Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-01 / 35. szám
2 \fzatrad Földműves 1957. szeptember 1, Közlemény Szlovákia Kommunista pártja Központi Bizottságának üléséről Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1957. augusztus 22-én és 23-án ülésezett. A gyűlésen Pavol Majling elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága irodájának tagja beszámolót mondott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága februári ülésének Szlovákia népgazdasága hatékonyságának emelésére vonatkozó határozatai teljesítéséről. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának képviseletében az ülésen Vrastislav Krutina elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára vett részt. A beszámoló és az ezt követő vita, amelyben húsz elvtárs vett részt, megmutatta, hogy a párt, a nemzeti bizottságok, a szak- és ifjúsági szervezetek jobb politikai szervező munkája, valamint a dolgozók kezdeményezésének széleskörű fejlesztése folytán a népgazdaság valamennyi ágazatában jelentős sikereket értünk el és tovább növekedett a okosság élet- és kulturális színvonala. Az ülés egyúttal hangsúlyozta, hogy Szlovákia népgazdasága' fejlesztési tervének általános teljesítésében még komoly problémák mutatkoznak és hogy a jó eredmények mögött fogyatékosságok rejlenek, amelyek csökkentik az elért eredmények hatékonyságát. E fogyatékosságok kiküszöbölése érdekében, hogy továbbra is fokozódjon a hatékonyság és biztosíthassuk a népgazdaság szükséges fejlesztését, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága határozatot hozott, amelyek kötelező irányelvek valamennyi szlovákiai pártszerv és szervezet, az állami és gazdasági szervekben, nemzeti bizottságokban és tömegszervezetekben működő kommunisták tevékenységét tekintve. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága augusztus 22-23-i teljes ülésének határozatából Az SZLKP Központi Bizottsága megtárgyalta a CSKP KB februári ülésén a népgazdaság hatékonyságának fokozására hozott határozatok teljesítését. Megállapította, hogy a gazdaság fejlesztési tervben jelentős sikereket értünk el. Az ipari nyerstermelés tervét 103,8 százalékra teljesítettük és a nyerstermelés terjedelme 1956 első feléhez viszonyítva 12,2 százalékkal bővült. A terv teljesítése főként a múltban lemaradt ágakban, elsősorban a gépiparban és a vasércbányákban javult meg. Sikereket értünk el a mezőgazdaság szocialista átépítésében. Az év elejétől augusztus 20-ig Szlovákiában 238 EFSZ alakult, a szocialista szektor földterülete pedig 117 507 hektárral bővült, úgyhogy a szocialista szektor már az egész mezőgazdasági földterület 45,1 százalékán gazdálkodik. Az előző évekhez viszonyítva arányosan több középparaszt lépett a szövetkezetekbe. Az iparban a munka termelékenysége 6 százalékkal, a munkások átlagkeresete pedig 2 százalékkal növekedett. Az ipari árucikkek termelési önköltségei a tervhez viszonyítva összesen 36 millió koronával, áz építészeti szerelővállalatok termelési önköltségei pedig a költségvetési értékhez viszonyítva 11 százalékkal csökkentek. A szocialista szektorban foglalkoztatottak száma az első félévben 4,3 százalékkal emelkedett. Az anyagi és kulturális színvonal emelkedését továbbá az jellemzi, hogy a múlt évben 19 000 diák fejezte be a középiskolai és főiskolai tanulmányait. Annak ellenére, hogy a munkatermelékenység növekedésének tervét a szakosztályok többsége teljesíti, továbbra is biztosítanunk kell a munkatermelékenység növekedését, főként a műszaki fejlesztés