Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-15 / 37. szám
4 J^aUťid Földműves 1957. szeptember 13 Nem mindegy: hogyan és mennyiért termelünk Jő munkaközösség dolgozik az Ipolysági Állami Gazdaságban. Az élért eredmények figyelemreméltóak, amelyekkel azonban nem elégednek meg a gazdaság dolgozói. Megbecsülés illeti őket, hogy országos méretben az élenjáró partizánskei és brnoi állami gazdaságok után a harmadik helyen állanak. Az eddigi jó eredmények hatására úgy határoztak, hogy rövidesen megelőzik a Brnói Állami Gazdaságot, amely jelenleg jobb a tejtermelés fokozása, a termelési költségek csökkentése és a hízósertések súlygyarapodásának növelése terén, valamint az átlagos jövedelmet illetően. Az első hely felé vezető út a hiányosságok türelmes eltávolításával párosult. Ebben a gazdaságban nagy figyelmet fordítanak a gazdaságosság elvének érvényre juttatására. A gazdaság három üzemegységében, Ipolyvisken, Ipolyságon és Födémesen nagyban elősegíti a gazdaságosság fokozását és ellenőrzését az állattenyésztés terén bevezetett önelszámolás. Minden negyedévben értékelik a tervek teljesítését, de azokon a részlegeken ahol nem teljesítik a termelési tervet, és emellett túllépik a tervezett költségeket, havonta végeznek alapos elemzéseket. Az Ipolysági Állami Gazdaság dolgozóinak 90 százaléka értékes kötelezettségéket vállalt a termelési feladatok túllépésére, amelyek értéke meghaladja a 870 ezer koronát. Vállalásukat már teljesítették, mert már az első félév után 875 ezer koronával nagyobb jövedelem mutatkozott a tervezettnél. A tejet kivéve, amelynél a termelési költségek a tervezettnél nagyobbak, a termelés minden szakaszán csökkentették a költségeket. A sertéshús kitermelési tervét például 111,8 százalékra teljesítették, s emellett csupán 92, százalékra merítették ki a tervezett termelési költségeket. A marhahúsnál a tervezett költségek 94,8 százalékos kimerítése mellett a termelési tervet 121 százalékra teljesítették. Hasonló jó eredményt értek el a borjak elválasztásánál is. Ezen a szakaszon 101 százalékra teljesítették tervüket a költségek 3 százalékos csökkentése mellett. A gazdaság legjobb üzemegységében Ipolyvisken az állattenyésztés szakaszán a betervezett költségek minden egyes koronájából megtakarítottak 21 fillért. Emellett az első félévben a termelési tervet túlteljesítették 220 ezer koronával. Az ipolysági üzemegység terven felül 285 ezer korona értékű állati terméket termelt ki és az előirányzott költségekből minden korona után megtakarított 9 fillért. Említésre méltó körülmény, hogy a termelési tervek túlteljesítése ellenére sem lépték túl a béralapot. Sajnos a kelenyei és ipolynyéki üzemegységeken más a helyzet. Ezeken a helyeken jelentős méreteket öltött a borjúelhullás, ami 270 ezer korona kárt jelentett az első félévben. Ha a még felmerülő hibákat sikerül a gazdasági dolgozóknak rövidesen kiküszöbölni, minden eshetőség megvan arra, hogy az Ipolysági Állami Gazdaság első helyre kerüljön a besztercebányai kerületben, s elnyerje a minisztérium, majd a kormány vörös zászlaját. Dušek В. Rövid levél — a Nagykürtösi GTÄ címére — Szeptember van. Az ősz megszokott köntösben köszöntött a szántóvető emberre ... A pacsirta „hegedűje“ is egyre halkabb. Valami azonban mégis zenél ... Mégpedig a cséplőgépek. S ez a „zene“ valahogy szokatlanul hat az emberre. Szokatlan, mert már itt a vetés ideje és bizony a vetőmag sok helyen — a kékkői járásban — még az asztagokban van. — De miért? — vetődik fel a kérdés. Talán azért, hogy rossz volt az időjárás?! Nem! Az őszinte válasz nem más, minthogy a gép- és traktorállomásaink nem készültek fel eléggé a kenyércsatára. Kevés a cséplőgép és hiba van a karbantartás körül is. Amerre jár az ember, mindenütt a felelőtlenségről, nemtörődömségről beszélnek a