Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-01 / 31. szám
1954. augusztus 1. э Javítsák meg a munkaszervezést a hegyétei EFSz-ben Szép tiszta az i'qbolt. A nap sugarai erősen szórják a meleget a hegyétei határra is. Jó volna ilyenkor egy kis felhő a napra — mondogatják a szorgalmas dolgozók. A községek határának csöndjét a cséplőgépek búgása és в jókedvvel dolgozó fiatalok nótája zavarja csupán. Az aratást már befejezték, most a csépléssel foglalatoskodnak a szövetkezet szorgos tagjai. Kevicky Ferenc eresztgeti a súlyos búzakévéket a gép éhes szájába. Folyik az acélos búza, telnek a zsákok. Bokor Ernő, a helyi pártszervezet elnöke szorgoskodik a zsákoknál. Hegyi Kálmán is ott segédkezik. Mindketten nagy súlyt fordítanak arra, hogy a gabona minden szeme a raktárba kerüljön. Hiszen ez érdekük is, mert mindahnyiuk kenyeréről ven szó. A cséplőgépen két fiatal, mosolygósarcú nő adogatja a kévéket. Az egyik a szövetkezeti elnök felesége. Jobbró', balról etetik a gépet. Ügylátszik a gyorscséplést alkalmazza a szövetkezet. Megy a munka jól. A cséplőgéptől azonnal szállítják a beadásra szánt gabonát a raktárszövetkezetbe. Már idáig öt vagonnal adtak be. Július végéig az egész beadásuknak eleget tesznek. Az akarat nagy, csak az a hiba, hogy a szövetkezet vezetősége rosszul szervezte meg a munkai. Nem gondoltak arra, hogy a gyorscséplés csak akkor lesz igazán gyors, ha két műszakban fognak csépelni. Erre minden lehetősége megvan a szövetkezetnek. A traktorosbrigád biztosított szá- j mukra olyan gépet, melyen bátran • alkalmazhatják a Bredjuk-féle módszert, a két műszakban való cséplést. Ugyancsak biztosítja ezt a tagok hangyaszorgalma is. Ven még sok tagja a szövetkezetnek, akik szintén szeretnének csépelni. Ezt maga ez elnök is megmondja: Olyen lelkesek, szorgalmasak a mi tagjaink, hogy mindannyian szeretnének bekapcsolódni a munkába. Hogy ez így van, erről élő bizonyítékot Pép Irén és Lipta Mária adott, amikor azzal fordultak az elnökhöz hogy... „a nevünket ne törölje ki, mert mi holnap is akarunk csépelni." Nagy a munkakedv a hegyétei szövetkezet tagjaiban. Erre viszont most nagy szükség is van, a gabona gyors betakarításánál, csak a szövetkezet vezetőségének kell a munkát jobban megszervezni. Vezessék be minél előbb a két műszakban való cséplést. így lehetővé teszik a gép száz százalékos kihasználását, ugyancsak így fejezik be gyorsan, szemveszteség nélkül a cséplést és így kerül a gabona idejében rendeltetési helyére. A nap a hegy felé közeled'k. Görcs Ernő, a szövetkezet elnöke érkezik meg a cséplőgéphez. Tudni akarja a napi teljesítményt. Ma nem lesz annyi mint tegnap volt, mert ma reggel húzattunk ide. így későbben kezdtünk — állapítja meo az e'nök. A jegyzetfüzet 170 mázsáról tanúskodik. Nem a legjobb eredmény, de még estig jóval több lehet, hiszen a tagok is szorgalmasak, no meg a frissen festet' és jól kijavított masinácska is megteszi a magáért. Az elnök nem sokáig időzött a gépnél, mert sürgősen értékelnie kell a szövetkezet napi eredményeit. Két csoportra osztották fel a hegyétei szövetkezet tagságát. Az első csoportnak Nagy Gábor, t másodiknak Bíró Vince a vezetője. Már a növények ápolását is egyénekre felosztva végezték. Ebben a munkában az első csoport volt az élen. Versenyez a két csoport egymással. Fűti őket a magasabb termés iránti vágy, mert a tervenfelül elért termény 30 százalékát pótjutalomként kapják meg a tagok a szövetkezettől. Minél magasabb a hektárhozam, enná1 I több lesz a pótjutalom és a többterme- I lés által gazdagszik szövetkezetük is. A jó munka eredményét a határban I látni a legjobban. A 14 hektár oukor) répa kövér levelei roskadoznak a föld I felé Nem :s csoda, hiszen négy kapáj lást kapott. A 45 hektár kukorica is I kidobta már a csövét Ezt is