Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-07 / 80. szám
y/zatead Földműves 2 1959. október 7. er Uj technológia az állattenyésztésben A Banská Bystrica-i kerületben az új technológia egyre nagyobb teret hódít az állattentyésztésben. Ez idáig 12 nyitott istállót építettek, melyekben 477 szarvasmarhát helyeztek el. További 32 nyitott istálló építése van folyamatban. A baromfi és a sertéstenyésztésben is sikeresen alkalmazzák az új teehnológlát. Már több mint 2 ezer sertés hizik mélyalmozású istállóban, ötvenhét szövetkezetben pedig bevezették a mélyalmozású csirkeneveléat. Ezzel a módszerrel a sásoval szövetkezetben 20 ezer csirkét neveltek fel. Az ocsavai, krupinai és más szövetkezetekben a tyúkok ketreces nevelésére fordítanak nagy gondot. — ú —ó Egy kiállítás mérlege Szeptember 26-tól október 4-ig tartott Rozsnyón a körzeti mezőgazdasági kiállítás, melyen résztvettek a kassai, rőcei, szépei és a rozsnyói járás szövetkezetei is. Habár a kiállításon résztvevő járások EFSZ- einek határa dimbes-dombos, mégis örömmel állapíthatjuk meg, hogy az idei gazdasági évben szép eredmények születtek. A Krasznohorská Dlhá Lúka-i szövetkezetben Ambrús István csoportja a három hektáros cukorrépa parcellán 430 mázsás hektárhozamot ért el. A pelsőci szövetkezet a kukoricatermesztésre fordított nagy gondot. B e c s k e Antal csoportja például 32 hektáron termelt kukoricát, s 40 mázsás hektárhozamot értek el. A Mnísany-i szövetkezet 10 hans tábláról átlagosan 200 mázsa burgonyát takarított be. A mezőgazdasági termékek növelése mellett az állattenyésztés fejlődését is hűen visszatükrözte a kiállítás. A kiállítás rendezői dicséretet érdemelnek, hogy az egyes állatok adatait jól szemléltették. Bárki megtudhatta az állatok napi súlygyarapodását, hasznosságát, és az állat napi takarmányadagját.' A csécsi szövetkezetben a növendékbikák napi súlygyarapodása 1,09 kilogramm. A makranci szövetkezet a száraz hizlalás előnyét mutatta be. Barta János például 520 sertést gondoz, s a napi súlygyarapodás 71 deka darabonként. A kiállítás egyik szép példánya a hárskúti szövetkezet anyakocája. Még csak két éves, s jelenleg is 10 malac nyüzsög körülötte ... A kiállításról nem hiányoztak a baromfi, s a házinyúlak sem. A vadászok pedig egy ólő vaddisznót és egy őzikét hoztak a kiállításra. S ha a hosszú járkálás és nézelődés közben bárkinek is étvágya kerekedett, a szövetkezet lacikonyháján ízes falatokra talált... N. J. A hárskút) EFSB anyakocája Minden lehetőséget kihasználnak... A kassai kerületben jólhaladnak az őszi munkák. Ezidöíájt egyike a legfontosabb teendőinknek a silőnövények betakarítása. Nagy segítséget nyújtanak ebben a munkában a szovjet, magyar és a hazai gyártmányú kombájnok. A kombájnosok versenyben állnak egymással. A legutóbbi kiértékeléskor Rusznyák Mihály került az élre. Egy hét alatt 25,8 hektárról 930 tonna silót vágott le. Rusznyák elvtárs ezért a kiváló teljesítményért 500 koronás pénzjutalomban részesült. A cukorrépa betakarításában is nagy változás észlelhető azóta, hogy megázott a föld. Ezidáig már több mint 45 százalékát ásták ki az össztermésnek. A szepsi járást itt is példaként kell említeni, hisz nem kevesebb mint 86 százalékát takarították be a répatermésüknek. A cukorrépa betakarítása mellett nem feledkeznek meg a burgonya és a kukorica begyűjtéséről sem. Szombaton és vasárnap közel hatezer brigádos segített a burgonyaásásban. Hanem az őszi mélyszántás nem megy valami gyorsan. De remélhető, hogy a lemaradást rövid időn belül behozzák, s a kassai kerület hazánkban az elsők között jelentheti, hogy befejezte az őszi munkákat! Bohus Nemcek, Kassa A závodi szövetkezetben jól megszervezték az őszi munkákat. A burgonya kiásása után mindjárt a mélyszántáshoz láttak. Ján Slucik és Stefan Filipek (felvételünkön) már 43 hektáron végezték el a mélyszántást A szervezés álljon a tervfeladatok megvalósításának középpontjába^ A prerovi járás földműveseinek a mezőgazdasági termelés emelésére tett felhívása már eddig is csaknem minden szövetkezetben nemcsak helyeslésre, hanem komoly követésre is talált. Többezer eset, számtalan egyéni és kollektív kötelezettségvállalás igazolja, hogy földműveseink megértették a termelés és az életszínvonal emelésének összefüggéseit. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a prerovi felhívásra adott válaszokban szereplő többezer mázsa terven felüli kitermelésre vállalt hús, a sokmillió liter tej, a százmilliókat kitevő tojás éppen erre a felismerésre épül. A termelés emelésére tett vállalások mögött tehát ott áll a dolgozók tenniákarása. Nagy erő, még kiaknázatlan tartalék ez a termelők részéről ilyen széleskörűen megnyilvánuló aktivitás, kezdeményezés. Éppen azért nagyon helytelen lenne, ha ez a tömegmozgalom csupán az egyes EFSZ- ek bizonyos munkaszakaszain elérhető eredményekért folytatott helyi csatározásokban merülne ki és a jó szervezés, helyes irányítás hiánya miatt nem válna a pártunk márciusi és júniusi ülésén hozott határozatok megvalósításának kulcsfontosságú eszközévé. Azt kell elérnünk, hogy a kezdeményezések, egyéni és kollektív vállalások teljes mértékben a nagy országos ügy, a mezőgazdasági termelés döntő fordulatának elérését szolgálják. Ehhez alapos, minden részletre kiterjedő szervezőmunkára van szükség. Nem elég az, ha az egyes munkaszakaszok dolgozói csak saját vállalásukat ismerik, és nem értik vállalásuk teljesítésének fontosságát a gazdálkodás egészének szempontjából. Miért hangsúlyozzuk annyira a szervezőmunka fontosságát most, az őszi munkák idején? Tudvalevő dolog, hogy sok szövetkezetünk vállalta a második ötéves terv termelési mutatóinak négy év alatti elérését. Az idei gazdag termés veszteségmentes betakarítása nagy szerepet játszik a vállalás teljesítésében és túlszárnyalásában. Gabonafélékből még az időjárás okozta veszteségek ellenére Is legtöbb szövetkezetünk elérte a tervezett hektárhozamokat. Ahol jó szervezéssel, a gépi és emberi munkaerők helyes felhasználásával a lehető legkisebbre csökkentették a szemveszteséget, ott magasan túl is Szárnyalták a tervezett hektárhozamokat. Nem a véletlen műve, hogy a prosenicei szövetkezetesek minden hektárrról 39,4 mázsa búzát és 35,6 mázsa árpát takarítottak be, hanem a jó szervezés, mellyel meggátolták a szemveszteséget. A kapások betakarítása teljes ütemben folyik. Legtöbb szövetkezetben mind cukorrépából, mind kukoricából és burgonyából magasabb hektárhozam mutatkozik a tervezettnél. Nem lesz ritkaság az 500 mázsás cukorrépa, 160-180 mázsás burgonya, s a 60—70 mázsás kukorica hektárhozam. Ha azonban az idén is megismétlődnek a múlt évi hiányosságok, az olyanok, hogy földbe fagy a cukorrépa, és még a fagyos decemberi szél is letöretlen éri a kukoricát, akkor a jó termés ellenére is elmaradnak a kiváló eredmények. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal és a kerületi nemzeti bizottságok földművelésügyi osztálya versenyt Indítottak az őszi munkák mielőbbi elvégzésére, a burgonyabeadás teljesítésére és a gépek jó kihasználására. A legjobb dolgozók tehát amellett, hogy többet is keresnek, rrrég értékes tárgyi, vagy pénzjutalomban is részesülnek. Eddig rendben is lenne. Az azonban már hiba. hogy ezeket a versenyeket agyonhallgatjuk és szervezési szempontból alig teszünk valamit a sikeréért. Ha tennénk, akkor ma nem állnánk azon a ponton, hogy még az őszi keverék és rozs vetését mindmáig nem tudtuk befejezni, bár az agrotechnikai határidő már elfutott felettünk. És hogyan várunk akkor 10-20 százalékos emelkedést a termelésben, ha a legalapvetőbb követelményeknek nem teszünk eleget? Kell tehát a jó szervezés. Az őszi munkák ideje alatt egyetlen gép sem állhat kihasználatlanul, igaz, hogy nincs elég kukoricakombájnunk, de a még mindig tartó kedvező időjárás mellett jó szervezéssel pár nap alatt befejezhetjük a kukorica betakarítását. így kívánja a szükség is, mert a most felszecskázott és répaszelettel besilózott kukoricaszár még jelentősen növeli a takarmányalapot. A cukorrépa ásása