Szabad Földműves, 1956. július-december (7. évfolyam, 26-52. szám)
1956-07-15 / 28. szám
2 földműves •1956. július 15. Hogyan teljesítettük félévi beadásunkat ? Minthogy ismeretes, Szlovákiában a korai burgonya beadását elsőnek az Ipolysági EFSZ kezdte. meg. Most az a hír érkezett, hogy ez a szövetkezet nemcsak a korai burgonya beadási tervét, hanem az egész évi burgonya beadását is teljesítette, sőt ezenkívül 1402 kg korai burgonyát értékesített szabadpiacon. A palásti szövetkezet, amelyet csak egy évvel ezelőtt alakítottak, burgonyabeadási feladatának szintén eleget tett. A zseltzi járásból is kedvező hírt kaptunk. A mikolai szövetkezet 109 mázsát, a füzesgyarmati 46, a kissürói 45, a nagysárrói 30 mázsát adott be kdrai burgonyából a rendes beadásán kívül szabadpiacra. Hasonló jő eredményeket ért el a déli járások számos más szövetkezete is. A szénabeadásban az elmúlt évvel szemben javulás tapasztalható. Eddig még mindig a nyitrai kerület vezet 48,8 százalékkal, utána a bratislavai következik 43,2 százalékos teljesítménnyel. A jó eredményt elért szövetkezetek közül különösen a galgóci szövetkezet jár elől jó példával, amely 101,7 százalékra teljesítette szénabeadását. A szénabeadás sorrendje kerületek szerint a következő: Nyitra, Bratislava, Besztercebánya. Járások szerint: Szene, Galánta, Szered, Somorja, Nyitra. E héten megérkeztek az első repceszálitmányok is. Ezen a téren a lekéri szövetkezet (zselízi járás) vezet 254 százalékkal, második a garamsallói EFSZ 152 százalékos beadási teljesítménnyel. Járási viszonylatban alig két-három nap elteltével 47,1 százalékos eredményt könyveltek el. Az állati termékek beadásának félévi kimutatása azt bizonyítja, hogy mind a négy főtermékben némi lemaradás mutatkozik. A marhahús félévi beadásának száz százalékos teljesítéséhez például még 3,1 százalék, a sertéshúséhoz 1,5, tejhez 0,2, a tojáséhoz pedig 14,9 százalék hiányzik. A marhahús félévi beadása kerületek szerint a következőképpen alakúi: Bratislava 102,0, Nyitra 99,2, Zsolna 98,0, Kassa 96,6, Eperjes 93,4, Besztercebánya 88 százalék. Szlovákiai visoznylatban pedig 96,9 százalékos beadási eredményt értünk el, ami a tavalyi év hasonló időszakával szemben jelentős javulást mutat. A tejbeadás szlovákiai méretben kedvelő. Ahogy az előbbiekből kitűnik a legnagyobb lemaradás a tojásbeadás terén mutatkozik. Számos szövetkezetünk azonban ezen a téren is jó példát mutat. Ilyenek közé tartozik a galántai járásban lévő stefánikovói EFSZ, mely már most az év kellős közepén egész évi tojásbeadását teljesítette.-♦ 4-A páldi szövetkezet tagjai szebbnél szebb sertéspéldányokkal dicsekedhetnek. Ezt a 450 kg-os hízott sertést nemrégen adták be a közélelmezés számára. Félévi sertéshúsbeadásukat X30 százalékra teljesítették. A szövetkezet állatgondozói elért sikerükre méltán büszkék lehetnek. A moszkvai mezőgazdasági kiállításról Harmadízben nyitotta meg kapuit a moszkvai állandó jellegű Országos Mezőgazdasági Kiállítás. Oj jelenség a kiállításon, hogy idén már egész köztársaságok külön mutathatják be termékeiket. • Az idén már nemcsak a mezőgazdaság, hanem az ipar legnagyszerűbb. vívmányai is felsorakoznak az e célra kijelölt húsz pavilonban és a pavilonokkal szomszédos teleken. Megtalálható itt az ércfejtésben dolgozó gépektől a Jegbonyotultabb műszerekig mintegy ezer különféle gép, háromezer műszer, kb. hét-, száz modell és makett. A gépek és berendezések legtöbbjét működés közben — eredetiben vagy lekicsinyítve — mutatják be. Emiatt mesterséges láng lobog a szemléltető készülékben, amelynek segítségével megláthatjuk, hogy mi megy végbe az olvasztókohóban. Amott derékszögű, hatalmas kristálytömbhöz hasonló, átlátszó modell belsejét keresztül-kasul szántják a „járatok“, „fúrólyukak“, ezen a kazahsztáni Leninogorszk ólombányában alkalmazott, tömbszerű réteg bomlasztást mutatják be. Sokan állják körül a látszatra egys erű automata gépet, amelyen a traktormotorok kardánjának alkatrészét munkálják meg. A gép kezelője 75 munkadarabot helyez el a négy gépszekrénybe, bekapcsolja a motort, — s félóra hosszat feléje sem néz a gépnek. Harminc perc múltán esztergálva, csiszolva, a szükségés furatokkal ellátva, készen hull ki a 75 alkatrész anélkül, hogy emberi kéz érintette volna. A sokféle gép, készülék és berendezés között megérdemelt érdeklődést keltenek a félvezetők, amelyeket a rádiótechnikában, a távközlésben, az automatikában alkalmaznak nagy sikerrel. Az egyenirányító szerepét például a körömnyi nagyságú „elektronlámpák“-ban akkora félvezetőkristálydarabka látja el, — hogy a székfű virág egyetlen szirmán is elférne ... A legnagyobb érdeklődésre azonban a működő atomreaktor tarthat számot. A mai technika e „szentélye“ — a világon elsőnek a moszkvai kiállításon — mindenki számára nyitva áll. Szakemberek magyarázzák el a-; reaktor működését. Üzemanyagként uránt használnak, a lassító — és védőanyag Szerepét közönséges víz tölti be. Kísérteties fénnyel sziporkázik a víz a kerek medencében, ahová az urán rudakkal töltött tartályokat süllyesztették. Az urán Kisugárzás energiájának egyrésze változik itt látható fénnyé. A szomszédos termekben pedig sorra bemutatják az atomenergia békés felhasználásának sokféle módját: a geológiai kutatásoknál, a vegyészetben, a kohászatban, a gyógyításnál, a mezőgazdaság tudomány területén stb. Az atomreaktor mellett van az épülő atommotoros jégtörő hajó modellje. A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának pavilonja a közeli és távoli jövők technikáját és tudományát mutatja be, az ország egységes energiahálózatától kezdve a napfényener-i gia hasznosításáig. A kiállítás, amelyről bizonyára sok érdekeset hallunk még, ország-világ elrtt tanúsítja a szocialista technika és a tudomány kimeríthetetlen gazdagságát, gyors előrehaladását a szovjet émber békés alkotó munkájának eredményeit. ■ Mi újság a belpolitikában? A külföld érdeklődése hazánk irányában az elmúlt héten tovább fokozódott. Szombaton július 7-én a prágai Nemzeti Klub helyiségben sajtókonferenciát tartottak, amelyen Dag Hammarskjöld az ENSZ főtitkára a csehszlovák és prágai akkreditált külföldi újságíróknak .az Egyesült Nemzetek Szervezetének működésével kapcsolatban feltett kérdéseire válaszolt. Hammarskjöld a csehszlovák kormány tényezőivel folytatott beszélgetésről azt mondotta, hogy a közgyűlés és a főtitkár hatáskörét érintő kérdésekről tárgyalt. Hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák Köztársaság kormánya kifejezte azon óhaját, hogy támogatja az Egyesült Nemzetek Szervezetét és elveit. Természetesen, ez alkalommal szó esett a csehszlovák légi térnek „a Szabad Európa” léggömbjei által történt megsértéséről, amelyről Hammarskjöld hivatalát a csehszlovák kormány tájékoztatta. Dag Hammarskjöld azt mondotta, hogy itt oly „jogi“ kérdésről van szó, amelyre nézve ellentétesek a „vélemények", és hogy ez ideig semmit sem tehetett ebben az ügyben. Az ENSZ leszerelési bizottságának jelenlegi tárgyalásairól a főtitkár azt mondotta, hogy derűlátóan tekint a végleges eredmény elé, és hogy ezt a tanácskozást nem lehet csak az ott elhangzott beszédek alapján megítélni. Egyúttal rámutatott a részletkérdések egész sorára, amelyek még nem nyertek elintézést. * * * Hazánk életéből Megkezdték a legnagyobb csehszlovák villanyerömü építését. Opatovice Nad Labemen az elmúlt héten megkezdték a legnagyobb csehszlovák villanyerömü építését. A 93 hektárnyi területen az 1956—1960-as években 3000 megavatt teljesítményű villanyerőmű épül, ennek az egész cseh- és morvaországi körzetét ellátja majd villamosenergiával. Jól halad a vízzel való fejtés. Hlubina bányában már a második fejtésen is megkezdték a vízsugárral való fejtést. Osztravában ez már a második tárna, ahol érvényesítik a szénfejtés leghaladóbb módszerét. Űjtípusú Donbasz-szénkombájnnal dolgoznak. A karvinai Csehszlovák Hadsereg nagybányában csütörtökön, július 5-én már a második napja folytatták az új Donbasz-szénkombájnnal a kísérleti fejtést. A karvinai technikusok a kombájnt úgy szerkesztették meg, hogy a 3 méteres szénréteg fejtésére is alkalmas legyen. Segítenek a kombájnok. A somorjai járásban az idén 126 kombájn arat. Az őszi árpa és a repce betakarítása után a csallóközcsütörtöki traktorállomás kombájnosai megkezdték a rozs és búza, valamint az árpa aratását. A traktorállomás 63 kombájnján kívül 20 kombájn érkezik a járásba Hradec Královéból, 30 Olomoucból, 8 Jihlaváról és 5 kombájn pedig a pőétyéni traktorállomásról. Üj bányát helyeztek üzembe. A napokban fejeződtek be az észak-csehországi barnaszénkörzetben egy új felszíni bánya előkészítési munkálatai. A föld eltakarítási és szénfejtési munkálatok már megkezdődtek és mindjárt az első naptól kezdve villanymeghajtású korszerű kotrógépeket alkalmaznak. A szállítást gőzmozdonynyal végzik. Egymillió négyzetméter üveg. Dolné Rychnovban az üveggyár dolgozói június folyamán 1 008 919 négyzetméternyi üvegtáblát gyártottak, ami a legnagyobb mennyiség, melyet a cseh üveggyártás történetében egy hónap alatt elértek. A szép eredmény elérésében nagy része van a CSKP országos konferenciája tiszteletére tett kötelezettségvállalások teljesítésének. Félév alatt 90 javaslat. A bratislavai Regena gépgyármüjavító-üzem újítói és technikusai az első félév folyamán 90 javaslatot nyújtottak be* a javítási munkálatok műszaki színvonalának emelésére. A javításoknak több mint a felét már megvalósították és ezek 3C0 000 korona megtakarítást eredményeztek. Az újítóiénak 10 ezer korona értékű jutalmat fizet-' tek. Bővül a brnoi gépipari kiállítás. A második csehszlovák gépipari kiállítás színhelye napról napra változik. A 85 ezer négyzetméternyi kiállítási területből 31 ezer négyzetméter fedett csarnok lesz. A Július Fučík Színház mögött hatalmas csarnokot építenek a gyengeáramú műszerek kiállítására. Kétszáz méterrel tovább egy másik csarnok épül, amelyben a fénybevonások technikáját, valamint az élelmiszeripari gépek működését mutatják be. A jelenleg hazánkban tartózkodó jemeni kormányküldöttség Sajf ulislam Mohamed al-Badr, Jemeni trónörökös, miniszterelnökhelyettes és külügyminiszter vezetésével a külügyminisztérium prágai Čemý palota épületében aláírták a Jemeni Királyság és Csehszlovák Köztársaság közti barátsági szerződést és kereskedelmi egyezményt. A barátsági szerződés és a kereskedelmi egyezmény aláírása után Viliam Široký és Sajf ul-Islam Mohamed al-Badr trónörökös beszédet mondott. A Mutavakilijszki Jemen Királyság és a Csehszlovák Köztársaság küldöttségei közötti tárgyalásoktól, amelyek július 2-től 5-ig tartottak, közös közleményt adtak ki. Szerdán, július 11-én érkezett hazánkba Kambodzsa Királyság kormányküldöttsége NOrodom Szihanuk királyherceg vezetésével. Norodom Szihanuk herceg országa élenjáró politikusainak kíséretében nemrégen látogatást tett" Franciaországban, Lengyelországban. Spanyolországban, Svédországban és a Szovjetunióban, most pedig hazánkat tisztelte meq látogatásával, innen Jugoszláviáiba • Ausztriába és Dániába látogat. Útja egyrészt tanulmányanyagot nyújt neki a kambodzsai politikai kérdések megoldásához, másrészt pedig megszilárdítja az ország nemzetközi kapcsolatait a kambodzsai semlegesség általános elismerése érdekében. A csehszlovák kormányküldöttség Egy tál túróscsusza, egy bögre tej, vagy egy darab vajas kenyér nem esik rosszul az embernek. Igaz, a húsleves és a borjúsült se rossz. Amikor azonban az ember jóízű falato • kát fogyasztja, nemigen töri a fejét azon, vajon mindez mi fán terem. Pedig nem kevés gond, fáradságos munka árán jutnak ezek a jóízű eledelek dolgozóink asztalára. Ezt földműveseink tudják a legjobban. Hazánk — és így Szlovákia — azok közé a kivételek közé tartozik, ahol a bőséges takarmányalap biztosításának minden előfeltétele adott. A Vág, Garam, Ipoly, Bodrog és más folyók szegélyezte hegyes-dombos vidékünkön tízezer hektárnyi rét és legelő terül el. Ennek hasznát elsősorban a földműves érzi, midőn koratavasszal jószágát legelőre hajthatja, s ugyanakkor a begyűjtéssel bőséges takarmányalapot is biztosíthat. Sajnálatos azonban, hogy ezt az előnyt egyesek nem mindig veszik figyelembe, s keveset tesznek annak érdekében, hogy magasabb terméshozamot érjenek el. Már pedig a rétek és legelők állandó gondozása többezer mázsa szénatermés-többletet jelent, ami ugyanakkor a hús- és tejtermelés fokozását is elősegíti. Mindezek tudatában indított versenyt ez év tavaszán ifjúságunk a rétek és legelők feljavítására. A CSISZ szlovákiai kongresszusa tiszteletére parasztfiataljaink kötelezettséget vállaltak, hogy hetvenezer hektár rétet és legelőt feljavítanak. A kunešovi, szódói, damásdi CSISZ-cs.oportok felhívására indult meg ez a verseny az ifjúság között. A több mint háromhónapig tartó versenyben a CSISZ- csoportok nem egy esetben kezdeményezői voltak annak, hogy a falu minden lakosa és az állami gazdaságok dolgozói együttesen szervezték meg a rétek és legelők gondozását. Ifjúságunk részéről ez a kezdeményezés nagyjelentőségű volt, sok esetben azonban sajnos konzervatív, maradi nézetek akadályába ütközött. Nem egy esetben még a szövetkezet vezetőinél is az a nézet alakult ki, (Folytatás az első oldalról) torosok voltak a hibásak, mert nem hoztak magukkal elég gépalkatrészt. A felsőszemerédi traktorállomás igazgatója a figyelmeztetésre azonnal kellő mennyiségű alkatrészt vitetett a helyszínre. Tehát a gépkiesést egy kis előrelátással és felelősséggel elkerülhették volna. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a rajt, az indulás jó volt. Földműveseink, traktorosaink, komtagjai Viliam Široký miniszterelnök vezetésével ezalatt Lengyelországban tartózkodnak, ahová a lengyel kormány meghívására utaztak. A küldöttség július 6-án délután látogatást tett A. Zawadzkinál, az államtanács elnökénél és J. Cyrankiewicznél. a minisztertanács elnökénél. A küldöttség tagjai ezután felkeresték a Powonszki-temetőt, hogy Boleslaw Bieruth emlékének áldozzanak. Innen a lengyel főváros megtekintésére indultak. A csehszlovák vendégeket