Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-08-14 / 33. szám
A szocialista faluért! yŕnalMíd Földműves — ir>, " — тч» ... A F OLD M UVEL ESOGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1955. augusztus 14. Ara 40 tillér VI. évfolyam, 33. szám. Készülnek az őszirepce vetésére Ha jó termést akarunk elérni repcéből, elengedhetetlenül szükséges, hogy jó talajt válasszunk számára és időben elvessük. A füleki járás szövetkezeti dolgozói tisztában vannak ezzel és mindjárt aratás után kijelölték azt a helyet, ahová az őszirepcét vetik. A tarlóhántást azonnal elvégezték, hogy a kihullott gyommagvak kicsirázzanak és a gyomnövények a második szántásnál már teljesen elpusztuljanak. A trágyát már kihordták a repceföldre, hogy alkalmas idO esetén azonnal beszanthassák a földbe s így augusztus 20-ig elvethessék a magot. Nagyüzemi gazdálkodásé a jövő Az idei bő termés betakarítása kedvező lehetőséget nyújt pártunk Központi Bizottsága júniusi határozatának teljesítésére. Hiszen éppen a termés gyors betakarításával, a bő termés elérésével győzhetjük meg a kis- és középparasztokat a közös munka, az egyre fejlődő gépesítés kihasználásának előnyeiről. Az idei aratási és cséplési munkálatok idején bebizonyosodott, hogy a nálunk ezideig ismert gabonabetakarítási módszerek közül a legtökéletesebb munkát a kombájn végzi. Nagy mértékben fokozza a begyűjtés ütemét, csökkenti a szemvesztesépet, kevesebb munkaerőre lesz szükség és időben el lehet utána végezni a soronlevő munkát Ez mind a gyors, tökéletes gépi munka előnyét bizonyítja. A szencf gépállomás dolgozói a múlt évben 7744 hektárról takarították be a gabonatermést. Mivel a gépállomáson 54 kombájn dolgozott és jól megszervezték a munkát, csupán 11 napig tartott az aratás. Ha figyelembe vesszük, hogy az esőzések miatt három félnapot nem is dolgoztak a gépek, világosan látjuk a gép segítségét. A gépi munka előnyéről másutt is meggyőződtek a földművesek. A kiesindi egyénileg gazdálkodók az idén arattak elsőízben közösen, gépekkel — Sohasem hittük volna, hogy ilyen munkát végez a gép — mondották a kicsindi földművesek. A jó és gyors munka alapján arra a meggyőződésre jutottak, hogy eldobják a kaszát és a sarlót, szövetkezetei alakítónak, bogy gépekkel dolgozhassanak, melyek mentesítik őket a legnehezebb munkától. Nagyrészt a gépeknek köszönhető tehát, hogy Kicsinden is alakulóban van a szövetkezet. Pedig nem is kombájnnal, hanem csak kévekötőkkel végezték az aratást. A litoveü járásban levő éervenkai szövetkezetben tavaly 35 napig tartott a 186 hektár gabona betakarításának és cséplésének munkája. Ebben az évben úgy határoztak, hogy kombájnnal végzik az aratást. A gépállomás agronómusával karöltve kidolgozták a folyamatos aratási tervet. A tervek kidolgozásakor az EFSZ tagjai rájöttek, hogy kombájnnal 20 nap alatt elvégezhetik az aratást. Ezzel egyidejűleg elvégzik a tarlóhántást és a másodvetést is. A betakarításhoz a tavalyi 41 emberrel szemben, csupán 28-ra volt szükség. Ez pedig a tavalyi költséghez viszonyítva a szövetkezetnek 14 ezer korona megtakarítást jelent. Amellett hektáronként 50 kg-mal csökkent a szemveszteség. A gépi munka előnyét az idei bő termés is bizonyítja. Azokban a szövetkezetekben, ahol a múlt évben jól előkészítették a talajt vetés alá, s kellőképpen kihasználták a gépek segítségét, ott hektáronként 35—40, sőt edyes helyeken 50 mázsa hektárhozamot is elértek. A gépek kihasználása és ezen keresztül a hektárhozamok emelése csak a nagyüzemi mezőgazdaságban lehetséges. A besztercebányai járásban levő Poníka község földművesei tisztában vannak a gépi segítség előnyeivel, ezért úgy döntöttek, hogy megalakítják a szövetkezetét. Előbb azonban meglátogatták a környékbeli szövetkezeteket. A szemfüles gazdák jól körülnéztek az EFSZ-ek portáján. Meg kellett látniok, hogy a közös munka sokkal nagyobb eredményeket hozott, mint amilyet ők, egyénileg gazdálkodók értek el. A tagok jövedelme meghaladja az