Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)

1960-03-20 / 23. szám

Olvasóink.,levelezőink tollábók^£& Több lelkesedés: IOBB EREDMÉNY

A nagyölvedi cigány származású lakosság nagy sikerrel mutatta be Sásdi Sándor: „A nyolc hold föld" című színmüvet.

A csecsemőt fenveaető beteaséaek

A jól gondozott, jól szoktatott csecsemőn az anya azonnal észreveszi valamely betegség kezdetét. Ilyenkor a különben nyugodt, vígkedélyű baba nyűgössé, sírássá, étvágytalanná válik, mozdulatlanul fekszik.

Későn veszi észre a bajt az anya, ha gyermekét kényeztette, mivel az ilyen csecsemő különben is nyűgös, sírás, étvágytalan, s éjjel sem alszik nyugodtan.

Az anya, aki gyermekét rendszeresen ellenőrizteti a csecsemőgondozóban. sok bajtól, veszélytől óvja meg gyermekét, mivel a tapasztalt orvos azonnal észreveszi a legcsekélyebb rendellenességet, amely az anya figyelmét a baj kezdetén elkerüli. A fiatal anyák gyakran nem tulajdonítanak különösebb jelentőséget annak, ha gyermekük rekedtté válik, ha náthás, vagy ha köhög, pedig az ilyen esetekben a legjobb azonnal orvoshoz fordulni.

A rekedtség lehet hűlés következménye. de ha a baba levegő után kapkod és nagyon nehezen lélegzik, diftéria (torokgyík) tünete is lehet. Az orvos azonnal látja, milyen betegséggel áll szemben, s a csecsemőt megfelelő kezelésben részesíti.

Igen gyakori a csecsemők hurutos megbetegedése: a nátha. Nagyon téves felfogás, hogy a nátha hűléstől ered. Ma már tudjuk, hogy a náthát kórokozó baktériumok terjesztik. Ezzel a betegséggel az elővigyázatlan felnőttek fertőzik a csecsemőt. A

y/ral/mé a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal lapja — Kiadja a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal Ktad6v*Ualata. - Megjelenni neteme séLsiei - Szerkeszti a szerkesztőbizottság — Föszer-I... . kesztő Major Sándor - Szerkesztőség és ktadőhltaval: Bratislava SuvorovovS 16 - Telefon: főszerkesztő 243-46. titkárság 356-80. - Telefonközpont: 359-41, 359-42, 359-43. - Belső

rOlUlTlUVeS vonalak: Mezőgazdasági osztály 632, aglt-prop. oszály 634, szakmelléklet 636. - Nyomja a Polygrafické závody n. p„ Bratislava, ul. Februárového vífazstva 6/d — Terjeszti a Posta

________ Hirlapszolgálata. - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél - Előfizetési díj évente 36,40 korona. K-16*01001

folyik. Ilyenkor a füléhez kapkod, de ha más hozzányúl, keserves sírásra fakad. Azonnal vigyük orvoshoz, mert a babának középfülgyulladása lehet, és ha idejében ■ nem részesül orvosi kezelésben, súlyosabb szövődmények léphetnek fel.

A csecsemő köhögése szintén orvosi ellenőrzésre szorul. A köhögés lehet hurut, szamárköhögés, esetleg tüdőgyulladás jele. Hogy milyen betegségben szenved a kicsi, annak megállapítását bízzuk orvosra. Ne próbálkozzunk „jól bevált háziszerekkel“, hanem azonnal kérjük ki az orvos tanácsát a kezelésre vonatkozólag.

Rángógörcsöt a csecsemőnél magas láz, agyi megbetegedés okozhat, de leginkább angolkóros csecsemőknél szokott előfordulni. A fogak növése nem okozhat rángógörcsöt.

