Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-12-05 / 49. szám
1954 december 5. Földműves 11 чт т п т és m ir Visszaemlékezés a szovjet sportolók első szereplésére hazánkban л sport a világ népeinek legérthetőbb eszperantója és legjobb érintkezési módja. Ha majd egyszer a nemzetközi konferenciáknál a diplomaták helyett sportolók fognak értekezni úgy minden bizonnyal már háborúk sem lesznek. Számtalan bizonyítéka van a sportolók közötti igazi barátságnak és habár a nyelvük különböző is, a sport nemes gondolata, összekötő szerepe és közös vonásai összefűzik őket. A sport minden magnetikus erejének alávetik magukat kivétel nélkül a világ minden tájának sportolói. A sportdresszben mindenki egyforma, itt eltűnnek az osztálykülönbségek rengik és címek Itt egyetlen cím érdekes és vonzó erejű, ez a sport érdemes mestere. A kapitalista rendszerben a testnevelést is a kizsákmányolok szolgálatába állították. Voltak idők hazánkban is, amikor a testnevelő egyesületekből mindennemű nyilatkozatot a kizsákmányolásról, a dolgozók osztályöntudatát a politikamentesség álarca alatt igyekeztek kizárni. Tudjuk, hogy az 1930-as években a Szovjetuniónak a Csehszlovák Köztársasággal csak laza diplomáciai öszszeköttetése volt, csak 1935-ben kötötték meg a barátsági szerződést. Húsz évvel ezelőtt, 1934 koraőszén látogatták el hazánkba először a szovjet sportolók. Abban az időben, ha a prágai stadionban nagy mérkőzés volt, pompás autók sokasága sorakozott a sportpálya előtt. Liberecben. Mostban, Ostí nad Labem-ban a kerékpárok végeláthatatlan tömege volt odatámasztva a deszkakerítéshez. Soksok kilométernyi távolságból jöttek el a vidék munkásai kerékpáron de még többen gyalog, hogy láthassák a szovjet sportolókat, az ő szovjet sportolóikat. Ugyancsak Brnoban a szovjet labdarúgók egy hétköznapi délután játszottak. A városi üzemekben és sok gyárban a dolgozók szabadságot követeltek erre a délutánra, hogy láthassák és üdvözölhessék a szovjet vendégeket. A Dinamó moszkvai futbalfcsapat. könnyű atléták és boxolók. jöttek, akik a szovjet sport magas színvonalát mutatták be. A hivatalos körök azonban olyan fogadtatásban részesítették őket, amely egyáltalá«, nem tett tanúságot a sokat hangoztatott szláv baráságról és testvéri vendéglátásról. A sportklubokat a szövetség eltiltotta attól, hogy a szovjet sportolókkal mérkőzzenek Egyedül az ŠK Žideniee mérkőzött a szovjet csapattal és a Dinamó 3:2 győzött. Ezenkívül csak munkásegyesületekkel játszhattak és a félidőben könnyűatlétikai versenyek zajlottak le, melyeken résztvettek az ismert szovjet atléták: Ozolim. a Znamenskí testvérek Samanová és Karpovicsová. Nem lehet kifejezni azt a lelkesedést és szimpátiát amellyel Csehszlovákia munkássága fogadta a szovjet sportolókat Soha még meg nem történt. hogy a sportközönség egy más országból jött vendégcsapat mellé áll és annak szurkol, azért lelkesedik, annak az eredményeit köszönti tapsviharral. Ez a közönség