Szabad Földműves, 1958. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1958-08-31 / 35. szám
augusztus 31. Jzafard Földműves 3 Valóra válnak a XI. kongresszus célkitűzései "A Ma embere tanulságért a múltba tekint vissza, de nem mereng el a letűnt idők ködfátyolán at csupa szivárványosnak hitt „régi jó világ" csodálásában, hanem fürkésző szeme merészen kutatja a holnapot, melyben vágyainak, vagy inkább azt mondhatnánk akaratának, beteljesülését látja. Azért akaratának, mert a gazdasági, történelmi, társadalmi jelenségeket felismerő, a tudományt mindjobban birtokába vevő ember egyre tudatosabban képes beavatkozni jövőjének formálásá ba. .. Meggyőzésképpen legyen elég csupán néhány példára, s köztük a Szovjetunió által vezetett világméretű .békemozgalomra hivatkozni. Valamikor csak óhajtottuk a békét, ma tudatosan harcol érte a békeszerető emberiség. S e tudatosság erejéről bizonykodik a koreai vérontás megállítása, a Közel-Keleten egyre élesebbé váló háborús feszültség csökkentése stb. Továbbá évszázadokon keresztül a nagyobb darab kenyér után is csak vágyódtunk, ma a tudomány és a technika birtokában tudatos cselekvői lettünk a gondtalanabb jövő megteremtésének. A nia embere tehát már nem az ábrándvilág hányavetettje, hanem az előtte álló határozott célok megvalósításának cselekvő részese. Hogy a szocialista hazánkban és általában a szocialista országokban így van, az több mindenből tevődik össze. De a valóság mégis elvitathatatlanul következik abból, hogy nagy tetteket csak nagy és határozott célok szülhetnek. Nos, a merész, de alaposan átgondolt és minden részletében népünk érdekeit szolgáló határozott' célokat pártunk XI. kongresszusa oly világosan tárta elénk, hogy csak természetes, ha egéy: dolgozó népünk szilárá egységfrontba sorakozott fel a mielőbbi megvalósításért. Sok minden! De elsősorban épp az előbb említett minden részletre kiterjedő gondosság. Mezőgazdaságunk megsegítésére az 1957-es 46 ezerrel szemben 1965-re 146 ezerre emelkedik a traktorok száma. A műtrágya - termelésünk az 1957-es 394 ezer tonnáról 1965-re 985 ezer tonnára emelkedik. Persze nemcsak traktort és műtrágyát, hanem, rengeteg egyéb korszerű gépet és eszközt is kap mezőgazdaságunk. Nem utolsósorban számolnunk kell népünk lelkesedésével is, azzal a széleskörben kialakult vállalási mozgalommal és az egyre nagyobb tömegeket felölelő szocialista munkaversennyel, melyek mind mozgatórugói a tervfeladatok valóra váltásának. Amit vállaltak, teljesítik Lássuk tehát a számokat, a tervfeladatokat, életszínvonalunk emelkedésének kifejezőit. Hazánk ipari nagyhatalom, s ha az itt közölt rajzra tekintünk, látjuk, hogy még ez a fejlett, világviszonylatban is jelentős mennyiséget termelő ipar 1965-re 5 százalék híján megkétszerezi a termelést. Ez azt jelenti, hogy minden téren jelentősen növekedik majd az egy személyre eső termelés és természetesen a fogyasztás is. Például élelmiszeriparunk (ahogy mellékelt rajzunk mutatja) 1965-ben 40 százalékkal gyárt több készárut mint a múlt évben. Persze ez lehetetlen lenne a mezőgazdasági termelés, a hektárhozamok és az állatállomány hasznosságának növelése nélkül. De amint a további rajzból kitűnik, pártunk intézkedéseit a minden részletre kiterjedő alaposság jellemzi, hiszen a gabonanemüeknek és az állati termeléknek a táblázatban feltüntetett mennyiségre való fokozása már magában kezesség, hogy az élelmiszeripari termelés megvalósulhasson. Felvetődik a kérdés: de mi a kezesség. hogy a hektárhozamok és az állati termékek betervezett növekedése is megvalósul ? A kítárfoian fedése ] &\a | 20,£ 2$ árpa. | 20,5 25 \ cu^°rf'ápA 2 J12. Ä [okosság e[[átá$a ''nús I 100 1404 5arotr\Jí\ 100 290! v 100 158« \tojds 11001451 Köszönetét érdemelnek A Kormány Vörös