Az angolkór leginkább a mesterségesen táplált csecsemőknél szokott előfordulni. A szopós baba az anyatej által csaknem teljesen védett ezzel a betegséggel szemben. A természetesen és mesterségesen táplált csecsemőt még télen is elég levegőhöz, napfényhez kell juttatni, mivel a napfény hatására a szervezetben D- vitamin keletkezik, amelynek hiánya

namas ueiey K.uuuy, o na j

ilyenkor szája, orra elé nem tart 1 zsebkendőt, szétszórja a kórokozókat i és a vele egy helyiségben tartózko- í dókat megfertőzi. A csecsemő még < gyenge szervezete a legérzékenyebb 1 a fertőzéssel szemben, nehezebben 1 küzd meg a betegséggel, s a magas láztól tüdőgyulladást is kaphat, amely < a csecsemő legsúlyosabb betegsége. 1 A felnőttek gondatlansága, felületes- i sége, nem egy esetben a csecsemő i életébe került. A csecsemőt óvjuk a i fertőzéstől, ne engedjünk hozzá nát- 1 hás felnőttet, gyermeket. A náthás 1 anya vagy a csecsemővel foglalkozó 1 személy az orrát és száját kösse át kifőzött, kivasalt fehér ruhával, és i csakis tisztára mosott kézzel nyúljon < a babához. 1

Hogyan vesszük észre a csecsemőig ' a nátha kezdetét? A náthás baba nehezen szuszog, mellre téve — levegő t után kapkodva — elengedi a bimbót, i Ilyenkor feltétlenül vigyük orvoshoz, i hogy a komolyabb bajt megelőzzük. 1 A náthás csecsemő orrát ne zsebken- i dővel, hanem darabokra vágott papír- i vattával törüljük. A papírvattát hasz- i nálat után rögtön égessük el. Előfor- i dúlhat, hogy a náthás csecsemő füle i

i960 március 21 -tol március 27-ig

Hazai képeslap. lö.OU Kivánsaghangverseny. 16.00 Örökszép. dalok. 16.40 Tánczene. 17.10 Népi zene. 17.30 Sportközvetítés. 20.00 Színházi esték. 21.35 Szórakoztató dalok. 22.15 Vasárnap esti pihenőre. 22.50 Szimfonikus zene.

KOSSUTH-RÄDIO

Március 21., hétfő: — 9.15 Filmzene. 9.45 Lányok, asszonyok. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Szívesen hallgattuk. 12.10 Magyar nóták. 13.00 Operett-részletek. 15.10 Könnyű zene.

15.50 Gyermekrádió. 16.15 Szív küldi.

17.15 Ötórai tea. 18.25 Magyar nótáit

18.50 Zenés ajándékműsor. 20.30 Színházi közvetítés. 21.35 Tánczene. 22.45 A magyar zene 15 éve.

Március 22., kedd: — 8.10 Operarészletek. 9.00 Gyermekrádió. 10.25 Magyar tájak dalai. 12.10 Zenés ajándékmüsor. 13.00 Gazdatanfolyam. 13.20 Hangverseny. 14.20 Ifjúsági rádió. 15.1Ö Egy falu, egy nóta. 15.30 Ifjúsági rádió. 1.6.15 Operett-kettősök. 17.15 Szív küldi. 18.30 Szórakoztató zene.

20.30 Tánczene. 21.10 Jár a papa jár... 22.25 Népdalcsokor.

Március 23. szerda: — 9.00 Rádióegyetem. 9.30 Népi zenekar. 10.10 Üttörő-híradó. 10.30 Fúvószene. 12.10 Operarészletek. 13.10 Az Állami Népi Együttes műsorából. 14.00 Szórakoztató zene. 16.00 Élőszóval, muzsikával.

18.00 Ifjúsági rádió. 19.00 Operettrészletek. 19.35 Verbunkosok, csárdások. 20.30 Harmonika. 20.45 Gyermeknevelés. 21.00 Szimfonikus zene. 22.20 Tánczene. 23.00 Kórusok.