munkásközönség volt és a vendégek sportteljesítményében a felszabadult szovjet dolgozók új testkultúráját, a munkásszovjetek országainak szocializmusát üdvözölte. A szovjet ökölvívók Prágában, Brnoban és Kladnón vívták ki győzelmeiket. A kassai pályaudvaron már fogadtak minsztereket. külföldi hírességeket, de olyan tömeget és spontán lelkesedést, mint amilyet a szovjet sportolók megérkezése váltott ki. olyat még senki sem látott. A szovjet atléták megtekintették Kassát, 1- látogattak a munkásnegyedekbe. Ez a •úlnagy népszerűség az akkori hatóságoknak sehogysem tetszett és igy elhamarkodásukban letartóztatták a szovjet sportolókat A közvélemény tiltakozó gyűléseken, sürgönyökkel, tüntetésekkel utasította vissza ezt a hallatlan provokációt és a szovjet sportolókat a túlbuzgó rendőrség kénytelen volt kiengedni „Le s kalappal az ilyen teljesítmények előtt.” „Ezek megértették a sport igazi hivatását“ — Így írtak a polgári sporttudositők és odavoltak a bámulattól. Mindazt, amit a régi sportszabályok a lovagiasságról. fegyelemről bajtársi szellemről előírtak, s ami a polgári sport versenyőrületében már majdnem elveszett, most egyszerre felfedezték a szovjet sportolók kulturált játékában. Addig ugyanis mást nem tudtak fecsegni felelőtlenségükben, mint azt. hogy a Szovjetunió „barbár, kulturátlan és éhínségbe taszított.” A mupkásság előtt egész természetes volt a szovjet sportolók magatartása. Ez a kollektív játékszellem csupán az új erkölcs kifejezése volt amely az új társadalomban született ahol az embernek az emberhez való viszonyát nem a kizsákmányolás szabja meg. Nagy, fényes győzelmeket arattak akkor a szovjet sportolók a boxolásban, atlétikában és labdarúgásban. Legszebb győzelmük az volt. hogy termékeny talajt teremtettek a munkássportolók növekvő egységfrontjának, nagy rokonszenvet keltettek a széles sportközönségben a Szovjetunió iránt. Azóta 20 év telt el — hosszú út — melyen keresztül ez a rokonszenv tartós és elválaszthatatlan barátsághoz vezetett. — GREK IMRE. Megkezdődött a kosárlabda-torna Vasárnap este megkezdődött a Prága város nagydíjáért folyó Vili. női kosárlabda-torna. A tornát 1946 óta az 1953-as év kivételével minden évben megtartották és különösen a legutóbbi években nagy hírnévre tett szert. Ez a torna tulajdonképpen az Európabajnokság felújítása. Ugyanis a nagyvárosok csapatai azoknak az országoknak válogatottjaiból kerülnek ki. akik a legutóbbi Eunópa-bainokságon Belgrádban is versenveztek. Egyévi szünet után Prágában most is a legjobb európai együttesek jöttek össze. A prágai Nagydíjért folyó versenvt tehát nvugodtan tekinthetjük oly versenynek. amelyben a világ legjobb csapatai mérkőznek egymással. A moszkvai csapat a Szovjetunió válogatott csapatának játékosaiból kerül ki, amely háromszoros Euróbabajnok. Prága csapata Csehszlovákia válogatottjaiból áll, akik az idén Belgrádban második helyen végeztek. — Szófia csalta Bulgária válogatottjaiból áll. akik