Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-04-20 / 32. szám
Bűvös kör HA NEHÉZ HELYZETBE KERÜLÜNK és bármit csinálunk is, a nehézségekből nem tudunk kilábalni, akkor azt szokták mondani, hogy bűvös, elvarázsolt körbe kerültünk. Ilyen bűvös körbe sok szövetkezet jutott a földek trágyázásának kérdésében. A helyzet ugyanis a következő: Egyes szövetkezetek elnökei meg Vannak győződve a komposztkészítés fontosságáról. Tudják, mit jelent a komposzt földjeik termőerejének feljavításánál, de nem tudják azt, hogyan is kezdjék meg a komposztkészítést. — Komposztöt készíteni istállótrágya nélkül teljes lehetetlenség — vetik ellen. És igazuk van. A komposztban legalább 20 % trágyának kell lenni. De most már nyakig benne is vagyunk a bűvös körben. Honnan vegyék a trágyát, amikor minden fuvart trágyára epedve várnak, hogy a burgonyaföldet meg tudják „zsírozni“? Ilyen körülmények között komposztkészítésre bizony nem marad trágya. És télen sem volt jobb a helyzet. Hiszen tudták, hogy tavaszszal minden szem trágyára szükség lesz. Sok szövetkezetben a tavasz érkeztével csak azért halogatták a burgonyaföldek felszántását, hogy minél több trágyát gyűjthessenek össze e földekre. — Egyszóval, — mondja sok elnök — nálunk a trágya állandóan kell, ■ így komposztkészítésre igazán nem marad. És ha úgy vesszük, a trágya akkor van a legjobb helyen, ha már a földbe beszántották — ez a véleményük. HÁT IGEN, AZ ILYEN ellenvéleményt is el lehet fogadni, habár kétélkednünk kéll abban, hogy szolgáltat-e kellő tápanyagot a friss, éretlen, fel nem bomlott szalmával kevert istállótrágya, melyet tavasszal közvetlenül a vetés előtt, mondhatnánk az utolsó pillanatokban szántanak be. De hátra van még egy érv, amelyet az ilyen elnökök sem tudnak megdönteni. Ahol ilyen trágyahiánnyal küzdenek, ott a szövetkezet földterületének 15 %-át sem tudja megtrágyázni évente. És tegyük fel a kérdést, mennyi földet tudnának megtrágyázni akkor, ha az egy év alatt kitermelt istállótrágyának legalább felét komposztkészítésre használnák? A komposztkészítéshez szükséges mennyi más szerves hulladékot találni minden községben, akár a rétek öreg füvét, a halastavak iszapját, behordott csatornák tisztításakor kiemelt iszapot vagy a tőzeget vesszük csak számításba? MENNYI TRÁGYALÉ FOLYIK EL egy év alatt haszontalanul, amit rendszeresen a komposzttelepre lehetne rávezetni? Ezeket a lehetőségeket felhasználva a szövetkezet földjeinek nem 15, hanem legalább 3« % -át tudná megtrágyázni. Ez azonban megkövetelné, hogy egyszer S mindenkorra átvágják a „bűvös kört“, két-három embert bízzanak meg a komposztkészítéssel és azonnal kezdjék meg a komposzttelep létesítését. Kezdjék meg, annak árán is, hogy a burgonyát a szokásosnál kevesebb istállótrágyával trágyázzák, és több műtrágyát alkalmaznak. Hiszen a friss, éretlen trágya késői beszántása úgy sem hoz sok hasznot. Jó minőségű komposzt készítésével az elkövetkező év gazdag termésének alapját vetjük meg, mivel a talajt sokkal több humusszal és tápanyaggal gazdagítjuk. (Z. N.) mm*, m Ny. Hruscsov ez év nyárén Ausztriába látogat — CTK — Július Raab osztrák szövetségi kancellár meghívta Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársat, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökét, hogy a neki alkalmas időben látogasson el Ausztriába. Ny. Hruscsov a meghívást elfogadta és közölte az osztrák kormánnyal, hogy ausztriai látogatását ez év júliusában vagy augusztusában valósítja meg. A pontos időpontot később állapítják meg. A mai számban: A Csehszlovák Köztársaság alkotmánytervezete KÉSZÜLNEK A NAGY ÜNNEPRE (CTK) — Hazánk községeiben, városaiban lázas készülődés előzi meg május 1-e megünneplését. A munka ünnepének előestéjén mindenütt műsoros esteket redneznek, melyeken a legjobb kultúrcsoportok vesznek részt. I Érdekes szovjet tapasztalat Üzemegységek nélkül A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságinak decemberi ülésé« Mackevics elvtárs földművelésügyi miniszter beszámolt arról, hogy a kolhozok és a szovhozok közötti különbség — mindkét gazdálkodási forma tökéletesedésével — fokozatosan kiegyenlítődik. A szovjet sajtóban nemrégen hír jelent meg, amely arról tanúskodik, hogy a szocialista