Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-11-10 / 45. szám
2 yJzaO-ad Földműves 1957. november 1 Bíráló megjegyzés: ELŐÍRÁSOK helyett hallgassák meg a földművesek javaslatait! Csak helyeselni lehet, hogy a CSKP KB levelében a szövétkezet tagjaihoz és az állami gazdaság dolgozóihoz fordul azzal a kéréssel: gondolkodjanak el afelett: hogyan tudnák kihasználni a közös épületeket és berendezéseket alacsony átalakítási költséggel az állatok elhelyezésére, ahol pedig nincsen átalakításra alkalmas épület, tegyenek javaslatot olcsó és- megfelelő férőhelyek építésére a lehető legrövidebb úton. A betonpadlózású istállókról már sok szó esett. A szövetkezeti tagok szjúják, már az újságok is sokat írtak arról, hogy ez nem felel meg, mert a disznók elhullanak és ezáltal a szövetkezeti tagok jelentős anyagi kárt szenvednek. Ezeket a megjegyzéseket azonban eddig senki sem vette figyelembe és nyugodtan tovább építették őket. Drága árat fizettek ezért a Teplé Vrchy-i (rimaszombati járás) szövetkezet tagjai, ahol ezekben a „tipizált“ sertésólakban január és június között 118 malacból 81 elhullott. A szövetkezeti tagok és az állategészségügyi dolgozók a fejüket csóválták a dolgok felett. A malacok a lehető legjobb gondozásban részesültek és semmiféle ragályos betegség nem fordult elő. Éppen ezért elhatározták, hogy kiderítik: mi az oka a nagy elhullásnak. A szomszédos EFSZ-ek és az egészségügyi dolgozókkal való tanácskozások után arra a véleményre jutottak, hogy ennek oka minden valószínűség szerint a meg nem felelő betönpadlózás, amit a fiatal malacok nem bírnak. Rögtön munkába fogtak és fapadlős ólat építettek. Az „újítás“ bevezetése óta egy malacuk sem A CSKP Központi Bizottságának levele eljutott az újítókhoz is. Kollár István, a Nánai Állami Gazdaság szerelője, aki többszörös újító, a levél megtárgyalása után takarmányszárítót szerkesztett, amely lehetővé teszi a kevésbé száraz takarmány tárolását. — Az első kép balról: a takarmányszárító kerete, melyre a takarmányt rakják. A szellőztető készülék friss levegőt áraszt a csatornába, így a takarmánynem fülledhet meg, hanem lassan szárad. — Második kép: Kollár István (X) munkatársaival a szellőztetökészülék üzembehelyezése előtt. f-y SŠ-hullatt el és az egész állomány igen szépen gyarapodik. A legfurcsább az egész dologban az, hogy erre nem a tervezők és mezőgazdasági szakembereink jöttek rá — akik hivatottak lennének erre — hanem egyszerű földművesek. Ez esetben is kitűnik milyen értékesek a mezőgazdasági dolgozók javaslatai, a sokéves gyakorlati tapasztalatok alapján tett módosító, ésszerűsítő megjegyzések. A Teplé Vrchy-i szövetkezeti tagoknak azonban más panaszuk is van. A villanyt eddig az új ólakba még nem vezették be. Az oka egyszerű, amit egy kis rugalmassággal igen könnyen meg lehetne oldani. Ezt azonban a nehézkes bürokratikus előírások és a szakszerűtlenül kidolgozott tervek akadályozzák. A Rimaszombati Villanyerőművek az áram bekapcsolását azzal az indokkal utasították el, hogy a kapcsolókat az épület külső oldalára kellett volna szerelni. A terv szerint azonban az épület belső oldalán kell lenniök. A szövetkezeti tagok most nem tudják a kettő közül, melyik a helyes. Végeredményben ez nem is érdekli őket, de joggal kérdezik: meddig várjanak még az áram bekapcsolására. Mór egy éve petróleum lámpa fényénél kénytelenek dolgozni. A Teplé Vrchy-i és több szövetkezet tagjai ezért örömmel üdvözlik a Párt levelének az ún. tipizált istállók építése megszüntetését célzó javaslatát és ugyanakkor áttérni az olcsóbb és megfelelőbb istállók széles alapokon való építésére a már eddig is bevált gyakorlat szerint. Zachár Pál, Rim. Brezno. Tettel válaszolnak a CSKP KB levelére A tamásfalvi szövetkezeti tagok jól gazdálkodók. A közös gazdálkodásban évről évre egyre jobb eredményeket érnek el. A párt levele azonban még nagyobb kezdeményezésekre serkenti őket. A levél megtárgyalása után elhatározták, hogy a jövő évben több cukorrépát termelnek. Az idén csekkét hektárról takarították be a termést igen jó eredménnyel. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy érdemes ezt az értékes ipari növényt termelni és ezért a vetésterület kibővítésére határozták el magukat. A tamásfalvi szövetkezeti tagok így szereznek érvényt a CSKP KB levelének. Dolgozóink üdvözlete Hazánk dolgozd népe lelkesen Ünnepelte meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulóját. Ezrek és ezrek vonultak fel városaink, falvaink ) utcáin, hogy ezzei is kifejezzék hálájukat és köszönetüket mindazért, amit számukra a Nagy Októberi Szocialista Forradalom adott. De a szeretet megnyilvánulása, a Nagy Október üdvözlése elsősorban abban a sok kötelezettségvállalásban nyilvánult meg, melyeket dolgozóink a dicső évforduló tiszteletére tettek. A vállalások nagyobbrészét dolgozóink már teljesítették és számos olyan vállalás teljesítése még tovább folyik, amit például az egész évi terv határidő előtti teljesítésére tettek. a Nagy Október tiszteletére edd 1363 262 korona értékű mezőgazd; sági terméket adtak át terven fel a kőzellátásnak, hogy ezzel fejezzt ki hálájukat és szeretetüket. Gép- és traktorállomásaink dolgt zói 15116 egyéni és 2718 közös ki telezettségvállalást tettek a Nac Október tiszteletére. A vállalások te jesítését szinte lehetetlen értékbe kifejezni, hiszen azok legtöbb rés/ nemcsak a gépállomások munkájába) hanem a szövetkezetek több és ga; daságosabb termelésében mutatkoi nák meg. A vállalások értéke mégha ladja a 24 millió koronát, s ezekbe a harmadik negyedév végéig nagyré szét teljesítették gépállomásaink. Állami gazdaságaink dolgozói Az eperjesi kerületben levő szabinóvi járás szövetkezeti tagjai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére terven felül összesen 145 mázsa sertés- és marhahúst, 281 445 liter tejet, 39 459 darab tojást és sok egyéb mezőgazdasági terméket adtak a közellátásnak, amelyek értéke meghaladja a 3 millió koronát. A peéovská nová vési szövetkezet tagjai jóval túlteljesítették vállalásukat, Ígérték, a közellátásiba terven felül s ezt hogy 60 mázsa gyömölcsöt adnak át csaknem tízszeresen túlszárnyalták. A szabinói szövetkezet tagjai eddig 78 475 liter tejet adtak be terven felül. A bardejovi járás szövetkezetesei Nagy Október évfordulójára tett kö telezettségvállalásaikat eddig 53 mii lió 598 ezer 596 korona értékben tel jesítették, s ugyancsak szép eredmé nyékét mutatnak fel a munka mene tének meggyorsítása terén tett válla lésokban. Különösen Szlovákia terű létén állami gazdaságaink több helye: vállaltak kötelezettséget a tejbeadá túlteljesítésére. Az eddigi eredmé nyék azt mutatják, hogy ezt a válla lást állami gazdaságaink nemcsal teljesítették, hanem túl is szárnyal ták, mivel az évi tejbeadási terve eddig 103 százalékra teljesítették. A kassai kerületi népbíróság jel ültje NOVEMBER második felében, igazságszolgáltatásunk történetében, első ízben választunk bírákat a nép köréből. Ez az intézkedés a CSKP Központi Bizottságának határozata alapján történik. P a 1 u g y a i Annát a kassai kerületi bíróság tagjává jelölték. Ezüstszínű, ősz haja elárulja, hogy évei eljártak, de rugalmas járása viszont megtéveszti az embert és senki sem hinné, hogy már 62 éves. Pontosság, lelkiismeretesség a jellemző vonása. Az elért eredményekkel soha sincs megelégedve. Mint a járási könyvtár vezetője, munkáját a könyveknek és ezek népszerűsítésének szenteli. A sokféle tisztségen kívül 1949-től Királyhelmecen bíráskodott. E felada példás teljesítéséért 1955 óta a kassa népbírósághoz osztották be.- Szívesen teljesítem ezt a tiszteletbeli feladatot — mondja Palugya elvtársnő. — A különböző feladató! teljesítésével, tevékeny részvétellé mind a könyvtárban mind a vidékér segíthetek az emberek, de föképper a fiatalok gondolkozásának átalakításában. Személyes eljárásommal, főképpen látogatásokkal mér sok fiatalt helyes útra térítettem. Ugyanígy jártam el némely civakodó házas társak ügyében, vagy a közös vagyon eltulajdonítása esetében is. Nagyon jól tudom, hogy az új hároméves tisztségem nagy feladatot ró reám. Minden igyekezetem azonban odairányul, hogy ezt a tiszteletbeli feladatot választóim teljes megelégedésére teljesítsem, - fejezte be mondanivalóját Palugyai elvtársnő, a kassai kerület népszerű bírója. Sádel János, Kirélyhelmec (Folytatás az 1. oldalról.) mozdult, felviharzott és elsöpörte azt, ami évszázadokon át megváltoztathatatlannak tűnt. A lapjaiban megváltozott a régi ** világ urainak igazságtalan és túlhaladott rendje és elkezdődött az új, szocialista rend alapjainak építése, azon elvek szerint, amelyeket tudományos kutatás alapján Marx és Engels, a tudományos szocializmus nagy alapítói dolgoztak ki. Az új társadalom felépítésének marxi-lenini eszméit nem valósíthatták meg egyének, megvalósításukhoz szilárd, egészbe tömörült milliós kollektívára volt szükség, melyet egységes akarat vezetett és egységes szervezet irányított. A proletariátusnak a különféle államokban szervezetei, szociáldemokrata pártjai voltak, amelyek erejét megszervezték és irányították. Ott volt a nemzetközi munkásmozgalom vezérkara — а II. Internacionálé is, amely kiáltványban nagy tetteket ígért és — amint vezetősége állította — csupán az alkalmas pillanatra várt, hogy e nagy tetteket megvalósítsa. Főleg az imperializmus és a fokozódó háborús veszély ellen tiltakozott erélyesen. A háború megakadályozását ígérte. А II. Intejnacionálé kiáltványai esküdtek rá és hirdették — az imperialisták háborús terveit és szándékait keresztüihúzzák és általános sztrájkkal meghiúsítják. A szociáldemokrata szervezetek tagjainak milliói hittek ebben és parancsra vártak. Hittek és vártak a munkások nálunk! Csehszlovákiában is. Hiszen pártjuk, Csehszlovákia Szociáldemokrata Munkáspártja, szintén az Internacionálé nemzetközi lobogója alatt haladt. E párt nem volt gyenge és jelentéktelen: а XI. kongresszus kimutatása szerint 1913-ban negyedmillió szervezett munkás és munkásnő tagja volt. Ez bizonyára tiszteletre méltó szám, hisz akkor alig tízmillió cseh és szlovák volt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom és Csehszlovákia Ausztria, Németország, Franciaország és más fejlett ipari országok szocialista pártjai még nagyobb tagsággal rendelkeztek. A szociáldemokrata szervezetek tömegalapja világviszonylatban napról napra növekedett. Elérkezett az 1914-es év. A szarajevói merénylet, a mozgósítás ésa hadüzenet. A nagy izgalom, várakozás, csalódás napjai. Jeges zuhanyként hatott а II. Internacionálé és az egyes országok szociáldemokrata pártjai vezetőségének árulása. Az ígért és várt harci felhívás — az általános sztrájkra szólító felhívás nem jött. Nem adta ki az Internacionálé, sem az egyes szociáldemokrata pártok. Valami sokkal rosszabb és váratlanabb következett be. A német birodalmi szociáldemokrácia vezetősége az imperialista háborút magáévá tette és a birodalmi gyűlés parlamenti frakciója 1914. augusztus 4-én egyhangúlag és manifesztációs módon jóváhagyta az imperialista Németország Vilmos császár kormányának a hadikölcsönöket. Ugyanígy tettek a francia opportunisták is. Viktor Adler, az osztrák szociáldemokrácia vezére, megállapította, hogy a berlini szociáldemokrata frakció az osztrákok nevében is beszélt. A csehszlovák szociáldemokrácia vezetősége csupán zavart keltő demobilizáló nyilatkozatra volt képes, amely nyugalomra és várakozásra intett. А II. Internacionálé és a szociáldemokrata pártok nemcsak nem kísérelték meg a háború megakadályozását, hanem árulásukkal lehetővé tették az imperialistáknak az első világháború kirobbahtását s annak teljes borzalmasságában való folytatását, • Az egész világ proletariátusa keservesen csalódott, tájékozatlan volt, kishitüvé tette őt az opportunista szocialista pártok árulása. Ügy tűnt, hogy a nacionalista sovinizmus egyszer s mindenkorra győzött és diadalmaskodott a proletárnemzetköziség felett. TjMérkezett 1917 októbere.-L' A csalódás, a hitetlenség és a reménytelenség súlyos felhőibe hirtelen belehasítottak az Auróra cirkáló lövéseinek élesfényü villámai. Világszerte szárnyra keltek az orosz proletariátus pétervári és moszkvai harcainak hírei. Szárnyra keltek a győzelmes szocialista forradalomról és a hatalomnak a proletariátus kezébe való átvételéről szóló hírek. Németország, Ausztria, Magyarország, Olaszország és számos más állam munkástömegei újból visszanyerték osztályöntudatukat és elszántságukat. A „Háborút a győzelemig“ nacionalista és imperialista jelszóval szemben egyre hangosabban és hatalmasabban hangzottak a jelszavak: „Le a háborúval — háborút a háborúnak“, „Világ proletárjai egyesüljetek!" Az oroszországi Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatására aiapjaiben megrendült az egész tőkés világ. Széthullottak a háborús frontok és az imperializmus hatalmi támaszpontjai, széthullott- a régi osztrák-magyar birodalom is. Az önálló államok sora keletkezett, közöttük a Csehszlovák Köztársaság is. A cseh és szlovák munkásság tömegei nem maradtak tétlenül. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom világosan szemük elé állította azt a lehetőséget, hogy leszámoljanak nemcsak az Osztrák-Magyar Monarchiával, hanem a régi jogfosztottsággal is — a szociális elnyomással és a tőkés kizsákmányolással. Forradalmi helyzet volt. Itt voltak a problémák erélyes megoldására, a kapitalizmus megdöntésére és az új szocialista rendszer felépítésére kész, az események által forradalmasított és harcra elszánt tömegek. Nem volt azonban vezető, aki a forradalmi helyzetet ki tudta volna használni és a harcra kész tömegeket helyesen tudta volna vezetni és irányítani. tliányzott a céltudatos, forradalmi bolsevik párt. Ezért a forradalmi helyzet és a tömegek forradalmi elszántsága nem volt kihasználva. Kihirdették ugyan az önálló Csehszlovák Köztársaságot, de az új állam a szocialisták opportunista vezetőségének hatékony segítségével tőkés államként épült. Az orosz példa tovább hatott. Csehszlovákiában is felépült a kommunista párt, amely a harcokban megacélozódott, megerősödött és növekedett. Tanítójának és példaképének, a Szovjetunió lenini Kommunista Pártjának segítségével rátermetté vált feladatának teljesítésére, — a kapitalizmus megdöntésére, és a szocializmus építése alapjainak megvetésére a Csehszlovák Köztársaságban. Ezért a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak nemzeteink szempontjából is döntő és soha nem múló jelentősége volt, van és lesz. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom nélkül nc-m volna meg a mai szabadságunk, nem volna népi demokratikus, szocializmust építő Csehszlovák Köztársaság. Az Októberi Forradalom világosan megerősítette Marx, Engels tudományos forradalmi szocializmusának elméleti helyességét. Az emberiség történetében első Ízben került hatalomra és vált uralkodó osztállyá a munkásosztály. Marx, Engels elméleti tervei gyakorlati építőre leltek a nagy Lenin személyében. A dolgozó munkások és parasztok tömegei megtalálták és elismerték forradalmi vezérüket — a bolsevik pártot. A kapitalizmus, amely eddig korlátlanul uralkodott, megszűnt egyedüli, kizárólagos, mindent uraló rendszer lenni. Á forradalmi események nem korlátozódtak, csupán az orosz cári birodalom területére. A forradalom tüzszikrái átugorták a háborús frontokat és eljutottak más országokba is. A nyugati országok munkásai csupán Október győzelme után értesültek a hosszú éves harc lényegéről, amelyet Marx, Engels forradalmi tanainak meghamisítása ellen, az opportunisták, revizionisták és a különféle árnyalatú renegátok ellen vívtak az orosz bolsevikok. /“'’supán a forradalmi elvek tisztaságáért vívott e könyörtelen harcban épülhetem fel az igazi, forradalmi munkáspárt, amely az ipari munkásság és falusi szegények tömegeit a végső győzelemre képes vezetni. Mindez igazság, amit nem lehet tagadni. Ma, negyven esztendő múltán még világosabb igazság, mint azelőtt volt. A szocializmus építése marxi-lenini útjának helyessége a milliók boldog jövője érdekében, a béke megőrzése érdekében a jövőben is újból és újból megerősítést nyer. Ezért cseh és szlovák népünk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából megemlékezik felejthetetlen jelentőségéről, megemlékezik a Szovjetunió Kommunista Pártjának példamutatásairól és érdemeiről, a szovjet nép mérhetetlen erőfeszítéseiről, nagy áldozatairól és győzelméről, büszke a Szovjetunióval vaiő szövetségére és barátságára és kés,: azt örök idökön át megőrizni és védelmezni.