Európában a harmadik helvet nyerték el. A legnagyobb valószínűség az. hogy az elsOség kérdése három csapat között fog eldőlni, habár a moszkvai csapat a verseny elsőszámú esélyese. Azonban teljesen kizárva nincsen Budapest helyezése sem, amelv már háromszor nverte meg a prágai nagydijat. A prágai Nagydíj ebben a tekintetben kitűnő iskola. Ezt legjobban bizonyítja éppen Prága csapata, amelyben ma többségben azok a játékosok vannak, akik 1952-ben mint ifjúságiak vettek részt a versenyen. A csehszlovák asztalteniszezők 5:1-re győztek a svédek ellen A szovjet céllövök új világcsúcsa A hadsereg — pisztolylövés eredmúívmegállapitását (30 lövés kerek céltáblára és forgó sziluettre) megváltoztatták. A Szovjetunió győztes csapata (Jaszinszkii, Vajnstein Martazov. Umarov) 2.319 pontot nyert és ezzel az USA eddigi világcsúcsát 15 ponttal megjavította. A második helyre került! USA 2.316 pontot ért el. Az egyéni versenyben világbajnok a svéd Ullman lett 586 találattal. A lehetséges 600-ból. Teljes'tménve új világcsúcs Ebben a számban a második Benne: (USA! lett 585 ponttal, harmadik M C. Millan (USA) 584 ponttal. A versenyben résztvevő valamennyi szovjet céllövt! az első tíz közé került. Göteborgban a kiállítási csarnokban ■sütörtökön este a Csehszlovákia— ^' 'dország közötti asztaltenisz vérén ven válogatottjaink kitűnő játék után 5:1 arányú biztos győzelmet arattak. Az egyes eredmények: Tereba—Johanssohn 2:0. Stipek—Flisberg 2:1, Andreadis—Oesterholm 2:0. Tereba— Flisberg 1:2, Andreadis—Johanssohn 2:0. Stipek—Oesterholm 2:0. A svédek kívánságára befejezésül Anderadis —Flisberg exhibiciós mérkőzést mutattak be. amelyben a kitűnő formában léví) Andreadis 2:0-ra győzött. Ma a csehszlovák asztalteniszezök Linköpingben játszanak néhány bemutató mérkőzést. A Bp. Vasas játékkal győzött Berlinben A Bp. Vasas labdarúgócsapata vasárnap délután Berlin demokratikus vezetének válogatottjával mérkőzött a Walter Ulbricht-stadionban. A taálkozóra 50,000 nézd jelenlétében került sor. Igen sokan voltak jelen Berlin nvugati övezetéből is. A mérkőzést rövid ünnepség előzte meg. majd a Német Demokratikus Köztársaságban •artózkodó Emil Zátopek olimpiai bajnok kezdőrugásával indult meg a játék. A mérkőzés a Bp. Vasas (Kovalik— Sárosi, Teleki, Kontha—Szilágyi II., Vadász—Raduly. Csordás, Bundzsák, Berendi, Ilovszky) idei legszebb játékát és értékes 6:1 (5:0) arányú győzelmét hozta. Különösen a csatársor volt elemében és gyakran ragadta tapsra a közönséget. Ebben a sorban a második félidőben Berendi helyén előbb Karácsonyi, majd a fiatal Kovács szerepelt. A gólokat Csordás (5) és Berendi, illetve Schrötter, a berlini csapat jobbösszekötöje rúgta. A labdarugó-edzők új feladatai A szlovák keiületek szakosztályainak labdarugóedzői Bratislavában. a Nemzeti Színház üzemi klubjában kétnapos konferenciáit tartottak. Dr. J. Viktorynak, a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság elnökének bevezető szavai után