Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)

1960-12-14 / 100. szám

gépek javarésze már a fészerekben, színekben pihen. A határ­ban zsengén sorol a gabona, mélán szunnyadnak a zsíros, barna hantok. A természet pihenni tér, erőt gyűjt magának, hogy aztán tavasszal ezer pompájával, csodájával újra elragadjon bennünket. A falu is csendesebb. Már a kora délutáni órákban aludni látszik. Sűrű köd és szinte tapintható, vastag decemberi sötétség bo­rul rá. A meghosszabbodott téli esték azonban rövidnek bizonyulnak. A szövetkezet irodájából sokszor késő éjszakáig pislákol ki a fény a hűvös utcára. Benn tanácskoznak. Vezetők, tagság egy gazdaként tárgyalja az elért eredményeket, tervezget. Mindent jól meg kell fon­tolni, nem babra megy a játék, harmadik ötéves tervünk alapkövét rakjuk le most. Tehát nem egy, de négy-öt évvel kell előbbrei ter­vezni. Segítségre van szükség, távlatokat feltáró, világos, érthető se­gédeszközre. Ez sem hiányzik. Az EFSZ-ek V. kongresszusa előtti vita­anyagot tartalmazó füzeteket ugyancsak lapozgatja mindenki, akinek a közös ügye a szívén fekszik. Pontról pontra minden megtalálható benne, amire szükségünk van ahhoz, hogy egy szilárd alapokon álló szocialista falut, szocialista mezőgazdaságot teremtsünk. Szerkesztő­ségünkbe számos levél érkezik, amelyek világosan bizonyítják, hogy igenis, a falu népe összedugta a fejét, s kemény elhatározása az el­következő öt, illetve négy év alatt elérni a döntő fordulatot mezőgaz­daságunkban_________________________________________________________ hektáronként 83 szarvasmarhát s eb­ből 33 tehenet tartanak, míg a ser­tések száma átlagosan 167. Ezek a számok elárulják azt, hogy Hrusovban megvannak a reális előfeltételek har­madik ötéves tervünk határidő előtti teljesítésére. Ebben az évben bevezették a szi­lárd jutalmazást is. Egy teljesít­ménynormáért 20 koronát fizetnek ki, ezenkívül bőven alkalmazzák a prémiumozást is. A szövetkezetesek elhatározták, hogy 1965-ig, tehát a harmadik ötéves terv folyamán, to­vábbi 8,5 °/o-kal emelik a termelést. E céljuk eléréséhez nagy segítségük­re van az EFSZ-ek V. országos kong­resszusának a vitaanyaga. Ennek gon-. Hazánk oarmeiy szö­vetkezetébe látogatunk is el, úgyszólván mindenütt egyforma kép tárul elénk. A szövetkezet irodájában, a gazdasági udvaron em­bercsoportok, magyarázó szavak, élénk közbeszólások, vita._ A Vel'ké Ul'any-i szövetkezetbe láto­gattunk el. Megkértük Boros Jenő elvtársat, a szövetkezet mezőgazdá­szát, mondja el véleményét a kong­resszusi vitaanyagról, s miként látja ő a szövetkezet jövőjét, fejlődésének lehetőségeit.- A tagsággal letárgyalták már a vitaanyagot?- Az elsőt már igen. Ugyan nem nagyon dicsekedhetünk, kevés volt a hozzászólás. De annál többet beszél­nek róla napközben egymás között.- Csak nem szégyenlősek?- Azt nem. De a gyűlés, mondják, mégis csak gyűlés.- Közvetlenebb hangulatot kell teremteni a gyűléseken. Majd több lesz a hozzászóló. A vitaanyag máso­dik részének a tárgyalását próbálják jobban megszervezni. Milyen terme­lési körzetbe tartoznának majd, illet­ve mit szeretnének termelni?- Nálunk elsősorban a kukorica­termesztés válik be. Jó minőségű vetőmagot termesztünk. Természete­sen, az állattenyésztés további növe­lését állandóan a szemünk előtt kell tartanunk.- Az üzemszervezés terén milyen intézkedéseket foganatosítanak majd?- A közvetlen irányítás már lé­nyegében megvan. Viszont ahhoz, hogy a mezőgazdász teljesen egyedül irányítsa a kinti munkát, még egy, illetve két munkaerőre lenne szük­ség az irodába. Az önálló elszámolási rendszert sem tudná a könyvelő egyedül bevezetni, később vezetni. Nagy szükségünk lenne még egy ökonómusra.- A két műszak bevezetésével kap­csolatban mi a véleménye?- Jelenleg még elképzelhetetlen. Szerintem akkor lesz majd lehetsé­ges, ha még jobban gépesítjük szö­vetkezetünket. A csúcsmunkák ide­jén még így is gyakran munkaerő­­hiánnyal küzdünk. Meghosszabbított munkaidőben kell dolgoznunk.- A harmadik ötéves terv teljesí­tésével kapcsolatban mit tudna mon­dani?- Mi is vállaltuk, hogy négy év alatt teljesítjük. Ehhez a mi feltéte­leink között semmi más nem szüksé­ges, minthogy betartsuk az agrotech­nikai határidőket és természetesen az agrotechnikai intézkedéseket is a lehető legjobban végezzük el. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül a talaj termőerejének további fokozását som. Hazafelé jövet az volt az érzésem, hogy bár a második vitaanyagot még a tagsággal sem tárgyalták le, de így is tisztán látnak a jövőbe a Vel'ké Ul'any-i szövetkezet vezetői. Céljuk elérésében nagy segítségre számít­hatnak. A tagság kitartóan, lelkesen, szorgalmasan dolgozik. (-áki) Jó föld, jó termés — mond­ják falun, ha a talaj tele­­vénytartalmának növeléséről van szó. A dél-csehországi kerület egymillió m3 kom­poszt előállítását tűzte ki céljául az idén, s hogy a földművesszövetkeze­tek és az állami gazdaságok dolgozói feladatukat derekasan teljesítették, bizonyítja az, hogy a talcljtermóere­­jének fokozásában végzett jó munká­jukért elnyerték a kormány és a szakszervezet Vörös Zászlaját. A ke­rület képviselői elmondhatják majd az EFSZ-ek V. kongresszusán, hogy a magasabb hozamok elérése érdeké­ben jól felkészültek a következő öt évben rájuk váró feladatok elvégzé­sére. Képünkön a vraníni farm dol­gozói Stépan Bubela és Jindrich Vav­­finovsky a komposztot szállítják a földekre gépek segítségével. Tanulnak, hogy taníthassanak I TERVKÉSZÍTÉS sokkal jobb a helyzet; 916 sertést tartanak s ebből 119 anyakocát. A nö­vénytermesztés terén is elég javítani való akad. A ruskai szövetkezet vezetősége és a brigádosok tehát éjt nappallal egybevetve számolnak, hogy a rejtett tartalékok feltárásával előmozdítsák a szövetkezet ügyét. A legnagyobb segítséget ezen a téren természete­sen a vitaanyag nyújtja. S kell is a segítség, hiszen a harmadik ötéves terv végéig 40 %-kal kell emelni a termelést. S ez nem kis feladat, de ha ésszerű, jól megfontolt terveket készítenek, bizonyára megoldják. Both Frigyes, (Veiké Kapusany) dós áttanulmányozása, megvitatása során még további rejtett tartalékok kerülhetnek felszínre, főleg ami az • önköltségcsökkentést illeti. Nagy gondot fordítanak a hruso­­viak