övékét, pedig a munka nehezét a gépek végzik. Melyik egyénileg gazdálkodó tud egy időben gondoskodni — földje rendes művelése mellett — a talaj erőutánpótlásáról, kellő mennyiségű trágyáról, korszerű állattenyésztésről, s a megannyi feladat időben történő, jó végrehajtásáról? Ezek nélkül pedig korszerű gazdálkodásról nem is beszélhetünk A látottak meggyőzően hatottak n.ert Ondiejkó András, Demian György, Piacsek Zsuzsánna és még több ponikai földműves aláírta a belépési nyilatkozatot. Kemény munka vár az új szövetkezet tagjaira, de a legnehezebb munkát elvégzi helyettük a gép. Ez a példa is bizonyítja, hogy földműveseinknél nem ismeretlen a közös gazdálkodás gondolata. Tudni akarják azonban, hogyan halad a közös gazdálkodás a már meglévő szövetkezetekben. Olyan példát akarnak látni, amelynek alapján meggyőződéssé válik bennük, hogy csakis a közös gazdálkodásnak és a gépesített földművelésnek van jövője. A meglévő szövetkezetek a közös gazdálkodás állandó szilárdításával, a munkaegység értékének növelésével, az igazságos jutalmazással nyerhetik meg az egyénileg gazdálkodó földműveseket a szövetkezeti gondolatnak. A jó példa vonzóbb és meggyőzőbb minden beszédnél. Az új szövetkezetek megalakítását és a már meglévő szövetkezetek taglétszámának bővítését jelentős mértékben befolyásolja a gépállomások, valamint az egyénileg gazdálkodó földművesek között fennálló szerződések pontos teljesítése. Éppen e szerződések betartásával győzhetik meg a gépállomások a kis- és középparasztokat a gépi munka és közös gazdálkodás előnyeiről. Ha a földműves kézzelfoghatóan érzi a gép segítségét, a gyors és olcsó aratást, cséplést, tarlóhántást, akkor sokkal gyorsabban érlelődik benne a szövetkezeti gazdálkodás gondolata. A nemzeti bizottságoknak ugyancsak nagy súlyt kell fektetniök a szövetkezetek megszilárdítására és újak alakítására. A közös gazdálkodás eszméje egyre mélyebb gyökeret ver falvainkon. Már senki, még a közös gazdálkodás legesküdtebb ellenségei sem téríthetik le földműveseinket a haladás útjáról. Erről tanúskodik a szövetkezetek állandó erősödése és az, hogy pártunk Központi Bizottságának júniusi határozata után Szlovákiában 12 új szövetkezet és 17 előkészítő bizottság alakult. Szép eredmény ez, de távolról sem lehetünk vele elégedettek. A szövetkezetek alakítása érdekében nem tettek meg minden lehetőt a nemzeti bizottságok. Az olyan esetektől, mint amilyen a nagykaposi járásban történt, óvakodni kell. A nagyráskai szövetkezet nem régen alakult, 'de a HNB funkcionáriusai közömbösen nézik a szövetkezet nehézségeit, ahelyett, hogy segítenének. A szövetkezet földjei nincsenek tagosítva, nincsenek megfelelő istállók, de annál több az ellenség, akik a szövetkezet felbomlásán mesterkednek. A HNB-nek segítséget kell nyújtania az első lépéseit tevő űj szövetkezetnek. Államunk, a munkásosztály gondoskodik gépekről, amelyek könnyebbé teszik a paraszti munkát. Az állam biztosítja a növényvédő-szereket, a műtrágyát és a korszerű mezőgazdasági tudomány minden eszközével segíti a falu dolgozó népét. Kormányunk támogatja az egyénileg gazdálkodó dolgozókat is. De ők maguk is, egyre több és több meggyőző példán láthatják, hogy egyéni boldogulásuk, a dolgozó parasztság felemelkedése, s a haza felvirágzása csak egyetlen úton érhető el: a közös úton, a szocialista mezőgazdaság, a szövetkezetek útján. A nemzeti bizottságok dolgozói ezt magyarázzák meg földműveseinknek. Ezért hagyjanak fel a felesleges adminisztratív-bürokratikus, papirosmunkával, hogy több idejük legyen a földművesekkel való kapcsolat kiépítésére. Akkor aztán jobban segíthetnek a szövetkezeteknek és jobb tanácsokkal láthatják el a szövetkezet alakításának kérdésével foglalkozó földműveseket. Ez becsületbeli és legfontosabb kötelességük. KITETTEK MAGUKÉRT A ZSELÍZI GÉPÁLLOMÁS DOLGOZÓI Elnyerték a minisztérium vándorzászlaját Augusztus 6-án nagy volt a sürgés-forgás a zselízi gépállomáson. — Rendezték, csinosították az