Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-06-28 / 52. szám
Megkezdték az fiséi árpa aratását a Csehszlovák-mongol Barátság EFSZ- ben a ÍRZ — 305 jelzésű aratógéppel. Felvételünkön Szénást Pál, Kiss Rudolf, Farkas és Mókus elvtársak. > % «M 5 u >53 a « CB ha esetleg a csoportvezető nincs jelen. Szórakozásban sincs hiány. Múltkor Komáromban voltak az Északoroszországi Táncegyüttes fellépésén. Amikor a legjobb munkások iránt érdeklődöm, Takács elvtárs rögtön sorolni kezdi a neveket: KINCER Valéria, KINCER Olga, BOHON Erzsébet, KINCLED Ilona, HORNYÄK Etel, LADIKA Erzsébet, REDECKY Terézia, REDECKY Hona, PAVLISZ Viola és MÄRIÄS1 Ilona, majd hozzáteszi, hogy sorolhatni még tovább a neveket, mert nem is lehet különbséget tenni, mind»egyformán jól dolgoznak. A gazdaság két nagy herekazlán akad meg a szemem. — Sikerült megmentenünk az első kaszálásű herét. Még a búza aratása előtt a második kaszálást Is rendbe tesszük, — halljuk a továbbiakban. A szép őszi árpa táblán egyre szaporodnak a rendek; millió és millió kalász ledőlve hajtja meg a fejét. Hajnaltól késő estig forog az aratógép motollája. Nagy erőpróba ez minden évben, de különösen az idén, amikor szép termést ígér a határ. KOVÁCS JÁNOS (Pat) Tizenegyezer liter tejjel többet Biztos léptekkel indulnak Aranysárga, dúsfejü kalászokat ringat a szél az izsai határban. — Szép a gabona! — állapítják meg a szövetkezet tagjai. A gazdag termés betakarítására alaposan felkészültek az izsaiák. A tapasztalatokból okulva, az új technológia figyelembevételével, megfelelő tervet dolgoztak ki az aratási munkálatokra. A terv egyik legfontosabb tétele, hogy minél kevesebb munkát végezzenek emberi erővel. Az emberek hű segítőtársai a gépek, sok fáradságtól mentik majd meg a szövetkezet tagságát. lzsán eddig még nem alkalmazták a kétmenetes aratást. Ebben az évben 200 hektár gabonát már ily módon akarnák learatni. Kit kombájn és két kévekötő-arató gép már javában vágja az őszi árpát. Kombájnnal 160 hektárt, kévekötő-arató géppel pedig 167 hektárt akarnak learatni. A gépeket a kitűzött határidőre előkészítették. Már most intézkedés történt annak érdekében, hogy az aratási munkák ideje alatt az előforduló géphibákat a helyszínen azonnal megjavítják. Megfelelő mennyiségű gépi erővel rendelkeznek. Kégy kombájnnal és négy kévekötőarató géppel 10 nap alatt akarják learatni a gabonát. „A cséplőgéptől az államnak!" jelszó alatt 4095 mázsa gabonát adnak el az izsai szövetkezetesek. A munka minden szakaszán versenyt indítanak. A szövetkezet vezetősége a helyi nemzeti bizottság mellett működő mezőgazdasági albizottsággal együtt kidolgozta a verseny feltételeit. A versenyt állandóan figyelemmel kísérik és a legjobb dolgozók jutalomban részesütnek. kurucz nAndorne (izsa) Levelekből röviden • Jól bevált a próbaaratás. A gelléri szövetkezetesek kísérletképpen három hektárnyi őszi árpát arattak le kétmenetes módszerrel. Öröm volt nézni, milyen könnyedén dolgozott a rendrakó, majd utána a kombájn. A kicsépelt mag nemhogy magtárra érett volt, hanem azonnal vihették a darálóba. A kombájn szemveszteség nélkül, szép tisztán dolgozott. A vezetőség és a tagság azonnal elhatározta, hogy a tervezett 150 hektár helyett 200 hektáron alkalmazzák a kétmenetes