eredményeivel, műszaki szervezési intézke-1. A pártszervek, szervezetek és párttagok munkáját arra irányítsuk, hogy a parasztok és a szövetkezetek körében kifejtett céltudatos munkájuk eredményeképpen az EFSZ-ek fejlesztésében és a mezőgazdasági termelés növelésében a második ötéves tervre vonatkozóan a CSKP országos konferenciáján kitűzött feladatok túlnyomó részét a legközelebbi években teljesítsük. Az EFSZ-ek fejlesztése feladatainak egyenlőtlen teljesítése megköveteli, hogy a kerületi és járási pártbizottságok behatóan megvizsgálják az eddigi sikertelenségek okait, emeljék a falusi pártszervezetek munkájának színvonalát és javítsák meg a kis- és középparasztok körében kifejtett tömogpolitikai munkát, különösen azokban a járásokban, amelyek a legutóbbi két év alatt szemmel láthatólag lemaradnak a falu szocializálásában. 2. A mezőgazdasági szakosztályt késztessük arra, hogy nyújtson segítséget az egységes földművesszövetkezeteknek a földek gazdaságiműszaki rendezésének idejében való elvégzésére, a tavaszi munkatervek kidolgozására, a helyes munkamegszervezés és munkajutalmazás bevezetésére, az EFSZ-ek 1960-ig kiterjedő távlati fejlesztési tervének kidolgozására, a kellő mennyiségű vetőmag és takarmányalap biztosítására a téli időszakra. Haladéktalanul kezdjük meg a gép- és traktorállomások brigádközpontjainak felépítését és befejezését, tekintettel az újonnan létesült és a meglevő szövetkezetekre. dések foganatosításával és a munkaidő jobb kihasználásával. Az állami gazdaságok és az építészeti 'megbízotti hivatal által irányított építészeti vállalatok költségeinek túllépése, valamint a selejt még mindig nagy száma —, amely az első félévben főként a gépipari vállalatokban és az építőanyag-termelésben 45 millió koronát tett- ki — jelentős mértékben rontja az önköltségcsökkentés eredményét. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága felhívja mindén szlovákiai pártszervben és szervezetben, valamint az állami és gazdasági szervekben, a nemzeti bizottságokban és tömegszervezetekben dolgozó kommunisták figyelmét a CSKP KB februári határozata, az SZLKP kongresszusi határozata teljesítésének jelenlegi állapotára. Törekvésünk irányuljon a tervteljesítésben észlelt lemaradás behozására, valamennyi termelési ágban és a tervteljesítés valamennyi részében, vegyük elejét azoknak az irányzatoknak, amelyek a terv globális mutatószámainak elérését szorgalmazzák, törekvésünk pedig irányuljon a népgazdaság szükségleteinek szempontjából döntő fontosságú és lemaradt feladatok teljesítésére. A mezőgazdaságban tekintsük fő politikai- gazdasági feladatnak a termelés növelését és a tartalékok kihasználását, a mezőgazdasági üzemek szövetkezetesítése gyorsabb ütemének útját. Az iparban tegyünk intézkedéseket a szénbányák, főként a handlovai Nagybánya és Béke-bánya kádereinek állandósításában. A munka megszervezésének javításával és az új technika bevezetésével teremtsük meg a munkatermelékenység és egyidejűleg a bányászkeresetek rendszeres növekedésének feltételét, javítsuk tovább a szociális viszonyokról való gondoskodást. 3. Bennlakásos Iskolák, rövid- és hosszú ideig tartó tanfolyamok, valamint szövetkezeti munkaiskolák keretében oktassunk ki kellő számú vezető szövetkezeti dolgozót és részesítsük őket állandó segítségben. Az új és nagyobb szövetkezetekbe tapasztalt szervezőket küldjünk a jó EFSZ-ekből és a nemzeti bizottságok dolgozói közül. 