Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-12-07 / 98. szám
Látogatás a Sajó mentén Véletlenül kérültem Récskéfe, ebbé a nem nagy (mindössze 25Ó hé), dé annál1 erősebb szövetkezetbe. Boros Elemér elnöktől. Béres Béla alelnöktől és Héthy Zoltántól, a szövetkezet könyvelőjétől érdeklődöm az őszi munkákról. Béres elvtárs szinte szórja az adatokat. Alig győzöm jegyezni. A cukorrépát október közepére mind elszállították. Igaz, nem volt valami hatalmas termésük, mert a Sajó több mint. a felét elmosta, de még így is 250 mázsás termésátlaggal dicsekedhetnek. S még azzal is, hogy elsők voltak a járásban, akik a kukorica törését elvégezték. — Hogyan állnak az ősziek vetésével és a mélyszántással? — kérdezem. — A vetést már el is felejtettük — mondja Béres elvtárs. - A mélyszántással is végeztünk. Ez pedig nem mások, mint a/traktorosok, Kovács István, Gyurán László és Vikor István érdeme, mert minden őszi munkát ők végeztek, gépekkel. Munkájuk megbecsüléseképpen a járási nemzeti bizottság Jutalomban is részesítette őket. Jó munkát végeztek a recskeiek a silózás terén is. A kukoricaszárat mind lesilózták, úgyhogy az 1000 m5 silókukoricát is beleszámítva, most 2500 m* silótakarmánnyal rendelkeznek. Ezt a nagymennyiségű takarmányt a leleményes szövetkezetesek úgy akarják kihasználni, hogy bikákat vásárolnak hizlalásra, s aztán majd jó pénzért túladnak rajtuk. Az elnökük már ki is spekulálta, hogy körülbelül 30 darabos befektetésre futja a szövetkezet kasszájából. Ha már az állatokról van sző, megemlítem, hogyan is állnak a beadással a recskeiek. Marhahúsból már csak az utolsó mázsák hiányzanak. Sertéshúsból pedig már október végére jóval túlteljesítették egész évi tervüket, s év végéig még 30 mázsával szeretnék megtetézni. — A legszebb eredményt azonban a tojásbeadásban értük el — szól az elnök. - Június közepére már egész évi térVünket túlteljesítettük 9000 darabbal. A többivel persze szabadon rendelkezünk; Jön is a „konyhánkra" pénz bőven. Ezek a szép eredmények szinte lenyűgözik az embert. S már csak azért is kérdezősködik, hogy hátha valamit fel tudna fedezni, amiben akadna egy kis „fekete folt", de a „vezérkar“ mosolyogva állja a sarat. Vah okuk a mosolygásra, mert jő! Irányítják a szövetkezeti tagság életét. Év végén 6 korona osztalékra számítanak, de az is lehet, hogy az ügyes vezetők 10 koronára kerekítik a hatot. II. Ember legyen a talpán, aki a lénártfalvi szövetkezet Irodájához el tud jutni anélkül, hogy a cipője el ne merülne a sárban. Mégis megpróbáltam. A szövetkezet irodájában Tóth Lajos elvtárssal, a szövetkezet elnökével és Dózsa János szövetkezeti taggal beszélgettem. Elmondták, hogy a kukorica és a cukorrépa is idejében került a földekről. Sajnos, a cukorrépa elintézésében „segített a Sajó is, mert 26 hektárról az áradás után nem valami sok maradt. Kukoricát 46 hektáron termeltek. Ebből 20 hektáron magtermesztés folyt. A hektáronkénti termésátlag pedig 40 mázsa. Ezzel aztán ki Is merült az érdekességek tára. Most jönnek a komolyabb és szomorúbb dolgok, őszi vetéstervüket 96 %-ra teljesítették. Ami viszont a mélyszántást illeti, a tervezett 220 hektárnak eddig még csak a harmadát szántották fel. Pedig van egy Super-Zetor, egy DT és öt közönséges Zetor traktoruk Is. — Miért nem szántanak hát két műszakban a DT-traktorral? — kérdezem Tóth elvtársat. — Hát, tudja — kezdi, mintha fojtogatná valami —, a traktorosok nem szeretik cserélgetni a gépet. Meg aztán, majd csak megszántunk valahogy! Csak eső ne lenne! Ha a vezetőség is csak ilyen félvállról veszi a szántás dolgát, a traktorosok nemigen fognak maguktól két műszakba állant. Igaz is, majd elfelejtettem. Lénártfalván silózni is azért nem tudtak, mert az eső... a vetéssel is azért maradtak le, mert az eső... és minden munkára, amely rosszul áll, a szövetkezetben rákenik, hogy az eső miatt. Pedig hát Recskén is