a tagok szakképzettségének emelésére. A szövetkezet összes fia­talja elsajátítja a traktor vezetésének csínját-bínját; esti tanfolyamokon, különböző mezőgazdasági szakiskolá­ban tanulnak a tagok. Vadovics József (Galanta) Levelekből röviden • Szorgalmuk eredménye. Kitar­tóan, több nehézséget leküzdve dolgoztak egész éven keresztül az egyházbásti szövetkezeti tagok. Ennek meg is látszik az eredménye. A munkák oroszlánrészét agrotech­nikai határidőben végezték el. Egye­dül, minden segítség nélkül. Termé­szetesen, munkaszervezést lehetne tőlük tanulni. Most, hogy a munkák dandárján már túl vannak, ők is hozzáláttak a tervezgetéshez. Har­madik ötéves tervünk határidő előtti teljesítéséről, s persze az EFSZ-ek V. kongresszusa előtti vi­taanyagról tárgyalnak nap nap után a szövetkezet irodájában, s minde­nütt. (P á 1 Gyula, Fil’akovo) • Nem zörgeti a szél... A toma­­sikovói szövetkezetben jól haladtak az őszi munkák. A kukoricakórót sem hagyták a földön. Tudják nagy szégyen lenne ez szövetkezetükre. A kóró nagy részét lesilózték, jói jön az télen. A tagság nagy igyeke­zetét fejtett ki az őszi munkák idején. Tudják, most dől el a jövő évi termés sorsa. S még valami. Tudniillik ők is szeretnék határidő előtt teljesíteni at harmadik ötéves terv irányszámait. A vitaanyag gon­dos áttanulmányozása, a tomasiko­­vóiaknak is megmutatja az utat, mit és hogyan javíthatnak, hogy munkájuk gyümölcse szebb, több és jobb legyen. (Benedek Lajos, TomaSikovo) • Célban. A Nővé Zámky-i járás mezőgazdászai 101,2 %-ra teljesí­tették húsbeadási tervüket. Ki kell emelni a nagymányai szövetkezete­­seket, akik november 20-ig 107 Vo­ra teljesítették beadásukat. A má­­nyaiak bezzeg ügyelnek arra, hogy szilárd takarmányalapot teremtse­nek. Tudják, hogy ez az állatte­nyésztés további fejlesztésének, illetve. harmadik ötéves tervünk sikeres, határidő előtti teljesítésé­nek a kulcsa. (Tóth János, Nővé Zámky) • Mikor gratulálhatunk? Házas­ságon törik a fejüket az alsócsáji szövetkezetesek. Menyasszonynak való is akadt már. A blazicei szövet­kezetét nézték ki maguknak. A bla­­ziceiek sem húzódoznak. A cél vi­lágos. így majd jobban érvényesít­hetik a nagyüzemi technológiát, jobban kihasználhatják a gépeket; stb. Egy bizonyos, hogy a harmadik ötéves terv irányszámait így köny­­nyebben és hamarabb teljesíthet­nék. A házasságot pedig nem kell húzni-halasztani. Már a szövetke­zetek V. kongresszusa előtti vita­anyagot is közösen tárgyalhatnák meg, hogy közös véleményre jutva, gazdagíthassák egyesült szövetke­zetüket a közeljövőben. (I. S. Kosice) ÍGY NE!... Kitárultak a kapuk I Segítenek a tervkészítésben A Zilinai Mezőgazdasági Techni­kum III. és IV. évfolyamának ta­nulói körülbelül 30 szövetkezetben nyújtanak segítséget a jövő évi pénzügyi és termelési terv, to­vábbá a harmadik ötéves terv el- I készítéséhez. Rövidülnek a nappa­lok. A falura hamar ráborul a sötét. Búcs aludni tér. Valóban? A sűrű ködben itt is, ott is zseblámpák fénye villan. Hamarosan meg­telik a szövetkezeti klub; közel 150 fiatal szövetkezeti tag jár esti iskoláztatásra. A tanfolyamra nagy