Varsó építészeti emlékműveivel, újjáépítésének nagy müvével, J. Zarzicky, a Varsói Nemzeti Tanács elnöke és a kiváló varsói építészek ismertették meg. Hétfőn július 9-én a csehszlovák kormányküldöttség elhagyta Krakkót. A baráti búcsú után különvonaton a Stalinogrodi körzetbe utaztak. A város, lakosainak sorfala között a készenálló autóba szálltak, hogy be utazzák a stalinogrodi szén- és ipari területet, amely a lengyel népgazdaság számára szükséges szén 90 százalékát, az acélnak 80 százalékát szolgáltatja. A csehszlovák kormányküldöttség autói áthajtottak Stalinogrodon, megnézték a chorzovi stadion építkezését, amely a legnagyobb sportépítkezés Lengyelországban. A küldöttséget útjuk folyamán mindenütt a csehszlovák-lengyel barátságot éltető feliratok, zászlók és a lakosság tömegei üdvözlik. hogy a rétek és legelők javítása csak kiadásba sodorja őket, és úgymond — ők a rétet csak kaszálni és legeltetni szokták, most pedig drága műtrágyákat kell vásárolniok. A CSISZ- csoportok igyekeztek ilyen esetekben megmagyarázni, hogy a rétek és legelők állandó trágyázása és gondozása nemcsak a jelen, hanem az elkövetkezendő évek jó termésének alapját is képezik. A rétek gondozásáról vallott he’yJ télén 'nézettel szemben kellett felvenni a harcot a rimaszécsi mezőgazdasági iskola CSISZ-csoportjának is, akik kötelezettséget vállaltak az ottani EFSZ rétjeinek megjavítására. Meggyőző munkával kötelezettségvállalásukat keresztülvihették, és elvégezhették a 120 hektár rét javítását és trágyázását. A CSISZ csoportok tagjai a déli járásokban főleg a rétek és legelők lecsapolási munkálatainál nyújtottak nagy segítséget. Az ifjúság Szlovákia szerte összesen 09 ezer hektár rétet és legelőt javított meg,,ami hektáronként átlag 5 mázsa terméstöbbletet jelent. Az ifjúságnak ezt az értékes munkáját bizonyítja az is, hogy a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának elnöksége, valamint a Földművelésügyi , Megbízotti Hivatal 150 CSISZ- és úttörőszervezetet értéktárgyakkal jutalmazott meg. Ezenkívül a szövetkezet vezetősége is megjutalmazta őket. Szövetkezeteink és állami gazdaságaink vezetői már sok esetben meggyőződhettek arról, hogy ifjúságunk a mezőgazdaságban, de főképp az EFSZ-ekben jelentős erőt képvisel, s kezdeményezőkészségével élenjár. A dolné krupai, damásdi, leleszi és más szövetkezetek vezetősége például minden fontos munkát megtárgyal az ifjúsággal. Az ilyen szövetkezetek szolgáljanak példának a többi szövetkezet előtt, hogy az ifjúság életére az eddiginél nagyobb gondot fordítva azok kezdeményezőképességét igénybe vegyék, hogy a fiatalságban rejlő hatékony segíteníakarás révén még nagyobb eredményeket érhessenek el. Major Ágoston bájnosaink lelkiismeretesen végzik munkájukat. Orechovsky István a királyhelmeci gép- és traktorállomás Munkaérdemrenddel kitüntetett kombájnosa például versenyre hívta a járás kombájnosait a legmagasabb teljesítményre és 8 százalékos üzemanyagmegtakarításra. Levelezőink is arról írnak, hogy szövetkezeteinkben is versengnek az aratásban. Versengnek, hogy minél kisebb szemveszteséggel takarítsák be a nép kenyerét. A Szabad Földműves apróhirdetési rovata lényegesen megkönnyíti olvasóink ügyes-bajos dolgainak megoldását. A jövőben rendszeresen minden számban közlünk apróhirdetéseket. A közlési díjat utólag kell befizetni, amely szavanként 0,60 Kčs-Yd. nagyobb betűtípussal szedve 1,20 Kcs-ba kerül. ......__________; _ ___________ Szerkesztőség MINDEN PERC DRÁGA Az ifjúság példamutatása