esett, mégis 2500 m5-t sllóztak. A hűsbeadásukat sem tudják teljesíteni, különösen a sertéshús körül áll rosszul a szénájuk. A tej, tojás és marhahús talán-talán meglesz. Lénártfalván ugyanis nagyon sokat adnak a „talán“-ra. Talán majd építenek jövőre egy 500 férőhelyes önetetős sertésistállót (végre, hogy tízéves múlt után rászánták magukat) és akkor talán teljesíteni tudják ők is a vállalt kötelezettségeket. Tóth Elemér Az EFSZ-ek V. kongresszusának anyagait tamilmánoyzzák Százdon is teljesítésében elért általában jő eredményeket gyengíti a burgonyatermesztési terv nemteljesltése. s a tej és tojás felvásárlási tervének késedelmes teljesítése. Bár a múlt évi eredményekhez viszonyítva idén Jelentősen több sertéshúst vásároltak föl hazánkban, általában nem teljesítik a sertéshús felvásárlásával kapcsolatos feladatokat. A kormány a mezőgazdasági termelés eredményeit megvitatva, hangsúlyozta annak hagy jelentőségét, hogy a nemzeti bizottságok s a mezőgazdasági Üzemek alaposan dolgozzák ki a mezőgazdasági termelés 1961. évi tervét. Hangsúlyozta továbbá, hogy elvi Jelentőségű a közelgő téli Idény kihasználása a harmadik ötéves terv sokoldalú előkészítésére és igen fontos a harmadik ötéves tervben foglalt mezőgazdasági feladatok négy év alatti teljesítésére irányuló mozgalom kibontakoztatása. A' kormány ezzel kapcsolatosan nagy súlyt helyez arra, hogy szocialista mezőgazdaságunk valamennyi dolgozója részletesen és konkrétan megvitassa az EFSZ-ek V. kongresszusára előkészített anyagot. A kormány ülése további részében megvitatta a pénzügyminiszternek a háromnegyedévi pénzügyi gazdálkodásról előterjesztett beszámolóját A kormány december 2-1 ülésén megvitatta az állami tervbizottság beszámolóját, amelyben részletesen megvitatta népgazdaság-fejlesztési tervünk háromnegyedévi teljesítését A társadalmi termelés valamennyi ágazatában gyorsütemű növekedést értünk el. Iparunk az év háromnegyed részében 101,2 %-ra teljesítette a nyerstermelés tervét. Feltételezhető, hogy az ipari termelés terjedelme ez idén 11-12 %-kal, Szlovákiában pedig 16-17 %-ka! lesz nagyobb, mint 1959-ben volt. Terv szerint a gépipari termelésnek, az építőanyagok és a vegyipari termékek gyártásának kell a leggyorsabb ütemben növekednie. Az építészet szakaszán idén csaknem 12 %-os növekvést érünk el.* Mezőgazdaságunk idei termelést eredményei kedvezőbbek, mint az elózó években. A mezógazdasági nyerstermelés előzetes számítások szerint mintegy 6 %-kal lesz nagyobb, mint a múlt évben volt Gyors ütemben fejlődik külkereskedelmünk, amelynek terjedelme ez év háromnegyede alatt 15 %-kal volt nagyobb, mint tavaly ugyanazon idő alatt Emelkedett a lakosság anyagi és kulturális színvonala is. Túlteljesítettük a kiskereskedelmi forgalom tervét: a forgalom 7,2 %-kal volt nagyobb a tavaly ugyanazon idő alatt elért forgalomnál. Ez év háromnegyedében 35 604 lakás épült az állami szövetkezeti, vállalati építkezések keretében. Eszerint 25 %-kal több lakás épült, mint tavaly ugyanazon idő alatt. A magánépitkezések keretében 9560 lakást adtak át rendeltetésének. A mezőgazdasági termelési terv <ав1аваавааввввавваавввваваааввввввва> A HARMADIK ŰRHAJÓ TELJESÍTETTE FELADATAT flz ember űrrepülésének küszöbén ‘ aj• r• r Mi újság a kelet-szlovákiai kerületben • A MICHALOVCEI JÄRÄS CSISZ- fiataljai ez évben 1500 hektáron talajjavítási munkálatokat végeztek. Az elvégzett munka 1700 000 körönt értékű. • A MEDOVI SZÖVETKEZETBEN ez év végéig 280 000 korona értékű húst termelnek terven felül. • AZ ELSŐ SZÖVETKEZETI KLUBOT a humennéi Járásban Medzllaborcén építették a szövetkezetesek, • A MICHALOVCEI SÖRGYÁRBAN hozzáfogtak egy új, 30 000 tonna befogadóképességű malátaszárltő építőiéhez. A malátagyár építését 1964-ber fejezik be és a legkorszerűbb gépi felszereléssel látják el. Több mint valószínű, hogy malátát külföldre is fognak szállítani. • A