aratást. (Aranyossy Pál, Gellér) • Nappal aratás, éjjel tarlóhántás! A Kosúti Állami Gazdaság dolgozói több mint 650 hektár gabonát akarnak betakarítani kétmenetes módszerrel. A többit is kombájnokkal aratják le. Már most foglalkoznak a tarlóhántás kérdésével. A trak. torosok majd két váltásban dolgoznak. Nagy gondot fordítanak a tarlókeverékekre is. (Krajcsovics Ferdinánd, Ga!Sírta) • Hírek a mezőkről. Már a kassai járásban is megkezdődött az őszi árpa és a repce aratása. A tornai és a somod! határban a kétmenetes módszert alkalmazzák. A takarmánybegyűjtésben dicséret Illeti a Tornai Állami Gazdaság dolgozóit, valamint a bodollói és a perényi szövetkezeteseket, akik bevezették a takarmány mesterséges szárítását. A burgonyatermesztésben több szövetkezet bekapcsolódott a poprádi mozgalomba, amelyben a széplakiak, alsómisleiek, csányiak, éderiek és a szesztaiak jeleskednek. (Mató Pál, Alsóhutka). • Biztosították a takarmányalapot. A kisgéresl és a perbenyíki egyesített „Űttörö EFSZ“ vezetősége nemrég mindkét község tagságát, valamint azok hozzátartozóit mozgósították a takarmánybegyűjtés érdekében. A munkának megvan a látszata, mert ez idő alatt a takarmánybeadást 100 %-ra teljesítették. Több mint 200 mázsa takarmányt kazaloztak. (Zelenák István, Perbenylk) Műszaki fejlesztéssel az újabb sikerekért Felszámolták a régi hibákat százalékot. Három előnevelőben szinte gurulnak az apró jószágok. Alig ötven méterre hosszú, szürke épület felé vesszük az irányt. Meszsziröl a külseje nem árulja el, hogy ebben az épületben a tyúktenyésztés legkorszerűbb formája folyik. Első esztendeje üzemeltetik a tojóházat és nem is egész befogadó képességgel, mert tavalyról csak kevés egészséges tyúkállományt tudtak áthozni erre a termelési formára. Fehérvári László, az önműködő farm irányítója már hat esztendőt töltött a baromfi körül, így most az öregdiák bíráló kíváncsiságával figyeli, tanulja az útját. A háromemeletes ketrecsorozatok fülkéiben négyesével hangoskodnak a leghonrtyúkok, és a drótháló tartójában itt is, ott is gurulnak, gyűlnek a tojások. Az egymás mellé szerelt etetőig itatóvályúk a reggeli gombnyomástól késő estig kínálják tartalmukat. A ketrec körüli pályájukat fél óra alatt teszik meg, s Így egy-egy tyúknak két és fél perc áll rendelkezésére minden fél órában, hogy éljen is ez aszem-iszom jogával. A ketrecek tisztítás« szintén gombnyomásra történik, a a kaDarőgépezet A zempléni szövetkezetesek tavaly jó néhány mázsa hússal és nem kevés tejjel maradtak adósak közellátásunknak. A lemaradás egyik oka a takarmányhiány volt. A múlt évi tapasztalatokból okulva, az EFSZ vezetősége körültekintőbben szervezte meg a takarmánybetakarítást. Hatszáz mázsa lóhere és körülbelül ugyanannyi lucerna már kazlakban áll. Réti szénájuk is lesz\ bőven, mert a múlt ősszel és idén kora tavasszal nagyméretű talajjavítási munkákat végeztek, s ezáltal 50 hektárnyi jó minőségű réttel gyarapodtak. A lecsapolás a szomszédos cejkovi, brehovi és jastrabiel szövetkezeteknek is hasznára vált. A takarmányalapot jól elkészített silóval is gyarapítják. A silóba zöldborsót kevertek, hogy tápértéke minél magasabb legyen. Szemestakarmányban sem lesz hiány, mert kukoricából legalább 60 mázsás, árpából pedig 28 mázsás hektárhozamra számítanak. Kovács Zoltán (Zemplén) a ketrecsorozat végén elhelyezett ládákba gyűjti a trágyát.