a konferencia első napján I ukács szerkesztő és Šťastný edző tartott beszámolót. A beszámoló után teimékenv vita fejlődött ki. A konferencia második napján Bulla edző arról beszélt, hogvan keil megszüntetni az utánpótlás nevelésében mutatkozó hibákat. Dr. Chodák edző pedig megjelölte azokat a fo elveket, amelyeket az edzOk és sportorvosok közös munkájában kell szem előtt tartani. A konferencia második napján a résztvevők megvitatták az elhangzott beszámolókat és számos adatot hoztak fel saját gyakorlatukból. A' kónfeiéficia eredményeit Novota, a Szlovákiai Testnevelési és Sportbizottság képviselője összegezte és m “Itatta. A csehszlovákiai rádió állandó magyar adása: a 427.9 mm hullámhosszon Hétfő: 6.15—6.25: Hírek. 14 00—14 10 Hírek. 14.10—14.30 Falu híradó 17 20—18 00: Hírek, hangos híradó. Kedd: fi 15 —fi 25 Hírek. 14 00—14 10 Hírek 14.10—14.30 Falu híradó 17.20—18 00 Hírek hangos híradó. Szerda: 6.15—8 25 Hírek 14 00—14.10 Hírek 14.10—14,30 Falu híradó. 17.20—18.00' Hírek hangos híradó. Csütörtök 6 15—6.25 Hirek. 14.00—14 10 Hírek 14.10—14.30 Falu híradó 17.20—18.00: Hirek, hangos híradó. Péntek: 6 15—6.25 Hírek 14.00—14 10: Hírek. 14.10—14.30 Falu híradó. 17.20—18.00 Hirek, hangos híradó. Szombat: 6.15—6.25 Ifjúsági rádió. 14.00—14.10: 14.30: Hangos híradó. Vasárnap: 6.40—7.00 Hírek. 14.10— 16.00—16.30: Úttörők híradója. Szövetkezeti tanácsadó. 14.00—15.00: Vidám műsorral köszöntjük a falu és város dolgozóit 17.30—18.00: Irodalmi félóra. Hétfő BRATISLAVA — 6.55 Nyelvoktatás. 7.20 Reggeli hangverseny. 10.00 ifjúsági műsor. 10.35 A kassai rádió zenekarának műsora. 11.00 Asszonyok 1 félórája. 11.30 Szlovák szerzők műveiből. 12.00 Népi együttesek. 13.30 Ba-1 ttzene. 14.00 Üzemi együttesek. 14.40 Klasszikus hangverseny. 15.30 Operett- és filmdallamok. 16.00 A szovjet egészségügyi szolgálatról 16.15 Népi szólisták műsorából. 16.30 Az ifjúság rádióújsága. 17.00 Részletek Tannhäuser című operából. 17.20 Táncoljunk, daloljunk. 18.30 Kivánsághangverseny. 19.40 Dezider Kardos müveiből. 20.00 Jozef Horák: Az akna. 21.40 Népszerű szimfónikus zene 22.20 Operett- és vígjátékzene. 22.50 Lucia di Lammermoer, operarészlet. KOSSUTH-RÄDI0 — 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Lakos Mária énekel. 11.00 Népszerű nyitányok. 12.U Mai operettdalok. 13.00 Magyar népdalok 14.5C Heti zenés kalendárium 16.00 Ifjúsági fejtörő. 17 30 Egy falu egy nóta. 18.20 Magyar szerzők kó rusművei 19.00 Jó munkáért szép muzsikát 21 10 Tánczene a berlini rádió műsorából 22.20 Hazánk zenei életéből. 23.30 A fővárosi népi zenekar műsorából. Kedd BRATISLAVA — 7.15 Reggeli hangverseny. 7.54 Nyelvoktatás. 10.35 Ludwig van Beethoven: sonáta C-dur 11.00 Elbeszélés. 11.20 Tarka szórakoztató műsor. 12.00 Földműveseinknek. 12.30 Tarka zenei műsor 14.00 Előjátékok 14.40 Dalok és táncok szerzőink müveiben. 15.30 Lengyel szerzők legújabb alkotásaiból 16.00 A rádió együttesének műsorából. 16.uO Záhorák fúvósegyütese játszik. 17.00 A dolgozók politikai iskolája. 17.20 Népi vigalom 18.30 Kívánsághangverseny. 19.40 Szlovák népdalok. 20.00 Szimfónikus hangverseny. 21.20 Táncdallamok. 22.20 Szórakoztató zene. KOSSUTH RÄDIÖ — 8 30 vidéki együttesek műsora. 9.00 Szálljon a szélben énekünk. 10.10 Közkedvelt dallamok. 11.00 Délelőtti hangverseny. 11.30 A győri rendőrzenekar játszik. 12.15 Magyar népdalok, csárdások. 13.00 Mendelsohn műveiből. 13.30 Nádor és Buttykai operettjeiből 15.30 Opera és balettrészletek 16.40 Kórusok. 17.30 Magyar nóták és csárdások. 18.20 Szív küldi szívnek . 19.07 Három nővér, színmű 23.16 Elöadónűvészeink műsorából. Szerda BRATISLAVA — 7.15 Operazem-10.00 Ifjúsági műsor. 10.35 Ifjúság együttesek. 11.00 Asszonyok félórája 11.30 Szlovák szerzők népszerű műveiből. 12.00 Földműveseinknek. 12.15 Szovjet úttörők énekelnek. 14.00 Lírikus hangulat. 14.40 Operazene. 15.20 Szlovák népdalok. 15.30 Morva népdalok és táncok. 17.00 A szocialista munkaverseny híradója. 17.20 Táncoljunk, daloljunk. 18.30 Kívánsághangverseny 19.40 Katonai együttesek műsorából 20.50 Cigánydallamok. 21.00 Beszélgetés a hallgatókkal a gyermeknevelésről 21.20 Régi mesterek nagy műveiből. 22.20 A táncok szárnyán. 23.00 Franz Schubert: VII. szimfónia. KOSSUTH-RÄD1Ö — 8.30 Operarészletek. 11.00 Ifjúsági műsor. 11.30 Filmzene. 12.15 Tánczene. 13.20 Népdalok. 14.50 Arnold Bax: Szonáta 15.20 Ifjúsági rádiójáték. 16.00 Délutáni hangverseny. 17.10 Nemzetközi kérdések. 18.30 Batyubál. zenés vígjáték 19.15 Jó munkáért szép muzsikát. 20.20 Zenés irodalmi tarkaest 20.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Az állami hangversenyzenekar játszik j 23.30 Verses, zenés összeállítás. Csütörtök í BRATISLAVA - 6.55 Nyelvoktatás. 7.15 Tarka zenei műsor. 10.00 Ifjúsági műsor. 10.35 Orgonazene. 11.00 A kassai rádió zenekarának műsorából. 11.30 Népszerű ■ zene. 12.00 Földműveseinknek. 12.10 Hangszeres muzsika. 13.15 Operazene. 14.00 A rádió zenekarának műsorából. 14.40 Ismerjük meg a bolgár népdalokat. 15.00 Rubinstein műveiből. 15.30 Táncdallamok. 16.00 Üj gépek a bányában. 16.30 Úttörő negyedóra. 17.00 Zeneoktatás. 19.40 Táncdallamok 20.00 Offenbach: A banditák 22.20 Szórakoztató zene. 23.00 Régi mesterek műveiből. KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 Zenekari hangverseny. 10.10 Cseh és szlovák népdalok 10.30 Kedves szóval, vidám dallal 10.50 Indulók és táncok 12.15 Francia operákból. 13.20 A fővár “sí operettszínház műsorából 16.00 Kórusok 16.20 írók a mikrofon előtt 16 40 Szív küldi szívnek 17.30 Egy falu, egy nóta 18.20 Részletek Kálmán: Á В I 6 1954. december 6-tó! 12-ig Csárdáskiráiynő című operettjéből. 19.30 Tánczene. 20.20 Kórusművek 20.35 Operaközvetítés, Verdi: Simone Boccanegra. 23.22 Kellemes szórakozást Péntek BRATISLAVA — 7.15 Reggeli hangverseny. 7.54 Nyelvoktatás. 10.00 Ifjúsági műsor 10.35 A rádió kis zenekarának műsora. 11.00 Asszonyok félórája. 11.30 Szlovák szerzők műveiből. 