Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-05-17 / 40. szám
Pártunk 40. évfordulója ünnepségeinek jegyében <iTS A csornai földművesszövetkezet sohasem tartozott az élenjárók közé. A túl sok probléma a fejlődés útjában állt. Legutóbbi csornai útunk során azonban azt tapasztaltuk, hogy fogynak a hiányosságok a szövetkezetben. Nézzünk meg közelebbről egyet a legkomolyabb hibák közül, Berta József elnök szavai alapján. A szarvasmarhatenyésztésről, s ezzel összefüggően a tejtermelésről van sző. A 674 hektáros szövetkezet az év első három hónapja alatt 11 000 liter tejjel maradt adósa a közellátásnak. — Hetven százalékban gümőkóros állatállományt vettünk át megalakuláskor a tagoktól. Ehhez még az is hozzájárult, hogy sok helyen rossz, korszerűtlen istállókban voltak az állatok, felületes gondozás mellett. Persze a takarmányozás sem volt megfelelő — foglalja össze a lemaradás okát az elnök. Az utóbbi időben itt is javulás állt be. Felépült az új istálló, ahol több mint 130 egészséges, fiatal üszőt helyeztek el. Az utóbbi szűrővizsgálat Bevált a szilárd bérezés A gadóci EF5Z irodájának közelében egy vadonatúj Moszkvics személyautót vettek körül a szövetkezetesek, és szerencsekívánataikat fejezték ki a község első autótulajdonosának, Kuffel Károly traktorosnak. A szövetkezetben ebben az évben vezették be a szilárd bérezést. Ne gondoljuk azt, hogy az újítás tette lehetővé az autóvásárlást. Legföljebb csak azt mondhatjuk, hogy a szilárd bérezés bevezetése meggyorsította a vételt. ,\ dolog lényege, hogy a szövetkezetben már az előző évek során is belterjes gazdálkodás és jó munkaszervezés folyt, s ennek alapján nyugodtan át lehetett térni az új bérezési formára. Tavaly a bevételek nagyobbik részét az állattenyésztésre alapozták. Az 1061. év feladatait még magasabbra és igényesebbre tervezték, s így egy norma értékét 28 korona összegben fizetik ki. Természetes, hogy ilyen feszült pénzügyi költségvetésnél a terv biztosítása, állandó ellenőrzése, a bérezésnek a termeléssel és a költségek alakulásával való összhangban tartása nemcsak papíron szerepelhet, de mindennapi valóságként keli, hogy vezesse, irányítsa a termelést. Gogh Imre és Csepy Zsigmond szövetkezetesek 45 fajkocát gondoznak. Az elválasztott malacok átlagsúlya 20 kg. Már eddig 19 tenyészkant értékesítettek, melyből 9 első osztályzatot kapott. A következő hónapokban 15-ösévcl kerülnek piacra a szépen fejlett kocák. Amilyen a termelés, olyan a bérezés is. Csepy Zsigmond negyedévi átlagkeresetéből egy hónapra több mint 1500 korona jut. A baromfitenyésztésben elért eredmények Masár Emília jó munkáját dicsérik. A február hónapban vásárolt 3000 csirkéből 9 hetes korukig csak 53 elhullás van. A munkában való érdekeltség tehát itt is prémiumot jelent a szorgalmas tagságnak. Hét darab keltetőgép már tavasz óta ontja a sárga aprójószágot, s az értékesítés pedig a többi termeléssé1 együtt hozzájárul a szilárd bér rendszeres kifizetéséhez. Láthatjuk tehát, hogy a szilárd bérrel biztosított termelés Gadócon, de másutt is a kezdeményező'és szorgalmas szövetkezeti tagság jólétét szolgálja. Gábris József, Komárom Fogynak a problémák Csornán is már csak egyetlen beteg állatot tudott a 130 darabból kimutatni. — Sajnos, még mindig 34 darab kiselejtezésre váró állattal rendelkezünk — mondja Katarzsinszky József elvtárs, a helyi nemzeti bizottság titkára —; ennyi jószágot hirtelenében vásárlással nem tudunk kicserélni. Az elnök további szavai nyomán az összefogásnak, a kölcsönös, önzetlen segítségnek szép példáját ismerjük meg. Arról van szó ugyanis, hogy a csornaiak megállapodtak a sőregi és a nagydaróci EFSZ-szel, hogy a két szövetkezet helyett a csornaiak teljesítik a marhahús felvásárlásának