KELET-SZLOVAKIAI kerület vasércbányáiban 121 munkacsoport versenyez a szocialista munkabrigéd elmért. Ezek közül 19 már elnyert# ezt a büszke címet. A legtöbb versenyző brigád a roznavai vasércbánya dolgozóiból alakult. • A HUMENNÉI JÁRÁSBAN a harmadik ötéves tervet 20 szövetkezet teljesíti négy év alatt. • KAMENICÄN egy korszerű tojóház építéséhez fogtak, közel 5000 tyúk befogadására. A baromfit egyetlen ember fogja ellátni. A táplálékot futószalagon kapják majd a tyúkok és ugyanúgy a tojásokat is futószalag fogja elszállítani. Minden tojónak külön rekesze lesz. R. Stybar (Kosice)' Moszkvából jelentik (TASZSZ): • A harmadik szovjet szputnyík-űrhajó teljes mértékben teljesítette a készülékek megbízhatóságának ellenőrzését, az orvosi élettani megfigyelések kijelölt programját, valamint az űrkutatás tervezett feladatát. A szovjet tudósok adatokat szereztek különböző tényezők befolyásáról, amelyek az űrhajó Földkörüli útjára történt feljutásakor az élő szervezetekre hatottak. Adatokat szereztek az élőlények viselkedéséről az űrutazás Idején. Mérő- és televíziós készülékek segítségével tudományos adatokhoz jutottak a kísérlet! állatok szívének és légzőszerveinek működéséről, vérkeringéséről és az állatok viselkedéséről a rezgés, a túlterhelés és a zaj kedvezőtlen hatásának idején. A rádiótelemetrikus rendszer tökéletesen működött, rendszeresen továbbította a Földre a készülékek működésére és az állatok állapotára vonatkozó adatokat. A megfigyelés által szerzett adatok MOBUTUÉK letartóztatták LUMUMBÁT mágneses áramközvetltőnek kell lennie. De a kutatóintézetben már kidolgoztak egy sokkal kisebb készüléket. Nagyságra olyan, mint egy nagyobb bőrönd, amely ugyanezt a munkát vezeték nélkül is elvégzi. A gépeket a távolból irányítja, s ezenkívül méri és jelenti a gázbányák, olajkutak és öntözömüvek teljesítményét is. Még most is magam előtt látom azt a karcsú, magas laboratóriumi aszszisztenst, aki az intézet egyik helyiségében egy fémdobozt mutatott nekem. Nem volt nagyobb egy szivardoboznál, s rajta hosszú antenna lógott. — ö! — mondtam örülve, hogy Nyugati hírügynökségek jelentései szerint a leopoldville-i repülőtéren december 2-án leszállt repülőgépről Mobutu lázadó katonái durván elhurcolták Lumumba kongói miniszterelnököt, majd megbilincselték és erős kísérettel egy katonai táborba vitték. Nem sokkal később Mobutu sajtóértekezletet rendezett, amelyen beszámolt Lumumba letartóztatásáról. Azt mondotta, hogy Luraumbát katonai bíróság elé állítják, mert állítólag „lázadásra szólította föl a katonákat“. Legfrissebb jelentések szerint LUmumba törvényes kongói miniszterelnök erőszakos letartóztatása nagy felháborodást keltett az afrikai népek körében. Több afrikai állam vezetője levelet intézett az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, amelyben követeli, hogy a világszervezet Kongóban állomásozó egységei szabadítsák ki Lumumba miniszterelnököt. (III.) Éppen meg akartam kérdezni, hogy talán még sepreget is, de Trapeznyikov professzor folytatta a maga pontos, józan módján: — Ez az automatizálásnak egy egészen új elgondolása, s egyike a mi kutatómunkánk legújabb irányzatainak. Nézzünk meg néhány példát: mondjuk a villanytelep működését. Az irányítógép átveszi a munkairányító /eladatát és az adott feltételek alapján kiszállítja az egész elosztóhálózat legcélszerűbb megterhelését, meghatározza, mikor, melyik turbinának vagy villany tclepnelí kell szolgáltatnia a villanyáramot, menynyit, hova és milyen hosszú ideig. Vagy nézzük meg a p 1 é h-hengerlő példáját: elég, ha az irányítógépnek Az automatikus szovjet iirhajO modellje, amely nagy {eltűnést keltett a Prágában megrendezett szovjet kiállítás látogatói között- Talán kételkedik valamiben? — Nem — válaszoltam. — Lehet, hogy valamit mégsem értett meg egészen? Mindent olyan érthetően megmagyarázott, hogy egy iskolásgyermek is megértette volna, s én sem szerettem volna csalódást okozni neki.