a száras- földből ugyan nehéz, de mégis sokkal könynyebb most a cukorrépabetakarítúst végezni, mint mélyen felázott talajon, vagy gémberedett ujjakkal, fagyos földön végezni a tisztítást. Éppen ezért a száraz időre való hivatkozással.nem lehet megengedni azt a könynyelműséget, hogy a megtisztított, de gyorsan el nem szállítható cukorrépának nem létesítünk útménti rakodóhelyeket. Az őszi mezei munkáknál már régi tanulság, hogy a jó idővel nem lehet szerződést kötni. S ha ez így van, nem marad más hátra, mint úgy szervezni meg a munkát, hogy a bekövetkezhető bajokat megelőzzük, a veszteséget elkerüljük. A tapasztalatok arra figyelmeztetnek, hogy a kampánybizottságoknak sokkal tevékenyebben kell működniök, mint az elmúlt években. Számolniok kel! azzal, hogy a veszteség csökkentése annyi, mint a termelés emelése. Ügy kell tehát megszervezni a munkát, hogy a gépek és-szállítóeszközök állandóan üzemben legyenek. S ha valahol lemaradás mutatkozik, akkor készenlétben álljon az előre megszervezett segítség, elsősorban a brigádok. Napjainknak égető parancsa az őszi munkák meggyorsítása. Ha megkésünk a kapások betakarításával, későbbre húzódik a szántás és vetés is, még a tavasziak alá történő jő talajelőkészítés is csorbát szenved. Már pedig a jövő évi gazdag termés alapjait most kell lerakni. A talajelökészítésben, vetésben tapasztalt lemaradás nem behozhatatlan. Persze, ahhoz minden lánctalpas traktornak be kell kapcsolódni a kétváltásos szántásba, mert eddig a fele sem volt bekapcsolva. És az is szükséges, hogy a helyi nemzeti bizottságok, a GTÁ- ok, az EFSZ-ek és ÁG-ok vezetői egy pillanatra se hagyják ellanyhúlni a szocialista munkaversenyt. Számoljanak azzal, hogy a vállalások megvalósításától nemcsak a termelés, hanem életszínvonalunk tervezett emelkedése is függ. Haraszti Gyula mintegy 18 százalékkal. A marhaállomány száz hektár mezőgazdasági földre jutó sűrűsége ilyképpen az 1957-es évi 45,6-ról 1965-ben 61,1-re növekszik. Ez megköveteli, hogy 8 éven belül minden járásban aránylag 3-4 ezer darabbal, minden községben átlag 100 darabbal növeljük a marhaállományt. Az irányelvek továbbá abból a feltételből indulnak ki, hogy az évi téjhozam 1965-ben eléri a 2300 litert, az évi tojáshozam a 123 darabot, a szarvasmarha átlagos vágósúlya pedig a 400 kg-ot, hogy 100 tehéntől 80 borját, egy anyasertéstől pedig 12 malacot neveljünk fel. Az irányelvek azzal is számítanak, hogy a marhaállomány istállózását 1959-hez viszonyítva átlag 30 százalékkal gazdaságosabbá ' tesszük. A termelés ilyen irányú fejlődésének, mint a mezőgazdasági termékek értékesítésének új elvei alapján lényegesen növekszik a piaci termelés. Az irányelvek feltételezik, hogy a hús piaci mennyisége 60 százalékkal, a tejé 2 és félszeresére, a tojásé pedig 120 százalékkal fog növekedni. A BERUHÁZÁSI építkezés Beszédének további részében Majling elvtárs beszámolója a beruházási építkezések nagyfokú növelését érintette. A harmadik ötéves tervben az állami beruházási építkezés keretében 72 milliárd korona összegű munkálatokat kell elvégeznünk. Számítunk azzal - hangsúlyozta —, hogy az EFSZ-ek építményeinek felépítése egyéb szövetkezeti építésre fordítandó további eszközökkel együtt mintegy 10 milliárd koronát fog kitenni. A harmadik ötéves terv nagyszabású feladatainak teljesítésével — mondotta végezetül Majling elvtárs — 1 hozzájárulunk ahhoz a közös erőfeszítéshez, amely a kapitalista világ gazdasági téren való utolérésére és megelőzésére irányul. Ily módon segítjük azon feltételek megtermetését, amely a békéért és a marxizmusleninizmus eszméiért vívott harc győ' zelmét eredményezi. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1959. október 1-én és 2-án ülést tartott, amelyre meghívták a kerületi nemzeti bizottságok elnökeit és a kerületek, valamint a megbízotti hivatalok egyes vezető pártmunkásait és gazdasági dolgozóit. Az ülésen megtárgyalták Szlovákia Kommunista Pártjának azon feladatait, amelyek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának a harmadik ötéves terv irányelveivel kapcsolatos határozatából erednek. „Szlovákia nagyarányú felvirágzása a szocialista Csehszlovákiában a harmadik ötéves tervben" címmel Pavel Majling elvtárs mondott beszámolót. Az alábbiakban kivonatosan közöljük Majling elvtárs beszámolóját. Szlovákia nagyarányú felvirágzása humusztartalma állandó növelésének útja. A föld termékenységének növelése terén további alapvető intézkedést jelent, a vízgazdálkodás szabályozása. Csak a mezőgazdasági talajjavításokra és a folyóvizek szabályozására több mint 3 milliárd korona túlberuházást eszközlünk az 1961 — 65-ös években. A harmadik ötéves tervben négyszerannyi beruházást fordítunk a vízgazdálkodási szabályozásokra, mint az 1958 —60-as években. Félmilliárd korona költséggel végrehajtjuk a keletszlovákiai síkság alapvető szabályozását, 96 ezer hektár földet mentünk meg az áradástól és további 27 ezer hektár termőföld felszántását tesszük lehetővé. További alapvető vízgazdálkodási szabályozásokat hajtunk végre a Bodrogközben a Szepsi-rónán, a Sajó, a Nyitra folyó völgyében, a Csallóközben és Záhorieban. Tovább javul szövetkezeteink és állami gazdaságaink műszaki felszerelése. Kevés kivétellel 1965-ig teljesen gépesítjük a szántást, a vetést és a sorközi megművelést, amit 1957-ben a földeknek csak egyharmad részén végeztünk el gépek segítségével. Ezen intézkedéseknek a hektárhozamok gyors növekedését kell eredményezniük. Az irányelvek feladatul tűzik ki, hogy 1965-ben a gabonafélékben 23 — 26 mázsás hektárhozamot érjünk el, tehát 1957-hez viszonyítva 30 — 40 százalékkal növeljük. Beszédének további részében Majling elvtárs foglalkozott az állattenyésztés főfeladataival. Hangsúlyozta, hogy a marhaállomány 1957-hez viszonyítva 1965-ig több mint egynegyedével növekszik, a tehénállomány Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ez év szeptember 23 —24-én rendkívül fontos dokumentumot tárgyalt meg és hagyott jóvá, a csehszlovák népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves terv irányelveinek főbb pontjait. A gazdaság fejlesztésének fő iránya - mondotta Majling elvtárs — a további iparosítás lesz. A feladat az, hogy az 1957 — 65. közötti években majdnem két és félszeresére növeljük ez ipari termelést. Ennek megvalósítása érdekében a harmadik ötéves tervben 72—75 százalékkal kell növelni a termelést. Szlovákia Ipari termelése 1965-ig eléri az egész köztársaság ipari termelésének 1948. évi szintjét. Beszédének további részében Majling elvtárs foglalkozott üzemek, gyárak és kombinátok építésével, mint például a Podbrezovai Sverma Vasművek, a Keletszlovákiai Kohóművek, Ki kell hangsúlyozni, — folytatta Majling elvtárs, — hogy az utóbb: hatalmas létesítményt ilyen . rövid időn belül csak a Szovjetunió óriási segítségével építhetjük fel. Beszámolójának további részeiber nagy hangsúlyt helyezett a vegyiipar kiépítésére Szlovákiában. IGÉNYES FELADATOK A MEZŐGAZDASÁGBAN A mezőgazdasági termelés nagyarányú növekedésének és a beruházási építés növekedésének biztosítást terén nagyon igényes feladatok várnak Szlovákia kommunistáira. Az irányelvek megszabják, hogy t mezőgazdasági termelés említett feladatainak teljesítése érdekében Szlovákiában e termelés terjedelme 1965- ig 1957-hez viszonyítva 47,2 százalékkal növekedjen. A mezőgazdaság beruházások formájában nagy eszközöket kap a népgazdaság többi ágaitól az irányelvekben kitűzött feladatok teljesítésére A harmadik ötéves tervben mintegy 14 milliárd koronát fognak képezni £ szlovákiai beruházások. A mezőgazdasági feladatok súlypontját elsősorban abban látjuk, hogy gyorsan fejezzük be a mezőgazdaság szocializálását, de lényegesen nagyobt mértékben törekedjünk az EFSZ-ek politikai és szervezeti megszilárdítására is. A föld termékenysége fokozásának fő feltétele az agrotechnikai intézkedések koplexumának kidolgozása és következetes betartása, főképp a helyes vetésforgók, az agrotechnika határidők betartása és az istállótrán\rá\rn\ tralÄ triámrá vá« EV a f-alni