udvart, díszítették a bejáratot. Nagy ünnepre készültek a gépállomás dolgozói: Stefan Cažík elvtársat, a földművelésügyi megbízottat várták maguk közé, aki átadja nekik a Földművelésügyi Minisztérium Vörös Vándorzászlaját a második negyedévben elért munkasikerekért. Naoy eredmény ez. Nehéz volt ilyen győzelmet aratni, hiszen ezért a nagy Štefan Gažík, földművelésügyi megbízott értékeli beszédében a gépállomás félévi munkáját. kitüntetésért versenyez országunk valamennyi gépállomása. A győzelem értéléi még az is fokozza, hogy egyre több olyan gépállomás van hazánkban, mely alig maradt el a győztes mögött. Ezt a kimagasló sikert nagyrészt a szocialista munkaversenynek köszönhetik a zselízi gépállomás dolgozói, mert a munkaverseny serkenti, vezeti és szinte hajtja az alkotó embert a győzelem felé. A zselízi gép- és traktorállomás állandó versenyben van a köbölkúti traktorállomással. Azonkívül a brigádközpontok közötti és az egyéni munkaverseny is sokat segített a zselízieknek e nagy kitüntetés elnyerésében. A zselízi traktorállomáson 121 traktoros versenyez egymással az elsőségért. A verseny a végzett munka minőségére és mennyiségére, üzemanyag megtakarítására, az agrotechnika határidők betartására, a kötelezettségvállalások teljesítésére és az önköltség csökkentésére irányul. — Ezen: ívül a műszaki karbantartás dolgozói arra törekednek a verseny keretében, hogy minél alacsonyabbra csökkentsék a gépek üzemképtelenségét. A brigádközpontok is versenyeznek egymással. Kötelezettségvállalásaik pénzértéke 90 388 Kčs, melynek 70 százalékát teljesítették a második negyedévben. Az eredmények még jobbak lehetnének, ha egyes brigádközpontok pontosan betartanák a verseny minden pont„ 't. Ha tényleg helyesen az elfogadott alapelvek szerint értékelnék a versenyt, akkor nem történhetett volna még, hogy az endrédi brigádközpont 149 százalékra teljesítette második negyedévi munkatervét, ezzel szemben a szódói csupán 80,6 százalékra. Ha ezen a téren javulás történik, akkor a jövőben még sokkal jobb eredményeket érhet el a zselízi traktorállomás. A gépállomás dolgozóinak szorgalmas, összetartó munkája azt eredményezte, hogy a II. negyedévben 150,8 százalékra teljesítették a mezei munkák tervét, 1,5 százalékkal csökkentették az önköltséget, ami 45 ezer koronát tesz ki, 299 százalékra teljesítették a tavaszi vetéstervet, megtakarítottak 27 536 liter üzemanyagot. Kimagasló teljesítményt ért el Cesnek Pál damásdi traktoros, aki 250 százalékra teljesítette II. negyedévi tervét, amellett 320 liter üzemanyagot takarított meg. Halász János, a hontfüzesgyarmati brigádközpont traktorosa 220 százalékra teljesítette II. negyedévi munkatervét és megtakarított 65 liter üzemanyagot. A lánctalpas traktorokon Kozma Ernő alsóváradi traktoros érte el a legjobb eredményt, aki 215 százalékra teljesítette tervét és 1070 liter üzemanyagot takarított meg. Kevés gépállomás büszkélkedhetik azzal, hogy a 11. negyedévben 92 traktorosa túlteljesítette munkatervét. A Földművelésügyi Minisztérium vándorzászlaját nem ingyen kapta a. zselízi gépállomás. Sok áldozatkész, fáradhatatlan munkára volt szükség a legnagyobb kitüntetés elnyerésére. Szükség volt Török István mechanikus, Kovácsik János, Szénái Lajos gépjavítók, Molnár Jolán, Spánik Irén A gépállomás két kitüntetett kombájnosa díszőrséget tart a Földművelésügyi Minisztérium Vörös Zászlaja előtt. munkájára és minden szorgalmas munkáskézre, hogy egyesült erővel, közös akarattal kivívják a nagy győzelmet. ivem szabad azonban megtörténni, hogy a nagy kitüntetés örömlázának hatása alatt megtorpanjanak a zselízi traktorosok. Folytatni kell tovább az utat, jobban ki kell használni a gépeket, még nagyobb mértékben kell alkalmazni az új munkamódszereket, javítani kell a munkaszervezést, hogy a III. negyedévben is a zselízi gépállomáson maradjon a vándorzászló. Bélái S. Becsületes munkának gazdag a gyümölcse f Újabb szövetkezetek alakultak Bő termés van országszerte az idén, nem lesz kenyérgond jövő aratásig. Különösen ott értek el magas hektárhozamokat, ahol a nagy táblákon szakszerűen ápolhatták a vetéseket, vagyis a szövetkezetekben. A jó terméseredmények egyre több földművest vezetnek a közös gazdálkodás útjára. A Tyn nad Vltavou-i járásban lévő Hvoždnany község földművesen III. típusú szövetkezetei alakítottak. A következő napon a szomszédos bfeznicéi földművesek is a közös gazdálkodás mellett döntöttek. Ugyanezen a napon a sobéslavi járásbeli Ripec községben is megalakult a szövetkezet. Ez érthető is, hiszen az egyénileg gazdálkodó földművesek látják, hogy a szövetkezeti tagoknak sokkal több gabonájuk van, mint nekik. _ A milenskói járásban naponta újabb földművesek lépnek a szövetkezetbe. Laskovcén 11 kisparasét szövetkezetei alapított. Az aratást már közösen végzik, utána pedig egybeszántják a földeket. A vágsellyei EFSZ-ben az elmúlt héten befejezték a cséplést. A szövetkezeti tagok becsületes munkájának eredménye megmutatkozott a hektárhozamokban: búzából 43, árpából 33, rozsból pedig 30 mázsás átlagos hektárhozamot értek el. Ilyen termés még nem volt a vágsellyei határban. A nagy győzelem örömére közös ünnepi vacsorát rendeztek a szövetkezeti tagok. Ezen a közös ünnepélyen kijelentette a szövetkezet elnöke, hogy a kimagasló terméseredmény következtében több gabona jut a tagságnak, mint azt eredetileg tervezték. Az elnök kijelentése után nagy volt az öröm a szövetkezeti tagok körében. Arról beszélgettek, hogy bizony érdemes becsületesen dolgozni. Aki nem henyélt, az most sok zsák búzát vihet kamrájába. Hankó József az egyik növénytermesztési csoportban dolgozik. Félévi szorgalmas munkájának eredményét most látta igazán, amikor 21 mázsa búzát és hét mázsa árpát vitt udvarába a pótkocsi. Levelében így ír a számára oly jelentős napról: „Amikor a traktor behúzatta udvaromba a 28 mázsa gabonát, örömömben nem tudtam szót váltani a zsákoló legényekkel. Az én udvaromban ennyi gabona még sohasem volt, akármilyen becsületesen is dolgoztam.“ De nemcsak Hankó József, hanem sok ilyen szorgalmas tagja van a vágsellyei szövetkezetnek. Kopacsik József is igyekvő ember. Szívesen, odaadőan végzi munkáját. De megérte, hiszen most gabonaosztáskor húsz mázsa búzát és több mint hat mázsa árpát kapott. Még sok ilyen esetet lehetne felsorolni. Ezzel szemben vannak olyan tagok is a vágselylyei szövetkezetben, akiknek kevés zsákról kellett gondoskodniok a munkaegységek után járó gabona részére. Hlavatý János és Sándor nem szívesen fogják meg a dolog végét. Télen azért nem, mert hideg van, nyáron pedig azért nem, mert meleg van. De most bizony Lesett az álluk, amikor a legtöbb szövetkezeti taghoz telt szekerek vitték a jutalmat, csak hozzájuk nem. Dicséretet érdemelnek, Zsitnyák Ágnes, Kopácsik Klára, Hankó Mária és Major Teréz, akik az aratási ünnepélyen felvonultatták a konyhaművészet összes remekeit. Ugyancsak dicséretet érdemelnek a kertészek is, akik aratás és cséplés alatt friss zöldséggel látták el a szövetkezet tagjait. H. 'j. Kerületi mezőgazdasági kiállításra készülnek Nvilrán A Szovjetunió példája nyomán nálunk is évről évre szemléltetőbben mutatják be a mezőgazdasági kiállítások a nagyüzemi mezőgazdasági termelés kimagasló eredményeit. A kiállításon az egyénileg dolgozó földművesek megtekinthetik a közös gazdálkodásban elért legszebb terményeket. Ezen keresztül bebizonyosodik előttük, hogy csakis a nagyüzemi földművelés képes ilyen eredmények elérésére. A nyitrai kerületben až őszi járási mezőgazdasági kiállításokon kívül nagy kerületi mezőgazdasági kiállítást is rendeznek. A kiállítást szeptember második felében nyitják meg és október végéig tart. Ezen a kiállításon résit vesznek a nyitrai kerület legjobb állami gazdaságai és szövetkezetei, aboi bemutatják legjobb terményeiket. Ez a kiállítás hűen mutatja szövetkezeteink fejlődését, a szövetkezeti mozgalom fejlődési távlatait és a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit
