Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-03-02 / 18. szám
A szocialista faluért INDULÁSRA KÉSZEN A két vetélytárs — Télapó és Tavaszkisasszony — között még mindig folyik a harc. Az eperjesi kerületben például még fagyos a föld. s olykor-olykor havat szitál a szél. A szövetkezetek azonban már a tavaszban élnek. A vajáni, csicseri, a kis- és nagyráskai EFSZ tagjai már kitisztították a vetőmagot, megjavították a gazdasági gépeket. Sőt azt is elhatározták, hogy a tavasziak vetését három nappal a tervezett határidő előtt végzik el. Említésre méltó példa az is, hogy már megkezdték a korai burgonya csíráztatását is. Nagy a lelkesedés a besztercebányai kerület szövetkezeteiben is. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy új szakemberek, kellő tapasztalattal rendelkező földművesek kerültek az EFSZ-ek élére. Nemcsok László is a napokban vette kezébe a nyényei szövetkezet vezetését. Ezelőtt a traktorosbrigád élén állt. Munkáját jól, becsületesen végezte. Mivel azonban az említett EFSZ csaknem teljes egészében megvette a traktorosbrigád gazdasági gépeit, a nyényeiek úgy határoztak, hogy a szövetkezet elnökévé választják Nemcsok elvtársat. Az új elnöknek szépek a tervei: — A tavasziak vetését elsőként akarjuk befejezni a kékkői járásban — mondja. — A gépeket már kijavítottuk, s a vetőmagot is kitisztítottuk. Hogy tervünk valóra váljon, úgy határoztunk, hogy két műszakban, éjjel-nappal szántunk, vetünk. Termelj több cukorrépát |=§ Amint ismeretes, a cukorig répatermelők ez év elején a =§| Magas-Tátrában értekezletet Ül tartottak. Tanácskozásuk eredül ményeképpen versenyre hívták Hg! Szlovákia valamennyi termelődi jét a cukorrépa vetésterületéig: nek bővítése és a hektárhozam emelése érdekében. Az első 8 versenyző a bratislavai és ryitrai kerületekből jelentkezett. Azok a szövetkezetek, amelyek elfogadták a verseny feltételeit, több mint 700 hektár cukorrépát vetnek az idén, ami 150 hektárral több, mint azt előbb tervezték. A szakemberek becslése szerint ez a nyolc szövetkezet — jó termés esetén — 450 vagonnal több cukorrépát szállíthat majd a cukorgyárba. Például a gútai EFSZ tagjai a tervezetten felül még 60 hektár cukorrépát vetnek, vagyis a répa vetésterületét 155 hektárra bővítik. A termelők azonkívül, hogy több répát vetnek, nagy előkészületeket tesznek a sorközi művelés gépesítésére. így köszöntik a nőnapot A zsolnai kerület asszonyai értékes munkafelajánlásokkal köszöntik az idei nemzetközi nőnapot. Ígérik, hogy segítenek a szövetkezeteknek a közös gazdálkodás színvonalának megjavításában, kiveszik részüket a talajjavítási munkálatokból, s kezük nyomán megszépülnek majd a falvak és városok. Közel 40 nőbizottság értékes munkafelajánlásokat tett a martini járás falvaiban. Csupán a faluszépítés szakaszán kifejtett társadalmi munkájuk értéke több mint 700 000 koronát tesz majd ki. (tk)- Hogyan biztosították a vetőmagot? — A szövetkezet termelte. Csupán burgonyából van hiányunk. De ezt is megoldottuk. A tagság elhatározta, hogy a háztáji földek terméséből pótolja a hiányt. Egy-egy tag 2 — 3 mázsa burgonyával egészíti ki a vetőmagszükségletet. Ez a szép és nemes elhatározás jó gazdákra vall. Helyes lenne, ha a szövetkezetek tagjai követnék a nyényeiek példáját, s hasonlóképpen biztosítanák az esetleges vetőmaghiányt. Z. J. Szorgalmas emberek A párkányi járás szövetkezetei is felkészültek a tavaszi munkálatok jókori elvégzésére. Eddig 240 kerekes és 42 lánctalpas traktor jól kijavítva várja az indulást. Előkészítettük a simítókat, boronákat is. Terv szerint február 25-re kellett kijavítani a gépeket. A szorgos munka révén azonban február 20-ra mind a vetögépek, mind a traktorok javításával készen voltunk. Jól haladt a gépek javítása a