- A következő típust már úgy kellene tervezni, hogy a ládák tartalma kézi kiemelés nélkül szintén gombnyomásra egy alsó aknába gyűlne, s onnan a felső betonpadözat tisztításához használt fecskendő vize egy közös aknába gyűjtené az egészet. Innen aztán már a trágyaléhordó kocsik végeznék el a többi munkát, — vélekedik Fehérvári László, majd mosolyogva hozzá teszi: — Ebben az esetben aztán igazán magamra ölthetném a laboránsoknak járó fehér köpenyt ts. Nagy Lászlónak, a szövetkezet főkönyvelőjének jegyzetfüzetében szaporodnak a tapasztalatok a takarmányfogyasztásról, a tojáshozamról, és mindarról, amit tudni kell, hogy a következő idényre tapasztalatokkal gazdagon állítsák fel a termelési és pénzügyi tervet. Az éléskamrán keresztül végre kijutunk a szabadba, ahol a csatorna partján a kacsák és ludak százai igazolják, hogy a szövetkezeteseknél kezdeményezésben nincs hiány. Gábris József, Komárom Aratják az őszi árpát Kasza ala érett az őszi arpa a Bokrosi Állami Gazdaság határában is. Még az aratás kezdetének hagyományos napja, Péter-Pál sem érkezett meg. amikor megindult SKULIBA Gyula és SKULIBA Antal, az állami gazdaság két fiatal traktorosa, hogy a szovjet rendrakóval és a kévekötőből átalakított géppel megkezdje az év legrangosabb munkáját, az aratást. Néhány nap, és már nem ringat álmodozó ábrándokba bennünket a határ gyönyörű árpatáblája. A nyári csend átadja helyét az aratógépek és a kombájnok zúgásának. A gépek egyre szaporodó száma is mutatja, hogy más most az aratás, mint régen, amikor az uraság kiadta az avas szalonnát, kimérték a lisztet, s ml, gyerekek pedig vittük a szatyorban a meleg ebédet, amely sokszor csak hig krumpli- vagy bableves volt. — Pár napig renden szárad a gabona és jön egy másik nagyszerű gép, a rendfelszedő kombájn — mondja az állami gazdaság részlegvezetője, TAKÁCS Lajos elvtárs. — Ml az idén az összes gabonát kétmenetes módszerig1 aratjuk. Tudjuk, hogy az aratás , »ikerének legbiztosabb feltétele a Virágzó szövetkezet Számos alsószecsai szövetkezetestül hallottam, hogy minek már a háztáji Sild, mert annak a megmunkálása alatt is szépen kereshetnének. Ugyanis idén bevezették a szilárd munkadíjazást és egy munkaegységre 20 koronát fizetnek. Többen váltak személyautó-tulajdonossá, a televíziós készülékek száma is meghaladja a tizet, s a motorkerékpárok sokaságát is nehéz lenne megszámlálni. — Lássuk csak a számadatokat — mondja Henzsel Mihály, a szövetkezet zootechnikusa. — Tavaly a tejtermelés 145 000 liter volt, a tehenenként! átlagos tejhozam 5 liter. Ma már vígan mondhatjuk, hogy a fejési átlag eléri a 8 litert. Termelési tervünk 180 000 liter, de bízunk abban, hogy túlhaladjuk a 200 000 litert is. Ezen a téren dicséretet érdemel Gulyás József fejő, aki 12 tehéntől 75 literrel kezdte a fejest, amit eddig 115 literre emelt. Vállalást tett, hogy tervét túlteljesíti. — Milyen a szövetkezet állatállománya? — Jelenlegi állatállományunk 120 tehén és 280 növendékmarha. Tudjuk, hogy a 650 hektár földterület, illetve szántóterület több állatállományt ír elő, de ez számunkra már biztosítva van, mivel a tagság tulajdonában levő teheneket a