Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-17 / 11. szám
2 s/ralrad Földműves 1957. március 17. Csehszlovákia népgazdaságának nagyfokú hatékonyságáért Jaromír Dolanský elvtárs beszámolója a CSKP KB 1957 Lapunk múlt számában részletesen ismertettük Dolanský elvtársnak a Központi Bizottság ülésén a mezőgazdaság problémáiról elmondott beszédét. Most kivonatosan a beszéd további részét közöljük. A beruházási építkezésekről Beruházási építkezésünk alacsonyfokú hatékonyságának konkrét megnyilvánulása elsősorban az, hogy az új beruházások nemcsak, hogy nem termelnek mindig olcsóbban, mint a hasonló régebbi üzemek, sőt néha még drágábban termelnek. így pl. egy tonna cement termelése a nemrégen átépített králodvori cementgyárban 10 százalékkal nagyobb önköltséget igényel, mint a régi malomérici cementgyárban; sőt a hranicei új cementgyárban 15 százalékkal kerül többe. Hasonlóképpen nagyobbak az önköltségek a Drieňová Nová Ves-i modern téglagyárban, mint pl. a malenovicei téglagyárban, amely távolról sincs technikailag úgy felszerelve, mint a drienovai. Ez az ésszerűtlen állapot az egész üzem termelésének rossz megoldásából származik. A beruházások alacsony fokú hatékonysága, amit már a tervek tökéletlen gazdasági megoldása is okoz, végül betetőződik és súlyos mértékben fokozódik a tulajdonképpeni építkezés időszakában. Itt elsősorban a semmivel sem indokolt árszlnvonalemelósről van A népgazdaság fejlesztésének komoly kérdései közé soroljuk az egyes területek arányos fejlesztésének problémáit. Ez ugyanis a népgazdaság összes erőforrásai legtökéletesebb felhasználásának egyik feltétele. Pártunk mindig nagy figyelmet szentelt az egyes területek, főként pedig Szlovákia fejlesztésének. Szlovákia iparosításának programja a párt programjának egyik legfontosabb láncszemét képezte és büszkén mutathatunk rá megvalósításának eredményeire. Szlovákia ipari termelése 1948-hoz viszonyítva háromszorosára növekedett. Mezőgazdasági termelése 29 százalékkal lett nagyobb. Az ipar Szlovákiában is a legfontosabb gazdasági ág lett, és az ipari üzemekben foglalkoztatott személyek száma kb. 120 000-rel növekedett. Az ipari termelés felépítése is lényegesen megváltozott, mivel a nehézipar alapvető és megmunkáló ágainak termelése került túlsúlyba. Szlovákia gazdasági fejlődésének gyors üteme • mellett technikai berendezése is minőségileg megváltozott. A régebben túlnyomóan kisvállalatokból álló ipar korszerű gépi berendezésű nagyiparrá vált. A mezőgazdaságban az ezer hektár szántófö’dre számított gépesítő eszközökkel való ellátottság az 1946. évi 16,9 lóerőről 1034 lóerőre emelkedett. A műtrágya felhasználása egy hektár szántófö’dön 1948-hoz viszonyítva 1955- ben 16,3 kg-ról, 61,3 kg-ra növekedett tiszta tápanyagértékbeh. A szocialista A gazdaság hatékonysága növelésének, a társadalmi munka termelékenysége növelésének egyik legcélravezetőbb útja a szocialista nemzetközi munkamegosztás, melynek maximális elmélyítése és kibővítése elengedhetetlen feltétele történelmi feladatunk megoldásának: meg kell előznünk a legfejlettebb kapitalista országokat, A nemzetközi munkamegosztást már a kapitalizmus megteremtette, természetesen az 6 munkamegosztásuk kizsákmányolásra és leigázásra épül. Olyan munkamegosztás ez, amely fokozza a gyarmatok gazdasági elmaradottságát a világvárosok mögött. Az ENSZ által kiadott 1955. évi gazdasági világszemle adatai szerint a fejlett kapitalista államokban az egy főre eső általános termelés 1954-ben a háború előtti évekhez viszonyítva egyharmadával növekedett, az elmaradott államokban pedig csak hat százalékkal. Egyes nyugati közgazdászok nézetei szerint a XX. század első felében lényegében nem