tulajdon két. formájának kölcsönös hatása élénk visszhangot váltott ki a munkaszervezésben. Ezt bizonyítja a Belorusz Szovjet Szocialista' Köztársaságban levő Bolsevik-szovhoz példája is. A szovhoz 4165 hektáron gazdálkodik, amelyből 2903 hektár szántóterület. Az irányelvek alapján ezt a gazdaságot négy üzemegységre kellene felosztani. Erre azonban nincsen szükség, mert a szóvhoz szakemberei közvetlenül a termelőcsoportokat irányítják. A termelés ilyen átszerve★ ★ ★ Gyorskomposzt A Secovcei Állami Gazdaság dolgozói megállapították, hogy a sertéstrágyát kár a földekre kihordani, mert így sokat veszít értékéből. Ezért elhatározták, hogy a sertéstrágyát 1:10 arányban tőzegtrágyával keverik, s komposztot készítenek belőle. Hogy a komposzt a lehető legrövidebb idő alatt beérjen, 1:10 arányban tehéntrágyát kevernek hozzá! Közben rájöttek arra is, minél több rész trágyát kevernek össze, annál gyorsabban érik be a komposzt. Az így előállított komposzt jól bevált. Ezért az állami gazdaság cerjaki üzemegységében a sertéshizlalda mellett gyorskomposztoló telepet létesítettek. Rövid időn belül több vagon jóminőségű komposzthoz jutottak e módszer alkalmazása segítségével. Idén 100 vagon tőzegtrágyát használnak fel erre a célra. zését nem zöldasztalnál találták fel a szovhoz dolgozói. A munkaszervezés terén felhasználják a kolhozok tapasztalatait. Megjegyezzük, hogy a szovhoz földje egy tagban van. A Belorusz SZSZK-ban azonban találunk több olyan szovhozt, amely nagyobb területen gazdálkodik, mint a Bolsevik és 12 — 15 termelőcsoportja is van. Ezeket a termelőcsoportokat szintén közvetlenül irányítják. Senki sem gondol üzemegységek beiktatására. Az irányítás ilyen leegyszerűsítése a Bolsevik-szovhoznak például 240 000 rubel megtakarítást jelent évente. Természetesen az irányítás is jobb. A belorusz mezőgazdasági dolgozók újításáról most írunk, amikor nálunk is teljes ütemben folyik az állami gazdaságok átszervezése. Az átszervezés folytán nagyobb feladat vár az üzemegységekre. Természetesen a tanulságot a belorusz szovhoz kezdeményezéséből így is levonhatjuk, ök új, célszerűbb módszert fedeztek fel gazdaságuk jobb irányítása érdekében. (Z. N.) Két sikeres újítás Dáblicén A Öáblicei Állami Gazdaság gépjavítói és karbantartói újabb sikerekkel dicsekedhetnek. Hogy a repülőgép segítségével végzett fejtrágyázás és növényvédelem munkáit meggyorsítsák az NUJM-100 jelzésű rakodógépet kisebb átalakítással alkalmassá tették arra, hogy megkönnyítse a műtrágyáknak és a növényvédelmi beporzó szereknek a Brigadyr repülőgépbe rakását. Eddig ezt a munkát 8 dolgozó végezte, az új módszerrel hárman ugyanazon idő alatt két, sőt három repülőgépet is megtöltenek. Egy másik újításunknak szintén most veszik nagy hasznát. Az elmúlt télen egy saját tervezésű 12 soros vetőgépet szerkesztettek, amellyel naponta 25 hektáron vetnek cukorrépát. Ez majdnem négyszerié több, mint az eddig használatos vetögépek teljesítménye. Nem feltűnő a tavaszi munkálatok idején traktort látni a szövetkezeti táblákon, hiszen van már belőle elég és a mezőgazdasági munkálatok végzésénél a traktor egyre jobban kiszorítja a ló- vagy ökrösfogatokat. Április 12-én mégis szokatlan sürgölődés volt az obidi szövetkezet vasútmenti dűlőjén dolgozó két traktor körül. A vasúti pályán dolgozók népes csoportja is a traktorok köré sereglett. Pedig látszólag nem történt semmi különösebb dolog. Csak egy 60 hektáros parcellán kezdték el a kukorica négyzetes vetését. Vetettek már az elmúlt évben is négyzetesen, de ez az idei vetés mégis valahogy nagy dolognak számít az obidi szövetkezetben. .Ugyanis két merész traktoros: Könözsi Ferenc és Morvái József azzal állítottak be a múltkoriban a szövetkezet irodájába, Sok gondosságot, szakértelmet igényel a növények ápolása. Az időszerű munkálatokkal soha sem szabad késlekednünk. Mindenki tudja, hogy a magas hektárhozamok elérésének egyik előfeltétele az agrotechnikai határidők betartása. Képünk a Trnavai Takarmánykísérleti Intézet gazdaságában készült, ahol már sarabolják a cukorrépát. Ez a mozgalom már eddig is hatékonyan elősegítette a talajjavítási munkálatokat. Tavaly 40 000 ha terméketlen földet tettek termővé. Egyszerűbb eljárásokkal