Március 24., csütörtök: — 8.10 Színes népi muzsika. 9.00 Ifjúsági rádió.

10.30 Operarészletek. 11.20 Operettrészletek. 12.10 Zenés zárszámadás.

13.00 Gazdatanfolyam. 14.10 Tánczene.

15.10 Kórusok. Í6.05 Egy falu, egy nóta. 17.55 Lányok, asszonyok. 18.10 Szív küldi. 18.40 Ifjú figyelő. 19.00 Strauss-est. 20.30 Rádiójáték. 21.40 Egy kis szerenád. 22.15 Magyar nóták. 23.30 Könnyű zene.

Március 25., péntek: — 8.10 Operett-részletek. 10.10 Magyar nóták.

12.10 Tánczene. 13.00 Gazdaszemmel.

13.15 Könnyű melódiák. 15.55 Gyermekrádió. 16.25 Lehár Ferenc: Cigányszerelem (nyitány). 17.15 Szív küldi. 17.45 Rádióiskola. 18.45 Tánczene. 19.30 Népdalok. 20.30 Hétköznapok muzsikája. 21.30 Hangverseny.

23.30 Tánczene.

Március 26., szombat: — 8.10 Lányok, asszonyok. 9.00 Rádióiskola. 1Ó.10 Óvodások műsora. 10.30 Operettrészletek. 12.10 Verbunkosok, magyar nóták. 13.00 Operarészletek. 13.50 Szív küldi. 14.40 Zongora. 15.30 Ausztria—Magyarország olimpiai selejtező futball-mérkőzés. 18.20 A Magyar Rádió énekkara. 19.00 Operett-bemutató. 22.30 Tánczene.

Március 27., vasárnap: — 8.10 Szív küldi. 9.00 Régi munkásdalok. 9.10 Rádió-játék. 10.10 Zenés vasárnapi melléklet. 12.15 Magyar nóták. 13.00 Könnyű zene. 15.40 Tudományos híradó. 14.00 Hangverseny. 15.00 Könnyű zene. 15.45 Operaáriák. 17.10 A rádió mutatta be. 17.45 Kincses Kalendárium. 19.10 Tánczene. 20.25 Operaközvetítés. 22.25 Mese-muzsika. 23.10 Éji zene. 23.40 Cigányzene.

Bratislava

i

Március 21., hétfő: — 18.00 Idősebb t gyermekeknek. 18.30 Sportáttekintés. 1 18.55 Esti műsor-áttekintés. 19.00 Te:, levízió-híradó. 19.30 Ladislav Chudík- érdemes művész. 20.00 Abu Hassan (televíziójáték). 21.00 Televízió-hírj adó.

3 Március 22., kedd: — 18.55 Esti 3 műsor-áttekintés. 20.00 Dallal köszö. nünk. 20.20 Cirkuszi riport. 21.50 1 Ostrava jelenti.

Március 23., szerda: — 17.30 A legkisebbeknek. 18.45 Reklámok. 18.55 t Esti műsor-áttekintés. 19.00 Televí. zió-híradó. 19.30 Televízió-egyetem.

20.15 Dokumentumfilm Párizsról. ; 20.45 Szimfonikus hangverseny. 21.25 Szülőknek. 21.55 A nap visszhangja.

Televízió Budapest

i Március 22., kedd: — 18.30 Iskolá- soknak. 19.50 TV híradó. 19.45 Riport.

: 20.05 Horváth Tivadar énekel. 20.20 ■ Játék és álom (film).

Március 23., szerda: — 18.30 Szov• jet tájak. 19,00 Hivatalnok urak i (színmű).

BRATISLAVA

Március 21., hétfő: — 11.30 Jó han gulatban. 12.07 Nyitányok. 12.40 Ope rett-részletek. 13.10 Szórakoztató da lók. 14.05 Kellemes délutánra. 15.3: Barátaink szórakoztató zenéje. 16.1: Zene. 17.00 Kamarazene. 18.00 Kíván sághangverseny. 20.00 Jó hangulat ban. 21.30 Tánczene. 22.15 Kelletne; pihenőre. 22.50 Kamarazene.