jövőben igyekszünk felvásárolni. — Mi a helyzet a takarmánybegyűjtésben? — Az agrotechnika kihasználásával ezúttal jő minőségű takarmányt tudunk biztosítani, annak ellenére, hogy az időjárás nemigen kedvez. A takarmány szárításában nagy segítségünkre vannak a ventillátorok, s Így sikerült. bebizonyítanunk, hogy 30 °/o-os nedvességgel is bátran kazalozhatunk. A jelenlegi esős időjárás esetén ennek használata nélkül óriási károkat szenvedtünk volna. — Rendelkeznek-e elegendő fiatal munkaerővel? — Szövetkezetünkben szép számban dolgoznak 25 éven aluli fiatalok, de sajnos, még mindig kevés szakemberrel rendelkezünk, pedig a jövőben csak szakemberek vezetésével, a tudás fegyverével tudjuk még szebbé, még virágzóbbá tenni szövetkezetünket. Kúcs Gyula (Alsószecse) Csicsón a grófi kastély körül most is akácillattal terhes a levegő, mint két évtizeddel ezelőtt, csupán az emberek élete változott meg gyökeresen. Az 1400 hektáros szövetkezetben már közel tíz esztendeje a nagyüzemi forma irányítja a mezőgazdasági termelést, nemkülönben a szövetkezetesek egymáshoz, a közösséghez, meg az élethez való viszonyát. A sokat Ígérő őriásparcellák várható eredményeit most kapcsoljuk ki, s nézzük meg közelebbről állattenyésztésüket, pontosabban a baramfitenyészet problémáit. A szövetkezet évek óta élenjáró ebben a termesztési ágban a régi komáromi járásban, s ezen a téren a megsokasodott vetélytársak közt sem akar lemaradni. Utunkat kezdjük a dolgok „bölcsőjénél“, a keltetőházban. Négy villanykeltetőben és a nevelőkben Nagy Benő „műszaki Irányító“ február végén kezdte meg az Idényt. A kiskacsák keltetés! tervének már a második felidejénél tart. A szövetkezetben kitelelt 900 pekingi tojó nem maradt adós a tervezett tojáshozammal, s a minőség ellen sem eshet kifogás: eddig m V?L* Áa anánva maalsaljiHli a A3 Antal elvtárs, a damásdi szövetkezet elnöke igen elfoglalt ember. Nem is csoda, hiszen rengeteg tennivaló akad. Itt az ideje a kukorica kapálásának, valamint a takarmányok betakarításának is. Erre pedig a damásdi szövetkezetesek nagy gondot fordítanak. Jó munkával iparkodnak mindent a legrövidebb idő alatt elvégezni. Már az is serkentőleg hat, hogy január 1-ével bevezették a szilárd munkadijazást, amelyet a dolgozók nagy megelégedéssel fogadtak. — Szövetkezetünkben megszilárdult a munkafegyelem — mondja Antal elvtárs —, különösen az állattenyésztésben dolgozók értek el említésre méltó eredményt. Medvecká Mária tehenenként napi 8 literes tejhozamot mutathat fel, Madácová Anka napi fejési átlaga pedig 8,6 liter. A szövetkezet első negyedévi tejbeadási tervének 155 %-ban tett eleget. A szép eredmények serkentőleg hatnak a dolgozókra, akik vállalták, hogy a második negyedévben 11000 liter tejjel többet adnak be terven felül. Nem rosszabb a helyzet a hús- és a tojáseladás terén sem. Marhahúsból 164 0/o-ra. tojásból pedig 132 °/o-ra teljesítették beadási tervüket. A szövetkezet vezetősége arra törekszik, hogy az eredményeket még ★ ★ ★ • A martini J. V. Stalin Művek dolgozói nemrég azt az igényes feladatot kapták, hogy korszerű Diesel-mozdonyokat készítsenek a • Csehszlovák Államvasutak számára. Az erre vonatkozó terv értelmében ez év harmadik negyedének végéig kellett volna elkészíteniük az első T-444-0 típusú ilyen mozdonyt, de a martini gépipari dolgozók a Szlovák Nemzeti Felkelés 17. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy már augusztus , 29-ig teljesítik tervüket. Minden jel arra vall, hogy vállalásukat sikeresen teljesítik. Eredményes újítás A Nagyfödemesi Állami Gazdaság gépjavítói teljesen végeztek az aratási munkálatokhoz szükséges gépek előkészítésével. Az új aratási módszereket tavaly már kipróbálták, és a biztató eredmények alapján úgy határoztak, hogy összes gabonájukat két- és hárommenetes módszerrel takarítják be. A gépeken különböző újításokat hajtottak végre. A kombájn szalmarázójának nyitott részét befedték, a kombájn oldalára nagy teljesítményü szecskavágót szereltek. A szalma tehát | szecskázott állapotban kerül az erre a célra készített J nagyűrtartalmű kocsikba. Felvételünkön Papp János ■ gépjavító az átalakított kombájnnal. Kép és szöveg: Krajcsovics Ferdinánd (Galánta) 1 jobban növelje, ezért nem riad vissza az új munkamódszerek bevezetésétől sem, mert tudja, hogy ez a termelés gyorsabb növekedéséhez vezet. A vezetőség sikeres munkájához nagyban hozzájárul a tagság segítsége. Ez a megértés tette lehetővé, hogy az első negyedévben tanúsított példás helytállásukért a damásdiak elnyerték a Lévai Járási Nemzeti Bizottság vándorzászlaját. Andriskin József (Zselíz) gépek teljes kihasználása. Igaz, hogy az idei aratás, a kombájnok és a rendrakó gépek üzemeltetése szervezettebb munkát kíván, de ez a többletmunka bőségesen kamatozik, mert a gabona betakarítását gyorsabban és olcsóbban tudjuk elvégezni. Szervezésben nem is volt hiány. Már jő előre elkészítették az aratási tervet. Innen hát a bizakodás a részlegvezető hangjában. Hisz ahogy mondja, már minden munkás tudja, hol a helye két-három hét múlva. A „Jednota“ Fogyasztási Szövetkezettel szerződést kötöttek, hogy az aratók mindig megkapják a frissítőket. Nem messze, a répatáblán 30-40 fiatal lány dolgozik. — öt faluban sem találok ennyi fiatal lányt — jegyzem meg tréfásan. — Az idősebbektől azt hallom néha, hogy a mi fiatalságunk nem szereti a mezőgazdaságot. — Nohát, ezt az állítást a bokros! lányok megcáfolják — mondja Takács elvtárs. — Munkásainknak 90 %-a 18 — 20 éven aluli. Azt is mondják, hogy fiatalságunk az újat keresi. Hát hol találhatna több újat, mint Itt, a mezőgazdaságban? Ez az idei aratás talán nem új? Majd elmondja, hogy a fiatalok valamennyien CSISZ-tagok, s a szocialista munkaversenyben dolgoznak. Nincs Itt baj a munkafegyelemmel. Maguk közül választottak csoportbizalmit, aki a munkaszervezésért felel, Kladla a Mező- Eri* és VlzgazdasSgi Minisztérium • Mezőgazdaségi Kladővéllalatban - Megjelenik hetente kétezer - Szerkeszti a szerkesztőblzottsíg - Fíazezkeazt« Major Sind« Szerkesztőség IhlBSMÚÍUrt ** kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova Ifi - Telefon- főszerkesztő: 515-58. tUkérség 501-00 - Telefonközpont: 5«-91. Sll-10. SS0-9S - Belső vonalak; főszerkesztő minden f VkW m wtf tJ oaztélv: 652. eglt-prop. ősz tiW 034. szvkmellékiet 624 - Nyomja a Polygratlek* zlvody, n. p., Eratiiliva, ul. fltauirového yltMItVjl 8/4 m Tarja»«! | Fosta Hlrlapszoljílata - Megrendelhető nden postahivatalnál é« kézbesítőnél - Előfizetési díj éven te 36,40 Kis. K-la lllDJ