- Azt akarja mondani — kérdeztem óvatosan -, hogy elővesz egyet Legszebb készülékeinek egy része, óriásaiból és beállítja öt a villanyvégre ismert dologra bukkantam. -*> Hordozható rádióadó! — Rádióadó is van benne — erősítette meg állításomat az asszisztens, és mutatóujjával elhatárolta a doboz egyik sarkát. — De az adókészülék a doboznak csak ezt a részét foglalja el. A többi részében egészen más van. Figyeljen jól! A helyiség másik végében egy miniatűr zöld daru állt, amelyet már beléptemkor megcsodáltam, mivel a legkisebb részletekig hű mása volt az igazinak. Az asszisztens megfordított a kis fémdobozon néhány kapcsolót, s a daru mozogni kezdett. Megfordult, lehajolt, leeresztette markolókanalát, kinyitotta, egy csomó kavicsot kanalozott fel, felemelte azt, s újra megfordulva a lábaimhoz tette. — Bűvölet és varázslat? — kérdeztem. — Táv mechanika — válaszolta. A gondolkozó gépek királya mégiscsak az önműködő, elektronikus számológép. Az „Urál“, éppen úgy mint Lebegyev professzor Bisztrogyejsztvujuszcsaja nevű gépezete, számrendszerű önműködő számológép. Minden matematikai feladatot, minden számot szétboncol egészen a meztelen alapjáig: a 0-ig és az 1-ig. Elektromos impulzusokká alakítja át őket és addig operál velük, amíg megkapja a végső eredményt. (Folytatjuk) 1960. december 7. megadjuk az acél szükséges vastagságát és a tűrés (tolerancia) határát. Ennek alapján a gép már egyedül kiszámítja a termelés minden részletét és a számítás eredményeinek alapján állítja be a többi gépet. Ha az irányítógépet a vegyiparban foglalkoztatjuk, akkor meghatározza a keverék egyes anyagainak legmegfelelőbb arányát, ellenőrzi a termelési folyamatot és, ha szükséges, szabályozza a keverék összetételét, hőmértelepre, ■ hengerlóbe vagy vegy- Uzembe ? Trapeznyikov professzor nem engedett el magának egy kis sóhajt.- Nem kell mindjárt rakétatüzérséggel lőni a verebekre — mondta türelmesen. — Az egyszerű feladatok megoldására megfelelnek az egyszerűbb berendezések is.'Nem feltétlenül szükséges, hogy éppen elektronikusak legyenek. Van néhány igen praktikus légnyomásos szabályozó berendezésünk, amelyek a kisebb értékeket szabályozzák. Vannak különféle nagyságú és különféle fajta analógon számológépeink, van ... Kitűnt, hogy item volt módjában mindent megmutatni, amit akart. Legszebb készülékeinek egy része, azok, amelyek képesek megcsinálni a legügyesebb trükköket is, éppen a brüsszeli világkiállításon voltak, s így meg kellett elégednem a nyers kivitelű dolgokkal, olyan készülékekkel, amelyekből még lógtak a drótok, gépezetekkel, amelyeknek működését még csak most ellenőrizték. Csak úgy találomra megemlítek néhányat közülük. Azt a távszabályozó berendezést, amely egyszerre 56 munkafolyamatot képes irányítani és ellenőrizni: 36 olajkutat, 56 vízduzzasztóművet, 36 a szén föld alatti gázosítására szolgáló bányát; stb. Az egész készülék nem nagyobb egy zongoránál: beállítják a kívánt irányba, s a gép elvégzi a többit. \ gépnek adott saját utasításainkat is megváltoztathatjuk a távolból; elég, ha megfordítunk néhány kapcsolót. Ez a készülék még nem vezeték nélküli, s így a másik oldalon elektrosékletét stb., hogy így biztosítsa a készítmény kívánt minőségét. Szóval a gép gyorsan és pontosan elvégzi azt a munkát, amelyet azelőtt az ember lassan, pontatlanul s gyakran nagy gazdasági veszteségekkel végzett.- 0! — szólaltam meg. Részlet Stephan Heym „The Cosmic age“ című könyvéből további lehetőséget szolgáltatnak az embernek a közeljövőben történő világürutazásához. Amikor a szovjet tudósok hozzájutottak a szükséges adatokhoz, utasítást adtak a szputnyik-ürhajó viszszatérésére a Földre. Az űrrakéta ezután kiszámíthatatlan pályára került és a légkör sűrű rétegeibe jutva megsemmisült Gyors ütemben növekszik a termelés Közlemény a kormány üléséről
