Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-15 / 33. szám
1954. augusztus 15. Földműves 11 Dukla! Honvédelmi Képesséoi verseny II. fordulója a királyhelmeci járásban 1954. augusztus 1-én rendezte meg a hadsereggel való együttműködés já. rási szervezete a Duklai Honvédelmi Képességi verseny iárási fordulóját Bodrogszerdahelyen. a volt bárói kastély parkjában. A park felszabadulásunk előtt még a főúri családnak vo4 szórakozási helye és ma a testnevelés és a nemzetvédelmi nevelés célját szolgálja. Sportolóink százai előtt nvitvaállnak a kastély kapui, hogy az egyes sportpályákon kedvük szerint versenyezhessenek. A helyi versenyeken több mint 2.000 versenyző vett részt, a múlt évihez képest sokkai magasabb létszámmal. Ez annak az eredménye, hogy jó volt a szervezés A helvi versenyek sikeres levezetéséhez nagyban hozzájárultak az EFSz-ek dolgozói. Például Géres, Bélv, Szentes, ahol a szükséges felszerelést biztosították az akadálvpálvákra. Az akadálypályákat a sportolók és a SVÄZARM tagok brigádmunkával építették ki. Ez nagy segítséget nyújt a. MHK verseny feltételeinek teljesítésében. A múlt éven még csak négy akadálypálya volt. Ez évben pedig még tizenötöt kiépítettünk. A járási versenyen 81 versenyző vett részt, akik a nehéz terep ellenére is szép eredményeket értek el. A versenyen a népi milicia is szerepelt, mind egyéni versenyzőkkel, mind járőrrel. A legjobb eredményeket a következő versenyzők érték el: Hajdók István, Szentes 4.15 perccel. Sémán László. Szerdahely 3.20 perccel. Sémán Vincent 5.52 perccel, Salaba Károly, Királvhelmec. Népi Milicia 6.45 perccel, Palágyi János, Lelesz. Népi Milicia 6.55 perccel. Petrová Márta, Szerdahely 7.20 perccel. Jestrebv Zsuzsa, Nagygéres 5.45 perccel. — Járörversenv Bárány, Kiss, Mády. Szerdahely 6.53 perccel, maid Taskovics. Sémán. Visnai. Szerdahelv 11.30 perccel. — További iárőrversenv Szűcs, Szirový, Szántó, Királyhelmec a Népi Milicia tagjai 18.45 perccel. — Női járürverseny Csák Kalapos. Csomo 11 éves szlovák középiskola Perbenyík 6.45. A verseny értékelését a Hadsereggel való Egvuttmtiködéstí járási elnöke tartotta meg, aki egyben kiosztotta az értékes díjakat, valamint az okleveleket az egyes versenyzőknek. A díjak megvásárlására az öszszeget egyes üzemek ajándékozták OSD Királvhelmce 200 Kčs, a V. Trakanv dohányváltóüzem 200 Kčs, királyhelmeci felvásárlási üzem 100 Kčs. királyhelmeci ipari kombinát 89 Kés. A fenntnevezett üzemi bizottságok о járási szervezőbizottság kérőimé: e azonnal megadták a kellő segítséget, hogy a duklai Képességi Honvédelmi verseny győzteseit megjutalmazhassák. A iárási Hadsereggel való együttműködési szervezet ezúton mond kö szönetet azon üzemi bizottságoknak amelvek eľ'segítették a duklai Honvédelmi Képességi verseny járási fordulóját. SZÁNTÓ ZOLTÁN. Királvhelmec Szelőcei EFSz — Béke üzem 6:1 (1:1) Az első bajnoki forduló elmaradt s ígv a szelőcei csapat újabb bratislavai együttessel játszott barátságos mérkőzést. A szelőd ek erre a mérkőzésre erősen tartalékokkal álltak fel. A csapatból öt játékos hiányzott. A sérült Bobkó. Michalovics. Félix. Fülöp