Március 22., kedd: — 11.10 Jó han gulatban. 12.07 A bratislavai rádió zenekar játszik. 12.40 Zólyom kör nyéki dalok. 13.10 Katonai kórusok 14.05 Tömegdalok. 14.20 Kellemes dél utánra. 16.15 Fúvószene. 17.00 Tánczene. 17.30 Chopin-zongoraművek

18.15 Kívánsághangverseny. 20.00 Rá diójáték. 22.15 Népdalcsokor. 22.51 Dalok.

Március 23., szerda: — 11.30 Jc hangulatban. 12.07 Barátaink dalai 12.40 Oskar Strauss operettjeiből 13.10 Cseh zeneszerzők táncaiból 13.30 Film-zene. 14.05 Kellemes délutánra. 15.30 A föld dalol. 15.45 Csel népdalok. 16.15 Fúvószene. 17.30 Tánczene. 18.00 Kívánsághangverseny 20.20 Tánczene. 21.10 Népdal-átdolgozások. 21.30 Zenéről mindenkinek

22.15 Dalok. 22.50 Éjjeli szimfoniku: zene.

Március 24., csütörtök: — 11.20 Jc hangulatban. 12.07 Fúvószene. 12.4( Régi operettekből. 13.10 Szlovák szer zők dalaiból. 13.30 Baráti nemzetei dalai. 14.05 Kellemes délutánra. 15.01 Vonósnégyes. 16.15 Tánczene. 16.4; Készülődés a II. spartakiádra. 17.0: Ottörő-félóra. 17.30 Népdalok. 18.11 Kivánsághangverseny. 20.00 Rádió játék. 21.30 Zongora-szólók. 22.11 Dalok. 22.50 A XX. század zeneszerzői.

Március 25., péntek: — 11.30 J< hangulatban. 12.07 Napjaink dalai 12Í40 Népi zene. 13.10 Filmzene. 13.31 Hangverseny. 14.05 Kellemes délutánra. 16.15 Fúvószene. 17.30 Kívánság hangverseny. 18.20 Fúvószene. 20.01 Szocialista munkabrigádoknak játszunk. 21.00 Esti zene. 21.40 Tánczene. 22.15 Kórusok. 22.50 Jó éjszakára.

Március 26., szombat: — 11.20 J< hangulatban. 12.40 Operaáriák. 13.K Vidám hétvége. 15.30 Zenei képeskönyv. 16.15 Szombat délutánra. 17.01 A legjobb üzemeknek játszunk. 18.2I Tánczene. 20.00 Kívánsághangverseny

21.00 Cseh esztrádművészek. 22.1Í Tarka népi műsor. 22.50 Tánczene.

Március 27., vasárnap: — 8.40 Tánczene. 9.00 Katonásan. 9.30 Érdekességek és zene. 10.30 Zenei apróságok

11.00 Kívánsághangverseny. 12.05 Dél hangverseny. 13.00 Mezőgazdaság dolgozóknak. 14.00 Tánczene. 14.31

váltja ki az angolkórt. D-vitamint : napfényen kívül a vaj, tojássárgáj: és csukamájolaj tartalmaz. Angolkóros csecsemő táplálásakor ügyeljünk hogy D-vitaminban dús ételeket juttassunk szervezetébe. Csukamájolajat az orvos télen rendel az angolkórgyanús gyermeknek, valamint kvarcolást is, ahol erre mód van. Ha szükséges, injekció formájában juttatjí a csecsemő szervezetébe a D-vitamint.