parasztok. És ebben van is „némi“ igazság. Mert nem egyszer láttuk, hogy a meglévő gépek esőben, , viharban a szabad ég alatt voltak. No de ez már a múlté!... Most azon gondolkozzunk, hogyan biztosíthatnánk, hogy a nép kenyere — minden alkalommal idejében szemveszteség nélkül kerüljön rendeltetési he,yere- BALGA ISTVÁN, Csáb. Lesz elegendő silótakarmány Csak néhány nappal ezelőtt kezdtünk silózni szövetkezeteink részére, de már több mint 4000 tonna silókukoricát és takarmánykeveréket besilóztunk. A gyakori esőzések folytán gazdag termés mutatkozik, 60 — 65 tonna silótakarmányt ad egy-egy hektár. A magasra nőtt kukoricában elég nehéz dolga van a silőkombájnnak. A 9 kombájnnak bizony lesz mit csinálni, hogy a gazdag termés mielőbb a silógödrökbe kerüljön. A jó munkaszervezéstől sok függ. Éppen azért az egyes brigádközpontok szerint pontos silózási terveket dolgoztunk ki. Ez annál is inkább szükséges volt, mert a silókombájnokból egyszerre nem jut mind a 16 brigádközpontra. Ha a gépeken olyan kombájnosok dolgoznának, mint Ingeli Ernő, a nagygurabi brigádközpont dolgozója, aki 463 tonna silötakarmányt dolgozott fel, vagy Orbán György, a nagyfödémesi brigád dolgozója, akinek eddigi teljesítménye szintén meghaladja a 400 tonnát, akkor kevesebb gondunk lenne a silózással. Ha ilyen iramban fog haladni a silózás mint eddig, ami kombájnosaink és traktorosaink szorgalmas munkájának köszönhető, akkor szövetkezeteink egész év folyamán nem fogják érezni a nedvdús silőtakarmány hiányát. Wágnerová Milena, a Szenei GTÄ dolgozója. t A magyarországi mezőgazdasági szakemberek gödörfúráshoz olyan szerszámot szerkesztettek, melyet a mi Zetor-25 gépünkhöz is — a kardálytengely meghajtása által — igen eredményesen használhatunk r -Állami gazdaságaink a szocialista nagytermelés példaképei MATEJOV-GRÜNZWEIG A perbenyíki brigád dolgozói eredményesen végezték a gazdaghozamú kender levágását a helyi szövetkezetben II TECHNIKAI ÚJDONSÁGOK Új szovjet folyadékmennyiség' mérő Ultrahanggal működő folyadékmenynyiség-mérőt szerkesztett és gyárt a szovjet Hőtechnikai Műszerkutató Intézet. A műszer az áramló folyadék mennyiségének folyamatos, érintkezés nélküli mérésére, nyilvántartására és szabályozására alkalmas. Az átömlő folyadékmennyiséget a csővezeték falán át az ultrahang-rezgések változatai alapján ellenőrzik. Gabonaberakásra alkalmas gépkocsi Országúti hótisztító gépkocsikat használnak a Szovjetunió új gabonatermő területén a búza átrakására. A hótisztító autók folytonos sugárban 10—15 méter távolságra emelik át a búzát, amiből egyben a pelyva is kihullik és a gabona is levegőzik, szárad. A hóeltakarító gépkocsik a gabona berakására is alkalmasak. Húsz perc alatt ilyen módon egy vasúti vagont töltenek meg búzával. Hal' és húsfüstölés villamos' árammal A kijevi halkombinát és a moszkvai Mikojan húskombinát a tudósokkal együttműködve különféle ételkészítmények villamosáram segítségével történő füstölésének nagyüzemi terveit dolgozta ki. A kijevi kombinátban a halakat ultravörös sugarakkal szárítják és sütik, a füstölés pedig nagy frekvenciás árammal gerjesztett mezőben történik. Az egész folyamatot automatizált futószalagrendszer bonyolítja le. A füstölés eddig két órát vett igénybe, most pedig 12 percig tart és az áru minősége ezzel az eljárással még javul is. ★ ★ ★ Szorgos munka folyik a mezőkön Mezőgazdasági dolgozóink országs zerte megkezdték a soron levő feladatok teljesítését, az ősziek betaka rítását, a szántást és vetést. A beérkezett jelentések szerint a mezőgaz daságban dolgozók már eddig is sokat tettek a jövő évi gazdag termés biz tosítása érdekében. A bratislavia kerület GTÄ-ainak traktorosai az elmúlt hét végéig az őszi árpa és keverékeken kívül 13 hektáron elvetették a rozsot is a myjavai és somorjai járásokban. Az