Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-07-29 / 60. szám
A szocialista faluért A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Az idő nem vár fiit gabonabetakarítás még /»Ä kedvező időjárás esetén /r is komoly erőkifejtést követel mezőgazdasági dolgozóinktól. S most, amikor az esőzések csaknem naponta késleltetik a munkát, minden épkézláb embert az aratás-cséplésre kell összpontosítani. De szükség van az ipari üzemek dolgozóinak segítségére is, mert veszély fenyegeti a gazdag termést A védnökség! üzemek egész sora most tud igazán segíteni, amikor a kenyérnekvaló javarésze még lábon áll sokhelyütt. Legfontosabb feladat tehát most jó munkaszervezéssel bevetni minden gépi-, iga- és kézi erőt a termésbetakarításba; kihasználni ünnepet, vasárnapot, éjjelt s nappalt, hogy minél előbb hombárba jusson a kenyér- és takarmánygabona; kazlakba kerüljön a kombájnok utáni szalma, s a nedvdús talajba jutva gyorsan csírát bonthasson a tarlókeverék magja! Még az aratás-cséplés folyik ja vában Ez köti le a munkaerők minden percét, idejét Ám egy pillanatra sem szabad megfeledkeznünk az ipari növények - így a len, a dohány stb. - begyűjtéséről, a vetőmag szakszerű tárolásáról, annak időnkénti átlapátolásáról. Ez vonatkozik a takarmánygabonára is — a kenyérgabonáról nem is beszélve. Miért szólunk erről? Talán a szószaporítás kedvéért? Nem! Az előző évek tapasztalatai azt mutatják, hogy még némelyütt fel-fel üti fejét a fejvesztettség. a gondatlanság — éppen a csúcsmunkák idején - s több vagonnyi gabona megy tönkre, amikor az már fedél alatt van. A gabonabetakarítás idejére alakult operatív bizottságoknak az eddigitől jóval rugalmasabb, körültekintőbb szervezőmunkát kell kifejteniük, hogv az aratás-cséplés üteme meggyorsuljon, főleg ott, ahol nagy a lemaradás! (-ács) Szocialista szektor S5j6 |o Ez év első felében tovább erősödött a szocialista szektor, mely hazánk mezőgazdasági földterületének 85,6 százalékát uralja — jelenti a Csehszlovák Sajtóiroda. .YMKBÓO ♦ Naponta szaporodik azoknak a gyáraknak és üzemeknek a száma, amelyekben a munkások példás felajánlásokat tesznek a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulója tiszteletére. Legutóbb a poprádi VAGONKA TATRA üzem dolgozói vállalták, hogy 939 ezer koronával túlteljesítik a termelési tervüket, s 150 ezer koronái megtakarítanak az eddig kihasználatlan helyi anyagforrások felhasználásával. (ro) ♦ A nyitrai kerület szövetkezetei ben eddig több mint 13 ezer hektáron végezték el a tarlóhántást, s ennek a területnek a nagyobbik felét bevetették tarlókeverékkel. (tk) ♦ Belső fogyasztásra 25 vagonnal több szörpöt, 10 vagonnal több gyümölcsbort és 33 vagonnal több mustot gyárt a Prievidza-i KARPATIA Konzervgyár az idén, mint a múlt esztendőben. (c) ♦ Hradec Královén épült föl hazánk legnagyobb fehérjetakarmány-ke verője. A korszerű gépek segítségével évente mintegy 4000 tonna keveréket képes előállítani ez a hatalmas fehérjetakarmány-gyár. Az automatizált üzemben 4 ember dolgozik, akik a gépeket kezelik. (t) ♦ A füleki járásban 350 üzemi munkás és diák segít a szövetkezeteknek az idei gazdag termés betakarításában, a kenyérnek való megmentésében. (k) A tornaijai EFSZ gabonájának