tervét, s viszonzásul a két szövetkezet fiatal, egészséges üszőkkel segíti a csornaiakat. Ily módon ebben az évben teljesen felszámolják a szarvasmarhaállományban fennálló hiányosságokat, s év végéig remélhetőleg a tejbeadásban mutatkozó lemaradást is behozzák. A csornai problémák nagy részét a tagság kisebb hányadának rövidlátása is okozta. Egyes tagok ugyanis nem akarják megérteni, hogy a gümőkóros állatállományt nem. szabad az egészséges állatokkal közösen etetni; ezek a tagok azt követelik a szövetkezet vezetőségétől, hogy a háztáji teheneket a szövetkezetéivel együtt legeltethessék. — Arra nem gondolnak, hogy a kevés kivételtől eltekintve, a háztáji tehenek csaknem mind fertőzöttek. Sajnos, ezt kevesen értik meg, és az EFSZ vezetőségének a kiállását, a közös állatállomány védelmét félremagyarázzák. Ez azonban nem befolyásolhatja döntésében a vezetőséget — mondja határozottan Berta József elnök. Az elmúlt évben 240 mázsa sertéshúst kellett volna beadniuk. Viszont mindössze 92 mázsát tudtak beadni. Ez évben más a helyzet, ezt nemcsak az elnök, hanem Katarzsinszky elvtárs szavai is példázzák. , ■ — Idei beadási tervünk sertéshúsból 260 mázsa. A napokban számot vetettünk lehetőségeinkkel, és megállapítottuk, hogy a félév végére már 150 mázsa húst tudunk beadni. Az eredmények forrása a következő: száraz önetetést vezettek be, korszerű az istáliózás, jő kezekben van az állatok gondozása, amit a hízósertések Az első félévben meglesz a 150 mázsa sertéshús — mondja Berta József és Katarzsinszky József naponkénti 50-60 dekás súlygyarapodása ékesen bizonyít. A szebb holnaphoz a küzdelmes mán keresztül vezet az út, amely helytállást követel minden vonatkozásban. Az utóbbi időkben határozottan helytállást tapasztalunk a csornai szövetkezetben, s ez bizonyíték arra, hogy napról napra kevesebb lesz a 1iiányosság. Agócs Vilmos (Ajnácskő) Szajkó György, Szép János, Csala Mihály és id. Hangya Ferenc az építkezési csoport tagjai Három termés egy évben A lévai járás állami gazdaságai 1961. május 5-én értekezletet tartottak, hogy értékeljék a szocialista munkavers.eny és az első negyedév gazdasági eredményeit. Jelen voltak a zselízi, lévai, ipoiysági, lontói, garamlöki és a deméndi állami gazdaságok politikai és gazdasági vezetői, valamint legjobb dolgozói. A harmadik ötéves terv első negyedévének teljesítésében a Zselízi AHami Gazdaság nyerte el az elsőséget. Megkapta a járás vörös vándorzászlóját a pénzbeli jutalommal együtt, amelynek egy részét a legjobb eredményeket elért dolgozók között osztották el, a másik részét pedig művelődési célokra fordítják. A második negyedévben ismét ők akarnak a vándorzászló védői maradni, mivel rövidesen több szakaszon megkezdődik az említett gazdaságok ★ ★ ★ Tudják, mi a feladatuk A napokban Urbán Vilmossal, a csehi földművesszövetkezet csoportvezetőjével találkoztam. A soron következő munkákról és a szövetkezet életéről szívesen tájékoztatott. — A harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítése komoly feladatok elé állítja a csehi szövetkezeteseket — mondja. — De jól indultunk ötéves tervünk első évébe. Elegendő munkaerő jut mindenhova. Naponta 120 — 130 nő is szorgoskodik a közös földjein. Az elmondottakról nemsokára meggyőződtem, mert utunk a paradicsomtáblához vezetett, ahol Gunis István és Vrabec János kertészek vezetésével" dolgoztak a lányok. Éppen a palántázással foglalatoskodnak. — Hogyan halad a munka? — A leányok igazán kitesznek magukért — mondja Gunis elvtárs. — Eddig kiültettünk 220 000 paradicsompalántát, 26Ó 000 bolgár paprikapalántát, 30 000 korai káposztát és 30 ezer karalábét. — Hogy tetszik a szövetkezetben? — kérdeztem Csámpai Mónikától, a szocialista munkabrigád címért versenyző