Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-20 / 3. szám
2 SZAKMELLÉKLET y/zaUad Földműves 1957. január 20. VADÁSZATI SZEME A SZLOVÁKIAI VADÁSZVÉDEGYESÜLETEK ORSZÁGOS SZÖVETSÉGÉNEK HIVATALOS MELLÉKLETE Egyszerű (ogóláda a szőrmés ragadozók megfogására Erős deszkából, vagy .. pallóból készítjük el a fogóládát, amelyre minden fácánosban nagy szükség van. A rókákra, s a többi kisebb ragadozóra kisebb, a kutyák fogására nagyobb méretű ládát 'kell készíteni. Szerintem elegendő a 40 centiméter magas és ugyanilyen széles láda. Hossza legyen Ezeket a ládákat a vad váltóira kell kirakni, mert itt lehet a káros vadat legkönnyebben megfogni. A fogóladához vezető terelősövényt úgy kell elkészíteni, hogy magasabb legyen a fogóládánál és a láda felé mindig szűküljön. Nagyon jók a nyers gallyfából fonott egyszerű sövények, meri ezeket a vad természetes akadálynak nézi. A fogóláda,, taposódeszkája könnyen működjék, hogy a rálépő vad mögött az ajtó azonnal lecsapódjék. Sokan a láda a szükség szerint egy méteren jóval felül, hogy a mindkét bejáraton besurranó vad beleférjen és ki ne maradjon a hátulja, ha a láda ajta becsapódik. közepén felső ajtót is hagynak, amelyen át azután megnézhetik a fogott vadat, esetleg innen ölhetik meg. Aki fogóládát szerkeszt, kezdje el azt egyszerűen, azután saját maga tökéletesíthet, javítgathat rajta tetszése szerint. Az a fő, hogy a rókát, nyestet, görényt, stb. megfogja, s ki ne eressze addig, amíg ki nem nyitjuk. Minden fácánosban álljon legalább 19—12 drb ilyen ládikó. Természetesen ezeket a ládákat ellenőrizni kell, lehetőleg naponta, mert a fogott vad kínlódik bennük, azután vergődésével a ládát is megrongálja, s a lezárt láda addig több vadat nem fog, amíg zárva tartjuk. Néhány ládánknak három rekesze volt. A középs*ő rekesz ajtaja felül volt és innen engedtük a ládába a csalétket. Rendesen élő üregi, nyulat, amely leginkább a rókákat csalta oda. A mellékelt rajz szemléltetően mutatja a fogóláda működését és ehhez ezért nem kell magyarázat. Ahol a területen kisebb csenderesek vannak, s bár fácán nincs, nem árt néhány ládikó, mert káros vad mindenütt akad és mindenütt pusztítja a hasznos vadat. Jurán Vidor. Az apróvadak gondozása u. Szándékosan hagytuk utoljára a fácánt. Az etetőkre ugyanaz áll, mint a foglyoknál, csak aférőnyílásoknak kell nagyobbaknak lenniük. A takarmány szintén ocsú, amelyből 100 drb fácánra napi 5 litert számítunk. De akinek van, a répán kívül adjon egy-két kukoricacsövet is. A fácán nagy ínyenc, a kakas különösen télen szeret kóborolni, s ahol ilyen csemegére akad a havas világban, ott megtelepszik. Most már nézzük meg segítőtársunkat, a tűzhely alatt szunnyadó Hektort. Mindnyájan tudjuk, mennyi boszszűságot okoz társasvadászatokon az engedetlen vizsla mind a gazdájának, mind a többi puskásnak. Ne sértődj meg vadásztárs, nem a te vizsládról van szó, nem is az enyémről, azok kiválóak a maguk nemében. De a szomszéd olyan döggel jött vadászni, amely lövés előtt a kiugró nyúl után rugaszkodott. A gazdája egész indulókat fütyült, de Hektor oda se neki! Amikor aztán kifáradva megjön a harmadik határból, a szomszéd — a többi puskás mulatságára — alaposan megdolgozza korbácsával. Természetesen az ilyen dög a mi engedelmes kutyánkat is megbolondítja. Pedig a szidást itt a gazda érdemelné. Télen ráér, s egy kis fáradsággal majdnem minden vizslát engedelmességre szoktathatna. Több engedetlen dögöt szoktattam engedelmességre kevés fáradsággal a következőképpen. A kutyát sötét kamrába vagy istállóba zárjuk. Az etetés idejét füttyszóval jelezzük, rendesen két hosszút fütyülve. Falés előtt a kutyát „feküdj!” vezényszóval a földre nyomjuk. A kutya hamar megtanulja, hogy a két hosszú sípolás után enni kap, mégpedig annál gyorsabban, minél pontosabban teljesíti a vezényszót. Ha a „feküdj” szóra engedelmeskedik, a vezényszót karfelemeléssel kísérjük, hogy a karfelemelésre is feküdnie kell. Ekkor a karfelemelést rövid füttyszóval kísérjük, hogy megtanulja: erre is feküdnie kell! Ezeket a gyakorlatokat a mezőn folytatva örömmel tapasztaljuk, hogy a kutya a füttyszóra kiugró nyúl láttára is lefekszik, s így hallótávolságon belül engedelmeskedik. ,' Traktoron tilos a személyszállítás! ' Amikor a Zetor traktort tervezték, azon csak a vezető számára biztosítottak helyet. Ha a traktoron még egy ülőhelyet találunk, ez egészen kivétenünk kell a belügyminiszter 145/1956. nunk kell a belügyminisztre 145/1956. számú hirdetményéről, amelynek 10. §-a többi között megtiltja, hogy a traktor lépcsőin és karosszériáján személyek utazzanak, de a vezető fülkéjében sem ülhetnek többen az engedélyezettnél. Ebből következik, hogy a traktorra kapcsolt munkagépen vagy a traktor sárhányóján utazó minden személy súlyosan megszegi a hatályban álló jogszabályokat. Ezt a tilalmat az tette szükségessé, mert a traktoron szállított személyeket súlyos veszedelem fenyegeti. A traktorosnak nem szabad megengedni, hogy utazási szándékkal bárki is a vontatott munkagépre kapaszkodjék vagy a gép sárhányójára üljön. A traktorosnak jogában áll, hogy az ilyen utasok ellen tiltakozzék, s nem szabad tovább hajtania, amíg az ilyen erőszakos útitárs a traktort el nem hagyja. Lehet, hogy az utas megharagszik, de ez még mindig jobb, mint ha a dolog rosszul végződik. Hogy pedig az ilyen utazásnak mindig baj a vége, ennek bizonyítására néhány esetet említünk meg. Kopta József traktorost Veleminben négy diák állította meg. A fiúk kérték, hogy vegye fel őket a traktorra. Az egyik fordulóban egy 13 éves fiú a kerék fölé hajlott, kabátja a gumiabroncsba akadt, s amire a traktoros a gépet leállította, már késő volt, mert a traktor a fiút elgázolta. A fegyelmezetlen traktorvezetőt a népbíróság 8 hónapos szabadságvesztésre ítélte. Dremcsice községben három iskolásfiú állt a traktorral vontatott trágyaszórón. A tengely az egyik fiú gumicipőjébe akadt. Az lett az eset vége, hogy a fiú lábát műtéti úton el kellett távolítani, Kapoun Václav traktoros pedig 6 hónapi börtönt kapott. Balada József, a krnovi gépállomás traktorosának gépén két asszony utazott. A lejtős úton a traktor felborult, s mindkét asszony életét vesztette. A traktorost 10 hónapra ítélték, és 5 esztendőre megfosztották vezetői jogosítványától. Kovács János traktoros csak egy kis darabon vitte magával a sváristei állami gazdaság farmvezetojét. De ez is elég volt, mivel a síkos úton a farmvezető a pótkocsi kerekei alá került, amelyek lábát törték. Azóta rokkant. A traktorost két hónapra ítélték. Okosabb tehát, ha a traktoros nem engedi meg a személyszállítást, s tiszteletben tartja az előírásokat. Ezzel segíti elő a szocialista törvényesség megszilárdítását, s ilyképpen járul hozzá a balesetek és halálesetek számának mérsékléséhez. Fontos tudnivalók az etilizált benzinről Tekintettel arra, hogy a benzintöltőállomásokon (benzinkutak) és szaküzletekben a gépjárművek részére csakis etilizált benzin kapható, fontos, hogy erre elsősorbap a gépjárművezetőket figyelmeztessük. MIT KELL TUDNI AZ ETILIZÁLT BENZINRŐL? Az etilizált benzin mérget tartalmaz, tehát csak gépjármüvek részére, mint üzemanyag használandó. Nem szabad használni tisztogatási célokra, mint például alkatrészek lemosására, forrasztólámpák, öngyújtók, stb. töltésére. Vigyázni kell, hogy ne öntsük le vele kezünket, ruhánkat és egyéb szükségleti dolgainkat. Az etilizált benzinnel leöntött kezet először petróleummal, majd melég vízzel és szappannál keil megmosni. Az autókarossériára fröcscsent etilizált