kisújfalusi, a karvai, búcsi, ebedi és libádi szövetkezetekben, örömmel számolhatunk be arról is, hogy szövetkezeteinkben biztosítottuk a tavaszi vetőmagot. A gépállomás agrolaboratóriumában eddig 15 szövetkezetnek végezték el a kukorica és a hüvelyesek próbacsíráztatását. A talajelőkészítést és a gabonafélék vetését terv szerint 14 nap alatt kell elvégezniük a párkányi járás szövetkezeti tagjainak. Ez a terv megvalósítható, hiszen szorgalmas emberek a párkányi járás szövetkezeti tagjai. Varga József, a Párkányi Gépállomás dolgozója Hruscsov elvtárs indonéziai látogatásának befejeztével beszédet mondott az indonéz parlamentben. Felvételünk: a szovjet kormányfő a mikrofonnál. ********** ************************************ ****** Befejeződtek a szovjet-indonéz tárgyalások Negyedmilliárd dollár segítség Indonéziának Bogorban február 28-án délelőtt folyt le a második hivatalos tárgyalás Ny. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Szukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke között. A tárgyaláson szovjet részről jelent volt Gromiko külügyminiszter, Mihajlov közmüvelődésügyi miniszter, valamint a szovjet küldöttség több tagja. Indonéz részről Szukámon kívül Szubandrio külügyminiszter, valamint az indonéz kormány több tagja vett részt. A hivatalos tárgyalások véget értek. Utánuk közös szovjet-indonéziai nyilatkozatot írtak alá, majd aláírták a Szovjetunió és az Indonéz Köztársaság közötti gazdasági és műszaki együttműködésről, valamint a két ország közötti kulturális együttműködésről szóló egyezményt is. A szovjet-indonéz tárgyalások után kiadott közlemény többi között hangsúlyozza, hogy a két ország vezetői megbeszélést folytattak a jelenlegi nemzetközi helyzet kérdéseiről, a Szovjetunió és Indonézia közötti kapcsolatokról, valamint egyéb kérdésekről. A Szovjetunió kormánya a gazdaságilag kevésbé fejlett országok megsegítésének elvétől vezérelve 250 millió dollár értékben hét évre szóló Az elmúlt héten a bratislavai Slavínon elhelyezték a szovjet wjjft hősök emlékére állított JK „Győzelem“ szobrot. Bf Versenyben a növénytermesztő csoportok A csúzi szövetkezet 2000 hektáron gazdálkodik, amelyet négy nö||| vénytermesztő csoport művel. Palkovics János és Szarka János csoportvezetők a szövetkezet fennállása óta állnak csoportjaik élén, míg Mitala Béla 8 éve és Szitár Imre 3 éve tölti be csoportvezetői tisztségét. Most, a zárszámadások idején, a tagság értékelte mind a lilÜll! négy növénytermesztő csoport munkáját. Nehéz volt eldönteni, melyik csoport ért el jobb eredményeket. Az értékelésből végül is Ilin Palkovics János csoportja került ki győztesen. Szitár Imre, a legfiatalabb csoportvezető ezek után versenyre hívta jjjjjjp Palkovics János csoportját és munkatársai nevében kötelezte mail gát, hogy csoportjának tervét magasan túlszárnyalja. A tagság nagy m örömmel fogadta a verseny feltételeit, mivel a kötelezettség vállalájjjjjjp sok minden pontjának teljesítése — előzetes számítások szerint — . fjj lehetővé teszi, hogy a munkaegység értékét a tervezett 18 koro.t náról 24 koronára emeljék. Csada Ferenc (Csúz) kölcsönt nyújt Indonéziának. Tudományos és gazdasági szakembereket küld Indonéziába az ország gazdasági életének fellendítésére.. A közlemény befejező részében mindkét fél megelégedését fejezi ki a tárgyalások eredményei felett, amelyek nagy mértékben hozzájárultak a Szovjetunió és az ázsiai népek barátságának megszilárdításához. Hruscsov elvtárs meghívta Szukarno indonéz elnököt, hogy tegyen látogatást a Szovjetunióban. Szukarno közölte, hogy a meghívásnak örömmel tesz eleget, amint azt ideje megengedi. A szövetkezetbe ment ZETOR-50 SUPER A februári győzelem 12. évfordulójának napján új típusú traktor hagyta el a brnói Ján Sverma-üzem