Óvjuk a csecsemőt mindenféle gyermekbetegségektől. Ha a családban bárányhimlőben, kanyaróban, fültőmirigygyulladásban (mumpszban) vagy szamárköhögésben szenvedő nagyobb gyermek van, azonnal különítsük el a csecsemőtől, mivek ezek s betegségek a csecsemőt súlyos követkgzményekkel fenyegetik. Ezekei a betegségeket is a baktériumoknál kisebb élőlények, a vírusok okozzák s a betegek, a betegek holmija, legyek, rovarok terjesztik.

A csecsemő ételét is óvni kell a legyektől, valamint óvjuk a nagyobb gyermekektől is. A beteg nagyobb gyermekkel foglalkozó személy lehetőleg ne foglalkozzék a csecsemővel is, hogy a babát a fertőzéstől megóvjuk. Ha a baba mégis megbetegszik, az orvos által rendelt gyógyszert pontos időben és menhyiségben adagoljuk, de sohase tegyük ételébe, mert ezzel az ételt is megutáltatjuk vele. Az orvosságot egy kanál teában, vagy tejben adjuk a kicsinek.

Orvosi rendelet nélkül gyógyszert sohase adjunk gyermekünknek. Ne hallgassunk a „jó szomszédasszonyokra“, s még kevésbbé adjunk gyermekünknek tőlük kapott gyógyszereket, mivel egyedül az orvos hivatott a gyógyszerek és kezelés rendelésére. Mikes Zoltán

Az első siker

A CSEMADOK ipolykeszi tagjai szorgalmas próbák után sikerrel mutatták be Lovicsek Béla „Húsz év után“ című drámáját. A szereplők közül a legnagyobb dicséret Bugyi Józsefet, Alaksza Ilonát, Bállá Líviát és Majer Vincét illeti. Az előadás meglepő sikert aratott az új kultúrházban, amelyben most először szerepelt a CSEMADOK. Az előadást megelőzően Rados elvtárs, járási kiküldött tartott rövid üdvözlő beszédet, amelyben értékelte a CSEMADOK tevékenységét.

A bevételből a csoport 1200 korona értékben színpadi függönyt és díszleteket vásárolt.

Bugyi Károly (Ipolyság)

ségére voltunk az egyes községek helyi csoportjainak a kultúrmunka irányításában, másrészt jelvilágosító és meggyőző munkát végeztünk a földművesek körében, sót - fűzte hozzá — az aratási munkákból is nagyban kivettük részünket A terv gazdagnak tűnik, de menynyivel nagyobb munkát végezhetne a CSEMADOK párkányi csoportja, ha nem csupán a tagság tizedrésze, hanem legalább a fele lelkesen dolgoznék a kultúra fellendítése érdekében.

Péter László (Párkány)

A napokban meglátogattam a pár kányi CSEMADOK elnökét, hogy < csoport munkája és tervei után ér deklödjem.

— Az igazat megvallva - magya rázta az elnök keserű hangon —, a: utóbbi időben a lelkesedés valahogi alábbhagyott. A 300 tag tizedrésze dolgozik csupán tevékenyen. Vanna1 olyanok is, akik azelőtt értékes munka végeztek, s mostanában még csak < gyűléseken sem jelennek meg.

Elmesélte, hogy még nem is olyat régen a színjátszó csoport nemcsak < környékbeli falvakat látogatta, hanen a közeli járásokban is gyakran szerepelt. Ezzel szemben az utóbbi idóbet alig hallatnak magukról. A továbbiakban rátért a csoport legközelebbi terveire.

— E hónap folyamán — mondotti — egész estét betöltő műsorral kívánjuk szórakoztatni a közönséget.

H of bauer és Pétervári elvtársak vállalták a prózai rész betanítását, a tánccsoporttal viszont Bére: tanár dolgozik szorgalmasan. Ennél tagjait a fegyelemért és lelkesedésén külön dicséret illeti. Dr. S ziv ál Olivér az énekszámok csiszolásává nagyban hozzájárult a műsor magasabb színvonalához.

— Ha több ilyen önfeláldozó tagunk lenne — hangsúlyozta az elnök - akkor a kifejtett kultúrmunka mutatója nem hanyatlanék, hanem felfelé ívelne.

A további tervekről beszélve, megtudtam tőle, hogy már most teljes erővel készülnek a Gombaszögön és Ojvárott megrendezésre kerülő országos dal- és táncünnepélyre. Ezenkívül azzal szeretnék ápolni, mélyíteni kapcsolataikat a fiatal költőkkel és írókkal, hogy irodalmi estéket rendeznek. Végül a szó ráterelődött a járás falvainak szocializálására.

— Csoportunk ebben közvetve és közvetlenül vette ki részét - világosított fel az elnök. — Egyrészt segít-A kultúrház és a kultúráiét

törekedjünk az új, korszerű kultúrotthonok, szövetkezeti klubok felépítésére, mert elsősorban ezek biztosítják a művelődés, a kultűrélet fellendítését.

Mató Pál (Alsóhutka)

ÜúMu rálÁs híreké

• Tizenöt éven át aratott világsikerek után Galina Ulanova, korunk legnagyobb balettművésznője bejelentette, hogy végleg visszavonul a színpadtól.

• Kataszrofális a norvég írók

anyagi helyzete — jelentette ki a könyvárusok bergeni gyűlésén Hans Heiberg, a Norvég írószövetség elnöke. — A honoráriumok olyan alacsonyak, hogy egy író évi jövedelme kisebb, mint egy szakmunkásé. Ráadásul a norvég kiadóvállalatok egyre kevesebb hazai művet jelentetnek meg.

• Paul Herbert Freyer, a Kari Marx Stadt-i Városi Színház főintendánsa színművet írt Marx Károly életének 1842. és 1846. közötti drámai szakaszáról. A színdarab középpontjában az 1848. évi márciusi berlini forradalmi események állnak.

• Már másodszor adják ki Solohov „Emberi sors“ című kisregényét Hollandiában. Amszterdamban egyébként nagy sikerrel játsszák a mű filmváltozatát is.

Szívesen látott vendégek

Községünkbe már többször ellátogatott a CSEMADOK dunaszerdahelyi színjátszó csoportja. Az elmúlt napokban Dávid Teréz „Lidércfény“ című színművét mutatták be sikerrel. A szereplők közül Tászli Dezső, László Marika és Szeibert Mária nyerték el leginkább a közönség tetszését.

Nagy Tibor (Tósnyárasd)

uuuvavcaucyiuv'íi ct ueuuey ctvaiuu, i

új korszerű kultúrház nagyban fel- c lendítette a kultúréletet. Ettől az idő- t tői hetenként kétszer vetítenek ér- s tékes filmeket, s eddig már három 1 színdarabnak tapsolt a közönség a teremben. A bodoliak a „Titkárnő“-!, a görgei tanítókar tagjai a „Dődi“-t, a helybeli CSEMADOK viszont a „Dulszká asszony erkölcse“ című darabot mutatta be nagy sikerrel.

A kulturális eseményekhez sorolható a nemrégiben megrendezett jel- f mezbál is, amely első volt a község j történetében. A kulturális élet meg- ] mozdulásaihoz sorolhatjuk a női s énekkar szorgalmas készülődését a járási tehetségkutató versenyre Szombati elvtárs vezetése alatt.

A különböző rendezvények bevéte- j leit a szereplők egy szép televízió j megvásárlására fordították, s így nap , mint nap a fiatalság, a szövetkezeti j tagság, valamint a lakosság nagy , része itt tölti az estét, itt találja meg j szórakozását, annál is inkább, mert , a gazdagon ellátott könyvtár is nagyon vonzza az embereket. {

A .felsoroltak bizonyítják, hogy a ( kultúrforradalom betetőzésének egyik t alaovető tényezőié, hoav falvainkban ,