Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-14 / 82. szám
Rozsvetés az ógyallai EFSZ határában Kétségkívül i.gaz, hogy az utóbbi napokban valamivel gyorsult a szántás-vetés üteme. Ámde, távolról sem a kihasználható lehetőségekhez mérten ... Bár nem egy szövetkezetben, — aminek éppen legfőbb ideje — a józan ész, a helyes paraszti gondolkodás lett végre úrrá. így van ez a tornaijai járásban levő rimaszécsi EFSZ-ben, ahol nemcsak a korai kalászosok zöldellnek, hanem a kétszáz hektár búza is csaknem mind elvan vetve. Hasonló a helyzet a galántai járás nádszegi szövetkezetében is, ahol a hatszáz hektár vetnivalóból több mint ötszáz hektárba elvetették idejében a magot. Mé,g tucatnyi példát hozhatnánk fel, ahol már ezen a héten befejezik az őszi kalászosok vetését. Mindamellett csöppet sem megnyugtató a helyzet. Már annál is inkább nem, hogy a búza vetésének agrotechnikai határideje néhány nap múlva lejár, s a felszántott földnek mintegy fele még magra vár... Ennek fő oka: sokhelyütt aj esőre várnak — mint például z füleki járásban levő Galsán Pelsőcön stb. — ahelyett, hogy bár nehezebb munkaviszonyok közepette, de vetnének. Mint ahogy vetnek Feketenyéken Bélvattán, Zádoron és még számos helyen. Vetnek, mert — aratni akarnak a jövő nyáron Természetesen, kora reggeltől késő estébe nyúlva ,sőt az éjjeleket is felhasználva szántanak vetnek. Éppen ideje, hogy a „száraz a föld, nem lehet vetni“ elméletet szétzúzzuk. írmag se maradjon belőle! Ne fékezze a szántás-vetés amúgyis lassú ütemét, Teljesen indokolatlan az is, hogy késlekednek mezőgazdasági üzemeink a kukoricatöréssel. Erre a dologra igazán kiváló a mostani száraz időjárás, mégis nagy a lemaradás. Például a bratislavai kerületben eddig csak mintegy két és félezer hektár kukoricát törtek le, azaz, ♦ Tizenhárom nap alatt 45 hektár burgonyát takarítottak be a Rokytnica-i EFSZ tagjai. Ez egyike a legjobb munkateljesítményeknek az őszi munkák során — a jilemnicéi járásban. (zn) ♦ Az ostrava-karvinái bényakörzet Dőlni Suchá bányáját fél milliárd koronás költséggel újjáépítik és a legújabb műszaki eredmények alapján korszerűsítik, (tk) ♦ A nyitrai kerület cukorrépatermelő üzemei eddig több mint 23 965 vagon cukorrépát adtak el a surányi-, oroszkai- és a nyitrai cukorgyáraknak, ami 8978 vagonnal több, a múlt esztendő ugyanezen időszakához viszonyítva. (rn) ♦ Ez évben 8723 kis- és középparaszt lépett be a kassai kerület szövetkezeteibe, 37 139 hektárral növelte a szövetkezetek földalapját, 's 61 új szövetkezetei létesített, (bn) ♦ Hazánk a robbanómotorok kivitelében az ötödik helyet tartja a világpiacon: villanymozdony-kivitelünkkel pedig a harmadikat, (tk) „Egy kis szárazság? Mit számit! Fontos, hogy mihamarabb földbe kerüljön a mag! — vélekedett Bahorecz László traktoros. Az egész határt öntözni akarják Novotny és Kim Ir-Szen elvtársak egy üzem dolgozóinak körében Az így előkészített területen azután gyorsabban haladt a munka. Ezzel a módszerrel 120 hektárról takarították be a cukorrépát, gyorsan és veszteség nélkül. Az öntözéses cukorrépaszedési eljárást a következőképpen végezték: a répaföldet az első napon elárasztották, vagy műesövel a megkívánt mennyiségű vizet a talajba juttatták, azután egy napot vártak, hogy a nedvesség a talajba szívódhasson, s a harmadik nap már könynyen ment a répaásás ... Legeredményesebben a gyulamajori részlegen alkalmazták ezt a módszert. Kajal Flódián elvtárs a részleg vezetője elmondotta, hogy 20 hektár cukorrépa öntözésére mindössze 30 liter naftát használtak el, ami 800 koronába kerül, vagyis egy hektár öntözési költsége 40 koronát tesz ki, amit, ha összehasonlítunk a száraz talajból kézi munkával kiásott cukorrépa költségével, azt látjuk,, hogy elenyésző. Sluka j. A komáromi Mezőgazdasági Technikum tanulóinak kiváló lehetőségeket nyújt az iskola tangazdasága a gyakorlati ismeretek megszerzésére. Képünk az iskola két elsőosztályos tanulóját — Nagy Margitot és Ferus Júliát mutatja be, amint a tangazdaság gyönyörű kukoricatermését gyűjtik halmokba. tárhozamokat ér el. Kukoricát 41 hektáron fognak termelni, s hektáronként átlagosan 45 mázsás szemestermést terveztek. Cukorrépából 400, lucernaszénából 65 mázsás hektárhozamot akarnak elérni hektáronként. Bár a kis szövetkezet tagjai eddig is szép eredményeket értek el, mégis merészek a tervek. A megvalósítást azonban alátámasztja az a tény, hogy a munkacsoport valamennyi tagja aláírta a vállalást. Felajánlásuk további részében azzal foglalkoznak, hogyan, milyen módsze-A felajánlás egyik legmerészebb célkitűzése, hogy 1969-ban kidolgozzák az egész határ öntözésére vonatkozó terveket és fokozatosan megvásárolják a szükséges öntözőberendezést. A saját takarmányalap megteremtését leginkább ,az segíti elő, hogy a jövő évben a szántóterület 25 százalékán termelnek évelötakarmányokat, s emellett növelik a silókukorica és másodnövények vetésterületét. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta Bratislava, 1959. október 14. Ára 40 fillér X. évfolyam, 82. szám. A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA a várható termésnek körülbelül a 7—8 százalékát. Súlyosbítja a helyzetet az, hogy az említett kerületben 136 kukoricatörő kombájnból csak 30 dolgozik. Természetesen, a gépek ilyen mellőzése egyenlő a bűnös könynyelműséggel. Legfőbb ideje, hogy az esőre nem várva, lehetőleg minél több rögtörő beállításával, a .gépek, lófogatok és az idő jó kihasználásával, az eddiginél jobb munkaszervezéssel meggyorsítsuk az őszi munkák ütemét, különösen a szántás-vetést. Csakis így várhatunk — a nagyobb termelési feladatok teljesítésével — nagyobb terméshozamokat, teremthetjük meg a harmadik ötéves terv sikeres megkezdéséhez a szükséges előfeltételeket. Legfőbb ideje... A LUNYBK III. visszafordult a Föld felé és október 18-án másodpercenkénti 4 km sebességgel, körülbelül 40 000 km távolságra elhalad a Föld mellett. Az állomás ezután körülbelül 15 napos keringési idővel a Föld körül fog keringeni: minden fordulata egymillió km hosszú útnak felel meg. Az első önműködő bolygóközi állomás tehát a pontos számítások szerint, a megadott pályán haladva viszszafordult a Föld térsége felé. Neves szovjet űrhajózási szakértők véleménye szerint a kozmikus laboratórium az apogeum (a Föld területétől való maximális távolság) közelében elvesztette kozmikus sebességét, úgyhogy a lökhajtásos repülőgépek a gyorsaság tekintetében bátran felvehetnék vele a versenyt. Óránkénti 1400 km-es, tehát másodpercenkénti 390 m-es sebességgel repül. A bolygóközi állomás a Föld vonzóerejének hatására azonban ismét nagyobb kozmikus sebességet ér el. Ez csak 5 százalékkal kisebb a második kozmikus sebességnél, amely e távolságban bolygónktól egy másodperc alatt 4,15 km-t jelent. A szovjet tudósok legújabb nyilatkozatai szerint a bolygóközi állomá's „élettartama“ korlátlan, hacsak nem vesszük tekintetbe a véletlen eseteket, mint például azt, hogy összeütközhet meteorokkal. Időnként a Hold közelében fog elrepülni. A bolygóközi állomás elméletileg 1967 ja(Befejezés a 2. oldalon) A harmadik szovjet űrrakéta boly- é góközi állomása a Hold megkerülése 4 közben elhagyta a Hold vonzókörét b és tovább halad röppályáján a Földtől í legmesszebb eső pontja felé. Sebes- 1 sége szakadatlanul csökken. A továb- r biakban a bolygóközi állomás olyan 1 síkban kering, amely majdnem merőleges a Hold pályasíkjára. r A legutóbb; leadott jelzések feldől- r gozásakor beigazolódott, hogy a boly- s góközi állomás hőszabályzó, áram- s ellátó és tudományos berendezése r kifogástalanul működik. a Az állomás október 10-én érte el r pályájának a Földtől legtávolabb eső ' pontját, ezután a Föld felé közeledik 1 c nyeit, valamint a két ország közötti kapcsolatok kérdését.“ Másnap Antonin Novotny elvtárs kíséretével együtt hivatalos látogatásra a Mongol Népköztársaságba utazott. A csehszlovák vendégek háromnapos ott tartózkodásuk alatt találkoznak a Mongol Népköztársaság vezető dolgozóival, megtekintik az ország fővárosát, néhány ipari és mezőgazdasági központot. sáról kiadott hivatalos csehszlovákkoreai közös nyilatkozatot. A nyilatkozatban többek között a következőket olvassuk: Antonín Novotny, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnökünk és kísérete befejezte hivatalos látogatását a Koreai Népi Demokratikus Köztár-Köztársasági elnökünk Mongóliában — Aláírták a csehszlovák-koreai nyilatkozatot — Nagy gondot okozott a Bajcsi Állami Gazdaságban a cukorrépaásás, mivel a talaj annyira kiszáradt, hogy nemcsak a répa törött bele, hanem az eke is. Nehezen, nagyon nehezen haladtak előre a begyűjtésben. Az idő pedig sarkalta a hajósiakat, hisz a surányi cukorgyárral kötött szerződés értelmében szeptember 10-től 20-ig 80 vagon cukorrépát kellett elszállítaniok ... És 25-ig a másik 80 vagonnal. Am a száraz talajon lassan ment a munka. Az esőre meg hiába vártak. Hajtman János, a gazdaság agronómusa és a talajjavító központ dolgozói, Ján Cist^ és Frantisek Príbelsky összedugták a fejüket, s végtére is megoldották a problémát. Összegyűjtötték a kertészetekből az öntözőberendezéseket s megkezdték a répatáblák öntözését, hogy a talajba megfelelő mennyiségű vizet juttassanak. untozessei a traktor naponta két es fél hektáron szántja ki a répát, míg azelőtt alig egy hektárnyit bírt kiforgatni ... Kijátszották a szárazságot „A koreai dolgozók szívélyesen és testvériesen fogadták és a legforróbb barátság jeleivel halmozták el Csehszlovákia népeinek képviselőit. A két ország vezetői megtárgyalták a jelenlegi nemzetközi helyzet fejlemésaságban. A csehszlovák delegáció meglátogatott több földművesszövetkezetet, üzemet, ipari központot, iskolát és tudományos intézetet. Vasárnap, október 11-én Phenjanban aláírták a csehszlovák párt- és kormányküldöttség koreai látogatá-A galántai járásban levő körtvélyesi EFSZ tagjai hazánk felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére szintén elfogadták a prerovi felhívást és vállalták, hogy az 1959-es évi termeléshez viszonyítva 1960-ban legalább 12 százalékkal növelik a mezőgazdasági termelést. A növénytermelő csoport vállalta, hogy a jövő évben búzából átlagosan 32, őszi árpából 35, tavaszi árpából pedig 30 mázsás hekrekkel váltják valóra a feladatokat. A kapásnövények alá már az őszön alaposan előkészítik a talajt, méghozzá a vállalás szerint október 15-ig vetésre kerülő terület 25 százalékát istállótrágyázzák. A jövő évben bevezetik a 13 táblás vetésforgót, s a gazdasági udvar körül 24 hektáros vetésforgót létesítenek, ahol bevezetik a szakaszos, villanypásztoros legeltetést. ............' ............1