betakarításában a hely beli mezőgazdasági technikum diákjai is segítenek Az elmúlt napokban a kedvezőtlen időjárás lehetetlenné tette az aratást. A brigádosok azon ban nem tétlenkedtek. Hozzáfogtak a len nyűvéséhez. — Felvételünkön; Takács János, Sógor József, Adám Lajos és Ferencz István lennyűvés közben Németh J. A Vll. Világifjúsági Találkozóra a világ minden tájáról sereglettek össze a fiatalok. Becs haladószellemü lakos-, sága lelkesen üdvözli a kínai VIT küldötteket. Felv. Horowitz Szorgalom és személyes példamutatás - a siker titka A legutóbb Juhász Árpád, a Szabad Földműves levelezője írt a szorgalmukról és- jólmenő szövetkezetükről híres bélaiakról. Jómagam is csak azt tudom mondani, hogy lehet tőlük tanulni. Nemcsak a tagok igyekezete követésreméltó, hanem a vezetők személyes példamutatása is. Már a befejezéshez közeledik náluk az aratás. Lehet, hogy mikor e sorokat olvassák, már lábon álló gabona nem lesz nálunk... Természetes, hogy a tarlóhántás menetét sem gátolja semmi. Mint az aratásban, éppúgy a tarlóhántásban és a tarlókeverékek vetésében is vezetnek a járásban. Száztíz hektár tarló már felhántva. Ebből 41 hektáron már zöldéi is a tarlókeverék, ami jelentős menynyiségű takarmányt biztosít majd — a takarmánybázisukba. Ezzel szemben mit lehet várni azokban a szövetkezetekben, ahol az aratással jóformán még csak a felénél tartanak; tarlóhántás alig valami, vagy semmi... Viszont a zárszámadáskor csodálkoznak, hogy a bélai szövetkezetesek a tervezett munkaegység-értékét kapják kézhez, vagy még ennél is többet. Ez az eredmény nem a csodavárásból születik. Csak két dolog szükséges hozzá: a jó munkaszervezés és becsületes, szorgalmas munka. Varga József, a párkányi GTÄ dolgozója Rekordtermés a tornaijai AG-ban Az ezévi gazdag termés örömet szerez a Tornaijai Állami Gazdaság dolgozóinak is. A kedvező időjárást kihasználva végeztek az árpa cséplésével és javában folyik a búza cséplése. Az őszi árpa hektárhozamai jóval fölülmúlják az előző évek eredményeit. A gazdaság tornaijai részlegén 33,96, a velkenyein 30 mázsás átlag hektárhozamot értek el. A gazdaság téski részlegén sohasem volt nagyobb a hektárhozam 13-14 mázsától. A lelkiismeretes munka eredményeként ezévben 26,20 mázsás hektárhozamot értek el. Az aratás befejezése közeleg. Dicséretet érdemelnek Fükö és Gyurana traktorosok, akik emelőt szereltek a gépjeikre és így a dőlt gabonát is szépen learatták. Az aratási és cséplési munka mellett a gazdaság dolgozói nem feledkeznek meg a tarlókeverékek vetéséről sem. Ezidáig elvetették a tervezett 95 hektáron. Szabó János, Tornaija Népünk tovább követeli: Szabadságot a görög nép hős fiainak Az egész ország népe mély felháborodással értesült az athéni katonai bíróságnak a görög hazafiak felett hozott igazságtalan ítéletéről. Hazánk valamennyi dolgozója továbbra is a legerélyesebben követeli, hogy hatálytalanítsák a gyalázatos ítéletet. A Zilinai Villanyeröművek dolgozói táviratban kérik I. Pál görög királyt, hasson oda, hogy Glezosz és társai visszanyerjék szabadságukat A Plzen-i f.enin Üzem dolgozói tiltakozó jegyzékükben ezt írják: „Nem lehet megengedni, hogy a dicső múltú Athénben lábbal tiporják a szabadság, a demokrácia