12.0(1 Földműveseinknek. 12.15 Operettdallamok. 12.50 Népszerű üzenet. 14.00 A dallamok szárnyán. 14.40 Operajelenetek. 15.30 Szovjet szerzők dalai. 16.00 Kórusmüvek. 16.30 Fúvószene. 17.00 Kultúrszemle. 17.20 Táncoljunk, daloljunk. 18.30 Kívánsághangverseny. 19.40 Táncdallamok. 20.30 Néptáncok, 21.00 Arama Hacsaturján szerzeményeiből 21.30 Részletek Háry János című daljátékból. 22.20 Szórakoztató és tánczene. Német-Samorinszky vonósnégyes. KOSSUTF RADIO — 8.30 A MR népi zenekara játszik. 9.00 Kórusok 11.00 Szerelmi kettősök. 12.15 Népdalfeldolgozások. 13.00 Tánczene. 14.50 Chopin műveiből. 15.10 A világirodalom nagy lírikusa 15.30 Suppé és Millöcker operettjeiből. 18.00 Ipari műsor. 19.00 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15 Jó munkáért szép muzsikát. 20.20 A MR szimfonikus zenekara játszik. 22.10 Tíz perc külpolitika. 22.20 Tánczene. 23.00 Éji zene. Szombat BRATISLAVA — 7.15 Dolgozóinknak. 10.15 Szórakoztató zene. 10.40 Zeneoktatás. 1130 Operazene. 12.00 Népdalok. 12.30 Tarka zenei műsor. 14.00 Fúvószene 14.40 Békedalok. 15.00 Szovjet és saját szerzeményeinkből 16.30 Baráti együttes l< műsorából. 17.30 Közkedvelt zene. 18.30 Kivánsághangverseny 22. :0 Szombatról vasárnapra KOSSUTH-RÄDIÖ — 8.30 A fővárosi fúvószenekai műsorából. 8.50 O- perarészletek. 10.10 Délelőtti hangverseny. 11.00 A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak műsorából. 11.40 Kórusok. 12.15 Könnyű zene. 13.00 Nagy mesterek népdalfeldolgozásaiból. 13.40 Fúvósz?ne. 15.40 Szív küldi szívnek ... 16.10 Debussy müveiből. 17.10 A népművészeti intézet műsora. 17.30 Szövetkezeti híradó. 18.00 Egy falu, egy nóta. 19.00 Szombatesti muzsika. 20.20 Jót nevettünk. 22.20 Tánc éjfélig. Vas árnap BRATISLAVA -- 6.00 Vidám vasárnap. 6.30 Reggeli hangverseny. 7.00 A táncok szárnyén. 8.30 Operazene. 9.00 Vidám műser. 10.00 Hazai táncok. 11.00 A klasszikusok hagyatékából. 12.05 Szabi dtéri hangverseny. 12.30 A hét eseményei. 12.50 Népdalok és táncok. 13.30 Beszélgetés földműveseinkkel. 14.00 Tánczene. 14.30 Operanyitányok. 15.00 Hallgatóké a szó. 15.30 Vidám úvószene. 16.30 Falusi képek. 17.30 Zenekari hangverseny. 18.30 R ívánsághangverseny. 19.30 Szovjet népek dalai. 20.00 Tréfás elbeszélés. 21.30 Élmunkásainknak. 22.10 Tánc én szórakoztató zene. 23.00 Szimfonikus hangverseny. KOSSUTH-RÄDIÖ — 4.30—8.00 Reggeli zene. 8.10 Egy falu, egy nóta. 9.00 Te vagy a legény... 10.00 Vasárnapi levél. 10.10 Kíváncsiak klubja. 11.00 Közvetítés a Magyar Néphadsereg színházáliól, az élenjáró izemek dolgozói tiszteletére. 13.30 Jó ebédhez szól a nóta. 14.15 Szimfonikus hangverseny. 15.30 Egy hét a külpolitikában. 15.45 Szív' küldi szívnek ... 16.15 A rádió világirodalmi folyóirata. 17.05 Tínczene. 17.40 Kincses kalendárium. 19.10 Szív küldi szívnek . .. 19.30 A; épülő kommunizmus nagy országé Dán. 20.20 Színes magyar népi muzsika. 20.55 Zenés irodalmí műsor. 22. .0 Klasszikus operettek. 23.00 Mesé ő muzsika.