elő­szeretettel járnak a fiatalok. Tehát a szö­vetkezet aranytartaléka tisztában van azzal, hogy csak szaktudása állandó gyarapításával érhet célt, építheti fel is. A régi ismeretek felújítását is műsorra tűzték. Összefoglalva, a bú­­csiak nagyon jól tudják mit tesznek, ha isko­láztatják fiataljaikat. Hisz az EFSZ-ek V. kongresszusának a vi­taanyaga is rámutat ar­ra, hogy a nagyüzemi gazdálkodáshoz elsősor­ban szakképzett komoly tudású emberekre van szükségünk. Ennek kí­vánnak eleget tenni a búcsiak, amikor 150 fia­tal előtt megnyitották a téli munkaiskola ka-Gábris József (Búcs) ÍGY NE!... » ÍGY NE!... • ÍGY NE!...» ÍGY NE!... • ÍGY NE!. .. ni! Márpedig fel­vételünk azt mu­tatja, hogy a ta­­karmánybekészítők a finom lucerna­széna szekérre ra­kodásánál, a kazal metszésénél na­gyobb rendet tart­hatnának. Az ilyen széttagolt, elnyúj­tott, garádicsos szénametszés mel­lett az esőzés tönk­reteheti az értékes takarmányt. (Kovács I., felvétele) Kiadja a Mező-, Erdő. és VIzga7űaságl Minisztérium a Mezőgazdáiig! Kladivállalatban - Megjelenik neltme kétszer Szerkeszti a izerkaeztdtiizcttslg - Főszerkesztő Major Sándor - Szerkesztősénéskiadőhieamb Bras,av.Suvorovov.le -Telefon: leszetkasztő 515-58. titkárság: 50LOO - Telefcnküzponi 543-01 511-10. 550-93 - Belső „onalek: főszerkesztő heljetlese 636. ^ezdaságloszlály- M2 aomProp' oaztáiy 634. szakmeliéklet: 313 - Nyomja a Polygrafické zárady n o. Bratislava. ul. Februárooéhc elfazstve 6/d - terjesm a Posta Hlrlapszolgálata - Megrendelhet minden oostahivatalnál besltőnél - Előfizetési dl) évente 56. 36.40 Kős. K 21~*01273 Hrusovi siker A hrusovi szövetkezet ebben az évben ünnepelte megalakulásának 10. évfordulóját. A termelés terén elért kiváló eredmények elismeréseként az elmúlt napokban megkapták a kerü­leti nemzeti bizottság vándorzászla­ját. Valóban szép eredményeket ér­tek el a hrusovi szövetkezet lelkes tagjai. Hektáronként 34 mázsa búzát, 42,2 mázsa árpát, 50 mázsa kukoricát és 446 mázsa cukorrépát termeltek ki. Természetesen, megfelelő takar­mányalapot is biztosítottak. A szö­vetkezet állattenyésztői ésszerűen gazdálkodnak a takarmánnyal. Ezt bizonyítják az idei eredmények is. A szövetkezet hektáronként 690 liter tejet és 355 kiló húst termel; 100 Kongresszus előtt nek mezőgazdasági technikumra, 4450 tanulót mesteriskolába. A vezető he­lyeket betöltő szakemberek közül 50 szerez mérnöki oklevelet; többen iratkoznak be főiskolára. A járási nemzeti bizottság mező­­gazdasági osztályán tehát alaposan meghányták-vetették a kongresszusi vitaanyagot. Rájöttek arra, hogy számtalan ötletet, javaslatot, ésszerű megoldást nyújt mezőgazdasági dol­gozóink számára. Iván Sándor (KoSice) zőgazdaságot létesítenek, amelyekben teljes mértékben felhasználják a trá­­gyalevezést. Meggyorsul az építkezés üteme is. Hisz a megnövekedett állatállomány részére rengeteg új, korszerű istállót kell építeni. Ezen a téren is felhasz­nálják a szovjet tapasztalatokat, s a növendékmarha számára a legtöbb helyen nyitott istállókat építenek. A stakképzettség növelése szintén a legfontosabb feladatok közé tartozik. Járási méretben 2192 tanulót külde-Az őszi munkák befejezése után a ruskai szövetkezetben szintén asz­talhoz ültek, hogy most már összes erejüket a tervek elkészítésére össz­pontosítsák. Hisz harmadik ötéves tervünk határidő előtti teljesítésének lehetőségeit is felül kell vizsgálni, főként az EFSZ-ek V. kongresszusá­nak vitaanyagával összevetve. A ter­vezéshez brigádosokat is kaptak; bármi furcsán hangzik, valóban így van. A Nagykaposi Mezőgazdasági Technikum diákjai segédkeznek eb­ben a fontos munkában. A szövetke­zetnek is jól jön a segítség, no meg a diákok is jobban begyakorolják ma­gukat a tervezés tudományába. Hogy állnak a ruskaiak? A szövet­kezet 1120 hektáron gazdálkodik. Összesen 537 szarvasmarhát tartanak, de ebből csak 186 tehenet. Tehát ez máris egy megoldásra váró feladat. Ezt az arányt bizony hamarosan meg kell javítani. A sertésállománynál sem A KOSICEI JÄRÄ5I NEMZETI BI­ZOTTSÁG mezőgazdasági osztályának dolgozói szintén összeültek, hogy megvitassák az EFSZ-ek V. kong­resszusához kiadott vitaanyagot. Tud­ják, megtalálják benne mindazt, ami­re szükségük lesz a közeljövőben. A vitaanyag ugyanis nagyon helyesen feltárja a lehetőségeket, s útmutatá­sul szolgál harmadik ötéves tervünk sikeres, határidő előtti teljesítéséhez.. A kosicei járásra szintén nagy fel­adatok hárulnak. Példaként megem­líthetjük, hogy amíg ebben az évben cukorrépából 3231 vagon volt a be­adási kötelezettségük, addig 1963-ben 4662 vagonnal kell majd beadniuk. Persze, ezt nem a vetésterület, de a hektárhozam növelésével kell elér­niük. Gyümölcsből az idei 166 vagon helyett nem kevesebb, mint 700 va­gonnal kell 1965-ben termelniük. Hasonló a helyzet az állattenyész­tésben is. Az idei beadási tervük 14 990 000 liter tejet ír elő, míg 1965- ben 36 590 000 litert kell kitermelni. Ez annyit jelent, hogy a jelenlegi 1720 literes fejésátlag helyett a har­madik ötéves terv végéig 2450 literes átlagot kell elérniük. Emelni kell, mégpedig jelentősen, az állatállo­mányt, hogy a hústermelés terén is el tudják érni a harmadik ötéves terv irányszámait. Mindehhez hozzájárul még a talaj­­javítás is. Lecsapolással 7878 hektár területet tesznek termővé. Nem ke­vesebb, mint 9000 hektárt öntözni fognak. A talaj televénytartalmának növelése érdekében hektáronként és évente 3 m3 komposztot készítenek. A harmadik ötéves tervben 27 öntö-Ügy mondották a szímőiek: „Та karmányfélékből bőségesebb mennyi ség is lehetne“. Még annak ellenére is, hogy a kukoricaszárat csaknem mind lesilózták. Am a meglevőtakarmánnyal an­nál inkább gazda-ságosan kell bán­szocialista mezőgazda­ságunkat. Amennyiben a termelés szakosítása folytán a szövetkezet inkább a vetőmagter­mesztéssel foglalkozik majd, ezért még szük­ségesebb a szaktudás állandó növelése. Az iskoláztatás tanrendjé­be tehát mindent bele­foglaltak, amire az el­következő évek folya­mán szükség lehet. Fol­tos probléma a helyes takarmányozás, nem­csak a minőségi állat­tenyésztés, de a gazda­ságosság szemszögéből ÍGY NE!... • ÍGY NE!... • ÍGY NE!... • ÍGY NE!... • ÍGY NE!...

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents