkezetek az időtervnek még a felét sem teljesítették. Ilyen eredményekkel természetesen •tem lehetünk megelégedve. Ha flgyeembe vesszük, hogy általában egy lalajjavítüsi szövetkezetre csak egy millió korona értékű munka jut, látjuk, hogy a fő hiba a szervezésben van. A talajjavítási szövetkezet fejlődéséért elsősorban a Járási talajjavító-bizottságok a felelősek. Elsősorban ezeknek kell segítséget nyújtaniuk, hogy a talajjavítási szövetkezetek elegendő munkaerővel és géppel rendelkezzenek. Meg kellene nyerniük az üzemeket, hogy a taiajjavltási szövetkezeteknek gépesített brigádok menjenek segíteni. Viszont a bizottságok elhanyagolják ezt a munkát. A terv teljesítését akadályozza az is, hogy egyes üzemek nem szállítják le időben a szükséges aiagcsöveket vagy más berendezést. A Kelet-szlovákiai Téglagyárnak az első negyedévben 650 000 alagesövet kellett volna készítenie. Ezzel szemben egyetlen alagesövet sem adtak át a talajjavítási szövetkezeteknek. A Duklal Téglagyár 700 000 alagesövet tartozik. A téglagyárak hanyagsága miatt 450 hektár földön nem lehetett elvégezni a talajjavító munkákat. A téglagyáraknak a jövőben felelősségteljesebben kell végezniük munkájukat. Kerületünk a múlt évben nagyon szép eredményeket ért el a talajjavításban. Ha rövidesen kiküszöböljük az »mlített hibákat, az év végéig még ■eljesíthetjük a tervet. Révai Emil mérnök, a Kelet-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság dolgozója jbímvyff $ 1961. július 5. 9 talajjavítás problémái a belet-szlooáhiai kerületben