észlelhető különösebb növekedés a termelésben. A szocialista nemzetközi munkamegosztás teljesen eltérő elvekre épül. A proletár nemzetköziség eszméiből indul ki, s ezért. nem törekszik kizsákmányolásra. Nemcsak kölcsönös segélynyújtási törekvés hatja át, hanem számos esetben az egyoldalú segélynyújtás szelleme. Az erősebb seszó, amely józan becslések szerint az utóbbi öt év alatt legalább 7 százalékkal emelkedett, sőt a lakásoknál a költségek 40 százalékkal növekedtek. Ebben közrehatnak mind a munkák és szállítások növekyő árai, mind pedig a lakások kivitelezésének fokozott igényei. Az árszínvonal stabilizálásának problémája a gépipari szállítmányokra és építkezési munkákra is vonatkozik. A hatékonyság csökkentéséhez hozzájárul a saját felépítés tervezésének és jóváhagyási folyamatának hosszabb időtartama is. A termelési csarnokok építése, amelyeket azelőtt már 1—ÍV? év alatt elkészítettek, most három évig is eltart; lakásobjektumokat több mint 14—16 hónapig építenek szöges ellentétben a párt második országos konferenciájának határozataival. Ebből természetesen nagy veszteségek származnak az építészetben. E veszteségeket ilyen viszonyok között az építészet munkakapacitásainak jelentős mértékű szétszórtsága és a beruházások késedelmes üzembehelyezéséből származó veszteségek is okozzák. gazdasági formák fejlődését a mezőgazdaságban a szocialista szektornak az egész mezőgazdasági földterületen elfoglalt része jellemzi, amely 42,3 százalékra növekedett. A termelőerők fejlődése Szlovákiában a lakosság életszínvonalának rohamos emelkedésében is megnyilvánul. A Szlovákia fejlődésében elért sikerek ellenére azonban Szlovákia gazdasági fejlődésének foka megköveteli, hogy szorgalmasan tovább keressünk minden utat és lehetőséget Szlovákia gyors gazdasági fejlődésének további biztosításéra, erőforrásainak hatékonyabb és tökéletesebb felhasználására, Szlovákia népe életszínvonalának további arányős emelésére, Csehszlovákia népgazdaságának és nemzeteink testvéri szövetsége további megszilárdításának érdekében. Tudjuk, hogy Szlovákiának nagy és nem teljesen kihasznált lehetőségei vannak a további fejlődésre. Ezeket a lehetőségeket a természeti kincsek és természeti viszonyok fokozottabb kihasználásának lehetősége és mindenekelőtt a megfelelő munkaerőforrás teremti meg. Hisz Szlovákia része a termelőképes lakosság országos szaporulatában a második ötéves terv folyamán 30 százalékot tett ki, az 1961—65. években előreláthatóan 50 százalékot, az 1966—70. években pedig több mint 70 százalékot fog kitenni. Ezenkívül Szlovákiának még nagy lehetőségei vannak munkaerők felszabadítására a mezőgazdaságból. gítséget nyújt a gyengébbnek, a tapasztaltabb a tapasztalatlannak, mint ezt a Szovjetuniónak a többi országokhoz való viszonya igazolja, midőn előnyös árucserét sokszor nagyszabású hitelnyújtással bonyolított le és önzetlen tudományos-műszaki segítséget nyújtott más államoknak. A gazdasági együttműködés elvének feladása a gyakorlatban elhajlást jelent a proletár nemzetköziség elveitől. A legcélszerűbb szocialista nemzetközi munkamegosztásra épülő kölcsönös árucsere és tudományos-műszaki együttműködés egyszersmind a szocialista országok éles fegyvere, melynek hatóereje minden egyes ország gazdasági erejének növekedésében és együttvéve valamennyi ország erejének meghatványozódásában mutatkozik. Ha eltérnénk a gazdasági együttműködés elveitől, ez azt jelentené, hogy sutba dobnánk ezt az éppen jelenleg kipróbált nagy hatóerejű fegyvert. A szocialista nemzetközi munka - megosztás a szocialista világrendszer fennállásából indul ki, és elengedhetetlen feltétele e rendszer további szilárdulásának és fejlődésének. Bármilyen eltérés a szocialista nemzetközi munkamegosztás elvétől minden egyes ország és általában az egész rendszer erejének gyöngülését vonná maga után. A szocialista nemzetközi munkamegosztás, valamint a tudományos' technikai együttműködés az európai népi demokratikus államoknak egyenesen életfeltételük. február 27. és 28-i ülésén A kádermunka kérdései a gazdaságban Ha valóban emelni akarjuk a gazdaság színvonalát, szükséges, hogy a többi intézkedésekkel együtt nagyszabású munkát végezzünk a vezetés megszilárdítása érdekében gazdasági apparátusunk valamennyi szakaszán. Csak így lesz biztosítékunk arra, hogy foganatosított intézkedéseink eredménnyel járnak. Nem feledkezhetünk meg ugyanis arról, hogy a vállalatok jogkörének bővítése az igények meszszemenő növelését jelenti mind a vállalatok dolgozóival szemben, mind pedig a felettes szervek dolgozóival szemben. A káderek kiválasztását, széthelyezését és nevelését a gazdaságban úgy kell megszervezni, hogy hatékonyan biztosítsák a párt irányvonalát a gazdaságban. Sokkal nagyobb felelősséggel kell közeledni a káderkérdésekhez, meg kell szüntetni a megengedhetetlenül magasfokú munkaeröhullámzást, de egyben növelni kell az igényességet és teljes felelősséget kell követelni a vezető dolgozóktól a rájuk bízott szakasz állapotáért. Figyelmet kell szentelni az idősebb műszaki értelmiség szélesebbkörű bekapcsolásának. Mi a teendő? Elsősorban a népgazdaság valamennyi ágazatának egybehangolt erőfeszítéseit a népgazdaság általános hatékonysága lényeges növeléséért, a társadalmi munka termelékenységének gyors emelkedéséért, a népgazdaság összes forrásainak legcélszerűbb kihasználásáért vívott harcra kell összpontosítani. Hogyan érjük el ezt a célt? 1. Mindenekelőtt az ipari termelés további növelésének és összetételének céltudatos és megfontolt irányításával úgy, hogy biztosítva legyen a nyersanyagok és anyagok leghatékonyabb felhasználása és a gazdaság szükségleteinek legteljesebb kielégítése; különös súlyt kell helyezni a tüzelőanyag, az energetikai és kohászati alap gyors fejlesztésére és előretörésére; 2. biztositahi kell a mezőgazdasági termelés leg nagy obbf okú fejlődését a szövetkezeti szocialista nagytermelés kiterjesztésének és megszilárdításának, valamint a termelés természeti és gazdasági feltételek szerint történő szakosításának és komplex gépesítésének alapján; 3. növelni kell a beruházási építkezés hatékonyságát; 4. biztosítani kell valamennyi terület fejlődését természeti és történelmi feltételeivel összhangban és főleg Szlovákia népgazdaságának fejlődését; 5. rendszeresen ki kell alakítani és meg kell szilárdítani a tartalékok egész rendszerét, ami terveink stabilizálásának és gazdaságunk fejlődésének előfeltétele; 6. tevékenyen el kell mélyíteni és meg kell szilárdítani a szocialista tábor országaival, főleg a Szovjetunióval való gazdasági együttműködést; céltudatosan fejleszteni kell a többi országokkal folytatott külkereskedelmet és meg kell teremteni fejlődésének szilárd alapját ügy, hogy a kivitel meghaladja a behozatalt; 7. az országos pártkonferencia határozatainak megfelelően tovább kell folytatni a népgazdaság szervezésének, irányításának és tervezésének tökéletesítését, és főleg következetesen érvényesíteni kell a demokratikus centralizmus elvét; helyesen kell alkalmazni az anyagi érdekeltség elvét, az anyagi indítékok rendszerét és fokozni ezek szerepét; 8. a vállalatok jogkörének bővítése alapján a dolgozóknak az irányításban való tevékeny részvétele lényeges növelésére kell törekedni a szakszervezetek útján; 9. a magas szakképzettségű és hűséges dolgozók helyes kiválasztásával, nevelésével és széthelyezésével meg kell erősíteni az irányítás színvonalát valamennyi fokon; 10. tovább kel! fokozni a párt vezető és ellenőrző szerepét a gazdaság fejlesztésében, erősíteni kell ideológiai munkáját és főleg a szocialista gazdaság felépítésének kérdésében előforduló helytelen nézetek elleni harcát. Ha sikerül elérnünk azt, hogy az egész párt harcra tömörüljön e feladat teljesítéséért és ha e harcban való aktiv részvételre megnyerjük a munkásosztályt és az egész ' dolgozó népet, akkor a jelenlegi nehézségeket bizonyosan legyőzzük és nagy lépést teszünk előre a szocializmus győzelméhez vezető úton országunkban. Az egyes területek arányos fejlesztésének problémái A gazdasági együttműködés és a külkereskedelem kérdései ШмЖ, Óut&b ?0 ОШ E hónap 8-án töltötte be Marek Čulen Szlovákia Kommunista Pártja KB-nak tagja, nemzetgyűlési képviselő, a Szlovákiai Békebizottság Elnökségének tagja 70. életévét. Marek Čulen ennek a 70 évnek nagyrészét a dolgozók jogaiért, a szocializmusért folytatott önfeláldozó harcban töltötte el. Egyike volt a történelmi lubochňai konferencia szervezőinek, melyen a szociáldemokrata baloldal küldöttjei elhatározták a Kommunista Internacionáléhoz való csatlakozást. Ezen az emlékezetes konferencián Marek Čulen töltötte be az elnöki széket és tagjává lett az Akciós Bizottságnak, mely hivatva volt előkészíteni Csehszlovákia Kommunista Pártjának megalakulását. A földesúri rabszolgaságból fels'zaoadult parasztok szeretettel emlékeznek meg a harcos életű kommunista 70. születésnapján bátor harcairól, melyet a földreform következetes megvalósítása, a földesúri kizsákmányolás megszüntetése és a parasztság földhöz juttatása érdekében vívott. Ez a harc nagyban hozzájárúit ahhoz, hogy parasztságunk ráléphetett a szövetkezeti gazdálkodás szocialista útjára, mely egyedül biztosítéka a falu boldog szocialista jövőjének. Beharangoztak az igrami rémhírterjesztőknek „Ugyan részesedés?!... Ne nevettessétek ki magatokat! Hazudik a muzsikaszó ... Nincs pénz, ezt a bank egyik dolgozójától tudom ...” — susogja a falu fülébe „a biztos forrásokból” szerzett híreket Igram község „mindenttudója". Nagy lett az izgalom... Az igrami „mindenttudó” hívőkre is talált, így például a fejőnők között, akik komolyan duzzogtak és kijelentették: „Márpedig nem fogunk fejni, elegünk van a hitegetésekből és hazugságokból”. Mások viszont egyenesen rárontottak Svihran István zootechnikusra: „Honnan vett ennyi merszet, hogy állandóan hazudik nekünk. Pár fillérért dolgozunk, mi lesz a részesedéssel...” István csak mosolygott a hitetlen Tamások szemébe, mert ő tudta, hogy minden rendben van. És bíztatta őket további munkára: „Nyugodtan dolgozzatok, pénz van, részesedés is lesz .. A megtévesztettek most már végképp nem tudták, kinek higyjenek. Nem egyszer megállították a könyvelőt is. Brunovská és Chobotová sertésgondozók egyre csak azt kérdezgették, hogy mi igaz mindebből. Ö már a tényekkel bizonyított. „Körülbelül hathét koronát oszthatunk munkaegységenként.” A felzaklatott kedélyek elcsendesedtek és az emberek szeme azt árulta el, hogy hisznek a könyvelőnek. A könyvelő tovább fűzte szavait. Ezekből megtudhatták, hogy 200 mázsa disznóhúst adtak be terven felül, azonban a növénytermesztés szakaszán lemaradtak. A cukorrépában dolgozó munkacsoport 100 mázsával emelhette volna például a hektárhozamot. A tagság jó munkája így is lehetővé tette a részesedés kiosztását. Az EFSZ vezetősége eleinte nem tudott dönteni, hogy 6,80, vagy csak 5—-6 koronát osszon-e szét. Végül is a taggyűlés határozott, 5 koronát szavazott a kifizetésre, a többit pedig benthagyták a közös alapra. Igramon, a becsületes dolgozók közül már senki sem kételkedik, a tények mindenkit meggyőztek. Sokan csupán azt