csoport vezetőjétől. — Jól érezzük magunkat a szövetkezetben, jó kedvvel dolgozunk. Pártunk megalakulásának 40. évfordulója alkalmából vállaltuk, hogy 200 ezer koronával növeljük a kertészet bevételét. Rendszeres előadásokat tartunk a növényápolásról és a növényvédelemről. — Hogyan dolgozik a többi fiatal? — érdeklődünk Urbán elvtársiéi. — Azok Is nagyon szorgalmasak. Már 6 hektár mákot kiegyeltek, most pedig a cukorrépa egyelését végzik. Pócsik Lajos (Csehi) dolgozói között a verseny a szocialista munkabrigád címért. A Zselízi Állami Gazdaság igazgatója, Gregor elvtárs hangsúlyozta, hogy ez évben szántóterületük 20 %ára vetnek másodnövényt. Tavaly a zálogos! részlegen a hígtrágya alkalmazásával három termést takarítottak be egy parcelláról; őszi takarmánykeveréket, csalamádét és végül mustárt, éspedig anélkül, hogy a föld táperejét kimerítették volna. Ezért az idén egy újabb részlegen, jövőre pedig minden gazdaságban bevezetik a hígtrágya alkalmazását. Az új technológia, valamint a technika széleskörű alkalmazásával az állattenyésztés további fellendülése várható. Megemlítette a karolínai és a zálogosi sertéshizlaldák gépesítését, ahol az eredmények megkétszereződtek. Idén 700 vagon cukorrépát terveznek takarmányozás céljára. A tehenek nyitott istállózásáról, a borjak csoportos neveléséről és a zöldtakarmányok szakaszos legeltetéséről sem feledkeznek meg. A gazdaság dolgozói az elmúlt negyedévben megmutatták, hogy mesterei a munkának, s a jelek arra mutatnak, hogy a vándorzászlö továbbra is náluk marad. Ob ért János (Málas) Levelekből röviden q Silózzák az őszi takarmánykeveréket. Ha kellő időben elvégezzük az őszi takarmánykeverékek silózását, jó minőségű silótakarmányt nyerhetünk. Ezért ne késlekedjünk ezzel a munkával. A Galántai Állami Gazdaság dolgozót helyesen jártak el, amikor a kombájnok segítségével 15 hektárról az őszi takarmány keveréket már lesilózták. (Krajcsovics Ferdinand, Galánta) —•— • Végeztek a cukorrépa egyelésével. Az alsószecsei földművesszövetkezetben jelentős fejlődés észlelhető. Az év elején bevezették a szilárd bérezést, amely nagyban fokozza a tagok igyekezetét és szór* galmát. Ezt mi sem bizonyltja jobban, mint az a tény, hogy a 60 hektár cukorrépa egyelését már befejezték. (Kúcs Gyula, Alsészecse) • Az asszonyok állják a szavukat. A szőgyéni szövetkezet asszonyai és leányai teljes lendülettel egyelik a cukorrépát. Elhatározták, hogy kedvező időjárás esetén a 120 hektár cukorrépa egyelésével négy nap alatt végeznek. (Kurcz Mária, Szőgyén) • Gazdag termés mutatkozik. Ä vereknyei EFSZ kertészetében gazdag termés várhaté. Bajcsev Iván, a kertészeti csoport vezetője, a szépen fejlődő növényekben gyönyörködve elmondta, hogy az idei pénzügyi tervet 150-160 %-ra akarják teljesíteni, a hőnapos retek beadásának terve pedig jóval meghaladta a 100 %-ot. (Öurják Artúr, Vereknye) • A tetteken a sor. A felsőszeli szövetkezetesek április utóján 290 hektárra elvetették a kukoricát, s ebből 205 hektáron négyzetes vetést alkalmaztak. A traktorállomás brigádvezetője, Slopovsky Ján vezetésével a traktorosok vállalták, hogy ezen a területen csöveskukoricából elérik a 100 mázsás hektárhozamot. A korai burgonyát már megkapálták, s jól halad a cukorrépa egyelése is. (Kontár Jenő, Felsőszeli) —1#_ • Terven felül teljesítik a tejbeadást. „Több tejet a városnak!“ jelszó alatt szocialista munkaverseny folyik a gyivai földművesszövetkezetben. A tehéngondozók 118 %-ra teljesítették a tejbeadás tervét. Iparkodásukért dicséretet érdemel; Szakállas Ferenc, Németh István, Pálinkás László, Horváth István és Vörös István. A sikerekben a takarmányozók is osztoznak, (Kovács Ferenc, Gyiva) —•— • Jól jövedelmez az állattenyésztésük. A gömörpanyiti EFSZ legnagyobb jövedelme az állattenyésztésből ered; évente körülbelül 700 000 koronát tesz ki. Egy gümőkóros szarvasmarhájuk sincs. A tejtermelésben a második helyet foglalják el a rimaszombati járásban. Az első negyedévet 100 %-ra teljesítették. A CSKP megalakulása 40. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy a második negyedévi tervet 150 Vota teljesítik. (Balogh Gábor, Tornaija) • Szépen teljesítik vállalásukat. Pártunk megalakulása 40. évfordulójának alkalmából tett vállalásaikat a Vysná Kamenica-i EFSZ tágjai példásan teljesítik. Palya János vállaltat hogy a háztájiból 500 tojást ad a közellátásnak, s ebből 440 darabot már teljesített. Ferenc András vállalását 151 tojással toldotta meg. A tagság eddig összesen Í5 000 tojással gazdagította a közellátást. (Iván Sándor, Kassa) —e — • Bátor vállalás. A csányi CS1SZ- tagok vállalták, hogy megmunkálnak 2 hektár cukorrépát és elérik az 500 mázsás hektárhozamot. A helyi kilencéves középiskola tanulói szintén 2 hektár cukorrépa megműveléséről gondoskodnak. (Andreás Sándor, Kassa) —1 •— • Példás tervteljesítés. A homonnai traktorállomás dolgozói nagy sikerrel zárták az első negyedévét. Feladataikat 120,2 %-ra teljesítették. Szép eredményeket értek el a Kelet-szlovákiai síkság talajrendezési munkálataiban, ahol 166,6 %-ra. az állattenyésztés gépesítése terén pedig 126,4 %-ra teljesítették a tervet. (R. Stybar, Kassa) Kiadja a Mez«- Erd« is Vizgazdaságl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztőbizottság - Főszerkeszt« Major Sándor - Szerkesztőség és kiadóhivatal! Bratislava, Suvorovova 18. - Telefon: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00 - Telefonközpont: 543-51, 511-10, 550-93 - Belső vonalak; főszerkesztő helyettese; 638, mezőgazdasági osztály: 632, egit-prop. osztály 634, szakmelléklet 632 - Nyomja a Polygraíieké závody, n. p„ Bratislava, ul, Februárového vífazstva 6/d - Terjeszti a Fosta Hírlapszolgálata - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél — Előfizetési díj évente 36,40 Kcs. K-K}*11116 Szálkáról képekben Nagy gond egy szövetkezet irányítása, különösen akkor, ha munkaerőben és üzemképes gépekben hiány mutatkozik. A szálkái szövetkezetesek alkatrészek hiányában nem tudták üzembe helyezni például a műtrágyaszóró gépeket. így jókor jött az asszonyok segítsége, akik vállalták, hogy kézi erővel elvégzik azt a munkát. Vállalásukat becsületesen teljesítették, s így a tavaszi munkák menetében jelentősebb lemaradás nem történt. A szövetkezet vezetősége jól felkészült a cukorrépa első kapálásának megszervezésére. Bevezette a prémiumrendszert, s ennek értelmében azok a tagok, akik az első kapálást május 5-ig elvégezték, minden ár megkapált cukorrépáért egy korona prémiumot kapnak. Az eredmény: a tagság 88 %-a a kitűzött határidőre Pesko László, Kornyi Ilonka, Szép Erzsiké és Vojtek Mariska kapálás közben. megkapálta a maga cukorrépa parcelláját. Alig kelt ki a répa, máris megkezdődött a szorgos munka. A szövetkezet megalakulásától az építkezési csoport dolgozik a legjobban. Ebben az évben már felépítettek egy 300 férőhelyes juhaklot és egy 500 férőhelyes baromfiólat. A határidő betartásával az év elejétől 75 ezer koronát takarítottak meg. Jelenleg a növendékmarha számára készülő 120 férőhelyes nyitott istállón dolgoznak, amelynek a falait 14 nap alatt rakta fel a héttagú csoport. Jó szervezéssel, szorgalmas munkával még jobb eredmények is elérhetők Szálkán. A vezetőség minden tagjának tudnia kell, hogy a legjobb agitátor a személyes példaadás. Végezze a munkáját mindenki becsületesen, akkor hamarosan egyenesbe jön a szövetkezet, elégedettek lesznek a tagok. Ezt nemcsak kívánjuk, hanem el is várjuk a szalkaiaktól. Vércse Miklós, Párkány