zászlajával kitüntetett Galgóci Állami Gazdaság jó gazdasági eredményeinek elérésénél nagy érdemeket szereztek a lipótvári üzemegység dolgozói. A munka helyes megszervezésének, az üzemegység összes dolgozója jó munkaerkölcsének köszönhető, hogy az elmúlt évben a termelési költségeken minden tervezett koronánál 5 filléres megtakarítást értek el, ami nagy összeget tesz ki a tervezett kiadásoknál. Ez az üzemegység a legnagyobb zöldségtermelő. Ebben az évben az üzemegység dolgozói több mint jmsz vagon friss zöldséget termeltek ki és adtak el a közellátás céljaira. A zöldségtermelő munkacsoport vezetője Kiss elvtárs, akit a közölt képen láthatunk Nemec elvtárssal, Palkovicová és Gembecová elvtársnőkkel a paprika megművelésénél. Az állattenyésztésben a legjobbak közé a sertéstenyésztés tartozik ebben az üzemegységben éspedig azért, mert itt helyesen alkalmazzák a haladó munkamódszereket. Például bevezették és sikerrel folytatják a sertések száraz hizlalását. Itt a siker elérésénél nagy érdeme van Buday elvtársnak és feleségének, akik 58 sertést gondoznak. hogy üzemegységük a szocialista versenyben a Galgóci Állami Gazdaság legjobb részlegei közé kerüljön. A Földművelésügyi- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójára értékelte azokat a kötelezettségvállalásokat, -amelyeket a mezőgazdasági dolgozók a XI. pártkongresszus tiszteletére tettek, s a szocialista munkaversenyt, melyre a pártkongresszus célkitűzései lelkesítették a dolgozókat. Közel 28 000 egyéni és 10 000 kollektív — 481 millió 409 ezer 859 korona értékű — kötelezettségvállalás született, mely főleg a hektárhozamok emelését, s az önköltségcsökkentést tűzte ki célul. 956 szövetkezet fogadta el a rybanyi EFSZ felhívását; az ötéyes terv termelési mutatóinak négy év alatti elérését, azaz már az idén 55 millió liter tej, 14 millió tojás, 100 450 mázsa sertéshús, 49 041 mázsa marhahús és több tonna gabona terven felüli beadását. Az állami gazdaságokon a „Lomnici mozgalom“ indította el a versenyt. Ennek a követelményei: el kell érni az egy fejőstehénre eső 3000 literes évi tejátlagot, 100 tehéntől 80 borjú felnevelését, egy anyasertéstől 15 malac elválasztását, a borjaknál 70 dekás súlygyarapodást. Az értékelés azt mutatja, hogy a szövetkezeti tagok felajánlásukat lelkiismeretesen teljesítik. Több mint 10 millió liter tejet, 4 millió tojást, 29 000 mázsa disznó- és 28 000 mázsa marhahúst adtak be. A takarmányalapot a sok ezer hektár legelő megjavításával növelték. A „Lomnici mozgaloméban jelenleg a Galgóci Állami Gazdaság vezet, amely az első félévben 1700 literes fejési átlagot ért el. Az eddigi eredményekből arra következtetünk, hogy év végéig kötelezettségvállalásukat túlteljesítik. A nagyszombati, dunaszerdahelyi és a szeredi ÁG eredményei is a vállalt feladatok túlteljesítésével kecsegtetnek. A kötelezettségvállalásoknak köszönhető, hogy a gép- és traktorállomások eddig több mint 7 millió koronás megtakarítást értek el. Sok gépállomás részesítette pénzjutalomban azokat a dolgozókat, akik hajtóanyagmegtakarítást értek el. így a Kézsmárki Gép- és Traktorállomás dolgozói közül Kesenicak 751, Budzák 859, Regec traktoros 804 koronát kapott. Szép példaként kell megemlítenünk a benusi erdőgazdaság azirányú felhívását is, hogy a szárazság sújtotta vidékeket és szövetkezeteket elegendő. mennyiségű szénával lássák el. A felhívást 75 erdőgazdaság fogadta el. Kötelezték magukat, hogy 17 534 mázsa szénát gyűjtenek össze. Augusztus 4-fg 12 669 mázsa szénát gyűjtöttek össze és 7901 mázsát adtak be. Most az értékelésnél örömmel állapíthatjuk meg, hogy a teljesítés túlsúlya még csak ezután várható, a kötelezettségvállalásokból már eddig is 136 millió 559 ezer 900 korona értéket teljesítettek és ami a