sajnálták, itt ott a „mindent tudókra” hallgatva, most nem vihetnek haza annyi pénzt, mint Jarábek, Minarics vagy Brunovský tagok. Az áldomáson, csak a „mindenttudó atyák” arca maradt gondterhes, ez azonban nem zavarta a jó hangulatot, melyből az is kiérződött, hogy az 1957-es év sokkal eredményesebb lesz. így hát az igrami rémhírterjesztőknek beharangoztak. Ma már senki sem hisz nekik. Ügy gondoljuk, most már elhallgatnak azzal a nézettel, mely mindenáron a szövetkezetben csak hibát keresett. Kiút számukra csak egy van: alaptalan rémhírek helyett becsületes munkával próbálják megkeresni a tagokhoz vezető űtat, egyébként rosszul járhatnak. Ľ. Klapuch ★ ★ ★ Két új szövetkezet a kékkői járásban A kékkői járásban is állandóan erősödnek a szövetkezetek s egyre gazdagabbak a tagok. Gépek segítségével s közös erővel évről évre többet termelnek. Hosszabb időn keresztül ezt fontolgatták a nagycsalomjai és a nagysztrácíni egyénileg gazdálkodó földművesek, míg végre március első hetében „összeszóltak” s megalakították a szövetkezetét. A tagok között ott vannak az olyan becsületes földművesek, mint Korocsov György, Majer Vince, Dénes István, Fábián Gábor, ifj. Zólyomi Lajos és a többiek. A belépési nyilatkozatot 27 kis- és középgazda írta alá. Ez a szám azonban nem végleges. Előreláthatólag még több kis- és középparaszt csatlakozik a nagycsalomjai szövetkezet tagjaihoz. Az alakuló gyűlésen a szövetkezet elnökévé Dénes István középföldművest választották. Megvan arra minden előfeltétel, hogy az új szövetkezet már ez évben túlszárnyalja az egyénileg gazdálkodó földművesek terméseredményeit. Ehhez nagy segítséget nyújt majd a községben levő traktorosbrigád. * * * A másik szövetkezet Nagysztrácinban 12 taggal alakult. Uhorka Mihályt választották a szövetkezet elnökévé. A nagysztrácini szövetkezet tagjai 85 hektár földterületen kezdték meg a közös gazdálkodást. Helyes útat választottak mindkét község földművesei. Bízunk abban, hogy példájukat a járásban több földműves is követni fogja. R a d o.s Pál, Szlovákgyarmat IJ "l ' * * 4 Műtrágya „sózás Az embernek sokszor van olyan balszerencséje, hogy a szó szoros értelmében rásóznak valamit. Még ma is akadnak olyan üzletesek. hogy ha vásárol valamit az ember, akkor még valamit „rásóznak”, vagyis megvetetik az emberrel. Ehhez hasonló esetről számol be levelében Csík Imre muzslai lakos. A párkányi raktárból 6 mázsa osztravai sót akart venni, de a raktáros és a főnöke is azt mondta, hogy csak abban az esetben kaphatja meg a műtrágyát, ha hozzá vesz még 6 mázsa szuperfoszfátot, vagy kálit. Levelezőnk panaszkodik, hogy mit csináljon most, mert pénze nincs erre a felesleges kiadásra. szüksége sincs rá és megkéri szerkesztőségünket, hogy van-e joga 6 mázsa műtrágyát venni a másik'6 mázsa nélkül. Hát ez bizony furfangos dolog. Nem tudjuk, hogy'a párkányi járás raktárosa és főnöke honnan vette ezt az előírást. Szerk. Röviden... * Vasárnap Prágában befejeződött a fasisztaellene'' harcosok szövetségének I. országos kongresszusa. ■ Március első tíz napjában . 330 dolgozó ment Szlovákiából a bányák megsegítésére és 271 dolgozó vállalt munkát az építészetben és a rádióaktív nyersanyagok fejtésére. * Március végéig 1224 dolgozót kell megnyerni a bányák és az építészet számára. * A Hadsereggel Együttműködök Szövetsége megünnepli a szövetség megalakításának 5. évfordulóját. ” A Csehszlovák Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság közti szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából a Nemzeti Front Központi Bizottsága a prágai Művészek Házában ünnepi estet rendezett. * A köztársasági elnök fogadta a városi és falurendezési akció győztes kerületeinek küldöttségét.