benzint is azonnal ronggyal le kell törölni. Veszélyes az etilizált benzinpára belélegzése is .amire különösen kocsivezetés közben kell vigyázni. Éppen ezért célszerű, ha az autó egyik ablakát menetközben télen is nyitva tartjuk, hogy friss levegő jusson az autó belsejébe. Motorjavítási munkálatok alkalmával hasonlóan ügyelni kell arra, hogy a munka befejezése után meleg vízben és szappannal jól megmossuk kezünket. Autójavítási munkák közben mosatlan kézzel ne nyúljunk ételhez, ne együnk, ne dohányozzunk, mert az etilizált benzin káros az egészségre. Óvakodni kell attól, hogy az etilizált benzin a szemünkbe kerüljön. Ilyen esetekben a szemet először folyó vízzel, majd 2 százalékos bórvízzel kell kimosni, utápa kezelés céljából azonnal szemorvoshoz kell fordulni. Az etilizált benzinnel töltött kannákat úgy zárjuk le, hogy onnét a benzin ki ne párologhasson. Egyébként a benzintöltő-állomások szigorú utasítást kaptak, hogy benzint csakis kifogástalan, légmentesen zárható kannákba tölthetik. A benzintöltő-állomás dolgozója köteles az etilizált benzinnel megtöltött kannákra óvócímkét ragasztani. Végül fontos, hogy az autóban mindenkor szappan, petróleum és 2 százalékos bórvíz is legyen. K. ★ ★ ★ Láthatatlan fény Tulajdonképpen ultraibolya, vagyis ibolyántúli sugarakról van szó, amelyek az emberi szem számára láthatatlanok, viszont erre a fényre a rovarok szeme rendkívül érzékeny. Ezt a felismerést használta ki a szovjet mezőgazdasági tudomány, amikor küHogyan telelnek a kártevő rovarok A termesztett növényeinken élősködő rovaroknak céljaik elérése érdekében, életmódjukkal alkalmazkodni kell az őket eltartó . növények életmódjához, ellenkező esetben elpusztulnak. . Ez érthető, hiszen a táplálásukhoz elengedhetetlenül szükséges növényi anyag csupán az év egy részében áll rendelkezésükre. Ügy kell tehát életüket beállítani és lefolytatni, hogy utódaik fejlődése erre a néhány hónapra jusson. A fák ősszel elhullatják levélzetüket, a tél hidege megbénít minden növényi életműködést. A növény nem táplálkozik, tehát a belőlük élősködőknek is pihenniük kell. Ilyenkor azt tapasztalhatjuk, hogy a rovarok életműködésében a fejlődés átmenetileg abbamarad és az eddigi nagyon is tevékeny állapotot sajátbs nyugalom váltja fel. Az alábbiakban felsoroljuk a közismert kártevőket, és megemlítjük azok telelési módját és helyét. A kártevő sáskák többsége a nőstények által készített petetokban tojás alakban — egészen ritka kivételtől eltekintve — a talajban telel. Ugyancsak tojásalakban, a talajban telel a cirmoshernyójú bagolypille. 1. kép. A pattanóbogarak lárvái a drótférgek a földbe lehúzódva telelnek. Lárva alakban telelnek át a legismertebb kártevők közül: a pattanóbogarak, a drótférgek. Sokszor 50—60 cm mélyre a talajba húzódva vészelik 2. kép. A májusi cserebogár hároméves fejlődése során két alkalommal pajoralakban harmadszor már bogáralakban telel át. át a telet (1. kép). A cserebogarak lárvái, a pajorok többéves fejlődésük során a talajban töltik életüket, itt is telelnek (20—60 cm mélyen), de fejlődésük utolsó állomásaként már mint kifejlődött bogarak várják a tavaszt. (2. kép). A vetési bagolypille kifejlett hernyója, -a „mocskospajor” ősszel befejezi táplálkozását. Teste sok tartalék zsíranyagot és kevés vizet tartalmaz. 6—25 cm mélyen a talajban, a —10 L fokot is jól tűri (3. kép). A kukoricamoly kifejlett hernyója a kukoricában és számos gyomnövény szárában telel. A gabonalegyek (fritlégy, csíkoshátú búzalégy) a megtámadott őszi vetések hajtásaiban, valamint a vadonnövő pázsitfélékben lárva alakban telelnek. A szalmadarázs lárvája a földön maradt gabonaszárak alsó részében vészeli át a telet. A tél beállta előtt hosszúkás gubót készít magának, mely megakadályozza a téli nedvesség behatolását. A vincellérbogár 2 éves fejlődése során a lucernák és baltacímtáblák talajában egyszer lárva, egyszer pedig kifejlődött bogárként telel. A répaaknázómoly különböző fejlettséget elért hernyói és bábjai a répaszedés után visszamaradt hulladékban és a talaj felsőbb rétegében telelnek át. A repcpdarázs 7—15 cm mélyen az előre elkészített gubókban, túlnyomórészt kifejlődött lárva alakban telel. Számos kártevőt már bábalakban talál a tél. Az amerikai fehér szövőlepke a fák kérge alatt, kerítések réseiben, házak eresze alatt szalma-, nádtetőben és egyéb száraz helyeken, lazaszövésű gubóban, babaiakban telel. A gyapotbagolypille kifejlett hernyói 4—8 cm mélyre fúrják magukat a talajba, s ott bábbá alakulnak. Hozzá hasonlóan telel a lucerna és káposztabagolypille. A fekete búzalégy nyüve a levél hüvelye alatt táplálkozik és ugyanott alakul át bábbá december hónapban. A begyesfarú répabarkó lárvái a második évben 10—15 cm mélyen bábalakban telelnek át. 3. kép. A földben 5—10 cm mélységben készíti a vetési bagolypille kifejlett hernyója a mocskos pajor telelőkamráját. Szántóföldi kártevő rovaraink másik jelentős része már teljesen kifejlett bogárként telel. Az amerikai burgonyabogár kis földkamrában, teljesen kifejlődött bogáralakban, a talaj 4. kép. Az amerikai burgonyabogár kis földkamrában bogár alakban telel át. felső rétegében 10—15 cm mélyen telel (4. kép). Számos növényünk gyakori pusztítója, a sároshátú bogár, a talaj felső rétegében, füves mezsgyéken, kifejlett bogárként várja a tavaszt. A gyomos répavetések kellemetlen vendége a pajzsos labodabogár, szintén bogárként telel. A vetésfehérítőbogár (népiesen árpa-, vagy zabcsiga) kifejlődött bogárként a talajban telel. A földibolhák különböző rejtek-, helyen és talajban húzzák meg magukat télire. A kifejlődött gabonapoloskák aratás után a gabonaföldekről fás, bokros helyekre repülnek, és ott az avarba bújva, a fűben vagy televényben töltik a telet. A borsózsizsik bogárként telel át, főleg a mag belsejében, raktárakban, fák kérge alatt. A lucernaböde. mint kifejlődött bogár rendszerint a mezsgyén, avar alatt, erdőszélen telel át. A lucernabogár viszont a lucerna talajában ugyancsak kifejlődött alakban húzza meg magát a tél hidege elől. lönleges fogólámpákat készített. Ezekkel a lámpákkal sikeres kísérletek folytak. Kiderült, hogy az ibolyántúli sugarak sokkal több rovart vonzanak, mint a közönséges fény, sőt olyan rovarokra is hatnak, amelyek a közönséges fénnyel szemben érzéketlenek, így tehát ezeknek a lámpáknak a segítségével kellő időben igen sok káros rovart meg lehet semmisíteni, ugyanakkor kímélhetjük a mezőgazdaság hasznos rovarait. ★ Háromszáz traktoron végzik el a generáljavítást A gépállomások kassai kerületi gépjavítóműhelyének dolgozói ez évben 320 kerekes és lánctalpas traktoron végeznek generáljavítást. Ez kétszázzal több mint amennyit a múlt évben megjavítottak. Minden tervezett javítást a megkötött szerződések szerint bebiztosítottak. Az idei tavaszi munkákra 64 kerekes és 21 lánctalpas traktor kerül ki generáljavítással a kassai kerületi gépjavítómühelyből. Ezenkívül 50 traktornak kicserélik a motorját. 4 dolgozók a nagyobb tervet úgy teljesítik, hogy a gépjavítást részlegekben végzik. Ezzel a módszerrel a múlt év decemberében tervüket túlteljesítették. Hogy a gépjavítás mun- Kálatait még gyorsabban és jobban végzik majd el, ahhoz hozzájárulnak a szerelők újításai. Például: Bugoncsík Imre javasolja a motor főcsapágyának a négykéses fúrógéppel való kifúrását. Ezzel a módszerrel negyedrészére csökkentenék a munkaidőt. A mostani időszakban a gépállomások kassai kerületi gépjavító műhelyéből naponta egy kerekes traktor, néha kettő is kikerül a generáljavításból.