II. és Mandácskó Fülöp és Mandácskó a távolmaradásukat még meg sem indokolták. Ennek az lett az eredménye, hogv a mérkőzés előtt kellett szaladgálni. érdeklődni, ki óhajt játszani. A csonka gárdát ее a nehéz helyzet nem sújtotta le, a csapat nem hagyta magát. Az első félidő kiegyenlített küzdelme után. a második félidőben ragyogó játékkal harcolta ki a nagy gólaránvú győzelmet. Góllövők- Petrik (2r. Krajcsovics (2). Kocman és Krkošek voltak. A győzelem mind a csapatot mind a nézőközönséget fellelkesítette, csupán az a baj, hogy a hibákat még nem orvosoltuk ki. A csapatban a fegyelem tovább bomlik A játékosok azt-csinálnak. amit akarnak Lassan mai odajutunk, hogv nem lesz kivel játszani az őszi bajnoki forduló mérkőzéseit Az egyesület lassú szétesése annál szomorúbb, minél többet visszagondolunk a múltra. A régi rendszerben reményünk sem volt. hogv valaha is kieme'kediünk az átlagszínvonalból. A- falusi sporttal a kutya sem törődött, és ma? Régi álmunk megvalósult. rendes pályánk van, azon magasabb osztályban játszhatunk. Lép-Beíejeződött а XII. nyári Kilencnapos küzdelem után beleje , ződött Budapesten а XII. Főiskolai Világbajnokság. A vasárnapi versenyek után újra felvonultak a 35 nemzet (Anglia, Aranypart, Ausztrália, Ausztria, Belgium. Bulgária, Csehszlovákia, Chile, Dánia, Equador, Egyiptom, Hollandia. India, Indonézia. Irán, Írország, Izrael. Kína, Korea, Lengyelország, Libanon. Magyar ország, Mexiko, Mongolia, Nigéria. Németország, Olaszország, Románia Saar-vidék, Skócia, Svájc, Svédország. Szovjetunió, Tunisz és Uruguay) versenyzői. A versenyt Hegyi Gyula, a rendezőbizottság elnöke rekesztette be. Tizennégy sportág 114 számában (10 Főiskolai Világbajnokság számot töröltek a műsorból), versenyeztek a vi'áe f” sko'ás snorto'ór Ha nem is vonultatott fel minden nemzet nagyszámú versenyzőt, az a tény, hogy 35 ország fiataljai a barátság jegyében adhattak egymásnak találkozót. kiemelkedő eseménnyé tette a budapesti rendezést. A versenyeken a legnagyobb versenvzőgárdával felvonult magvar főiskolások szerepeltek a legjobban, akik 60 aranyérmet szereztek, II. Szovjetunió 49 aranyérem. III. Németorzág. 13 aranyérem, IV Lengyelország 10 aranyérem. V. Csehszlovákia 4 aranyérem, VI. Románia. 4 aranyérem, VII. Bulgária, 3 aranyérem. VIII. Ausztria 1 aranyérem ten-nvomon láthatjuk államunk segítségét. Azelőtt a mostoha körülmények között kitűnő, szinte egy családként é!ő csapatunk volt. Ma, amikor minden lehetőség megcan. hogy a labda, rugó sportunk továbbfejlődjék, összekovácsolod! ék. a csapatnak sokan hátat fordítanak, szétbontják az egységet. Még nincs késő, még meg lehet menteni az egyesületet ennek előfeltétele a fegyelem megszilárdulása. A fegyelmet meg kell teremtenünk, hogy megháláljuk államunk gondoskodását és visszaszerezzük a közönség megbecsülését. HAMPL JÓZSEF Dunaszerdahely sportjáról Megállt valami Dunaszerdahely sportjában ? Erre a kérdésre egyesek azt felelnék „nem”, mások viszont „igen” Ehhez a kérdéshez szeretnék hozzászólni." Dunaszerdahely sportja visszatekintve a régi időkre is, a labdarúgás fejlődésében tükröződött vissza. Sokan emlékeznek még arra a labdarúgóegyüttesre, amelynek soraiban Csánó, Politzer, Fried, Német, Brezina sok dicsőséget szereztek városunknak. Netjp volt mindennapi eset akkor a bratislavai Ligeti, a nagyszombati Rapid és ehhez hasonló jóképességű együttesek ellen .felvenni, a küzdelmet és győzni ellenük. Persze a kiváló együttes nem maradt sokáig együtt. Mi volt ennek az oka? Az, hogv abban az időben a sport nem a testnevelést szolgálta, hanem a pénzuzsorák egyik ió! jövedelmező pénzuzsorások egyik jó! jövedelmező természetes következménye aztán az volt, hogy magukban a játékosokban is egyre nagyobb vágy élt a pénz után. Az együttesnek persze, miután fizette játékosait, nem maradt másra pénze, még rendes sportpályát sem tudtak létesíteni. Azóta megváltozott a helyzet Ha ezt a mondatot kérdés formájában tesszük fel, a felelet természetesen az, hogy: igen. Ma már a sport nem a pénzt, hanem annak igazi értelmét, a testnevelést tartja szem előtt. Ma minden fiatal sportolónak hatalmas lehetőségei vannak képességei továbbfejlesztésére. De vidéken még mindig a labdarúgás a legelterjedtebb sportág, nagyon sok fiatal szívét hódította meg Ez azután magával hozza azt is. hogy erre a sportágra hárul az erkölcsi felelősség súlyának nagyobb része, hogyan is fogja képviselni nemcsak Dunaszerdahely sportját, hanem a. egész Csallóközét is, mert ez az együttes Csalló- I közben az egyetlen, amely a kerületi bajnokságban szerepel. Igaz. az idei tavaszi évadban nagyon hangulatosan szerepelt, mivel a négy trencséni csapat ellen csupán egy mérkőzést tudott megnyerni. Az őszi bajnokság folyamán az egyesület vezetői és játékosai nagy reményekkel indulnak a versenybe. Szeretnék. ha megnyernék a bajnokságot. Erre az előfeltétel adva van és maguk 6 játékosok ;s mindent elkövetnek, hogy jó felkészüljenek az őszi bajnokságra. Több kiváló csapat járt a közelmúltban Dunaszerdahelyen, akiktől igen sokat tanultak játékosaink. Ezért saját maguk a dolgozók és a szurkolók remélik, hogy az őszi idényben a csapat kiegyensúlyozott és eredményes lesz. Azonban nemcsak a labdarúgásban, de a többi sportágban is érezhető az előrehaladás. Nemrég súlyemelő szakosztály alakult és ennek az ágnak is sok hódolója van. Több fiatal készül Tátos edző vezetése alatt, hogy jól szerepelhessen. Eddig is jó eredményekkel dicsekedhetnek, mivel a bretislaval kerületben egy második és két harmadik helyezést értek el. Az asztali teniszezők is kitesznek magukért. Itt is a fiataloké a jövő, napról-napra egyre többen jelentkeznek erre a sportágra. Hasonló érdeklődés észlelhető a röplebdázóknál, mind a nők, mind a férfiak versenyében. A Slavoj központi vezetősége pedig minden támogatást megad a sport fejlesztéséhez. Mi hál akkor a hiba? Bizonyára nincs sportegyesület, ahol ne lenne valami fogyatékosság. Hát ez megvan Dunaszerdahelyen is. Hogy hol vannak a hiányosságok gyökerei, még nem tudjuk, egy azonban rávilágít e tényre, mégpedig az, hogy félig van felépítve a sportstadion, amit egyes hivatalok befejezettnek nyilvánítottak már. S ezért nem kapott további támogatást az egyesület a pálya rendbehozatalára. Ügy hisszük, hogy egy Sportstadion, amelyben a tervek szerint két röplabda, egy labdarúgó, két tenisz, két kuglizóDályának kell lennie, megérdemelné a befejezést. Ezért kívánatos lenne, ha az illetékes szervek felfigyelnének erre az állapotra ugyanúgy, mint maga Janda vezérezredes elvtárs, aki a tényállásokról a helyszínen személyesen is meggyőződött. _. De nemcsak ez a fogyatékosság érezhető Dunaszerdahelyen. Hiba az is, hogy nem tanultunk eléggé az érsekújváriak esetéből, ahol egy jóképességű egyesületből kettő létesült s egyik sem volt életképes. Nálunk szintén akkor alakult két egyesület, amikor éppen ez erőket jól össze kellett volna tömörítenünk, hogy a felsőbb osztályba juthassunk. Az erők ennélfogva szétforgácsolódtak és bizony nehéz feladatot kellett megoldani a Slavoj együttesének. Nehéz volt, mondják a Slavoj vezetői is, de úgy hisszük, a dolgok nehezén már túljutottunk. Biztosíték arra az a nagyszámú fiatal, akik minden lelkesedésükkel igyekeznek a sport kifejlesztésében. Most más nem marad hátra, mint az, hory az együttes jő! szerepeljen a bajnokságban. Mi pedig szurkolók ezt őszinte szívből kívánjuk. KORNFELD FERENC Dunaszerdahely A BRATISLAVA: 5.00: Hírek. 5.10: Zenével a munkába. 6.00: Hírek. 7.00 Hírek. 9.55: .Vízállásjelentés. 12.30 Hírek, tanács földműveseinknél:. 14.00 Közlemények. Idöjárásjelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00: Hírek — szovjet sajtószemle. 18.00: Moszkva beszél 19.00: Rádióújság. 22.00: Hírek. BESZTERCEBÁNYA: Minden nap 6.20 hírek, sajtószemle. 14.00: Hírek. 17.20' Dolgozóiniknek: Minden szombaton 16.10: Üttörő előadás. Vasárnap 6.40: Hírek. 14.00—15.00: Dolgozóinknak. MOSZKVA: Minden nap 7.00—7.30-ig a 25, 31 és 41 méteren. 18.00—18.30-ig a 49 méteren. — Ezenkívül hétfőn és pénteken 16.00—16.30-ig: 49 méteren. UŽHOROD: 9.00 és 17.30 a 337.1 méteren. KOSSUTH-RÁDIO: 4.30-tól reggeli zenés műsor. 6.00: A Szabad Nép mai vezércikke. 6.59: Időjelzés. 7.00: Hírek, idöjárásjelentés. 7.30: Naptár. 8.20 Műsorismertetés. 10.00: Hírek, idöjárásjelentés. 12.00: Hírek, lapszemle, dójárásjelentés. 13.59 Időjelzés. 14.00 Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek 18.30: Hangos Újság 19.59: Időjelzés. 20.00: Hírek. 22.00 Hírek, sport. 24.00 Hírek, időjárásjelentés. 0.10: Vizjelzöszolgálat. 0.15: Műsorzárás. Hétfő BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 7.15 Reggeli muzsika. 11.00 Ifjúsági együttesek. 11.15 A szovjet literatúra harci útja. 12.00 Déli hangverseny. 12.50 Népdalegyveleg. 13.15 Balettrészletek. 14.40 Szlovák zeneszerzők müveiből. 15.00 Kivánsághengverseny. 16.15 Szólózene. 16.30 Ifjúságunknak. 17.00 Kívánság operazene. 17.20 Közkedvelt muzsika. 18.30 Énekelj és táncolj velünk. 19.35 Kiváló dolgozóinknak. 20.00 Előadás. 20.20 Bech-müvek. 20.30 A bratislavai zenei fesztiválról. 21.30 Regényrészlet. 21.45 Népdalfeldolgozások. 22.10 Esztrádzene. 22.50 Éji muzsika. KOSSUTH-RÄDIÖ — 10.10 Látogatás a zeneiskolában. 11.00 Klasszikus müvek. 11.30 Elbeszélés. 12.10 Déli hangverseny. 13.05 A fővárosi népi zenekar játszik. 13.30 Vígoperákból. 15.40 Vidám fúvószene. 16.00 Most légy okos Domokos. 17.10 Előadás. 17.40 Regényrészlet. 18.10 Tánczene. 19.00 A MR népi zenekara. 20.10 Jó munkáért szép muzsikát. 21.00 Operarészletek. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Hazánk zenei életéből. 23.45 Hang lemezműsor. Kedd BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 7.00 A mai Pravdából. 10.30 Pár perc zene. 10.35 Gyermekek öröme. 10.45 Szórakoztató muzsika. 11.00 Aszszonyok félórája. 11.30 Operazene. 12.00 Népi együttesek. 14.00 Morva dalok. 14.40 Operazene. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.15 Keletszlovákiai deiok. 16.30 Közvetítés az ifjúságnak. 17.00 Könyvismertetés. 17.20 Szimfonikus zene. 18.30 A katonák énekelnek. 19.35 Kiváló dolgozóinknak. 20.30 Tánczene, 21.00 Örömteljes dalok. 21.30 Kombájnosok víg történetei. 21.50 A bratislavai rádió tarka estje. 22,50 Éji zene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 10.10 Szórakoztató zene. 10.40 Előadás. 11.00 Nép zenekarok műsorából. 11.55 Hanglemezek. 12.15 Szórakoztató zene. 13.00 Dalok. 13.30 Balettszvitt. 14.25 Hangverseny gyermekeknek. 14.55 Horváth Gyula és zenekara. 15.15 Operarészletek. 16.00 Emlékezés Juhász Gyulára. 17.10 Szív küldi szívnek. 17.40 írók a mikrofón előtt. 18.00 Táncdalok. 19.00 Ajándékműsor. 20.30 Vígjátékközvetítés. 22.15 Belpolitikai kommentár. 23.40 Mi történt a nagyvilágban. 23.45 Éji zene. Szerda BRATISLAVA — 6.40 Énekeljünk. 1954. augusztus 16-tól 22-ig. 7.15 Operezene. 15.20 Kívánsághangverseny. 16.15 Fúvószene. 17.00 Az orvos beszél. 17.20 Esztrádmuzsika. 18.30 18.30 Énekeli és táncolj velünk. 19.35 Éldolgozóinknak játszunk. 20.20 Az ifjúságverseny. 20.20 Humor a zenében. 21.00 Mezőgazdasági félóra. 21.15 Tánczene. 22.50 Szimfonikus zene. KOSSUTH-RÁDIO — 10.10 Néger népdalok. * 11.30 Kórusműsor. 12.45 Mai operettek. 13.30 Fúvószene. 13.40 Operarészletek. 14.50 A román rádió népi zenekara. 15.10 Az épülő kommunizmus nagy országában. 15.40 Szórakoztató muzsika. 17.10 Szív küldi szívnek . . 18.00 Ifjúsági műsor. 18.30 Tánczene. 19.10 Népi zenés játék. 19.30 A virágzó mezőgazdaság útján. 20.10 tó munkáért szép muzsikát. 20.50 Irodalmi műsor. 21.30 Tánczene. 22.10 Tíz perc külpolitika. 20.20 Vígopera. 23.50 Liszt: XII. rapszódia. Csütörtök BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 10.35 Hangverseny tanulóknak. 11.10 Regényrészlet. 12.50 Fúvószene. 14.00 Szlovák zeneszerzők müveibő1 14.40 Szovjet népdalok. 15.00 Kívánsáa hangverseny. 16.15 Bizet -operákból 16.30 Közvetítés az ifjúságnak. 17.00 Pillantás a kultúrába. 17.20 Fúvószene. 19.35 Az élmunkásoknak. 2C.00 A Csehszlovák Kommunista Párt — népünk vezére a fasizmus ellen. 20.20 Keringök. 20.30 Vígjáték. 22.15 Éji zene. KOSSUTH—RÁDIÖ — 10.10 A zeneművészeti főiskola hangversenye. 10.40 Délelőtti muzsika. 11.30 Előadás. 11.40 Népdalok. 13.00 Tíz oerc külpolitika 113.3c Cseh fúvószene. 14.25 Üj zenei újság. 15.25 Szív küldi szívnek . . . 15.50 Irodalmi műsor. 16.20 Operettzene. 17.10 Az MR énekkara. 18.00 Ajándékműsor. 18.30 Az épülő kommunizmus nagy országából. 19.00 Ünnepről dalolunk. 20.10 Zenés műsor. 21.00 Kossuth-díjas művészeink hangversenye. 22.15 Belpolitikai kommentár. 22.20 Tánc éjfélig. Péntek BRATISLAVA — 6.40 Szórakoztató zene. 7.15 Reggeli muzsika. 7.50 Az NB-nak. 10.00 Közvetítés ez ifjúság számára. 10.35 Táncok. 11.00 Délelőtti zene. 12.00 Népek zenei alkotásai. 14.00 Dvorák-művek. 14.40 Népszólistáink. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.15 Szlovák operarészletek. 16.30 Ifjúsági rádióújság. 17.00 Német táncalkotások. 17.20 Szórakoztató zene. 18.30 Énekelj és táncolj velünk. 22.50 Hangszerszólók. 23.00 Tánczene. KOSSUTH-RÄDIÖ — 10.10 Gyermekrádió. 11.00 Népi együttesek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.03 Ünnepi hangverseny. 14.15 Ajándékműsor 15.00 Szív küldi.. . 16.00 Irodalmi tarka műsor. 16.50 Tánczene. 17.40 Kincses kalendárium. 19.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.30 Vidám zenés műsor. 22.1Ó Tánc éjfélig. Szombat BRATISLAVA — 6.40 Énekeljünk. 7.15 Reggeli zene. 10.15 Esztrádmuzsike. 10.30 Zenekari művek. 11.00 Magyar népdalok. 11.15 Tréfás elbeszélések. 11.30 Operazene. 12.00 Népdalfeldolgozások. 14.00 Együttesek műsorából. 14.40 Közvetítés э tanulóknak, 15.05 Földműves ifjúságunknak. 16.10 Szimfonikus zene. 16.30 Román esztrádműsor. 17.00 Dalok a hazáról. 18.30 A rádióegyüttesek énekelnek. 19.35 Ezt készítjük számotokra. 20.00 Ot a vígság felé. 21.50 Egy kis zene. 22.00 Szórakoztató muzsika. 22.50 Hallgatók és táncok. KOSSUTH-RÁDIO — 11.00 Épülő szép hazánk. 12.15 Jő ebédhez szói a nóta. 12.45 Az MR szimfonikus zenekara. 14.15 Jó munkáért szép muzsikát. 14.45 Egy hét külpolitikából. 15.00 Szív küldi szívnek ... 16.00 Irodalmi séták. 16.50 Tánczene. 17.40 Budapest színpadairól. 18.40 Rédiólexikon. 19.10 Vidám népzene. 19.30 Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.10 Rádiójáték. 22.10 Operettrészletek. 23.00 Éji zene. Vasárnap BRATISLAVA — 6.00 Reggeli zene. 8.00 Népmese. 8.30 Földművesesztráda, 9.30 Délelőtti muzsika. 10.15 Táncritmusok. 11.00 A kassai rádió zenekara. 11.30 Népdalok. 12.05 Testvéri nemzetek dalai. 12.30 A hét eseményei. 12.50 Népdalok és táncok. 13.30 Beszélgetés földműveseinkkel. 14.00 Tánczene. 14.30 Operenyitányok. 15.30 Fúvószene. 16.00 Versek és dalok Jánosíkről. 17.00 Falusi képek. 17.30 Énekek a nagy barátságról. 18.30 Tarka zenei műsor. 19.35 Élmunkásainknak. 20.00 Vígjáték. 20.25 Táncmelódiák. 21.00 Operettrészletek. 22.00 Mikrofonnal a sportpályákon. 22.40 Esti muzsika. KOSSUTH-RÄDIÖ — 10.10 Népi muzsika. 10.30 Előadás. 11.10 Népművelési híradó. 11.30 Fúvószene. 12.15 Déli hangverseny. 13.00 ■Tömegdalok. 13.30 Az MR népi enekara. 14.25 Gyermekújság. 15.10 Magyar szerzők dalaiból. 15.30 Előadás. 15.45 Gyermekrádió. 16.00 Fiatal írók és költők műsora. 16.30 Ifj. Megyeri Imre és zenekara. 17.10 Ünnepről dalolunk. 17.45 Külpolitikai kérdések. 18.00 Szív küldi szívnek .. 19.00 Ajándékműsor. 20.10 Hol volt, hol nem volt... 20.50 Tánczene. 22.15 Belpolitikai kommentár 22.20 Az MR szimfonikus zenekara. 23.50 Éj: zenei