ősziek vetését a legeredményesebben a Nagyszombati Gép- és Traktorállomás traktorosai végzik, akik 126 hektáron vetették el az őszi árpát. A kerület gépállomásai több mint 25 ezer hektáron végezték el a középszántást A repcevetés tervét az elmúlt hét végéig 108 százalékra teljesítették. Az Üjmajori Állami Gazdaság dolgozói is iparkodtak a repce elvetésével. Munkájuknak már látszik az eredménye. Szépen kisorolt, kizöldült a repcéjük. Rövidesen befejezik az őszi árpa vetését is. A Predmieri Gép- és Traktorállomás dolgozói szeptember első hetében megkezdték a byteai járás szövetkezeteiben a félkorai burgonya begyűjtését. A gépállomás jól felkészült gépi berendezéseivel a burgonya begyűjtésére. Az északabban fekvő részeken kézzel végzik a begyűjtést. A byteai járás szövetkeztei a 230 hektár beültetett területről 500 vagon burgonyát várnak. A Lubeneci Állami Gazdaságban az Erstling burgonyából hektáronként 310 mázsás hozamot értek el, amely ezen a részen kiváló eredmény. Kifizetődött a talaj jó előkészítése. Tavaly ősszel a herefüvek után a talajt rendesen megszántották és tavasszal hektáronként 6 mázsa kálisóval 4 mázsa szuperfoszfáttal és 2 mázsa kénsavas ammóniákkal megtrágyázták. A kikelt burgonyát tavasszal kétszer megkapálták. A Szobránci Állami Gazdaság dől. gozói a nappalt éjszakával toldják meg. Éjjel-nappal 9 traktor dolgozik a földeken. Vetik az árpát és az őszi takarmánykeveréket. — Elhatároztak, hogy október közepéig a tavaszi vetések és kapások alá elvégzik a középszántást. -k Falvaink szocializálásának folyamatában állami gazdaságaink jelentős gazdasági szerepet játszanak. A társadalmi-gazdasági feladatok teljesítésével a szocialista nagytermelés példaképeivé válnak. Ha teljes mértékben még nem is teljesítik állami gazdaságaink ezt a feladatukat, látni kell azonban, hogy a többi mezőgazdasági üzemekkel szemben a termelés több szakaszán a legjobb eredményeket érik el. Éppen ezért szükséges, hogy mindezek az eredmények, munkamódszerek, amelyekkel ezeket elérték, ne maradjanak figyelmen kívül, hanem azokat helyesen értékelve a szövetkezeti tagok és egyénileg gazdálkodó parasztok elé példaképül állítsák. A jelenlegi időszakban Szlovákia területén a mezőgazdasági földterületek 7,7, a szántóterületek 9 százaléka van az állami gazdaságok hasz» nálatában. Ezzel szemben az állami gazdaságok szolgáltatják be az összbeadásból a búzának 15,1, a cukorrépának 21,6, a lennek 21, a sertéshúsnak 17,4 és a tejnek 22,2 százalékát. Az állami gazdaságokat nevezhetjük a vetőmagvak és ültetőanyagok főtermelőinek. Az elmúlt évben a szlovákiai méretben szükséges vetőbúza 51,6, a vetőárpa 20,7, a cukorrépamag 51,5 és a lenvetőmag 78,6 százalékát az állami gazdaságok biztosították. Egyes vetőmag fajtákat kizárólag az állami gazdaságok termelnek. A termelés növelésének évről-évre fokozódó jelenlegi időszakában állami gazdaságaink 100 hektár szántóföld után 242,6 mázsa búzát, 1680 mázsa cukorrépát adnák be, míg a többi mezőgazdasági szektor csupán 135,8 mázsa búzát és 606 mázsa cukorrépát. Állati termékekből 100 hektár szántóföld után beszolgáltatnak 126,5 mázsa sertéshúst, 100 hektár mezőgazdasági földterület után 37 510 liter tejet. Ezzel szemben a többi szektor csak 59,5 mázsa sertéshúst és 10 393 liter tejet juttat hasonló terület után a közellátásra. Ez év első félévében az állati termékekből állami gazdaságaink eredményesen teljesítették beszolgáltatási feladataikat. Beadási tervüket tejből 103,5, marhahúsból 149,9, sertéshúsból 108,2, tojásból 108,9 vágóbaromfiból 111,28, vágójuhból 158,17, gyapjúból 102,9, juhsajtból 114,45, mézből 158,4 százalékra teljesítették. A jelenlegi időszakban állami gazdaságaink 8,47 literes fejési átlagot érnek el tehenenként (a kassai kerületben 8,98 litert). Az év elejétől számítva 