kétszer ekézték és kétszer megkapálták. Nem sajnálták a szövetkezet tagjai a növényektől a kapát, de bízhatnak is most jobb termésben Tudják, hogy a terven felül elért eredmény megnöveli bevételüket. Más a helyzet н sertésetetőknél. Itt a szövetkezet vezetősége nem vezette be a pótjutalmazást. Nincse★ ★ * nek az etetők érdekeltté téve a magasabb eredmények elérésében. Ezt meglátni a sertéseken is. Ott, ahol Navrátil Erzsébet ez etető, e sertések étvágytalanok, nem esznek és nem is fejlődnek. Ebből viszont az etetőnő nem oko? magának nagyobb gondot, mert úgy gondolja, „az egy munkaegység úgyis meg leez, ha esznek a sertések, ha nem.” Navrátil Erzsébet gondjaira 19 anyadisznót. 14 süldőt és 57 darab malacot bízott a szövetkezet vezetősége. Ha végignézzük a sertéseket, megállapíthatjuk, hogy valami hiányt éreznek в sertések. Éz pediq a pőtjutalmazás hiányában rejlik. A sertések elhelyezése is rossz. Az anyasertésekből 3—4 darabot szorítottak egy ólba, malacaikkal együt. Az erősebb malacok a gyöngébbeket marják, így nem táplálkoznak rendesen, miáltal legyengülnek Hib, ez is, hogy a Navrátil Erzsébet gondjaira bízott sertések száma is több a tervezettnél. Ez is befolyásolja azt. hogv a sertéseket nem tudja kellőképpen gondozni. Van a szövetkezetnek egy másik sertésállománya is, ahol Krejcsirik Pál és Navráti! Kálmán az etetők. Itt a sertések elég jó bőrben vannak, azonban a hiányos m .nkaszervezéf itt is megmutatkozik. Addig, amíg Navrátil Erzsébet 90 darab sertést qondoz eg.\ munkaegységért naponta, ugyanakko' Krtrrsirik Pá' és Navrátil Kálmán 2—2 munkaegységet kapnak 1 napra 140 sertés gondozásáért. A sertésállománynál felmerülő hibákat a szövetkezet ezetősége a lehető legrövidebb időn belül küszö' ölj? ki és saját érdekükből kifolyólag a pótjutalmazást is vezessék be a sertésgondozóknál So.ckal nagyobb eredményeket érhetnének el. mert minden egyes etető ezor, lesz. hogy minél jobb munkát nyújtson, mert a többtermelés 30 százalékát pótjutalomként kapja meg. Szinte érthetelen a vezetőség eljárása, mert a növényápoló csoportnál alkalmazzák a pótjutalmazást, ugyanakkor az álattenyésztésben nem. Pedig csak ezen keresztül tudná a szövetkezet а X. pártkongresszus irányelveit betartva ez állattenyésztést fellendíteni. Z. J. Haladéktalanul fejezzük be a rostlen tépését Az aratási munkák alatt sok szövetkezet elhanyagolta a len tépését. Nem szervezték meg a munkát kielégítően, amikor a lentépést esetleg gép hiányában asszonyok, fiatalok elvégezhették volna, akik nem kapcsolódtak be az aratásba. Ezt a késést sürgősen be kell hozni, mert nem kapunk jóminóségű rostot azért, mert a rostok az érés előrehaladtával eldurvulnak, elfásodnak. Ebből kára származik mind a szövetkezetnek, mind nemzetgazdaságunknak. Azt tudjuk, hogy a lent minőség szerint fizetik, s ez annyit jelent, hogy ha akármilyen szép is volt, de túlérett, mert későn téptük fel, nem lesz elsőosztályú, tehát nem kapjuk meg érte a kívánt összeget. Iparunk szintén nem tud másod-, vagy harmadosztályú lenből elsőosztályú anyagot készíteni. A lent tépés után szárítani kell, vagy teregetéssel, vagy sátorozással. Ilyenkor vigyázni kell arra, hogy sok eső ne érje, mert akkor megbámul, megpenészedik, értékét veszti. A száraz lent. mielőbb szállítsuk rendeltetési helyére, hogy ezzel is eleget tegyünk kötelezettségünknek. Tegyünk meg mindent erre vonatkozólag, használjuk ki a lentépő-gépeket, ahol nincs, mozgósítsunk minden erőt a len lépésére. A BEAD AS HÍREI NiniiiitHiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiMiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiriiii Magyarbél eleget tett feladatának A szenei begyűjtőüzem dolgozói ielismeretesen készültek fel gabonabegyűjtési feladatuk elvégzésére. Július 24-ig a tervezett mennyiség 53.28 százalékát már begyűjtötték. Nagy a sürgés-forgás a raktár előtt még a késő éjjeli órákban is. A szövetkezeti tagok, a kis- és középparasztok egyenesen a cséplőgéptől hozzák be gabonájukat. Mészáros Ferenc, raktáritok. mintákat vesz, hogy megállapítsa a szem nedvességét, súlyát és minőségét. Bo/.sik Anna laboránsnő pár percen be, már jelenti is a próba eredményét. На ч gabonánál megállapították a jó minőség feltételeit, akkor önműködő magszállítokkal illetékes helyre viszik. Bozsik Anna naponta 60 ilyen mcgelemzést csinál és kb. 20 részletes írásbeli jelentést ad le. A begyűjtőraktár falain ott vannak az utolsó röpújsáqok. Nagy betűkkel hirdető» a magyarbéli szövetkezet gabonabegyűjtésének túlteljesítését. A magyarbéli szövetkezeti dolgozók elsők voltak a járásban, ík »»leget tettek hazafias kötelességüknek, sőt még terven felül 11 mázsa gabonát adtak be. A németbéli szövetkezeti dolgozók sem akartak elmaradni és vasárnap, július 25-én ugyancsak teljesítették beadási kötelezettségüket. A nagykaposi járásban a magángazdák sem maradtak le ünnepélyesen feldíszített traktorokkal vontatott kocsikkal és fogatokkal érkeztek az ugyancsak feldíszített nagykaposi begyűjtési raktár elé vasárnap, július 25-én a járás szövetkezetei. Már reggel 9 órakor hosszú sorban álltak в kocs'k a raktár előtt. A járási nemzeti bizottság elnöke, Geskó elvtárs és a járási pártbizottság titkára, Gergely elvtárs, üdvözölte az egybegyült szövetkezeti dolgozókat. Az egyes szövetkezetek képviselői ünnepélyesen megígérték, hogy állam iránti becsületbeli kötelességüket igyekeznek minél hamarább teljesíteni. Először a pályini szövetkezet 120 mázsa búzát adott be, majd a mokcsakerészti szövetkezel következett, mely 100 százalékra teljesítette beadását. A szövetkezet elnöke. Brandies János elvtárs, Ígéretet tett, hogy a hét végére még 100 mázsa terven felüli gabonát adnak be. A beadók között ott voltak Dančej Andrej és Horňák György Feketemezőről, valamint Varga János, Deregnyőről, akik példás magángazdálkodókhoz illően 100 százalékra teljesítették gabonabeadásukat. A nagykaposi járás szövetkezetei vasárnap összesen 11 vagon gabonát adtak be. Kenyhec és Migléc versenye Kenyhec és Miglécz két szomszédos szövetkezet. Mindkét szövetkezet jól gazdálkodik, vagyonosodik. Ezt nagyban elősegíti az, hogy szocialista munkaversenyben állnak egymással s így egyik sem akar lemaradni a másiktól. Főcéljuk az, hogy beadási kötelezettségüket 20C százalékra teljesítsék. A verseny már egy év óta folyik, néha ellanyhul, s néha fellángol tüze. Most lángol, annál ie inkább, mert a járási versenybizottság értékelése szerint mindkét szövetkezet első a kassai járásban- Ez az értékelés még olaj lett a tűzre. A verseny kiértékelése havonként történik, ilyenkor szemben állnak a két szövetkezet tagjai egymással. Ezután megkezdik a határjárást, mert csak így tűnik ki igazán a különbség, a határ megmutatja, melyik szövetkezetben halad jobban a munka. Az értékelésnél kiderült, hogy a kenyheciek a szénabegyüjtésben, a Migléciek pedig a növényápolásban voltak az elsők. Most, az aratás és a cséplés ven a soron. Mivel az időjárás nem kedvezett, így a munkaszervezésen és a tagok szorgalmán múlik, vájjon melyik szövetkezet lesz a győztes. Verse nycséplésl rendeztek A nánai állami gazdaság dolgozói július 25-én, vasárnap versenycséplést rendeztek, amelyen 19 cséplőegység vett részt. A112 cséplőgép öszszesen 2.180 mázsa teljesítményt ért el. A versenyből elsőként a hidegvölgyi gazdaság került ki. ahol aj egvik cséplőgép 248 métermázsa árpát csépelt el. A második helyre : nánai gazdaság 221.40 mázsás teljesítménnyel került. A versenyben részt- I vett még a kőhídgyarmati gazdaság i libád i részlege, ahol 202 mázsát, a csenkei gazdaság bucsi részlege szintén 202 mázsát, a peresi részleg 150 mázsát és a karvai gazdaság pedig 141 ; mázsát csépelt el. A dolgozók megértették, hogy minden mag, ami a magtárba kerül, a dolgozók tulajdonát képezi. DOBRÄNSZKY ISTVÁN I N. J., Nana iá vdhovcei egysége» ír.’dmVresszövetkezet beszállította búzából a beadási kötelezettséget a szeredi begyült ;*t üzembe. Nagy munkában a galántai begyűjtő-raktár dolgozói — „Naponta 60 vágón gabonát gyüjtílnk be” — mondják а даlántai begyüjfőraktár dolgozói. — Szavaikat igazolják a szépen kidíszített begyűjtési raktár bejárata előtt kiakasztott versenytábla számai. Július 24-én a galántai begyűjtöüzem már 56.9 százalékban begyűjtötte tervezett gabonamenynyiségét. A begyiljtöüzem dolgozóinak ilyen szép eredményét nagyban elősegítette elsősorban a szocialista verseny, annak rendszeres kiértékelése. valamint a tervteljesítésben elért eredmények állandó nyilvántartása. .4 helyes munkaszervezés és a verseny folyamatos kiértékelése lehetővé teszi Ewald Lázár felsőszeli raktárnlnknak munkáját, állandóan emelni és a begyűjtési üzem raktárnokai között az elsőbbségi helyét megtartani Er. A kombáinosok munkája void Lázár, raktárnok, a kerületében már 80 százalékban teljesi. tette gabonabegyűjtési tervét. Vicena János, az üzem legjobb traktorosa szállítja be a szövetkezetek gabonáit. A verseny legutolsó értékelésénél napi 4.5 vagón gabona elszállításával az elsO helyet érte el. Ezen a napon 216 kilométer utat tett meg. Egy háromtagú munkás, csoport Chrapán János, Mikus Já-‘ nos és Erdősi Sándor taksonyfalvai dolgozók ugyancsak magas telje, sítményt érnek el a gabona beraktározásánál. Átlagos normájukat 205 százalékra végzik el. Az egyes dolgozók magas munkateljesítménye jó hatással van az üzem többi dolgozójára is, akik arra kötelezték magukat, hogy а да. bonábegyűjtéssel együttjáró feladatukat e hó végéig teljes egészében teljesítik. elősegítette a beadást A kékkő' járásban minden szövetkezet részére aratási és cséplési népnevelőt biztosítottak, akik a munkák zavartalan menetét segítik elő. A járási aratóbizottság reggeli értekezletén megbeszéli, hogy hol kell a szövetkezeteknek segítség, brigád, vagy kiknek van szüksége a gépállomás segítségére. Ugyancsak szépen segítenek a szövetkezeteknek a védnökségi üzemek i6. Az aratási munkák végeztével már beadási kötelezettségüknek is igyekeznek eleget tenni. A cséplési munkák szépen folynak. A termés jó. Például a haraszti szövetkezetben 25 mázsás búzatermést értek el hektáronként. A zsélyi szövetkezetben az őszi repce hektáronkénti termése 24 mázsa volt. A haraszti szövetkezetben kiváló munkát végzett Bojo János kombájnos és segítőtársa Uhrín János, akik elősegítették, hogy a szövetkezet már 205 mázsa gabonát tudott beadni a raktárszövetkezetbe. IÁI megy a munka a bényi EFSz-ben A cséplési munkák sikeresen haladnak előre a bényi szövetkezetben. Azonnal a kasza után elvégezték a tarlóhántást, s így biztosították jövőévi gazdag termésük előfeltételeit. A cséplést július 14-én kezdték meg, de a kedvezőtlen időjárás ellenére is estére több mint 50 mázsát kicsépeltek. Már másnap az időjárás jobban kedvezett, s így a cséplésben is 120 mázsás eredményt értek el. A cséplést és a szállítást egy 19-tagű csoport végzi. A csoportot Molnár Lajos vezeti, aki minden percet kihasznál a cséplés gyors befejezéséérdekében. A bényi szövetkezet dolgozói jelszavuknak tekintik: „Az első gabonát a cséplőgéptől, az államnak!” A közellátás részére összesen 31 vagon gabonát kell beadniuk. Rosko József szállítja a begyűjtési raktárba a gabonát. A cséplés első napján 42.6 mázsa búzát, másnap 125 mázsát és harmadnap 60 mázsát, összesen tehát három nap alatt 227.6 mázsát adtak be. Beadási kötelezettségüket a következő napokban teljesítik. DUSEK JAROSLAV, Nyílra.