elveit, az alapvető emberi jogokat. A prágai CDK alkalmazottai követelik a görög kormánytól, hogy minél előbb eressze szabadlábra a demokrácia és a szabadság dicső harcosait. Üzemeink és gyáraink, földművesszövetkezeteink s az állami gazdaságok dolgozói együttesen követelik: szabadságot a jogtalanul elítélt görög hazafiaknak! Amerikai kiállítás Moszkvában Richard Nixon, az USA alelnöke július 24-én hivatalosan megnyitotta a moszkvai amerikai kiállítást. Az ünnepélyes megnyitón a szovjet kormány részéről Hruscsov elvtárs, a szovjet állam több vezetője kíséretében jelent meg. A megnyitó alkalmából Hruscsov és Nixon mondottak beszédet. Hruscsov elvtárs bevezetőül megköszönte a szívélyes fogadtatást s az egész szovjet nép nevében őszinte jókívánságait fejezte ki p kiállítás alkalmával. A New York-i szovjet kiállítás és a megnyílt moszkvai amerikai kiállítás fontos események, amelyek remélhetőleg lényegesen kihatnak országaink kapcsolatainak javulására - mondották. A szovjet államfő beszélt a két ország közötti kereskedelem fontosságáról, s a következő megjegyzést tette: „Ha valaki e kiállításokon anélkül teszi szemlére áruit, hogy fejlesztené kereskedelmét más országokkal, ez annyit jelentene, mintha olyan embert ültetnének vendéglőbe, akit az orvosok eltiltottak a hús és más ízes ételek evésétől.“ . Befejezésül annak a véleményének adott kifejezést, hogy az USA és a Szovjetunió közötti kapcsolatok még jobban elmélyülnek, s hozzájárulnak a jelenlegi nemzetközi helyzet megjavításához, a világbéke megőrzéséhez. Nixon alelnök beszédében rámutatott a kölcsönösen rendezett kiállítások óriási jelentőségére, s további jókívánságait fejezte ki a szovjet népnek, amely — mint mondotta, — a New York-i kiállítás alkalmából pompásan visszatükrözte a hatalmas előrehaladást. Nixon végül felolvasta Eisenhower üdvözlő levelét, melyet a kiállítás alkalmából küldött. Az amerikai elnök szívélyes üzenetét tolmácsolja a szovjet népnek és további sikereket kíván a társadalmi fejlődés minden terén. Nagy eró rejlik a munkásosztály és a dolgozó parasztság összefogásában. Ez mutatkozik meg az idei gabonabetakarításban is. Sok ezer munkás siet nap mint nap a szövetkezeti parasztok segítségére: kaszával, villával cseréli fel munkaszerszámát, a tarlón vagy a cséplőgép mellett tölti szabadságidejét, hogy minél előbb hombárba gyűljön az idei bőséges termés, a kenyérnek való. A képen: 1. Ián Beniár prievidzai bányász a Voderady-i Állami Gazdaság gabonaföldjén, kaszaélesítés közben. 2. Fiatal „brigádosok" segítenek a kévehordásban a bajcsi ÁG-nak. 3. Cséplés a Nánai Állami Gazdaság garamkövesdi részlegén. Bratislava, 1959. július 29. Ára40fÍllér X. évfolyam, 60. szám. Szabadságukat az EFSZ tarlóján töltik □ kedvezőtlen Időjárás ellenére sem szünetel az aratási munka a perbenyíki szövetkezetben. A szövetkezet minden tagja a gabona betakarításánál szorgoskodik. Pirigyi János és Juhász Dezső kombájnosok mindent megtesznek, hogy a gabona mihamarabb a raktárba kerüljön. Az aratásban az üzemi munkások is segítenek, akik szabadságukat az EFSZ tarlóján töltik. Ilyenek Estefák József, Leskó Gyula, Tóth János, Kosztyu János, Hornicsák Adám és Kuchta György. t. gy. Gyorsított ütemben