7,43 liter az átlagos tejhozam állami gazdaságainkon. Emellett az utóbbi napokban egy tehén után számítva 6,6 liter tejet adnak be a termelők naponta a közellátásra. Az említett adatok szemléltetően beszélnek arról, hogyan teljesítik állami gazdaságaink az őket megillető társadalmi-gazdasági funkciójukat. Véleményünk szerint ezek alapján lehetőség nyílik dolgozó földműveseink számára, hogy tudatosítsák magukban a mezőgazdasági termelés növelésének gazdasági szükségességét és jelentőségét az EFSZ-ek további fejlesztése útján. Ezenkívül ezek a számok még arról is beszélnek, hogy a második ötéves terv irányelveit és az ebből eredő feladatokat nem lehet teljesíteni a mezőgazdasági kistermelés elavúlt munkaformáival, hanem kizárólag a szocialista nagytermeléssel. Ezekből a rövid, de szemléltető a szocialista nagytermelés előnyeit bizonyító érvekből nem kis feladat hárul az állami gazdaságok dolgozóira, ami a falu szocializálásának folyamatába való bekapcsolódásukat illeti. Ez a feladat az állami gazdaságok dolgozói részére a jelenlegi időszakban annál inkább is fennáll, mert ki más, mint éppen ők rendelkeznek gazdag tapasztalatokkal a . szocialista nagytermelés szervezése terén. Arról van szó, hogy saját feladataik teljesítése mellett, még nagyobb mértékben kitint eddig, átadják tapasztalataikat a meglévő szövetkezeteknek és felhasználják a földműveseknek a szövetkezetekbe történő belépésük társadalmi-gazdasági szükségességéről és jelentőségéről való meggyőzésénél. Tovább folytatják a versenyt Az állami gazdaságok főigazgatósága szocialista munkaversenyt szervezett a mezőgazdaság gépesítésének fejlesztése és a gépek teljesítményének növelése érdekében. Ebbe a versenybe Szlovákia összes állami gazdasága bekapcsolódott. Az első félév folyamán figyelemre méltó eredményeket értek el ezen a téren a nyitrai kerület állami gazdaságai. Kerületi méretben egy traktoregység teljesítménye meghaladta á 170 hektárt. Különösen a cukorrépa, kukorica és burgonya növényápolási munkálatainál használták ki eredményesen a gépeket. Egy traktoregység átlagos teljesítménye megközelítette a 200 hektárt. Dicséretet érdemel Miőik Lajos traktoros, a Zselízi Állami Gazdaság dolgozója, aki gépével 524 hektáron végzett munkát. Szép eredményeket ért el Kollár Sándor, a nyíri üzemegység traktorosa is, aki 465 hektáros teljesítményt ért el. Ilavský és Farkas traktorosok a palárikovói részleg dolgozói egyenként 400 hektáron végeztek eredményes munkát. A nyitrai kerület állami gazdaságai a technikai-szervezési intézkedések teljesítésében is túlhaladták Szlovákia többi állami gazdaságát. Ezek érvényre juttatása folytán eddig megtakarítottak 903 ezer 400 koronát, míg a bratislavai kerület állami gazdaságai csupán 88 ezer 588 koronás megtakarítást értek el. A jó munkaszervezésről, a gépek és az egyes gazdaságok közötti munkaverseny helyes kihasználásáról tanúskodnak a kombájnok, önkötözőgépek és cséplőgépek teljesítményei íSí Egyedül Garai János, a Zselízi Állami Gazdaság kombájnosa 162 hektárról 2774 mázsa gabonát csépelt ki. A cséplőgépek teljesítménye eddig megközelítette az 1900 mázsát. Egy önkötezőgépre átlagosan 61 hektár learatott terület esik. A mezőkön elnémultak a cséplőgépek, megkezdődik a gépek második alkalmassági vizsgája. Az őszi munkálatok idejére ennek a kerületnek állami gazdaságai merész, de egyben teljesíthető feladatot tűztek ki maguk elé: minden egyes kombájnnal begyűjteni a cukorrépát 30 és a kukoricát 55 hektárról. Elhatározásukat teljesíteni akarják, különösen a munkájáról híres Ciling kombájnos a Bajcsi Állami Gazdaságból és Bruk kombájnos a Nánai Állami Gazdaság dolgozója, akik tavaly több mint 155 hektárról takarították be a termést kukorica-kombájnokkal. A verseny segítségükre lesz ebben! igyekezetükben. R-y.
