Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-11-04 / 88. szám
1959. november 4. VIRÁGZÓ MEZÖGAZDASÄG 349 yv Uás előtt elvégezni, tehát indokolt esetekbefl lombhullástól rügyfakadásig permetezzünk. De a permetezés nem lehet eredményes, ha fúj a szél vagy hó és jégréteg takarja az ágaka't. Téli permetezéshez különféle permetanyagok állanak rendelkezésünkre, amelyeket a következő százalékban használunk: Nitrozán 2 — 3 %, Aspergol 5 %, Asperzán 5 °/o, Emuldrin 5 %, Novodrin 3 %. Neodendrin 5 °/o, Sulka 20 — 30 %. Azokon a vidékeken, ahol a kaliforniai pajzstetű már elterjedt (Szlovákia öszszes déli járásaiban), eredményesen használhatjuk a Nitrozánt, Aspergolt, Asperzánt vagy pedig a téli hígítású mészkénlevet. Az utóbbi Sulka néven kerül forgalomba. Ahol a pajzstetű még nem terjedt el, a felsorolt permetanyagok bármelyikét alkalmazhatjuk, de mellőzzük az olajos anyagokat (Aspergol, Asperzán stb.), amikor erősebb fagyok várhatók. Ezek elősegítik a fagykárokat. Ilyenkor inkább Nitrozánt, vagy pedig mészkénlevet használjunk. Nagy munka vár a megszervezés alatt álló Szlovák Gyümölcstermelők és Kertészék Egyesületére, amelynek feladata — a gyümölcsfák permetezésén kívül — a tagok szakképzése, mégpedig előadások, filmek, képek, valamint tanulmányutak révén. Ez a szervezet szerzi be majd nagyban a permetanyagokat, gépeket, s a tagok kérelméré szükség szerint brigádokat szervez a gyümölcsfák ápolásának elvégzésére. Felhívjuk minden gyümölcstermelő figyelmét, hogy legyen segítségére a gyümölcstermelők járási egyesületének a községi egyesületek megszervezésében. Céljuk, hogy hazánkban minél több és minél jobb gyümölcs teremjen. Szalai István, 1 kerületi növényvédelmi felügyelő (Kassa) Szerelmes zöldség A gyümölcsfák téli ápolása A természet szeszélyes játéka ez a két egymást átölelő sárgarépa. Zöldségeket beszélnek? Lehet. Főzik egymást.. s Korszerű, erősen tömény fakarbolinoum a gyümölcsfákon és cserjéken áttelelő kártevő rovarok irtására Minden drogériában és begyűjtési üzemben kapható. Chemieké závody Juraja Dimitrova, Bratislava Egyre hidegebb az időjárás, nemsokára elérkezik a gyümölcsfák téli permetezésének az ideje. Addig is, amíg ez bekövetkezik, végezzük el az előkészületi munkálatokat. Gondosan gyűjtsük össze a lehullott faleveleket, amelyek sokféle gombabetegség hordozói. Fontos teendő a fa kérgének a megtisztítása is, mért a felpattogott kéreg alatt nagyon sok kártevő telelhet ki. A lehullott lombot használjuk föl komposzt készítésére és csak azután juttassuk vissza a talajba. Nem szabad megfeledkeznünk a gyümölcsfák trágyázásáról. Legalább minden harmadik vagy negyedik évben istállótrágyázzunk. A trágyát ősszel dolgozzuk a talajba és minden évben egészítsük ki műtrágyával. Az istállótrágya nagyon fontos kiegészítői a káli- és foszfortartalmú műtrágyák, mert ezek ellensúlyozzák a nitrogént. Nagyon sok gyümölcstermelő túlságban használja a nitrogéntrágyákat, mert ezektől a fa erősen fejlődik, azzal azonban nem számol, hogy a dúsan nőtt hajtások őszre nem érednek be kellőképpen. Sok vizet tartalmaznak s az erősebb fagyok hatására könnyen tönkremennek. A mészben szegény talajokon nagy szükség van a meszezésre is, ellenben a meszet sohasem szabad az istállótrágyával egy időben használni. Műtrágyázás és meszezés esetén tudnunk kell, hogy a talaj miben szenved hiányt, s főképpen a hiányzó anyagokat pótoljuk. A talaj megismerésének legegyszerűbb módja, ha talajmintákat küldünk kivizsgálás céljából a következő két cím egyikére: Üstredny kontrolny a skusobny ústav pol'nohospodársky, Bratislava vagy Kosiqe. A szabad területeken és a hiányosan bekerített kertekben a fiatal gyümölcsfákat a nyülaktól is védenünk kell. Ellenük legjobb a vaspálcikákbó! vagy dróthálóból készített védőkosár. Erre a célra nagyon jó szolgálatot tesz a kiürített cementzsák is. A kukoricaszár vagy egyéb vastag anyag nem jó, mert belefészkelnek az egerek. A koronaritkítást a csonthéjasok kivételével hagyjuk a téli időszak végére, hogy a fagy ne okozzon károkat a sebeken. A csonthéjasok koronaritkítását inkább július 15-től augusztus 15-ig hajtsuk végre. Szedjük le a fán maradt gyümölcsmúmiákat, amelyek a moníliás betegségek hordozói, ezenkívül a galagonyapille, aranyfarú pille és egyéb kártevők fészkei is. mert az érős szövedékek megvédik a permetanyagtói a bennük telelő kártevőket. A téli permetezés leghatásosabb a téli időszak második felében, amikor a kártevők érzékenyebbek a permetanyaggel szemben. Tekintettel arra, hogy kevés permetezőgép áll rendelkezésünkre, ezt a munkát nem tudnék csupán rügyfaka-