fő, megteremtették az összes kötelezettségvállalás teljesítésének feltételeit. L. P e t r i k, a FEMH dolgozója Egy korszerű gépállomásról Galántáról Taksony felé haladva a viadukt után az építkezési dolgozók áldozatos munkája nyomán korszerű nagyüzem épült. A nagyüzem a Galántai Gép- és Traktorállomáshoz A mezőgazdaság fejlesztésére kitűzött feladatoknál pártunk és kormányunk természetesen abból indult ki, hogy hazánkban rövidesén befejezzük a mezőgazdaság teljes kollektivizálását. Ezt követeli iparunk fejlettsége, de erre épül az is, hogy mint az alábbi táblázat mutatja —' az 1957-es személyi fogyasztást véve alapul 1965-re ez a mennyiség 145 százalékra emelkedik. A tervfeladatokból már eddig is sok minden megvalósult. És bizonyos, hogy népünk a továbbiakat is hasonló, sót fokozott lelkesedéssel váltja valóra, mert tudjuk, hogy Pártunk bölcs intézkedései minden részletükben népünk javát szolgálják. htartozik. Ha benézünk az épületbe, tágas csarnokokat találunk itt a kombájnok, arató-kötözők, traktorok és egyéb gépek részére. Közel 100 méteres korszerűen berendezett csarnok készült az összes gépek javítására. Ettől jobbra most fejezik be az adminisztrációs dolgozók részére készülő nagy épületet, emögött van a fűtőház, amely az egész gépállomást központi fűtéssel látja el. A nagy raktárcsarnokot az aratás ideje alatt — mivel a gépek nagyobb része a földeken dolgozott — terményszárításra is felhasználták. Amint az a mellékelt képen is látszik, az egész gépállomás körzetében és az udvaron kiváló köves utat készítenek, hogy a forgalom és a gépek tisztítása minél könnyebben lebonyolódhasson. Az utak mentét füvesítik és fával ültetik be. Az egész munkálatokat a jövő év szeptemberére kell elkészíteni. Ahogy Kázmér elvtárs, az építkezés vezetője elárulta, van remény, hogy az építkezést hamarabb befejezik, bár ez még nagyban függ attól, időben megkapják-e a különböző anyagokat. Galántán tehát épül Szlovákia egyik legkorszerűbb gépállomása, amely bizonyosan hozzájárul majd ahhoz, hogy a járás szövetkezetei az eddiginél is szebb eredményeket érjenek eh A esallóközcsütörtöki GTÄ létesítésének 10. évfordulója alkalmából ünnepélyes keretek között adták át rendeltetésének a modernül felszerelt, 1 millió 300 ezer Kcs költséggel épült traktoros kultúrházat. . Ezzel egyidőben adták át ennek a gépállomásnak a KNB vándorzászlaját is. A javítóműhely épülete A dolgozók a termelés többi ágában is igyekeznek a lehető legjobb eredményeket elérni, amivel elősegítik, Beszélő számok A nagyüzemi gazdálkodásról, a szövetkezetek jövőjéről, fejlődéséről sokat beszélünk, mert nincs érdekesebb, izgalmasabb és szebb mint az új kialakulása, győzelme. Most kevés szóval, számokkal akarunk sokat mondani, beszélni arról, hogyan győzedelmeskedik az új, a szövetkezeti gazdálkodás a zsolnai kerületben. Az év elejétől 12 500 magángazda lépett be a szövetkezetbe. A szövetkezetek földterülete 37 000 hektárral növekedett. Hetvenöt, 6900 tagot számláló szövetkezet alakult. 32 000 hektár földterülettel. A kerület szövetkezeteinek évi bevétele 35 525 000 korona. A munkaegység átlagos értéke a kerületben 17,65 korona. Beadásukat tejből 116,9 százalékra, sertéshúsból 109,1, marhahúsból 107,8, tojásból 102 százalékra teljesítették. A szövetkezetek hektárhozama búzából 5,9 mázsával, rozsból 4,6 mázsával és árpából 5,8 mázsával volt magasabb, mint a magángazdáké. Beszédes számok ezek, minden szónál jobban bizonyítják a közös gazdálkodás fölényét az egyéni felett. Már csak a magángazdákon múlik, a szövetkezetek számjegyeit növelik-e, vagy továbbra is az egyéniek egyre csökkenő számcsoportjához kívánnak tartozni. (gy. j.) Holnapunk távlata lOQ-Jx fyyasjtá} bü&üoofc mtrágyasiiiksegm tápértík ezer tonnáiban. m 1394)