ugyancsak feljavítottak 29 000 hektár földet; 600 hektárnyi területet kitevő halastavat kitisztítottak, s 1 millió 780 ezer köb-Plesník Ján, a Víglasi Állattenyésztési Kutatóintézet igazgatója a Nitrán tartott aktíva résztvevőinek beszámolt a szarvasmahatenyésztés terén végzett kutatások legújabb eredményeiről és hasznos tanácsokkal látta el a szövetkezetek és állami gazdaságok jelenlévő képviselőit. Az aktíváról szóló beszámolót a 2. oldalon közöljük. A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1960. április 20. Ára 40 fillér XI. évfolyam, 32. szám. Gratulálunk! A nánai szövetkezet agrotechnikai határidőben végezte el a vetést. Ennek köszönhető, hogy már az ünnepek előtt megkezdhették a mák és a cukorrépa sarabolását és egyelését. A vezetőség a kapásokat egyénenként osztotta ki a tagok között, akik az első munkálatoktól a betakarításig ugyanazon a területen végzik a növényápolást. N. J Tíz millió köbméter komposztot kell az idén készíteni p- Közlemény a kormány üléséről —* ♦ (Prága — CTK) Kormányunk az utóbbi ülésén a többi között a föld £ termékenyebb! tételére indított országos mozgalom feladataival is fogméter komposztot készítettek. A tavalyelőtti évhez viszonyítva a talajavításra szánt beruházások a kétizeresére nőttek. A nemzeti bizottságoknak oda kell látniuk, hogy minden mezőgazdasági izem tegyen kötelezettségvállalást a ;alajjavítási munkákra vonatkozóan. 5 elsőszámú feladatuk legyen e muncafelajánlások teljesítése. Igen jeentős feladat vár e téren a talajavítási szövetkezetekre is, melyek a zocialista szektor által művelt föllek felét vették gondozásukba. Sokkal több figyelmet kell fordfeni — minden eddiginél — az öntö:ési lehetőségek, tavak, patakok kiíasználására, mivel nem igényelnek lagyobb befektetést sem. További fontos feladat: komposztelepek létesítése. Ugyanis ebben az ívben 10 millió köbméter komposztot cell mezőgazdasági üzemeinknek kézíteniök. Kormányunk a növényvédelem kéréseiről is tárgyalt. A jövőben nalyobb mértékben kell gondoskodni lövényvédelmi vegyszerekről. Idén óként vegyszeres gyomirtásra kell iagy súlyt fektetni. ★ ★ ★ Növelik a föld iermőerejél A poprádi járásban talajjavítással 200 hektár talajterületnek növelhetik i termőerejét, ami például több mint >00 000 mázsa széna termesztését enné lehetővé. Ez a szénamennyiség saknem 20 000 000 liter tej előállíására lenne elegendő. A járás mező[azdasági dolgozói már tavaly hozzáogtak a talajjavítási munkálatokhoz, dén 2000 hektárnyi területet tesznek ermékenyebbé. (r. n.) Jj rekord a százasok mozgalmában Száz hektár helyett 120 hektár kukorica gépi ápolását vállalták A gépek körül összesefeglett kiváncsiak 3 — 4 gépfogás szélességben kitakargatták a sorokat, hogy meggyőződjenek arról, vajon a fészkek négyzetben fedik-e egymást. A hitetlenkedők meggyőződhettek a négyzetes vetés pontosságáról. A szövetkezet elnöke, mezőgazdásza, továbbá Jirásek Gáspár és Páldi András csoportvezetők egész nap nem tágítottak a gépektől. Páldi Ferenc a szövetkezet gépi csoportjának vezetője és a traktorosok látva ezt a nagy érdeklődést, még nagyobb lelkeseiéssel végzik munkájukat. Úgy tervezik, hogy kora reggeltől késő estig iolgoznak, hogy naponta 14—15 hektár kukoricát vethessenek el. így az ;lvállalt 120 hektáron április 20 — !2-ig elvetik a kukoricát. A szövetcezet tagsága kíváncsian várja a báor kezdeményezés eredményeit. Varga József (Stűrovo) hogy ők bizony elvállalnák 100 hektár kukorica teljes gépi ápolását a négyzetes vetéstől kezdve egészen a kombájnnal való betakarításig úgy, ahogy azt a Szabad Földművesben olvasták. Morvái Ferenc, a szövetkezet elnöke és Zalaba Ferenc mezőgazdász kapva kaptak az alkalmon, mivel a szövetkezet úgyis munkaerőhiányban szenved. A vezetőségi ülésen megtárgyalták és jóváhagyták a két traktoros vállalkozását. A tervből valóság lett. A két mezei csoportnak éppen egymás mellett fekszik 60—60 hektár kukoricája, így a traktorosok 100 hektár helyett 120 hektárt vállaltak gépi ápolásra. Április 12-én kivonultak a két TVD 6-os négyzetbe vető géppel és a kezdeti izgalmak, valamint a beállítással járó ; próbálgatások után délután már teljes ütemben haladt a vetés. Estig 7 hektár kukoricát vetettek el.