szerelőszalagját. Az új traktor, amelyet Zetor-50 Sj.uper jelzés alatt bocsátanak forgalomba, a régi 40 lóerős Zetor Supert helyettesíti. A gyár dolgozói az eddiginél nagyobb teljesítményű traktorok gyártásával a hazai és külföldi vásárlók kívánságának tettek eleget. Minden községben szövetkezet Az eperjesi kerületben ebben az évben már 20 új szövetkezet alakult. Február 18-án az eperjesi járás utolsó, eddig még egyénileg gazdálkodó községében, B’inticén is megalakították a szövetkezetét. Egyszerre 169 kis- és középparaszt írta alá a belépési ívet és így Fintice szövetkezeti falu lett. Az eperjesi járás, a községek számát tekintve, a kerület legnagyobb járása. Lakói a mezőgazdasági” terület 93 %-át közösen művelik. A 46 246 hektárnyi területből több mint 40 500 hektár a szövetkezetek tulajdonában van. Sokat ígérőnek mutatkozik az 1960-as esztendő, ami a kukorica 'termesztését illeti. Ugyanis, ebben az évben — Szlovákia területén — 110 000 hektárt vethetünk be a Lednicei középkorai kétszeres kereszteződésű hibridmaggal, amelyet Nyárasdon termesztettek ki. A kukoricának ez a fajtája a pozsonyivánkai szövetkezet kísérleti parcelláján 105 mázsa szemtermést adott. Minden jel arra mutat, hogy a kukorica- és répatermesztő körzetek szövetkezetei és állami gazdaságai 60 — 70 mázsa szemeskukoricút takaríthatnak be átlag hektáronként. Ez valóságos forradalmat jelentene a kukoricatermesztés szakaszán Szlovákiában. * * * A Hradec Krá’ové-i kerületben a kukorica termesztése lehetővé tette a - téli hónapokban rendszeresen ismétlődő - takarmányhiány legyőzését. Nem csoda, ha a kerület sző-Hódít a kukorica vetkezeteinek és állami gazdaságainak dolgozói kedvet kaptak a kukoricatermesztésre. Idén 15 000 hektárt vetnek be kukoricával. * * * Az alsókubíni járásban tavaly először kísérleteztek kukorica termesztésével, ami eredménnyel járt. A Knazná-i szövetkezetesek a kedvezőtlen feltételek ellenére kielégítő hektárhozamot értek el silókukoricából. A bzini szövetkezet példája meg azt mutatja, hogy a gépek használata a hegyi falvak határában is sokat könnyít a munkálatok végzésében. Géppel vetették a kukoricát, s géppel végezték a kukorica- napraforgó kaszálását is. Négyszáz mázsa silóanyagot termeltek hektáronként. Eme sikereik láttán a Velicná-i szövetkezetesek is felbuzdultak: az idén 7,5 hektárt vetnek be kukoricával. Az őszi repce betakarítása után felszabadult földbe szintén silókukorica kerül. A Knazná-i kísérletezést kivéve, az alsókubini járás szövetkezeteiben az idén termesztenek először kukoricát, mégpedig 30 hektáron. M a z á k Pál zootechnikus ezekben a hetekben a kassai járási nemzeti bizottságról Krasná nad Hornádom község szövetkezetébe került. Fiatal, alig nemrég tért vissza a katonai szolgálatból. A község vezetői, különösen a párt tagjai, szeretettel fogadták, gondoskodtak elszállásolásáról és ellátásáról, s megadtak neki minden támogatást, amire a kezdet kezdetén szüksége volt. Tudják, hogy egy 1000 hektáros szövetkezetben, amely csupán tavaly szélesedett ki ilyen naggyá, szükség van minden szakemberre. Hasonló a véleménye a szövetkezet tagságának is, s így az évzáró közgyűlésen Mazák elvtársat a szövekézet zootechnikusává választották. Mazák elvtárs fiatal kora ellenére sem ijedt meg a felelősségteljes munkától. Alig néhány hete dolgozik a szövetkezetben, de már kiérdemelte a vezetők dicséretét. Naponta járja a munkahelyeket, beszélget az etetőkkel és állatgondozókkal, tanít és tanácsot ad. Ügy érzi magát a szövetkezetben, mintha otthon lenne. Valójában otthon is van, hiszen úgy határozott, hogy végleg a szövetkezetben marad. Iván Sándor (Kassa)' A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1960. március 2. A Tel 40 fill er"TM-"] iaTvZ^Im^r^Iám