4. Biztosítsuk az EFSZ-ek III. országos kongresszusából folyó következtetések teljesítését, főként az EFSZ-ek alapszabályzatának, házi munkarendjének kidolgozását, az új jutalmazási módszer és könyvviteli nyilvántartás bevezetését, valamint az élő és holt leltári állománynak a szövetkezet anyagi eszközeiből való kifizetését. Az EFSZ-ek III. országos kongresszusa következtetéseinek biztosítására használjuk fel az elkövetkező téli időszakot. 5. Rendezzünk széleskörű gazdasági értekezleteket az EFSZ-ekben a járás mezőgazdasági termelésének növelési szempontjából döntő fontosságú problémákról. Széleskörűen szervezzük meg a műszaki- gazdasági propagandát, a jó tapasztalatok kicserélését, kirándulásokkal, mezőgazdasági kiállítással, mezőgazdasági sarkak létesítésével és szemléltető agitációval az EFSZ- ekben stb. 6. Széleskörűen fejlesszük a szövetkezeti tagok, állami gazdaságok, gép- és traktorállomások dolgozóinak mozgalmát a második ötéves terv termelési feladatainak négy év alatt — 1959 végéig — történő teljesítésére. Tekintettel a mezőgazdaság gépesítésének nagy fontosságára alaposan fokozzuk a gép- és traktorállomás gépparkjának elhelyezéséről való gondoskodását. 7. A szarvasmarhák, sertések, juhok és baromfik istállóhelyiségeinek gyors és takarékos felépítésével, az ideiglenes istállók és a meglevő gazdasági épületek rendbehozásával a helyi anyag- és munkaerőforrások kihasználása mellett biztosítsuk, hogy a szövetkezetek a lehető legrövidebb időn belül közösen, esetleg csoportosan helyezzék el a gazdasági állatokat. A szövetkezetek megsegítésére e téren széleskörűen szervezzük meg a védnökségi üzemek segítségét. Az EFSZ-ek istállóinak tervezését és építését a legkisebb beruházási költséggel tervezzük és valósítsuk meg úgy, hogy az egy tehénre eső állandó istálló építése a berendezéssel együtt ne haladja túl a 7000 korona költséget. Egyre szélesebb méretekben szervezzük a szövetkezeti dolgozók önsegélyezését még pedig az előgyártmányokból készülő építkezéseken is. 8. Až EFSZ-ek III. országos kongresszusa határozatának értelmében indítsunk széleskörű propagandakampányt a közös szövetkezeti alapok, főként az oszthatatlan alap maximális dotálásáért, úgy, hogy teljesen fedezzük az alapvető termelési eszközök leírását és egyúttal tartalékokat teremtsünk a közös tulajdon gyarapítására főként gépek vásárlásával és az EFSZ beruházási építkezésben való részvételének fokozásával. 9. Az egységes földművesszövetkezetekben be kell vezetni a gazdasági mutatók figyelemmel kísérését a termelés gazdaságosságának szempontjából az alapelemektől kezdve, mint a munkafogyasztás és az egy munkaegységre eső közvetlen kiadás. 10. Következetesen ki kell tartani a CSKP országos konferenciájának a földalap bővítéséről és teljes mértékű kihasználásáról szóló határozatának teljesítése mellett. Továbbra is végre kell hajtani a határszemlét, a tartós felszántásra alkalmas földek, vagy eltitkolt földek megkeresése céljából. E célból jobban ki kell használni a gép- és traktorállomások központjaiban levő gépeket a nehéz földmunkákra. Nem kell megengedni a törvényes intézkedések megsértését, a föld nyilvántartásában, a kultúrák és a földtulajdonban bekövetkezett változások esetén. Ki kell küszöbölni a föld nyilvántartásban mutatkozó fogyatékosságokat, főleg a prešovi és žilinai kerület járásaiban, valamint Érsekújváron, Pőstyénben és Párkányban. 11. Továbbra is gondot kell fordítani az állattenyésztési termelés gyors fellendítésére, főleg a szarvasmarha, tehén és sertésállomány tervezett létszámának teljesítésében és túlteljesítésében. Biztosítani kell a szarvasmarhaállomány veszteség nélküli teleltetését elegendő mennyiségű takarmányalap megteremtésével. Meg kell javítani a gazdasági állatállomány hasznosságát, főleg a tejhozamot, az anyasertések és tehenek szaporulatát, növelni kell a vágószarvasmarha és vágósertések súlygyarapodását, mégpedig elsősorban a szocialista szektorban a tenyészállatokra fordított munka megjavításéval, az etetés haladó módszereinek érvényesítésével, valamint a gazdasági állatok gondozásával. Gyors ütemben kell növelni a fajsertések, valamint a víziszárnyasok számát az EFSZ-ek saját eszközeiből. 12. Következetesen gondoskodni kell a gabonabegyűjtés állami tervéA mezőgazdaság és a begyűjtés terén V. Kopecký elvtársat a Klement Gottwald érdemrenddel tüntették ki Hétfőn, augusztus 26-án Antonín Novotný elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Rudolf Barák és Jaromír Dolinský, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága politikai irodája tagjainak, Jiri Hendrich és Rastislav Krutina, a CSKP KB titkárainak jelenlétében Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának helyiségében Václav Kopecký elvtársnak, a CSKP KB politikai irodája tagjának a szocialista haza építésében szerzett érdemeiért átadta a Klement Gottwald érdemrendet, amelyet 60. születésnapja alkalmából a kormány javaslatára adományozott neki a köztársasági elnök. Novotný elvtárs Kopecký elvtársnak egyúttal átadta a CSKP KB levelét. A repülők ünnepe előtt A szőlősi repülőtér zöldelő pályája már messziről az utas szemébe tűnik. A hangárok előtt szüntelenül repülőgépek berregnek. Éppen egy sväzarmista forgatja a légcsavart, a gép „beugrik“. Mások a gépet túráztatják. Az egyik repülőgép épp most száll le, a másik pedig a levegőbe Ilyen foglalkozás felér egy orvosi hivatással. Ha csak egy kicsit is felületesen vizsgálná át a gépet és nem távolítaná el a még látszólagos hibákat is — sok minden történhetne. De nem történik. Biztosíték erre az ő lelkiismeretes és megbízható munkája. emelkedik, majd hosszasan kering. A mechanikusok izzadnak a sok munkában, ami nem is csoda, hiszen annyi gépet, alkatrészt ellenőrizni és átvizsgálni nem csekély dolog. A repülőgépnek biztosnak, a legkisebb hiba nélkülinek kell lennie. Amint valamelyik gép „tüsszögni“ kezd, melyet a laikus ebben a rettenetes zajban észre sem venne, a mechanikus — mint a legérzékenyebb műszer — rögtön észreveszi. Gozsa Iván mechanikus is egy ilyen mindent megérző és meglátó ember. A hideg ellenére csak úgy csurog róla az izzadság. — Minden egyes alkatrésznek kifogástalan állapotban kell lennie, — magyarázza mosolyogva. Munkáját szereti, hiszen igazi repülőgéporvos. Miközben a motor belsejébe hajol, keres, kutat és vizsgál, barátai a magasban keringenek. A repülésben tökéletesítik magukat és 1600 méter magasságban, egészen a felhők alatt akrobatikus mutatványokat végeznek. Suta Ferenc és Tichy Jaros'av mérnök biztonsággal uralják a repülőgépet. Mindketten jól megértik egymást és éppen ezért tudnak oly csodálatos akrobatikus mutatványokat végezni. Repülőink alaposan készülnek a repülőnapra és mi ehhez valamenynyiüknek sok szerencsét, magunknak pedig élvezetes, kellemes, minél látványosabb szórakozást ksíváhunk. Szeptember 1. repülőink felkészültségének és erejének hatalmas seregszemléje lesz. „Tavasz" az őszben (Folytatás az 1. oldalról.) van szükség, hogy az iskolák padjaiaz életre felkészüljön, s majdan megállják helyüket azon a poszton, amelynek betöltésére most szerzendő képességük, kötelességtudásuk, hazaszeretetük a legalkalmasabbá teszi őket. Az iskola munkája nem lehet eredményes enélkül a támogatás nélkül. A szülői nevelésnek összhangban kell állni az iskolai neveléssel. Igen fontos azért, hogy a szülők szoros kapcsolatban legyenek az iskolával, vegyenek részt a szülői munkaközösségben, kérjék ki minél gyakrabban a pedagógusok tanácsát nevelési kérdésekben. Ifjúságunk fejlődése egész dolgozó népünk ügye. Egész társadalmunknak segíteni kell az iskolák nevelőmunkájában. Kulturális forradalmunknak abban is meg kell nyilvánulni, hogy az iskolák fejlesztését és szépítését a társadalom helyi erőforrásokkal is előmozdítja, s ezzel eredményesebbé teszi az oktatónevelő munkát. Amikor most újra megnyílnak az iskolák kapui, amikor az iskolaudvarok ismét megtelnek énekszóval és játékkal különös súllyal és mintegy figyelmeztetően kell hogy fülünkbe csengjenek Ady szavai: „Ha élet zengi be az iskolát, — Az élet is derűs iskola lesz“. Mindannyiunk múlhatatlan kötelessége az új iskolaév sikerén való fáradozás, hogy ez erényekben és tudásban gazdag termést hozzon. Ebben a célkitűzésében a szülőt necsak a jókívánság, a reménység vezesse, hanem a cselekedet is. Az iskolák szeptemberben nyíló kapuival együtt tárjuk szélesre szívünkben a tetteket ígérő akarás kapuit, hogy az új iskolaévben nevelő, szülő és gyermek, s nem utolsósorban nemzeti bizottságaink, egyszóval közmindannyiunk csupa kitűnő bizonyítványt érjen el. nek teljesítéséről az idei termésből minden mezőgazdasági üzemben, és egyenletesen kell teljesíteni a többi növényi és állattenyésztési termék begyűjtési tervét is. 13. Az 1958. év folyamán minden állami gazdaságban a meglevő objektumok mellett minimális költséggel létesítsenek trágyaalapokat a Veľká Lomnica-i Állami Gazdaság példája nyomán és irányítsák az EFSZ-eket úgy, hogy szintén létesítsenek trágyaalapokat. 14. Szigorúan ellenőrizni kell a félig kész és megkezdett, valamint a tervezett építkezéseket a nehezen beszerezhető építkezési anyagok szükségletének csökkentése céljából, valamint az egy állat istállózására fordított költségek csökkentése érdekében. Meg kell szervezni a helyi anyagforrások kihasználását és a szövetkezetek együttműködését járási keretben a beruházási építkezés feladatainak biztosítása mellett, valamint az EFSZ-ek olcsóbb építkezései mellett. 15. Meg kell gyorsítani a hegyi legelőkön és a hegyvidékeken szétszórt mezőgazdasági települések szövetkezetesítése problémája komplex megoldásának befejezését. Az eddigi tapasztalatok alapján javasolni kell a megfelelő munkaszervezést, a helyes termelési irányt, valamint a termelési technológia helyes irányát. 16. Jól és agrotechnikai határidőn belül kell elvégezni az őszi mezőgazdasági munkákat és így megteremteni 1958-ban a mezőgazdasági termelés növekedésének jó feltételeit. A határozat foglalkozik a beruházási építkezésekkel is, főleg kihangsúlyozza a banská bystricai cementüzem, a topoľčany elektrokarbon üzem, a lubeniki magnezitüzem, a bratislavai Slovnaft, a nováky-i szlovákiai szénbányák, a piesoki gépüzem, a nosicei vízierőmű és más fontos építkezések építését. A gazdaságosság kérdésével kapcsolatban feladatul tűzi ki, hogy minél több üzembe be kell vezetni az üzemen belüli önelszámolást, a tüzelőanyag és energiafogyasztás terén új progresszív normákat kell készíteni és minden vonalon csökkenteni kell az üzemköltséget. Mindezen feladatok eléréséhez szükséges, hogy a dolgozókat fokozottabb mértékbe vonjuk be a termelés irányításába, amely alapja az idei és jövő évi tervteljesítésnek.
